Setter Gordon

Imprimer

Setter Gordon

		Setter Gordon Standard FCI Nº 6

		Origine			Grande-Bretagne
		Traduction			Prof. R. Triquet
		Groupe			Groupe 7 Chiens d'arrêt
		Section			Section 2.2 Chiens d’arrêt britanniques et irlandais, setter
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mardi 28 mai 1963
		Date de publication du standard officiel en vigueur			lundi 04 avril 2016
		Date de la dernière mise à jour			jeudi 02 juin 2016
		In English, this breed is said			Gordon Setter
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Gordon Setter
		En español, esta raza se dice			Setter Gordon
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Gordon Setter

Utilisation

Chien d’arrêt.

Aspect général

C’est un chien qui a de la classe, construit pour le galop, aspect en rapport avec sa construction qui rappelle celle d’un hunter (cheval de chasse), capable de porter du poids. La conformation doit être harmonieuse de toutes parts.

Comportement / caractère

Intelligent, capable, plein de dignité. Hardi, sociable, d’un naturel gentil et calme.

Tête
Région crânienne
Tête		Elle est plus haute que large. La distance de l’occiput au stop est plus grande que celle du stop à la truffe. Les régions situées sous et au-dessus des yeux sont sèches.
Crâne		Légèrement arrondi ; c’est entre les oreilles qu’il est le plus large. Il est plus large que le museau, avec une boîte crânienne bien développée.
Stop		Nettement marqué.

Région faciale
Truffe		Grosse et large avec des narines bien ouvertes, de couleur noire.
Museau		Long, avec des lignes presque parallèles. Il n’est ni pointu ni en sifflet. La hauteur du museau ne doit pas tout à fait égaler sa longueur.
Lèvres		Pas pendantes ; les bords en sont nettement dessinés.
Mâchoires et dents		Les mâchoires sont fortes et présentent un articulé en ciseaux parfait et complet, c’est-à-dire que les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées bien d’équerre par rapport aux mâchoires.
Joues		Aussi peu chargées que le permet la sécheresse de la tête.
Yeux		Ni trop enfoncés, ni proéminents, mais placés suffisamment sous les arcades sus-orbitaires. Ils ont une expression vive et intelligente. Ils sont marron foncé et brillants.
Oreilles		De taille moyenne et minces. Attachées bas et placées contre la tête.

Cou

Long, sec et incurvé (ligne supérieure convexe), sans fanon.

Corps
Généralité		De longueur moyenne.
Rein		Large et légèrement voussé.
Poitrine		Bien descendue, pas trop large.
Côtes		Côtes bien cintrées, bien développées à l’arrière du thorax.

Queue

Droite ou légèrement en cimeterre ; elle ne doit pas dépasser le jarret. Elle est portée horizontalement ou en dessous de la ligne du dos. Epaisse à la naissance, elle va en s’amenuisant en une fine pointe. Les franges (ou bannière) qui partent près de la naissance de la queue sont longues et droites et diminuent de longueur jusqu’à l’extrémité.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Forts, avec des os plats et droits.
Epaules		Omoplates longues et bien inclinées en arrière, plates, larges et rapprochées du garrot. Elles ne sont pas chargées.
Coudes		Bien descendu et bien au corps.
Métacarpe		D’aplomb.
Pieds antérieurs		Ovales, doigts bien serrés et bien cambrés. Il y a beaucoup de poil entre les doigts. Les tubercules des doigts sont bien pleins et les coussinets plantaires sont épais.

Membres postérieurs
Généralités		Les membres postérieurs, de la hanche au jarret, sont longs, larges et musclés ; du jarret au pied forts et courts. Les membres sont droits de l’articulation du jarret au sol. Le bassin tend vers l’horizontale.
Grassets		Bien angulés.
Pieds postérieurs		Ovales, doigts bien serrés et bien cambrés. Il y a beaucoup de poil entre les doigts. Les tubercules des doigts sont bien pleins et les coussinets plantaires sont épais.

Allures

Allures régulières, dégagées et franches, avec beaucoup d’impulsion de l’arrière.

