Terrier australien

Imprimer

Terrier australien

		Terrier australien Standard FCI Nº 8

		Origine			Australie
		Traduction			Prof. R. Triquet. Mise à jour : Valerie Degeeter/ Version originale: (EN)
		Groupe			Groupe 3 Terriers
		Section			Section 2 Terriers de petite taille
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			jeudi 20 juin 1963
		Date de publication du standard officiel en vigueur			lundi 08 octobre 2012
		Date de la dernière mise à jour			jeudi 06 décembre 2012
		In English, this breed is said			Australian Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Australischer Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier australiano
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australian Terrier

Utilisation

Un des plus petits terriers de travail, destiné à aider sur des terrains difficiles et à être un compagnon quand la vie est dure.

Bref aperçu historique

Bien qu’issu d’ancêtres britanniques, le Terrier australien est une des races du groupe des terriers à être développée en dehors du Royaume-Uni. C’est également la première race à être élevée en Australie. Le Terrier australien à poil soyeux et le Terrier australien semble descendre des mêmes ancêtres, c’est-à-dire les Broken Coated Terriers (Terriers à poil raide), venant de la Tasmanie, la Nouvelle-Galles du Sud et la Victorie. On suppose que ce type de chien est issu d’un nombre de races britanniques, c’est-à-dire: le Skye Terrier, le Terrier écossais (Aberdeen) et le Terrier Dandie Dinmont. De temps en temps, on y introduisait le Yorkshire Terrier. Au début des années 1800, des colonisateurs dans les environs de Campbelltown et Ross en Tasmanie auraient élevé des chiens à poil raide d’une couleur de corps bleue aux marques feu. Ils étaient très appréciés en tant que gardiens très vaillants et pesaient quelque 10 livres.

Aspect général

Chien vigoureux et bas sur pattes, plutôt long par rapport à sa taille, doué du fort tempérament du terrier, vif, actif et bien construit. Le poil rêche, non toiletté, formant autour du cou une nette collerette qui s'étend jusqu'au sternum et la tête longue et forte contribuent à lui donner son air rustique et tenace.

Comportement / caractère

Le Terrier Australien est essentiellement un terrier de travail, mais sa fidélité et son égalité d'humeur font qu'il convient également comme compagnon.

Tête
Région crânienne
Tête		Couverte d'un toupet de poil doux.
Crâne		Long, plat, de largeur modérée, bien plein entre les yeux.
Stop		Léger, mais net.

Région faciale
Truffe		Noire, de taille moyenne qui se prolonge vers le chanfrein.
Museau		Fort et puissant; sa longueur égale celle du crâne. La longueur et la force du museau sont indispensables pour donner la mâchoire "redoutable".
Lèvres		Noires, serrées, nettes.
Chanfrein		Il doit être fort et ne doit pas être fuyant sous les yeux.
Mâchoires et dents		Mâchoires fortes, redoutables; dents fortes et également espacées; les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit (articulé en ciseaux).
Yeux		Les yeux doivent être petits et ovales. Leur expression est vive et leur couleur d'un brun foncé. Ils sont bien écartés et non saillants.
Oreilles		Petites, dressées, pointues, bien portées. Leurs attaches sont modérément écartées. Elles sont exemptes de poils longs. Elles sont attentives (sauf chez les jeunes de moins de six mois).

Cou

De bonne longueur, légèrement galbé et fort. Il s'insère sans heurt dans les épaules bien obliques.

Corps
Généralité		Long par rapport à la taille, solidement construit. Pour ce qui est du corps, il faut prendre en considération la description donnée dans le premier paragraphe : "chien vigoureux et bas sur pattes, plutôt long par rapport à sa taille."
Ligne du dessus		Ligne du dessus horizontale.
Rein		Fort.
Poitrine		De hauteur et de largeur modérées, avec des côtes bien cintrées. Le poitrail est bien développé, la région sternale relativement descendue.
Flanc		Bien descendus.

