Epagneul nain continental (Epagneul Papillon --- Epagneul Phalène) Standard FCI n° 77

		Standard FCI Nº 77

		Autre nom		Epagneul Papillon Epagneul Phalène
		Origine		France / Belgique
		Groupe		Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie
		Section		Section 9 Epagneuls nains continentaux
		Epreuve		Sans épreuve de travail


	Date de publication du standard d'origine en vigueur 17.09.1990
	Ce standard a été mis à jour sur le site le 16.12.2006
	Utilisation
	Chien de compagnie.

	Aspect général
	Petit Epagneul de luxe, de structure normale et harmonieuse, à poil long, à museau modérément long et plus court que le crâne, d'aspect vif, gracieux et cependant robuste, d'allure fière et à la démarche aisée et élégante. Le corps est légèrement plus long que haut.

	Elever un Epagneul nain continental virtuel
	En partenariat avec dogzer un jeu de chien qui a du chien Le meilleur jeu gratuit d'élevage de chien sur Internet vous attend! Élevez un premier chiot de votre race de chien préférée, organisez des saillies entre chiens avec d'autres joueurs, participez à des concours, devenez toiletteur, vétérinaire...

	Tête
	Tête	Normalement proportionnée au corps et proportionnellement plus légère et plus courte que chez l'Epagneul de grande et moyenne taille.
	Crâne	Pas trop arrondi ni de profil ni de face, montrant parfois une légère trace de sillon médian.

	Région faciale A savoir...
	Museau	Plus court que le crâne, il est fin, effilé et pas trop évidé latéralement; il ne peut être retroussé.
	Truffe	Petite, noire et arrondie, mais légèrement aplatie sur le dessus.
	Lèvres	Très pigmentées, minces et serrées.
	Chanfrein	Rectiligne, il est relié au crâne par une dépression assez accentuée. Chez les chiens plus lourds, cette dépression est moindre, mais cependant sensible; chez les chiens très petits, elle est nettement marquée sans jamais présenter une brusque cassure.
	Mâchoires et dents	Denture assez forte, s'ajustant bien et de façon normale. La langue ne doit pas être apparente; si elle dépasse constamment ou ne reste pas rentrée une fois touchée par le doigt, cela constitue une tare disqualifiante.
	Yeux	Assez grands, bien ouverts, de la forme d'une amande très large; non proéminents, placés assez bas dans la tête, le coin interne des yeux situés à l'intersection du crâne et du museau; de couleur foncée et très expressifs; la paupière très pigmentée.
	Oreilles	D'une texture assez fine mais résistante; qu'il s'agisse de l'oreille oblique ou de l'oreille tombante, quand on l'examine à la main, le cartilage ne peut se terminer en pointe trop effilée; les oreilles sont implantées assez en arrière sur la tête, suffisamment distantes l'une de l'autre pour qu'apparaisse la forme légèrement arrondie du crâne. Variété à oreilles retombantes, dite phalène : l'oreille au repos est implantée haut, sensiblement plus haut que la ligne des yeux; portée pendante et néanmoins assez mobile; elle est garnie de poils ondulés pouvant atteindre une grande longueur, ce qui donne au chien un aspect gracieux. Variété à oreilles droites, dite papillon : l'oreille est attachée haut, la conque est bien ouverte et dirigée sur le côté; le bord interne de la conque forme un angle avec l'horizontale approchant de 45°; en aucun cas, l'oreille ne doit pointer vers le haut, ce qui rappelle l'oreille du Loulou et doit être formellement rejeté; l'intérieur de la conque est garni de poils fins également ondes, les plus longs dépassant de peu le bord de l'oreille. Le croisement des deux variétés produit souvent des oreilles mi-dressées, à la pointe retombante; cette forme mixte du port des oreilles est un grave défaut.

	Cou
	L'encolure est de longueur moyenne, un peu arquée à la nuque.

	Corps A savoir...
	Dos	La ligne de dessus est ni trop courte ni arquée, ni ensellée, sans cependant pouvoir être plate.
	Rein	Solide est légèrement arqué. Le ventre est légèrement relevé.
	Poitrine	Large, assez descendue; le périmètre de la poitrine, pris entre les deux côtes, doit être sensiblement égal à la hauteur au garrot; la côte est bien arquée.

	Queue
	Le fouet est attaché assez haut, plutôt long, très frangé, formant un beau panache. Quand le chien est en éveil, il est porté relevé dans le plan de l'épine dorsale et incurvé, l'extrême pointe ne pouvant effleurer le dos. Jamais il ne devra s'enrouler ni être posé à plat sur le dos.

	Membres antérieurs
	Généralités	Les pattes sont droites, fermes, assez fines; le sujet ne doit pas paraître « enlevé »; de profil, le poignet se devine.
	Epaules	L'épaule et le bras bien développés sont de même longueur, attachés l'un à l'autre sous un angle normal et bien appliqués contre le tronc.

	Membres postérieurs
	Jarret	Normalement coudés; vues de devant ou de derrière, les pattes sont parallèles.

	Pieds
	Assez longs, dits de "lièvre", reposant d'aplomb sur leurs coussinets. Ongles forts, de préférence noirs, plus clairs chez les sujets à robe brune ou blanche (les ongles blancs chez les sujets blancs ou à pattes blanches ne constituent pas une faute si le sujet est bien pigmenté ailleurs). Les doigts sont nerveux avec des coussinets résistants, bien garnis entre eux de poils fins dépassant le bout du pied et formant pointe.