Robe
Qualité du poil		Sur la tête, à la partie antérieure des membres et à l’extrémité des oreilles le poil est court et fin, mais sur toutes les autres parties du corps, il est de longueur moyenne, plat et sans boucles, ni ondulations. Les franges à la partie supérieure des oreilles sont longues et soyeuses. Celles à l’arrière des membres sont longues, fines, plates et droites. Le ventre porte une frange qui peut s’étendre jusqu’au poitrail et à la gorge. Les franges sont autant que possible exemptes de boucles et d’ondulations.
Couleur du poil		Noir de charbon intense et luisant, sans trace de rouille avec des marques feu d’un rouge châtain vif. des coups de crayon noir sont admis sur les doigts, de même que des raies noires sous la mâchoire. Marques feu : Deux tâches nettes au-dessus des yeux, ne dépassant pas trois quarts de pouce de diamètre (2 cm). De chaque côté du museau, les marques feu ne doivent pas aller plus haut que la base de la truffe. Elles ressemblent à une bande, entourant d’un côté à l’autre le bout du museau, qui est nettement dessiné. Sur la gorge et sur le poitrail deux grosses tâches nettement délimitées. Marques sur la partie interne des membres postérieurs et des cuisses, s’étendant jusqu’à la partie antérieure du grasset et s’élargissant pour gagner la face externe des membres postérieurs depuis le jarret jusqu’aux doigts. Sur les antérieurs, la couleur feu monte jusqu’aux coudes par l’arrière et jusqu’aux poignets ou un peu plus haut, devant. Marques autour de l’anus. une très petite tâche blanche est admise au poitrail. Aucune autre couleur n’est admise.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Pour les mâles 66 cm et pour les femelles 62 cm.
Poids		Pour les mâles 29,5 kg et pour les femelles 25,5 kg.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

Agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Gordon Setter FCI Standard No. 6

		Origin			Great Britain
		Group			Group 7 Pointing Dogs
		Section			Section 2.2 British and Irish Pointers and Setters; Setters
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Tuesday 28 May 1963
		Date of publication of the official valid standard			Monday 04 April 2016
		Date of the last update			Wednesday 01 June 2016
		En français, cette race se dit			Setter Gordon
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Gordon Setter
		En español, esta raza se dice			Setter Gordon
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Gordon Setter

Usage

Pointing dog.

General appearance

Stylish dog, with galloping lines. Consistent with its build which can be compared to a weight-carrying hunter. Symmetrical in conformation throughout.

Behaviour / temperament

Intelligent, able and dignified. Bold, outgoing, of a kindly even disposition.

Head
Cranial region
Head		Deep rather than broad. Length from occiput to stop longer than from stop to nose. Below and above eyes lean.
Skull		Slightly rounded, broadest between ears. Broader than muzzle, showing brain room.
Stop		Clearly defined.

Facial region
Nose		Large, broad, nostrils open and black
Muzzle		Long with almost parallel lines, neither pointed nor snipey. Muzzle note quite as deep as its length.
Lips		Not pendulous, clearly defined lips.
Jaws and teeth		Jaws strong with a perfect, regular and complete scissor bite, i.e. upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws.
Cheeks		As narrow as leanness of head allows.
Eyes		Dark brown, bright. Neither deep nor prominent, set sufficiently under brows, showing keen, intelligent expression.
Ears		Medium size, thin. Set low, lying close to head.

Neck

Long, lean, arched, without throatiness.

Body
Body		Moderate length.
Loin		Wide, slightly arched.
Chest		Not too broad. Brisket deep, ribs well sprung. Back ribs deep.

Tail

Straight or slightly scimitar, not reaching below hocks. Carried horizontally or below line of back. Thick at root, tapering to fine point. Feather or flag starting near root, long, straight, growing shorter to point.

Limbs

Forequarters
Generality		Forelegs flat boned, straight, strong.
Shoulders		Shoulder blades long, sloping well back, wide flat bone, close at withers, not loaded.
Elbows		Well let down and close to body.
Pastern		Upright.
Forefeet		Oval, close-knit, well arched toes, plenty of hair betweeen. Well paded toes, deep heel cushions.