Queue

Traditionnellement écourtée. Qu’elle soit écourtée ou naturelle, la queue doit être attachée haut et portée dressée, mais pas sur le dos.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Les antérieurs, pourvus d'une bonne ossature, sont droits et parallèles quand ils sont vus de face. Légère frange jusqu'au poignet.
Métacarpe		Solide, sans inclinaison.
Pieds antérieurs		Petits, ronds, compacts, pourvus de bons coussinets; doigts bien serrés et modérément cambrés. Les pieds ne sont ni en dedans ni en dehors. Les ongles sont forts, de couleur noire ou foncée.

Membres postérieurs
Généralités		De longueur modérée, large. Vus de derrière, les membres postérieurs doivent être parallèles des jarrets aux pieds, ni trop écartés ni trop serrés.
Cuisses		Forte et musclée.
Grassets		Bien angulé.
Jarret		Bien coudé et bien descendu.
Pieds postérieurs		Petits, ronds, compacts, pourvus de bons coussinets; doigts bien serrés et modérément cambrés. Les pieds ne sont ni en dedans ni en dehors. Les ongles sont forts, de couleur noire ou foncée.

Allures

Allures dégagées, franches, élastiques et énergiques. De face, le mouvement des antérieurs se fait sans contrainte, sans laxité de l'épaule, du coude ou du poignet. Les postérieurs donnent une impulsion puissante, et le mouvement des grassets et des jarrets est dégagé. Vus de derrière, les membres postérieurs doivent être parallèles, ni trop serrés ni trop écartés.

Robe
Qualité du poil		Le pelage comprend, sur le corps, un poil de couverture rêche, droit et dense d'environ 6 cm de longueur et un sous-poil court, doux de texture. Le museau, le bas des membres et les pieds ne portent pas de poils longs.
Couleur du poil		a) Bleue, bleu acier ou bleu gris foncé, avec des marques feu intense (pas sable) sur la face, les oreilles, le dessous du corps, le bas des membres, les pieds et autour de l'anus (sauf chez les chiots). Plus la couleur est soutenue et plus les marques sont nettement définies, mieux cela vaut. Les charbonnures sont un défaut. Le toupet est bleu, argent ou d'un ton plus clair que la couleur de la tête. b) Sable clair ou rouge admis avec le toupet d'un ton plus clair. Toute charbonnure ou poil ombré foncé est un défaut. c) Quelle que soit la couleur, les marques blanches sur le poitrail ou les pieds doivent être pénalisées.

Taille et poids
Hauteur au garrot		La hauteur recherchée est d'environ 25 cm, un peu moins chez la femelle.
Poids		Le poids recherché est d'environ 6,5 kg chez le mâle, un peu moins chez la femelle.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Australian Terrier FCI Standard No. 8

		Origin			Australia
		Group			Group 3 Terriers
		Section			Section 2 Small-sized Terriers
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Thursday 20 June 1963
		Date of publication of the official valid standard			Monday 08 October 2012
		Date of the last update			Wednesday 05 December 2012
		En français, cette race se dit			Terrier australien
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Australischer Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier australiano
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australian Terrier

Usage

One of the smallest of the working Terriers, was bred to be both a helper and companion in rough times and terrain.

Brief historical summary

Although produced from British ancestors, the Australian Terrier is one of the few breeds in the terrier group to have been developed outside the United Kingdom. It can also rightly claim to be the first breed developed in Australia. It appears reasonably certain that both the Australian Silky Terrier and Australian Terrier had a common ancestry from stock in Tasmania, New South Wales and Victoria, namely the Broken Coated Terriers. It is assumed this type of dog originated from a mixture of British breeds, namely: the Skye Terrier, Scottish Terrier (Aberdeen) and the Dandie Dinmont Terrier. At intervals the Yorkshire Terrier was introduced. It is reported that in the early 1800's free settlers around Campbelltown and Ross in Tasmania were breeding broken coated dogs of a blue sheen body colour and tan markings. They were renowned for their prowess as watchdogs and weighed about ten pounds.

