Irish Water Spaniel (Irish Water Dog) Standard FCI n° 124

		Standard FCI Nº 124

		Autre nom		Chien d'eau irlandais Irish Water Dog Shannon Spaniel Whip-Tail Spaniel Rat-Tail Spaniel
		Origine		Irlande
		Traduction		Dr. J-M. Paschoud et Prof. R. Triquet
		Groupe		Groupe 8 Chiens rapporteurs de gibier - Chiens leveurs de gibier - Chiens d'eau
		Section		Section 3 Chiens d'eau
		Epreuve		Avec épreuve de travail


	Date de publication du standard d'origine en vigueur 13.03.2001
	Ce standard a été mis à jour sur le site le 14.12.2007
	Utilisation
	Le chien d’eau irlandais s’adapte aisément à la plupart des disciplines de chasse à tir. Il recherche le gibier, il lui arrive souvent de se mettre à l’arrêt et il rapporte volontiers, même dans des halliers épais. Vu leur construction et leur naturel, les chiens de cette race sont traditionnellement destinés à la chasse au gibier d’eau.

	Bref apercu historique
	L’origine précise de la race reste obscure. On tient en général pour possible que l’Epagneul d’eau irlandais se soit développé à partir de chiens persans parvenus en Irlande en passant par l’Espagne. La première attestation en Irlande concernant des chiens d’eau chassant à la sauvagine date de l’an 1600. Ainsi nous savons que des chiens au poil imperméable ont été employés en Irlande avant même l’introduction du fusil de chasse à petit plomb. Le seul témoignage objectif de l’ascendance de l’Epagneul d’eau irlandais est son trait particulier le plus frappant, sa queue de rat. Cette particularité ne se rencontre chez aucun autre chien du même genre et rend vraisemblable l’hypothèse selon laquelle la race actuelle descend d’un ancêtre irlandais autochtone. Cette queue est à l’origine des noms que l’on a donnés à la race : "whip tail" (queue en forme de fouet) ou de "rat-tail" (queue de rat). De toute façon, au cours de la seconde moitié du 19ème siècle, cette race a été reconnue et les descendants de ces chiens ont obtenu de grands succès aux expositions canines. Un club a été fondé vers 1890 en vue de la promotion de l’Epagneul d’eau irlandais.

	Aspect général
	Elégant, bien d’aplomb, construit en force, pas haut sur pattes, mais compact et trapu.

	Comportement et caractère
	Fier, combinant grande intelligence et endurance avec un caractère fait de hardiesse et de fougue; sa vitalité et sa fidélité sont à toute épreuve.

	Elever un Irish Water Spaniel virtuel
	En partenariat avec dogzer un jeu de chien qui a du chien Le meilleur jeu gratuit d'élevage de chien sur Internet vous attend! Élevez un premier chiot de votre race de chien préférée, organisez des saillies entre chiens avec d'autres joueurs, participez à des concours, devenez toiletteur, vétérinaire...

	Tête
	Tête	Crâne et ensemble de la tête de bonnes dimensions. La face est parfaitement rase. Le poil pousse en une ligne étroite formant une barbe à l’arrière de la mâchoire inférieure.
	Crâne	Haut et bombé en dôme, de bonne longueur et assez large pour offrir une boîte crânienne spacieuse. Le toupet sur la tête consiste en de longues boucles lâches formant vers le bas une pointe bien définie entre les yeux ; ce toupet ne doit pas avoir l’aspect d’une perruque barrant le front en ligne droite.
	Stop	En pente douce.

	Région faciale A savoir...
	Museau	Long, fort et quelque peu carré dans son aspect.
	Truffe	Large et bien développée, de couleur marron foncé.
	Mâchoires et dents	Fortes et régulières. Articulé en ciseaux.
	Yeux	Relativement petits, de couleur ambre foncé à noisette foncé, d’une expression très intelligente.
	Oreilles	Très longues avec pavillon arrondi en forme de lobe; attachées bas, elles pendent en étant bien appliquées le long des joues et sont couvertes de longues boucles rebelles torsadées.

	Cou
	Assez long, solide, galbé (portant la tête bien au-dessus du niveau du dos) et fort au niveau de l’attache avec les épaules.

	Corps A savoir...
	Généralité	Doit être de bonne taille ; il donne dans son ensemble l’impression d’être en forme de tonneau, aspect accentué par la courbure des côtes.
	Dos	Court, large et horizontal, solidement attaché à l’arrière-train.
	Rein	Bien soutenu et large.
	Poitrine	Bien descendue mais pas trop large ni arrondie entre les antérieurs, quoique d’un pourtour ample, avec des côtes bien cintrées derrière les épaules. Les côtes s’étendent loin derrière.

	Queue
	Lisse, forte et épaisse à la naissance, où elle est couverte sur une longueur de 7,5 à 10 cm (3-4 pouces) par de courtes boucles ; elle s’amenuise progressivement pour terminer en fine pointe. Elle ne doit pas être assez longue pour atteindre l’articulation du jarret ; elle doit être portée presque au niveau du dos en formant une ligne droite.