Hindquarters
Generality		From hip to hock, the hindlegs are long, broad and muscular. From hock to heel short and strong. Straight from hock joint to ground. Pelvis tending to horizontal.
Stifle		Well bent.
Hind feet		Oval, close-knit, well arched toes, plenty of hair betweeen. Well paded toes, deep heel cushions.

Gait and movement

Steady, free-moving and true, with plenty of drive behind.

Coat
Hair		On head, front of legs, tips of ears short and fine; moderate length, flat and free from curl or wave on all other parts of body. Feather on upper portion of ears long and silky; on backs of legs long, fine, flat and straight, fringes on belly may extend to chest and throat. As free as possible from curl or wave.
Colour		Deep, shining coal black, without rustiness, with markings of chestnut red, i.e. lustrous tan. Black pencilling on toes and black streak under jaw permissible. Tan markings: Two clear spots over eyes not over 2 cms (3/4 ins.) in diameter. On sides of muzzle, tan not reaching above base of nose, resembling a stripe around clearly defined end of muzzle from one side to other. Also on throat, two large, clear spots on chest. On inside hindlegs and inside thighs, showing down front of stifle and broadening out to outside of hindlegs from hock to toes. On forelegs, up to elbows behind, and to pastern joints or little above, in front. Around vent. Very small white spot on chest permissible. No other colour permissible.

Size and weight
Height at withers		Dogs 66 cm (26 ins.), bitches 62 cm (24 ½ ins.).
Weight		Dogs 29.5 kg (65 lbs), bitches 25.5 kg (56 lbs).

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Gordon Setter FCI-Standard Nr. 6

		Ursprung			Grossbritannien
		Übersetzung			Jochen Mahlfeldt und Tilman Heyde
		Gruppe			Gruppe 7 Vorstehhunde
		Sektion			Sektion 2.2 Britische und irische Vorstehhunde, Setter
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Dienstag 28 Mai 1963
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Montag 04 April 2016
		Datum der letzten Aktualisierung			Donnerstag 02 Juni 2016
		En français, cette race se dit			Setter Gordon
		In English, this breed is said			Gordon Setter
		En español, esta raza se dice			Setter Gordon
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Gordon Setter

Verwendung

Vorstehhund.

Allgemeines erscheinungsbild

Eleganter Hund, mit den Konturen des Vollblüters. Sein Körperbau ist ausgewogen und mit dem eines leistungsfähigen Jagdpferdes vergleichbar. Vollkommen harmonische Proportionen.

Verhalten / charakter (wesen)

Intelligent, leistungsfähig, von vornehmer Gelassenheit. Mutig, offen, freundlich und ausgeglichen.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Eher tief als breit. Länge vom Hinterhauptbein zum Stop grösser als vom Stop bis zur Nase. Unterhalb und oberhalb der Augen trocken.
Schädel		Leicht gerundet, am breitesten zwischen den Behängen. Breiter als der Fang, mit erkennbarem Raum für das Gehirn.
Stop		Ausgeprägt.

Facial region
Nasenschwamm		Gross, breit und schwarz; Nasenlöcher weit geöffnet.
Fang		Lang, mit fast parallelen Linien; weder schmal und schwach noch spitz zulaufend. Fang nicht ganz so tief wie lang.
Lefzen		Nicht überhängend, jedoch deutlich ausgeprägt.
Kiefer / Zähne		Kräftige Kiefer mit einem perfekten, regelmässigen und vollständigen Scherengebiss, wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum über die untere greift und die Zähne senkrecht im Kiefer stehen.
Wangen		Die Wangenpartien sind gerade so schmal zueinander, wie es einem trockenen Kopf entspricht.
Augen		Dunkelbraun, ausdrucksvoll. Weder zu tief liegend noch hervortretend, genügend tief unter den Brauen; ihr Ausdruck ist entschlossen, intelligent.
Ohren		Mittelgross und dünn. Tief angesetzt und dicht am Kopf anliegend.

Hals

Lang, trocken, gebogen, ohne lose Kehlhaut.