General appearance

A sturdy low-set dog, rather long in proportion to height with strong Terrier character, alertness, activity and soundness. Its untrimmed, harsh coat with definite ruff around the neck extending to the breastbone and its long strong head assist in developing its hard bitten, rugged appearance.

Behaviour / temperament

Essentially a working terrier, but its loyalty and even disposition make it equally suitable as a companion dog.

Head
Cranial region
Skull		Long, flat, of moderate width, full between the eyes. Covered with a soft topknot.
Stop		Slight but definite.

Facial region
Nose		Black, of moderate size, the leather extending to the bridge of muzzle.
Muzzle		Strong and powerful, equal in length to that of the skull; the muzzle must be strong and not fall away under the eyes. The length and strength of the muzzle are essential to give the strong, punishing jaw.
Lips		Black, tight and clean.
Jaws and teeth		aws strong and punishing, teeth large and evenly spaced, the upper incisors fitting closely over the lower (scissor bite).
Eyes		The eyes shall be small, oval, with keen expression, and of dark brown colour, set well apart and not prominent.
Ears		The ears are small, erect, pointed, well carried, set on moderately wide, free from long hair and sensitive in their use (puppies under six months excepted).

Neck

The neck is of good length, slightly arched, strong and flowing into the well angulated (well-laid) shoulders.

Body
Body		Long in proportion to height, strongly constructed. In considering the body, attention must be paid to the opening description, "a sturdy low set dog, rather long in proportion to height".
Back		Level topline.
Loin		Strong.
Chest		Of moderate depth and width, with well sprung ribs. Forechest well developed, brisket relatively deep.

Tail

Traditionally docked. Whether docked or natural, the tail should be set on high, and well carried, but not over the back.

Limbs

Forequarters
Generality		Well boned, straight and parallel when viewed from the front. The legs are slightly feathered towards the wrist.
Pastern		Strong, without slope.
Forefeet		Small, round, compact, well padded, toes closely knit and moderately arched. Turned neither in nor out, with strong black or dark toenails.

Hindquarters
Generality		Moderate length of quarters, broad. Viewed from behind they should be parallel from hock to feet, neither too wide nor too close.
Upper thigh		Strong and muscular.
Stifle		Well turned.
Hock		Well bent and let down.
Hind feet		Small, round, compact, well padded, toes closely knit and moderately arched. Turned neither in nor out, with strong black or dark toenails.

Gait and movement

The action to be free, true, springy and forceful. When viewed from the front, the forelegs should move truly without looseness of shoulder, elbows or pasterns. The hindquarters to have drive and power, with free movement of stifles and hocks. Viewed from the rear the legs from the hocks to the ground to be parallel, neither too close nor too wide.

Coat
Hair		The body coat consists of a harsh straight dense top coat approximately 6 cms long with short soft textured undercoat. The muzzle, lower legs and feet to be free from long hair.
Colour		a) Blue, steel blue or dark grey blue, with rich tan (not sandy) on face, ears, under body, lower legs and feet and around vent puppies excepted). The richer the colour and more clearly defined the better. Smuttiness is objectionable. Topknot blue, silver or a lighter shade than head colour. b) Clear sandy or red, any smuttiness or dark shadings objectionable. A topknot of a lighter shade is acceptable. In any colour, white markings on chest or feet must be penalised.

Size and weight
Height at withers		The desirable height is approximately 25 cms, with bitches slightly less.
Weight		The desirable weight is approximately 6,5 kgs for dogs, with bitches slightly less.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Australischer Terrier FCI-Standard Nr. 8

		Ursprung			Australien
		Übersetzung			Francis Vandersteen
		Gruppe			Gruppe 3 Terrier
		Sektion			Abschnitt 2 Kleine Terriers
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Donnerstag 20 Juni 1963
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Montag 08 Oktober 2012
		Datum der letzten Aktualisierung			Donnerstag 05 September 2013
		En français, cette race se dit			Terrier australien
		In English, this breed is said			Australian Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier australiano
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australian Terrier

Verwendung

Einer der kleinsten Terrier arbeiten, um in schwierigem Gelände zu helfen und ein Begleiter, wenn das Leben ist hart.