	Membres antérieurs
	Généralités	Droits, dotés d’une bonne ossature.
	Epaules	Très puissantes, obliques.
	Avant-bras	Ils sont placés sur une verticale qui, du garrot, passe par le coude et le carpe.
	Bras	Bien descendus.

	Membres postérieurs
	Généralités	Très puissants.
	Cuisses	Longues.
	Grassets	Bien angulés.
	Jarret	Bien descendus.

	Pieds
	Grands, quelque peu ronds avec doigts légèrement écartés, bien couverts de poil sur et entre les doigts, exempts de tout poil long superflu.

	Allures
	L’allure est particulière à la race. De par sa cage thoracique en tonneau, ce chien roule dans ses allures, singularité surtout perceptible au pas.

	Robe
	Couleur	Robe marron couleur puce soutenu (brun foncé); du blanc au poitrail est un défaut.
	Poil	Bouclettes crépues serrées et épaisses; texture ne rappelant aucunement la laine, mais naturellement huileuse. Le dos et les faces latérales du cou doivent présenter des boucles semblables à celles qui se trouvent sur le corps. La gorge présente un poil lisse qui dessine une marque en forme de “V” qui va de l’arrière de la mâchoire inférieure au sternum. Les membres antérieurs présentent tout autour des franges abondantes qui sont cependant plus courtes à la face antérieure à laquelle elles donnent seulement l’aspect d’un poil ébouriffé. Plus bas que les jarrets, les postérieurs doivent avoir un poil ras sur la face antérieure, mais, sur la face postérieure, ils sont frangés jusqu’aux pieds.

	Taille et poids
	Hauteur au garrot	Pour les mâles de 53 à 59 cm et pour les femelles de 51 à 56 cm.

Défauts

Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien.

Blanc au poitrail.

Robe de couleur pâle.

Oeil clair.

Poil laineux.

Franges à la face antérieure du jarret.

Absence de franges à la face antérieure des membres antérieures.

Pieds écrasés.

Franges à la queue.

Franges à la face.

Blanc aux pieds.

	Compléments apportés par les visiteurs
	One of the oldest water dogs of the West, the Irish Water Spaniel was developed from sheepdogs and hounds of Central Asia brought to Spain from Persia and then imported into Ireland after being crossed with Poodles, Bloodhounds and Portugese Water Dogs. In Ireland the breed existed under different names and several types were developed, such as the Shannon, Tweed, Northern Irish, Southern Irish and others. These types are believed to had been crossed and eventually created the modern Irish Water Spaniel breed. By the late 1800's, this versatile worker became a popular show dog in Britain and America. Playful with children and loving of water, it makes an excellent family pet. The Irish Water Spaniel is a gentle and devoted companion, but needs obedience training, due to its somewhat stubborn and timid nature. Athletic, intuitive and strong, it is still used for hunting purposes and retrieveing field trials. The coat is curly and oily, naturally waterproof and accepted only in uniform shades of liver brown. Average height is around 22 inches.

	Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié. NB : Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.

Les Photos de Irish Water Spaniel

	Si vous êtes aussi l'heureux propriétaire d'un Irish Water Spaniel, et si vous désirez le présenter sur cette page, merci de nous envoyer sa photo afin de l'ajouter à la présentation de cette race.
	Afin de ne pas imprimer inutilement les photos, celles-ci sont transférées dans le nouveau système de galerie de photos, le lien sera automatiquement en rapport avec la race du chien, si aucune photo ne se trouve dans l'album pour cette race, le lien sera celui de la liste des races. Les photos ont volontairement été réduite à 200 pixels de large, ceci afin de garder la présentation sobre et régulière. Toutefois si vous désirez agrandir cette photo, pour l'imprimer par exemple, il suffit de sauver cette image sur votre disque dur et de la redimentionner. Une dimension de 1000 pixel est en général acceptée vu la résolution de l'image Lien vers la galerie des photos http://www.milouchouchou.com/jardin/main.php?g2_itemId=226

	Les liens vers les éleveurs, clubs, etc se trouvent dans l'annuaire. Merci de le visiter et pourquoi pas d'en profiter pour ajouter votre site. http://www.milouchouchou.com/milannu/index.php

	Votre aide nous est précieuse
	Si certains textes se trouvent toujours en anglais et que vous vous sentez une envie de traduire cette page...
	Si vous avez un commentaire personnel à ajouter...
	Si vous voyez une faute ou une erreur...
	N'hésitez pas à nous contacter à l'aide du formulaire de cette page. D'avance un grand merci pour votre collaboration.

	Impression de ce standard
	Imprimer la fiche Irish Water Spaniel Retour en haut de page

	Bibliographie
	Les textes en anglais proviennent du site http://molosserdogs.com/ que nous remercions pour leur collaboration Texts in English result from the site http://molosserdogs.com/ which we thank for his collaboration http://www.moloss.com/ http://www.fci.be/