Körper
Allgemeinheit		Mässig lang.
Lenden		Breit und leicht gewölbt.
Brust		Tief, nicht zu breit. Rippen gut gewölbt. Hintere Rippen weit nach hinten reichend.

Rute

Gerade oder leicht säbelförmig, nicht über die Sprunggelenke hinabreichend. Waagrecht oder unterhalb der Rückenlinie getragen. Am Ansatz kräftig, zu einer feinen Spitze auslaufend. Die Befederung bzw. die Fahne beginnt in der Nähe des Rutenansatzes, ist lang und gerade und nimmt zur Spitze hin ab.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Vorderläufe mit flachen Knochen, gerade und kräftig.
Schultern		Schulterblatt lang, gut und schräg zurückliegend; Schulterblattknochen breit und flach, am Widerrist nahe zusammen; Schultern nicht überladen.
Ellenbogen		Gut unterstellt und dicht am Rumpf anliegend.
Vordermittelfuss		Aufrecht.
Vorderpfoten		Oval, kompakt, mit gut aufgeknöchelten Zehen; zwischen den Zehen üppig behaart. Gut gepolsterte Zehen und Ballen.

Hinterhand
Allgemeines		Hinterläufe zwischen Hüfte und Sprunggelenk lang, breit und muskulös; vom Sprunggelenk bis zu den Ballen kurz und kräftig; vom Sprunggelenk zum Boden gerade. Lage des Beckenknochens tendiert zur Waagrechten.
Knie		Gut gewinkelt.
Hinterpfoten		Oval, kompakt, mit gut aufgeknöchelten Zehen; zwischen den Zehen üppig behaart. Gut gepolsterte Zehen und Ballen.

Gangwerk

Gleichmässiger, freier und paralleler Bewegungs- ablauf mit sehr viel Schub.

Coat
Haar		Am Kopf, an den Vorderseiten der Läufe und an den Spitzen des Behangs kurz und fein; mässig lang, glatt und ohne Locken oder Wellung an allen anderen Körperteilen. Die Befederung am oberen Bereich des Behangs ist lang und seidig, an den Rückenseiten der Läufe lang, fein, glatt und gerade; die Fransen am Bauch können sich bis zur Brust und zum Hals hin fortsetzen. So wenig wie möglich gelockt oder gewellt.
Farbe		Tiefglänzendes Kohlschwarz, ohne Rostschimmer, mit kasta- nienrotem, d.h. leuchtendem Brand. Schwarze Strichelung (pencil markings) auf den Zehen und ein schwarzer Strich unter dem Unterkiefer erlaubt. Brand : Zwei deutlich erkennbare Punkte über den Augen, die nicht grösser als 2 cm im Durchmesser sein dürfen. An den Seiten des Fanges nicht über den Nasenansatz hinausreichend, ähnlich einem Streifen von einer Seite zur anderen um das klar abgegrenzte Fangende. An der Kehle und an der Brust zwei grosse, deutlich abgegrenzte Flecken. An den Innenseiten der Hinterläufe, Oberschenkel, an der Vorderseite des Kniegelenks hinablaufend und sich von den Sprunggelenken zu den Zehen nach aussen verbreiternd. Hinten an den Vorderläufen bis zum Ellenbogen, auf der Vorderseite bis zum Vorderfusswurzelgelenk oder etwas darüber; rund um den After. Ein sehr kleiner weisser Brustfleck ist gestattet. Keine andere Farbe ist erlaubt.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden 66 cm (26 ins.), Hündinnen 62 cm (24 ½ ins.)
Gewicht		Rüden 29,5 kg (65 lbs.), Hündinnen 25,5 kg (56 lbs.)

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder übermässig ängstliche Hunde.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Setter Gordon FCI Standard No. 6

		Origen			Gran Bretaña
		Traducción			Lic. Oscar Valverde Calvo (Costa Rica)
		Grupo			Grupo 7 Perros de muestra
		Sección			Sección 2.2 Perros de muestra de las Islas Británicas; Setters
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			martes 28 mayo 1963
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			lunes 04 abril 2016
		Fecha de la última actualización			jueves 02 junio 2016
		En français, cette race se dit			Setter Gordon
		In English, this breed is said			Gordon Setter
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Gordon Setter
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Gordon Setter

Utilizacion

Perro de muestra.