	Allures
	Allure fière, démarche libre, aisée et élégante.

	Robe
	Couleur	Toutes les couleurs sont admises. Chez tous les sujets, même blancs, les lèvres, les paupières et surtout la truffe doivent être pigmentées.
	Poil	La fourrure, sans sous-poil, est abondante, brillante, ondée (ne pas confondre avec bouclée), pas molle, mais plutôt un peu résistante, à reflets soyeux. Le poil est planté à plat, il est en lui-même assez fin, un peu recourbé par l'onde. L'aspect de la fourrure se rapproche de celui du poil des petits Epagneuls anglais, mais diffère nettement de celui des Epagneuls Pékinois; d'autre part, elle ne doit avoir aucune ressemblance avec celle du Loulou. Le poil est court sur la face, le museau, le devant des pattes et le dessous du jarret. De longueur moyenne sur le corps, le poil s'allonge au cou pour former une collerette et un jabot bien ondes descendant sur la poitrine; il forme des franges aux oreilles et à la partie postérieure des pattes de devant; à la partie postérieure des cuisses, une ample culotte s'étale en mèches souples. De minces touffes peuvent exister entre les doigts et les dépasser légèrement à condition de ne pas alourdir le pied, mais au contraire de l'affiner en l'allongeant. À titre indicatif, certains chiens en bonne condition de fourrure ont un poil de 7,5 cm au garrot et des franges de 15 cm à la queue.

	Taille et poids
	Hauteur au garrot	Au maximum 28 cm.
	Poids	Deux catégories : moins de 2,5 kg pour les mâles et les femelles; de 2,5 à 4,5 kg pour les mâles et de 2,5 à 5 kg pour les femelles. Poids minimum : 1,5 kg.

Défauts

Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien.

Crâne plat, en forme de pomme ou bombé comme chez les petits Epagneuls anglais.

Dépression trop ou trop peu accentuée.

Chanfrein busqué ou concave.

Oeil petit, trop rond, proéminent, de couleur claire ou montrant du blanc quand le chien regarde en face.

Truffe qui n'est pas noire.

Ladre au bord des paupières et des lèvres.

Le prognathisme supérieur, et surtout inférieur, est un défaut à éviter.

Membres antérieurs arqués.

Poignets noueux.

Membres postérieurs qui, vus de derrière, s'écarteraient de la verticale aux rotules, aux jarrets ou aux pieds.

Arrière-main faible.

Pieds panards (tournés vers l'extérieur) ou cagneux (tournés l'un vers l'autre).

Ongles ne touchant pas le sol.

L'ergot simple ou double aux pattes de derrière est indésirable et constitue un défaut de beauté; son ablation est donc déconseillée.

Queue enroulée; reposant sur le dos; retombant sur les côtés (il s'agit de l'os et non des franges qui, par leur longueur, retombent par mèches).

Fourrure pauvre, molle ou soufflée.

Poil planté droit ou droit lui-même.

Poil laineux, sous-poil indiquant le croisement avec le Loulou.

Dos de carpe ou ensellé.

Défauts éliminatoires

Truffe rosée ou tachetée de rosé.

Le prognathisme (supérieur ou inférieur) excessif au point que les incisives ne se touchent plus.

Langue paralysée ou constamment visible.

	Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié. NB : Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.

Les Photos de Epagneul nain continental

	Si vous êtes aussi l'heureux propriétaire d'un Epagneul nain continental, et si vous désirez le présenter sur cette page, merci de nous envoyer sa photo afin de l'ajouter à la présentation de cette race.
	Afin de ne pas imprimer inutilement les photos, celles-ci sont transférées dans le nouveau système de galerie de photos, le lien sera automatiquement en rapport avec la race du chien, si aucune photo ne se trouve dans l'album pour cette race, le lien sera celui de la liste des races. Les photos ont volontairement été réduite à 200 pixels de large, ceci afin de garder la présentation sobre et régulière. Toutefois si vous désirez agrandir cette photo, pour l'imprimer par exemple, il suffit de sauver cette image sur votre disque dur et de la redimentionner. Une dimension de 1000 pixel est en général acceptée vu la résolution de l'image Lien vers la galerie des photos http://www.milouchouchou.com/jardin/main.php?g2_itemId=1127

	Les liens vers les éleveurs, clubs, etc se trouvent dans l'annuaire. Merci de le visiter et pourquoi pas d'en profiter pour ajouter votre site. http://www.milouchouchou.com/milannu/index.php

	Votre aide nous est précieuse
	Si certains textes se trouvent toujours en anglais et que vous vous sentez une envie de traduire cette page...
	Si vous avez un commentaire personnel à ajouter...
	Si vous voyez une faute ou une erreur...
	N'hésitez pas à nous contacter à l'aide du formulaire de cette page. D'avance un grand merci pour votre collaboration.

	Impression de ce standard
	Imprimer la fiche Epagneul nain continental Retour en haut de page

	Bibliographie
	Les textes en anglais proviennent du site http://molosserdogs.com/ que nous remercions pour leur collaboration Texts in English result from the site http://molosserdogs.com/ which we thank for his collaboration http://www.moloss.com/ http://www.fci.be/