Chien de rouge de Bavière

Imprimer

Chien de rouge de Bavière

		Chien de rouge de Bavière Standard FCI Nº 217

		Origine			Allemagne
		Traduction			Dr.J.-.M. Paschoud, Prof.R.Triquet et G.Titeux, Club français du chien rouge de Hanovre et de Bavière. Révisé par Skrivanek Belgium. Langue faisant foi (DE)
		Groupe			Groupe 6 Chiens courants, chiens de recherche au sang et races apparentées
		Section			Section 2 Chiens de recherche au sang
		Epreuve			Avec épreuve de travail de chasse qui correspond à l’utilisation spécifique prévue à des fins de chasse.
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			samedi 14 novembre 1959
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mardi 22 août 2017
		Date de la dernière mise à jour			mardi 16 octobre 2018
		In English, this breed is said			Bavarian Mountain Scenthound
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Bayrischer Gebirgsschweisshund
		En español, esta raza se dice			Rastreador montañés de Baviera
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Bayrischer Gebirgsschweisshund

Utilisation

Conformément à son utilisation comme chien de chasse spécialisé dans la recherche des ongulés, le chien de rouge de Bavière doit montrer toutes les dispositions requises pour être opérationnel dans les recherches complexes de gibier. Son aptitude doit être démontrée par des épreuves de travail correspondantes.

Bref aperçu historique

Tous les limiers et chiens de rouge sont issus de chiens de chasse primitifs, les chiens courants (brachets). Tous les chiens courants (brachets) de pure race sont, en action de chasse, bien gorgés, d’un perçant très développé, ainsi que d’un nez très fin et d’une grande sûreté sur la voie du petit comme du grand gibier.
A l’origine, on choisissait dans la meute les chiens courants (brachets) les plus fiables et les mieux créancés, et, en les conduisant à la longe, on recherchait avec eux le gibier blessé à la chasse. C’est à partir de ces chiens courants (brachets) les plus calmes et dociles qu’on sélectionna plus tard les limiers (travaillant uniquement sur la voie saine et froide) et les chiens de rouge (travaillant uniquement sur la voie du gibier blessé et considérés comme des « limiers dont avait gâté le nez »).
En procédant à des croisements avec des races génétiquement assez proches, on obtint vers la fin du 18ème / début du 19ème siècle l’actuel chien de rouge de Hanovre. Après la révolution de 1848 – c’est-à-dire après le démantèlement des grands territoires de chasse, après l’abandon des anciennes méthodes de chasse en faveur de la chasse à l’affût et à l’approche et après l’amélioration des armes à feu survenue à cette époque – on eut besoin d’un chien travaillant « après le coup de feu ».
Mais, plus particulièrement dans les territoires de chasse de montagne, il restait indispensable de disposer de chiens qui, bien que spécialisés dans le travail à la longe, n’en fussent pas moins endurants, mordants et criants dans la poursuite de l’animal blessé. Dans ces régions, le chien de rouge de Hanovre s’avéra être trop lourd.
Pour obtenir aussi les résultats souhaités sur les terrains difficiles de montagne, le baron Karg-Bebenburg de Reichenhall sélectionna, après 1870, un chien plus léger, racé et amélioré en croisant le chien de rouge de Hanovre avec des chiens courants (brachets) de montagne de couleur fauve.
Ce chien supplanta progressivement les autres races sur les territoires de chasse de montagne, de telle sorte qu’aujourd’hui le chien de rouge de Bavière y est devenu le compagnon classique des gardes-chasse et des forestiers. En 1912 fut créé le « Club du chien rouge de Bavière » dont le siège était à Münich. En Allemagne, ce club reste le seul accrédité pour cette race.

Aspect général

Chien de taille moyenne, harmonieux dans son ensemble, plutôt léger, très délié et musclé. Le corps, légèrement plus long que haut et un peu surélevé à l’arrière, est soutenu par des membres pas trop longs. La tête est portée horizontalement ou légèrement relevée ; la queue est horizontale ou tombe obliquement vers l’arrière.

Proportions importantes

Le rapport entre la hauteur au garrot et la longueur du corps est compris entre 1 :1,15 à 1 :1.25
La profondeur de poitrine doit atteindre l’articulation du coude.

Comportement / caractère

Calme et équilibré ; attaché à son maître, réservé envers les étrangers ; on recherche un chien ferme et sûr de lui, impavide et docile qui ne soit ni timide ni agressif.