Aspecto general

Es un perro elegante y de rasgos que denotan velocidad. Tiene una constitución armoniosa que puede ser comparada con la de un caballo de caza eficaz. De formas simétricas en todo respecto.

Temperamento / comportamiento

Inteligente, hábil y noble. Intrépido, audaz y de carácter afable y estable.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		La cabeza es más bien profunda que amplia. La distancia entre el occipucio y el stop es mayor que la existente entre el stop y la nariz. La zona alrededor de los ojos debe ser delgada.
Cráneo		Ligeramente redondo, siendo el punto más amplio entre las orejas. Más amplio que el hocico, con buena cavidad craneal.
Depresión naso-frontal (stop)		Claramente definida.

Facial region
Trufa		Grande, amplia, de color negro; con fosas nasales abiertas.
Hocico		Largo, de líneas casi paralelas; no es puntiagudo ni afilado. No tan profundo que largo.
Belfos		Los belfos no deben colgar y los labios deben ser claramente definidas.
Mandíbulas / Dientes		Maxilares fuertes con dentadura sana, completa y mordida en tijera, es decir, que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto con la cara externa de los incisivos inferiores, los dientes siendo colocados perpendicularmente a los maxilares.
Mejillas		Los pómulos son tan estrechos como lo permita la delgadez de la cabeza.
Ojos		De color castaño oscuro y brillantes. No deben ser salientes ni hundidos; bien colocados debajo de los arcos superciliares, con una expresión astuta e inteligente.
Orejas		Las orejas deben ser de tamaño mediano y delgadas. Su implantación es baja y deben ser llevadas junto a la cabeza.

Cuello

Largo, delgado, arqueado y sin papada.

Cuerpo
Generalidad		De largo moderado.
Lomo		Amplio y ligeramente arqueado.
Pecho		Profundo y no muy ancho. Las costillas son bien arqueadas y bien desarrolladas hacia atrás.

Cola

Recta o ligeramente en forma de cimitarra, sin sobrepasar los corvejones y llevada horizontalmente o por debajo de la línea dorsal. Es gruesa en la base y va disminuyendo gradualmente de grosor hasta la punta. Está provista de pelo largo y liso en forma de fleco o bandera cerca de la base, el cual decrece en tamaño conforme llega a la punta.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Los miembros delanteros son de hueso plano, rectos y fuertes.
Hombro		Las escápulas son largas y bien inclinadas hacia atrás, de hueso plano y ancho, juntas en la región de la cruz sin ser cargadas.
Codo		Bien descendidos y pegados al cuerpo.
Metacarpo		Verticales.
Pies delanteros		De forma ovalada, apretados, con dedos bien arqueados y bien provistos de pelo entre ellos. Las almohadillas plantares y digitales bien desarrolladas.

Miembros posteriores
Generalidad		Deben ser largos, anchos y musculosos desde las caderas hasta los corvejones, cortos y fuertes desde los corvejones al pie y rectos desde la articulación tibio-tarsiana al piso. La pelvis propende a ser horizontal.
Rodilla		Bien anguladas.
Pies traseros		De forma ovalada, apretados, con dedos bien arqueados y bien provistos de pelo entre ellos. Las almohadillas plantares y digitales bien desarrolladas.

Movimiento

Movimiento firme, libre y natural, con impulso poderoso en los miembros traseros.