Kurzer geschichtlicher abriss

Obwohl er von der britischen Vorfahren kamen, ist die Australian Terrier eine Rasse der Terrier-Gruppe außerhalb des UK entwickelt werden. Es ist auch das erste Rennen zu sein in Australien hoch. Der Australian Terrier seidiges Haar und die Australian Terrier scheint von den gleichen Vorfahren, die nach Broken Coated Terrier (Terrier steif Haar), aus Tasmanien, New South Wales und Victorie heißt Abstieg. Es wird angenommen, dass diese Art von Hund ist das Ergebnis einer Reihe von britischen Rassen, das heißt, der Skye Terrier, Scottish Terrier (Aberdeen) und der Dandie Dinmont Terrier ist. Von Zeit zu Zeit führte er die Yorkshire Terrier. In den frühen 1800er Jahren, würde Siedler um Campbelltown und Ross in Tasmanien Hunde zu steifen Haare von einem blauen Wagenfarbe mit tan Markierungen erhoben haben. Sie waren sehr beliebt, da sehr tapfer Wachen und wog etwa 10 Kilo.

Allgemeines erscheinungsbild

Robuste niedrig legged dog, ziemlich lang im Verhältnis zu seiner Größe, mit starken terrier Temperament, lebendig, aktiv und gut gebaut dotiert. Das raue Fell, nicht gepflegt, bilden ein Netz um den Hals Kragen, der mit dem Brustbein und dem langen und starken Kopf tragen zu seiner rustikalen und anhaltende Luft erstreckt.

Verhalten / charakter (wesen)

Der Australian Terrier ist im Wesentlichen ein Arbeitstag terrier, aber seine Loyalität und Stimmung Gleichstellung sollte es außerdem als Begleiter.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Bedeckt mit einem Büschel weiches Haar.
Schädel		Lang, flach, mäßig breit, obwohl voll zwischen die Augen.
Stop		Leichte aber net.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz Medium, das bis zur Mündung erstreckt.
Fang		Stark und kraftvoll, seine Länge des Schädels. Die Länge und Stärke der Schnauze sind unerlässlich, um den "gefürchteten" Kiefer geben.
Lefzen		Schwarz, eng, scharf.
Nasenrücken		Es sollte stark sein und sollte nicht unter den Augen werden undicht.
Kiefer / Zähne		Kräftige Kiefer, formidable, stark und gleichmäßig verteilten Zähnen, überlappen sich die oberen Schneidezähne die unteren in engem Kontakt (Schere).
Augen		Die Augen sollten klein und oval. Ihr Ausdruck ist hell und eine dunkelbraune Farbe. Sie sind weit auseinander und nicht prominente gesetzt.
Ohren		Klein, aufrecht, spitz, gut durchgeführt. Ihre Beziehungen sind mäßig auseinander. Sie sind frei von langen Haaren. Sie sind offen (außer bei Kindern unter sechs Monaten).

Hals

Gute Länge, leicht gewölbt und stark. Es passt problemlos in gut angelegt Schultern.

Körper
Allgemeinheit		Lange auf die Größe verglichen, solide gebaut. In Bezug auf den Körper, ist es notwendig, die Beschreibung in der ersten Absatzes zu berücksichtigen: "Robustes niedrig legged dog, ziemlich lang im Verhältnis zu seiner Größe."
Obere Profillinie		Niveau Oberlinie.
Lenden		Kräftig.
Brust		Mäßiger Höhe und Breite, mit gut gewölbten Rippen. Die Brust ist gut entwickelt brisket relativ gesenkt.
Flanke		Nun lassen Sie nach unten.