Tête
Région crânienne
Crâne		Relativement large, à peine bombé, avec dépression frontale nette et arcades sourcilières bien développées ; os occipital peu marqué.
Stop		Marqué.

Région faciale
Truffe		De bonne grandeur, pas trop large. Narines bien ouvertes. Noire ou rouge foncé.
Museau		Devant les yeux pas trop chargé ; un peu plus court que le crâne, suffisamment large, pas pointu. Chanfrein légèrement busqué ou droit.
Lèvres		Bien couvrantes, d’épaisseur moyenne. Commissure bien visible.
Mâchoires et dents		Mâchoires solides formant un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet, c’est-à-dire que la face postérieure des incisives supérieures est en contact étroit avec la face antérieure des incisives inférieures, les dents étant implantées bien d’équerre par rapport aux mâchoires. 42 dents selon la formule dentaire. Articulé en pince admis.
Joues		Seulement modérément marquées.
Yeux		Limpides, expression attentive ; ni trop grands ni trop ronds ; brun foncé ou d’une teinte un peu plus claire ; paupières pigmentées qui épousent bien la forme du globe oculaire.
Oreilles		Dépassant de peu une longueur moyenne, elles atteignent au maximum la truffe ; lourdes, attachées haut, larges à la base et arrondies à leur extrémité, elles pendent sans être papillotées à plat le long de la tête.

Cou

De longueur moyenne, fort ; léger fanon.

Corps
Ligne du dessus		Du garrot en direction de l’arrière-main légèrement ascendante.
Garrot		Peu marqué. Passage sans heurt du cou au dos.
Dos		Solide, flexible.
Rein		Relativement court, large, très bien musclé.
Croupe		Longue, assez droite (Une inclinaison de 20 à 30° est idéale).
Poitrine		D’une largeur modérée, poitrail bien développé ; cage thoracique ovale, bien descendue et longue avec des côtes qui portent bien vers l’arrière; la profondeur de la poitrine atteint le niveau de l’articulation du coude.
Ligne du dessous		Graduellement ascendante vers l’arrière ; ventre légèrement retroussé.

Queue

De longueur moyenne, atteignant tout au plus la pointe du jarret ; attachée haut ; portée à l’horizontale ou tombante, légèrement inclinée vers l’arrière.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Vus de face, les antérieurs sont droits et parallèles ; vus de côté, ils sont bien placés sous le corps. Bonnes angulations.
Epaules		Omoplate bien inclinée vers l’arrière, fortement musclée.
Bras		Long, avec bonne musculature sèche. Angulation scapulo-huméral comprise entre 90° et 100°.
Coudes		Bien au corps, tournés ni en dedans ni en dehors.
Avant-bras		Sec, d’aplomb ; ossature forte ; très bien musclé.
Carpe		Solide.
Métacarpe		Très peu incliné vers l’avant.

Membres postérieurs
Généralités		Ossature solide. Vus de derrière, les postérieurs sont droits et parallèles. Bonnes angulations.
Cuisses		Large et bien gigotée.
Grassets		Solide (Angulation de l’articulation du grasset comprise entre 100° et 110°).
Jambes		Relativement longue, musclée et nerveuse.
Jarret		Solide.
Métatarse		Court, vertical.

Pieds

En forme de cuillère, avec des doigts bien cambrés et bien serrés ; coussinets suffisamment rembourrés, solides, résistants et bien pigmentés ; au sol les pieds sont parallèles, en station debout comme en action, tournés ni en dehors ni en dedans. Ongles noirs ou de couleur de corne.

Allures

Enjambées étendues, les antérieurs se portant bien en avant sous la poussée des postérieurs ; antérieurs et postérieurs se meuvent droit devant parallèlement à l’axe médian du corps. Allures assez élastiques. Allure principale pendant l’effort de travail : pas et galop.

Peau

Solide, bien appliquée.