Manto
Pelo		El pelo de la cabeza, el borde anterior de los miembros y las puntas de las orejas es corto y fino; en el resto del cuerpo tiene un largo moderado, es liso y sin ondulaciones ni rizos. El pelo de los flecos en la parte superior de las orejas es largo y sedoso; en la parte posterior de las extremidades posteriores el pelo de los flecos es largo, fino, liso y recto. Los flequillos del vientre se puenden extender hacia el pecho y la garganta, y en lo posible no deben ser rizados u ondulados.
Color		Negro profundo y brillante, sin tonos rojizos óxidos, con manchas color rojo castaño, es decir, color fuego brillante. Se permiten manchas finas negras en los dedos y vetas negras debajo del maxilar. Manchas color fuego : Dos manchas nítidas en las zonas superciliares de diámetro no mayor de tres cuartos de pulgada (2 mm.). En los lados del hocico las manchas fuego no más altas que la base de la nariz, y se asemejan a una banda que rodea el extremo bien definido del hocico. En la garganta y en el pecho dos manchas grandes y definidas; en la cara interna de las extremidades posteriores, así como en la del muslo, pueden extenderse a la rodilla y ampliarse a la cara externa de los miembros posteriores desde los corvejones hasta los dedos; en los miembros anteriores hasta el codo en su cara interna y algo más arriba del carpo por delante; mancha fuego alrededor del oído. Se permite una pequeña mancha blanca en el pecho. No se permiten otros colores.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		En los machos debe ser de 66 cm. (26 pulgadas) y en las hembras 62 cm. (24 ½ pulgadas).
Peso		En los machos debe ser de 29,5 kg (65 libras inglesas), en las hembras debe ser de 25,5 kg (56 libras inglesas).

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o temeroso.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Gordon Setter FCI standaard nr. 6

		Land van oorsprong			Groot-Brittannië
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Rasgroep 7 : Voorstaande Honden
		Sectie			Sectie 2.2 : Britse en Ierse pointers en setters
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			dinsdag 28 mei 1963
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			maandag 04 april 2016
		Datum van de laatste update			woensdag 01 juni 2016
		En français, cette race se dit			Setter Gordon
		In English, this breed is said			Gordon Setter
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Gordon Setter
		En español, esta raza se dice			Setter Gordon

Gebruik

Retriever.

Algemeen totaalbeeld

Dit is een hond die klasse heeft, gebouwd voor galopperende aspect verband met de bouw doet denken aan een jager (paard shot), die in staat zijn gewicht. Conformatie moet glad aan alle kanten.

Gedrag en karakter (aard)

Intelligent, bekwaam, waardig. Vet, uitgaande, een mooie en rustige natuur.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Ze is langer dan breed. De afstand van de achterhoofdsknobbel tot stop groter is dan de stop tot aan de neus. De regio's die onder en boven de ogen zijn droog.
Schedel		Licht afgeronde, is tussen de oren die de grootste. Groter is dan de snuit met een goed ontwikkelde cranium.
Stop		Duidelijk gemarkeerd.

Facial region
Neus		Groot en breed met open neusgaten, zwart.
Voorsnuit		Lang, met bijna parallelle lijnen. Het is niet scherp of fluiten. De hoogte van de snuit mag niet helemaal overeen met de lengte ervan.
Lippen		Niet in behandeling, en de randen zijn duidelijk getekend.
Kiezen / tanden		De kaken zijn sterk, met een schaar volmaakt en volkomen, dat wil zeggen, de bovenste snijtanden overlappen de lagere nauw contact zijn haaks op de kaken.
Wangen		Geladen zo weinig als droogheid van het hoofd mogelijk maakt.
Ogen		Noch te diep noch prominent, maar genoeg zet in de supra-orbitale bogen. Ze hebben een levendige, intelligente uitdrukking. Ze zijn donkerbruin en glanzend.
Oren		Middelgrote en dunne formaat. Beneden en geplaatst tegen het hoofd bevestigd.

Hals

Lang, mager en gebogen (convex bovenste lijn), zonder keelhuid.

Lichaam
Algemeenheid		Gemiddelde lengte.
Lendenpartij		Breed en licht gewelfd.
Borst		Diep, niet te breed.
Ribben		Ribben goed gewelfd, goed ontwikkeld aan de achterzijde van de thorax.