Rute

Traditionell angedockt. Ob angedockt oder natürlichen Schwanz sollte so hoch eingestellt werden und aufrecht getragen, nicht aber auf der Rückseite.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Früher, mit guten Knochen vorhanden, gerade und parallel, wenn von vorne betrachtet. Leichte Fransen bis zum Handgelenk.
Vordermittelfuss		Solide, nicht kippen.
Vorderpfoten		Klein, rund, kompakt, gut gepolstert, Zehen eng und mäßig gewölbt. Die Füße sind weder aus-noch. Die Nägel sind stark, schwarz oder dunkle Farbe.

Hinterhand
Allgemeines		Mäßig lang, breit. Von hinten gesehen, sollten die Hinterbeine parallel vom Sprunggelenk bis zu den Füßen, weder zu breit noch zu nah.
Oberschenkel		Kräftig und muskulös.
Knie		Gut gewinkelt.
Sprunggelenk		Nun gut gebogen und im Stich gelassen.
Hinterpfoten		Klein, rund, kompakt, gut gepolstert, Zehen eng und mäßig gewölbt. Die Füße sind weder aus-noch. Die Nägel sind stark, schwarz oder dunkle Farbe.

Gangwerk

Gait klar, frank, elastisch und energisch. Von vorne ist die Bewegung der Vorderbeine ohne Zwang oder Laxheit der Schulter-, Ellenbogen oder Handgelenk. Der Beitrag gibt einen starken Impuls, und die Bewegung von Knie-und Sprunggelenke ist klar. Von hinten gesehen, sollten die Hinterbeine parallel, weder zu eng noch zu weit auseinander.

Coat
Haar		Der Mantel hat auf den Körper, eine grobe Deckhaar, gerade und dicht über 6 cm Länge und kurzer Unterwolle, weiche Textur. Die Schnauze, Unterschenkel und Füße nicht tragen lange Haare.
Farbe		a) Blau, stahlblau oder dunkelblau grau mit intensiven tan Markierungen (nicht Sand) auf dem Gesicht, Ohren, unter dem Körper, Beinen, Füßen und um den Anus (außer bei Welpen ). Mehr Farbe ist nachhaltig und Marken sind klar definiert, desto besser. Die Schwärzung ist ein Fehler. Der Nerv ist blau, silber oder eine Nuance heller als die Farbe des Kopfes. b) Leichte Sand oder rot zugelassen mit einem helleren Ton Wange. Jede dunkle oder schwarze, schattigen Haar ist ein Fehler. c) Unabhängig von der Farbe, müssen weiße Abzeichen an Brust und Pfoten bestraft werden.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Die gewünschte Höhe beträgt ca. 25 cm, etwas kleiner als bei der Hündinnen.
Gewicht		Das Zielgewicht ist etwa 6,5 kg in der Rüden, ein bisschen weniger in der Hündinnen.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder ängstlich.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Terrier australiano FCI Standard No. 8

		Origen			Australia
		Traducción			Federación Canófila Mexicana A.C., revisión técnica : M.A.Martínez (FCA)
		Grupo			Grupo 3 Terriers
		Sección			Sección 2 Terriers de talla pequeña
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			jueves 20 junio 1963
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			lunes 08 octubre 2012
		Fecha de la última actualización			miércoles 05 diciembre 2012
		En français, cette race se dit			Terrier australien
		In English, this breed is said			Australian Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Australischer Terrier
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australian Terrier

Utilizacion

Uno de los terriers de trabajo más pequeños que fue criado tanto como ayudante como perro de compañía en tiempos y terrenos difíciles.

Breve resumen historico

Aunque producido a partir de antepasados británicos, el Australian Terrier es una de las pocas razas británicas del grupo terrier que se ha desarrollado fuera de Gran Bretaña. Se puede asegurar, que fue la primera raza desarrollada en Australia. Parece razonable asegurar que ambas razas, el Australian Silky Terrier y el Australian Terrier tienen un antecesor en común de Tasmania, New South Wales y Vicotria llamado Broken Coated Terrier. Se cree que este tipo de perro se originó a partir de una mezcla de razas británicas que son : Skye Terrier, Scottish Terrier (Aberdeen) y Dandie Dinmont Terrier. Se introdujo el Yorkshire Terrier en intérvalos, Se informó que a principios de 1800 colonos alrededor de Campbelltown y Ross en Tasmania criaban perros de mantos ásperos con un brillo azulado y marcas color fuego. Eran populares por su destreza como perros guardianes y su peso de alrededor de 10 libras.