Staart

Recht of licht kromzwaard, is het niet hoger de hak. Het wordt horizontaal of onder gedragen de bovenlijn. Dik bij de wortel, taps toelopend naar een fijne punt. Franjes (of banner) uitbreiding van bijna de geboorte van de staart zijn lang en recht en afname in lengte tot het einde.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Sterk, met een vlakke en rechte botten.
Schouders		Bladen lang en goed schuin geplaatst, plat, breed en sluit de schoft. Ze worden niet in rekening gebracht.
Ellebogen		Diepe en goed op het lichaam.
Voormiddenvoet		Gepeild.
Voorvoeten		Ovaal, strak en goed gebogen. Er zijn tal van haren tussen de tenen. De knollen zijn vol vingers en pads zijn dik.

Achterhand
Algemeen		De achterpoten van heup tot spronggewricht zijn lang, breed en gespierd, van hak tot voet kort en sterk. De leden zijn vrij om het spronggewricht aan de grond. De pool neigt horizontaal.
Knie		Goed gehoekt.
Achtervoeten		Ovaal, strak en goed gebogen. Er zijn tal van haren tussen de tenen. De knollen zijn vol vingers en pads zijn dik.

Gangwerk

Regelmatige gangen, helder en waar, met volop rijden van achteren.

Coat
Haarkwaliteit		Op het hoofd, voorzijde van de benen en uiteinden van de oren het haar is kort en fijn, maar alle andere delen van het lichaam is middelmatig lang, vlak en zonder lussen of golven. De marge in het bovenste gedeelte van de oren lang en zijdeachtig. Die aan de achterkant van de leden zijn lang, dun, vlak en recht. De buik heeft een pony die kan worden uitgebreid tot de borst en keel. De franjes zijn zo veel mogelijk vrij van loops en rimpelingen.
Haarkleur		Zwarte steenkool intens en glanzend, zonder roest met een lichtbruine heldere rode markeringen. potloodlijnen zijn toegestaan op de vingers, evenals zwarte strepen onder de kaak. Tan aftekeningen: Twee net boven ooghoogte taken, niet meer dan drie kwart van een inch in diameter (2 cm). Elke kant van de snuit, mag tan aftekeningen niet hoger gaan dan de basis van de neus. Ze lijken op een band, het omringen ene kant naar de andere kant van de snuit, die scherp gedefinieerd. Op de keel en de borst duidelijk twee grote taken afgebakend. Vlekken op de binnenkant van de achterpoten en dijen, zich aan de voorzijde van de knie en de verbreding aan de buitenzijde van de achterbenen van hak tot tenen winnen. Op eerdere, kleur vuur tot aan de ellebogen van achter en aan de pols of een beetje hoger voor. Merken rond de anus. een zeer kleine witte vlek op de borst is toegestaan. Geen andere kleuren zijn toegestaan.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		66 cm voor reuen en teven 62 cm.
Gewicht		29.5 kg voor reuen en teven 25,5 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

Setter Gordon

Setter GordonStandard FCI Nº 6

Origine

Traduction

Groupe

Section

Epreuve

Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI

Date de publication du standard officiel en vigueur

Date de la dernière mise à jour

In English, this breed is said

Auf Deutsch, heißt diese Rasse

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Utilisation

Aspect général

Comportement / caractère

Tête

Région crânienne

Tête

Crâne

Stop

Région faciale

Truffe

Museau

Lèvres

Mâchoires et dents

Joues

Yeux

Oreilles

Cou

Corps

Généralité

Rein

Poitrine

Côtes

Queue

Membres

Membres antérieurs

Généralités

Epaules

Coudes

Métacarpe

Pieds antérieurs

Membres postérieurs

Généralités

Grassets

Pieds postérieurs

Allures

Robe

Qualité du poil

Couleur du poil

Taille et poids

Hauteur au garrot

Poids

Défauts

Défauts entrainant l’exclusion

NB :

Bibliographie

English

Gordon SetterFCI Standard No. 6

Origin

Group

Section

Working

Date of acceptance on a definitive basis by the FCI

Date of publication of the official valid standard

Date of the last update

En français, cette race se dit

Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Usage

General appearance

Behaviour / temperament

Head

Cranial region

Head

Skull

Stop

Setter Gordon
Standard FCI Nº 6

Gordon Setter
FCI Standard No. 6

Gordon Setter
FCI-Standard Nr. 6