Aspecto general

Es un perro robusto, de extremidades cortas, alargado en proporción a su altura, con el fuerte carácter típico de los terriers, siempre alerta, activo y sólido. Su pelaje áspero, sin cortar, aunado a un collar bien definido alrededor del cuello que se extiende hasta el esternón y su cabeza larga y fuerte ayudan a crear la apariencia robusta y terca.

Temperamento / comportamiento

En su esencia, es un terrier de trabajo, pero gracias a su fidelidad y su carácter equilibrado es también un perro de compañía.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Cubierto por un suave « moño ».
Cráneo		Plano, de anchura moderada, lleno entre los ojos.
Depresión naso-frontal (stop)		Ligera, pero definida.

Facial region
Trufa		Negra, de tamaño moderado, extendiéndose hasta la caña nasal.
Hocico		Fuerte y poderoso, tiene la misma longitud que el cráneo. La caña nasal debe ser fuerte y no caer por debajo de los ojos. La longitud y la fuerza del hocico son esenciales para dar poder a los maxilares temibles.
Belfos		Negros, apretados y limpios.
Mandíbulas / Dientes		Quijada fuerte y temible. Los dientes son grandes y colocados uniformemente; los incisivos superiores caen bien cerca y por delante de los inferiores (mordida en tijera).
Ojos		Deben ser pequeños, ovalados, con expresión astuta, de color café oscuro, bien separados y no prominentes.
Orejas		Son pequeñas, erectas, puntiagudas, bien llevadas, de implantación moderadamente amplia, sin tener pelo largo, y muy atentas (exceptuando cachorros menores de 6 meses).

Cuello

De buena longitud, ligeramente arqueado, fuerte y cayendo suavemente sobre los hombros bien oblicuos.

Cuerpo
Generalidad		Largo en proporción a la altura, de fuerte construcción. Al valorar el cuerpo, se debe prestar atención a la descripción del primer parágrafo donde se trata de «un perro robusto, de extremidades cortas y alargado en proporción a la altura ».
Línea superior		Línea superior nivelada.
Lomo		Fuerte.
Pecho		De profundidad y anchura moderadas, con costillas bien redondeadas. El antepecho está bien desarrollado, la región esternal relativamente profunda.

Cola

Tradicionalmente amputada, Tanto amputada como natural, es de implantación alta, bien llevada, pero no sobre la espalda.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Vistos de frente rectos y paralelos, de buena estructura ósea. Los miembros delanteros son ligeramente emplumados hasta el metacarpo.
Metacarpo		Fuertes, sin inclinación.
Pies delanteros		Pequeños, redondos, compactos, bien acojinados, con los dedos apretados y cerrados, moderadamente arqueados. Los pies no deben estar torcidos hacia afuera ni hacia adentro. Las uñas son fuertes, negras u oscuras.

Miembros posteriores
Generalidad		De longitud moderada, anchos. Vistos de atrás, los miembros posteriores deben ser paralelos del corvejón a los pies, sin estar muy separados o muy cerca uno del otro.
Muslo		Fuerte y bien musculoso.
Rodilla		Tienen buena angulación.
Corvejón		Bien angulados, colocados bien bajo.
Pies traseros		Pequeños, redondos, compactos, bien acojinados, con los dedos apretados y cerrados, moderadamente arqueados. Los pies no deben estar torcidos hacia afuera ni hacia adentro. Las uñas son fuertes, negras u oscuras.

Movimiento

La acción debe ser libre, ágil, elástica y enérgica. Viéndolo por el frente, los miembros anteriores se deben mover apropiadamente sin soltura de los hombros, codos, o carpos. Los miembros posteriores deben dar impulso y poder, con libre movimiento de las rodillas y corvejones. Vistas de atrás, las extremidades deben ser paralelas del corvejón al suelo, sin estar ni muy cerca ni muy separadas una de otra.

Manto
Pelo		Consiste de una capa externa recta y áspera de pelo de aproximadamente 6 cm de longitud, con una capa interna de pelo corto de textura suave. El hocico, la parte baja de las extremidades y los pies deben estar libres del pelo largo.
Color		a) Azul, azul acero, o azul gris oscuro, con marcas de color fuego intenso (no arenoso) sobre la cara, orejas, parte inferior del cuerpo, parte baja de las extremidades y alrededor del ano (excepto cachorros). Mientras más intenso y definido sea el color, mejor. Cualquier manchado matizado de negro es indeseable. El moño sobre la cabeza debe ser azul, plateado o de una tonalidad más clara que el resto de la misma. b) Color arena clara o rojo es aceptable con un moño de una tonalidad más clara. Cualquier manchado o sombreado oscuro es indeseable. c) En cualquier color, se penalizan las manchas blancas en el pecho o pies.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		La deseable es de aproximadamente 25 cm, siendo las hembras un poco más pequeñas.
Peso		El deseable es de aproximadamente 6,5 kg para los machos, siendo las hembras un poco más ligeras.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas descalificantes:

Agresividad o excesiva timidez.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Australian Terrier FCI standaard nr. 8

		Land van oorsprong			Australië
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 3 Terriërs
		Sectie			Sectie 2 Kleine Terriers
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			donderdag 20 juni 1963
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			maandag 08 oktober 2012
		Datum van de laatste update			woensdag 05 december 2012
		En français, cette race se dit			Terrier australien
		In English, this breed is said			Australian Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Australischer Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier australiano

Gebruik

Een van de kleinste werkende terriers, om te helpen in moeilijk terrein en zijn een metgezel als het leven moeilijk is.

Kort historisch overzicht

Hoewel hij kwam van de Britse voorouders, de Australische Terrier is een ras van de terriër groep buiten het Verenigd Koninkrijk te worden ontwikkeld. Het is ook de eerste race hoog te zijn in Australië. De Australische Terrier zijdeachtig haar en de Australische Terrier lijkt te dalen van dezelfde voorouders, dat wil zeggen Broken Coated Terriers (Terriers stijve haren), uit Tasmanië, Nieuw-Zuid-Wales en Victorie. Aangenomen wordt dat dit type hond is het resultaat van een aantal Britse rassen, dat wil zeggen, de Skye Terrier Schotse terrier (Aberdeen) en Dandie Dinmont Terrier. Van tijd tot tijd, introduceerde de Yorkshire Terrier. In de vroege jaren 1800, zou kolonisten rond Campbelltown en Ross in Tasmanië honden hebben gemaakt tegen stijve haren van een blauwe lichaamskleur met tan aftekeningen. Ze waren erg populair als zeer dappere bewakers en woog circa 10 kilo.

Algemeen totaalbeeld

Stevige laag legged hond, tamelijk lang in verhouding tot zijn grootte, begiftigd met sterke terrier temperament, levendig, actief en goed gebouwd. De ruwe vacht, niet verzorgd, de vorming van een net om zijn nek kraag die zich uitstrekt tot het borstbeen en de lange en sterke hoofd dragen aan zijn rustiek en aanhoudende lucht.

Gedrag en karakter (aard)

De Australische Terrier is in wezen een werkende terrier, maar zijn loyaliteit en stemming gelijkheid moet het ook als een metgezel.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Bedekt met een toefje zachte haren.
Schedel		Lange, platte, matig breed, hoewel vol tussen de ogen.
Stop		Lichte maar net.

Facial region
Neus		Zwart medium dat zich tot de snuit.
Voorsnuit		Sterk en krachtig, zijn lengte van de schedel. De lengte en de kracht van de snuit zijn van essentieel belang om de "gevreesde" kaak te geven.
Lippen		Zwart, strak, scherp.
Neusbrug		Het moet sterk zijn en niet lekt onder de ogen.
Kiezen / tanden		Sterke kaken, formidabele, sterk en gelijkmatig verdeelde tanden, de bovenste snijtanden overlappen de onderste die in nauw contact (schaar).
Ogen		De ogen moeten zijn klein en ovaal. Hun expressie is licht en een donker bruine kleur. Ze zijn goed uit elkaar en niet prominent ingesteld.
Oren		Klein, rechtopstaand, puntig, goed gedragen. Hun banden zijn matig uit elkaar. Ze zijn vrij van lang haar. Ze zijn open (behalve bij kinderen jonger dan zes maanden).

Hals

Goede lengte, licht gebogen en sterk. Het past naadloos in goed ingedeeld schouders.

Lichaam
Algemeenheid		Lang vergeleken met de grootte, stevig gebouwd. Wat het lichaam, is het noodzakelijk om de beschrijving in de eerste paragraaf te overwegen: "Robuuste lage legged hond, tamelijk lang in verhouding tot de grootte."
Bovenlijn		Bovenbelijning.
Lendenpartij		Fort.
Borst		Matige hoogte en breedte, met goed gewelfde ribben. De borstkas is goed ontwikkeld borststuk relatief verlaagd.
Flank		Goed laag.

Staart

Traditioneel aangemeerd. Of aangemeerd of natuurlijke staart moet hoog zijn en rechtop gedragen, maar niet over de rug.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Eerder voorzien geknookt, recht en parallel gezien vanaf de voorzijde. Lichte franje aan de pols.
Voormiddenvoet		Solide, niet kantelen.
Voorvoeten		Kleine, ronde, compacte, goed gevuld, de tenen strak en matig gewelfd. De voeten zijn binnen noch naar buiten. De nagels zijn sterk, zwart of donkere kleur.

Achterhand
Algemeen		Gemiddelde lengte, breed. Van achteren gezien moeten de achterbenen evenwijdig van hak tot voeten te zijn, niet te breed noch te dichtbij.
Dijbeen		Sterk en gespierd.
Knie		Goed gehoekt.
Spronggewricht		Goed gebogen en goed laag.
Achtervoeten		Kleine, ronde, compacte, goed gevuld, de tenen strak en matig gewelfd. De voeten zijn binnen noch naar buiten. De nagels zijn sterk, zwart of donkere kleur.

Gangwerk

Gait duidelijke, openhartige, elastisch en energiek. Vanaf de voorzijde, de beweging van de voorbenen is zonder beperking of laksheid van de schouder, elleboog of pols. Het bericht geeft een krachtige impuls, en de beweging van verstikt en spronggewricht is duidelijk. Van achteren gezien moeten de achterbenen evenwijdig zijn, noch te dicht noch te ver uit elkaar.

Coat
Haarkwaliteit		De jas heeft op het lichaam, een ruwe bovenvacht, rechte en dichte ongeveer 6 cm in lengte en een korte ondervacht, zachte textuur. De snuit, onderbenen en voeten niet dragen lang haar.
Haarkleur		a) Blauw, staalblauw of donker blauw grijs met intense tan aftekeningen (geen zand) op het gezicht, oren, onder het lichaam, onderbenen, voeten en rond de anus (behalve bij pups ). Meer kleur wordt volgehouden en merken zijn duidelijk gedefinieerd, hoe beter. De Blackening is een fout. De zenuw is blauw, zilver of een tint lichter is dan de kleur van de kop. b) Licht zand of rode toegelaten met een lichtere tint wang. Elke donkere of zwarte, schaduwrijke haar is een fout. c) Ongeacht de kleur, witte aftekeningen op borst en poten worden bestraft.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		De gewenste hoogte is ongeveer 25 cm, iets minder dan in de teven.
Gewicht		Het streefgewicht is ongeveer 6,5 kg in de reuen, iets minder in de teven.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.