Robe
Qualité du poil		Serré, plat et bien couché, modérément rêche au toucher, peu brillant ; plus fin à la tête et aux oreilles ; plus rude et long sur le ventre, les membres et la queue.
Couleur du poil		Fauve rouge, fauve cerf, fauve foncé (rouge brun) fauve jaunâtre, et aussi fauve clair (jaune délavé) jusqu’à fauve sable ; fauve gris comme le pelage d’hiver des cerfs, également bringé ou tiqueté de noir. Sur le dos, la couleur de fond est en général plus intense. Museau et oreilles foncés. La queue est en général tiquetée de noir. Une petite marque claire sur le poitrail (étoile des brachets) est admise.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Pour les mâles 47-52 cm, pour les femelles 44-48 cm. Pas de tolérance, ni en plus ni en moins, ni pour les mâles ni pour les femelles.
Poids		Rapport entre le poids du corps et la hauteur au garrot : idéalement 20 à 30 kg chez les mâles et 17 à 25 kg chez les femelles.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts graves

Nez taché de ladre.

Prognathisme supérieur ou inférieur peu important ; articulé partiellement en pince.

Paupières très lâches.

Dessus fortement ensellé ou voussé (de carpe).

Cage thoracique très plate ou en tonneau.

Coudes fortement tournés en dedans ou en dehors.

Arrière-main fortement surélevé.

Membres postérieurs très serrés, jarrets de vache ou en tonneau, en station debout comme en action.

Poil trop fin ou trop peu serré.

Couleur de robe nettement atypique.

Couleur noire avec des marques feu.

Taille en dehors des limites indiquées.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou chien peureux.

Renversement marqué lié au sexe.

Taille hors des limites préconisées par le standard.

Couleur non admise.

Prognathisme supérieur ou inférieur marqué.

Arcade incisive déviée, incisives en particulier de la mâchoire inférieure de longueurs différentes, incisives très mal rangées, bouche tordue , absence de dents (excepté les PM1 ; M3 qui doivent être présentes).

Absence de dents (excepté les PM1).

Entropion, ectropion.

Queue cassée de naissance.

Défauts caractériels.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Bavarian Mountain Scenthound FCI Standard No. 217

		Origin			Germany
		Translation			C. Seidler
		Group			Group 6 Scenthounds and related breeds
		Section			Section 2 Leash (Scent) hounds
		Working			With working trial, which take note of the relevant hunting requirements.
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Saturday 14 November 1959
		Date of publication of the official valid standard			Tuesday 22 August 2017
		Date of the last update			Friday 22 September 2017
		En français, cette race se dit			Chien de rouge de Bavière
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Bayrischer Gebirgsschweisshund
		En español, esta raza se dice			Rastreador montañés de Baviera
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Bayrischer Gebirgsschweisshund

Usage

In accordance with the hunting requirements as a specialist for the search of hoofed game, the Bavarian Mountain Scent Hound has to show all the of him required abilities to be useful for the more difficult search.
This usefulness must be confirmed by the relevant working trials.

Brief historical summary

All Liam Hounds (Leithunde) and Leashhounds (Schweisshunde) are descended from the original hunting dogs, the “Bracken”. All pure “Bracken” have the finest nose for following ground scent and trail; they are firm on scent, have a strongly developed will to follow a trail and are readily giving tongue on scent. Only the most reliable and perseverant Bracken were chosen from the pack to be used on the leash to search for the lost trail of the hunted game. From those most calm and biddable Bracken, the Liam Hounds (Leithunde, working only on natural, cold scent) and the “Scent Hounds” (Schweisshunde, the so called “spoilt Liam Hounds”, working the trial of wounded game) were later bred.
Through crossing of genetically fairly close breeds at the end of the 18th and beginning of the 19th century, the present day Hanoverian Scenthound evolved.
After the Revolution in 1848, in fact, after the break up of the large hunting estates and the replacement of the previous hunting methods by stalking and hiding (waiting for the game) and at the same time with the improvement of the firearms, the dog was needed “after the shot”. Specialized in firmly working on the leash, one could not dispense with the loud chase, perseverance and keenness, especially in mountain regions. There the Hanovarian Scenthound proved too heavy.
To achieve the desired accomplishments, even in difficult mountain territory, Baron Karg-Bebenburg, Reichenhall, bred the racy and ennobled lighter Mountain Scenthound after 1870, by crossing Hanovarian Scenthounds and red Mountain Scenthounds. More and more these dogs ousted other breeds from the mountain regions so that the Bavarian Mountain Scenthound is, today, the classical companion for the professional hunter and game keeper.
In 1912 the Club for Bavarian Mountain Scenthounds was founded with its seat in Munich. It is the only recognized Club for Bavarian Mountain Scenthounds in Germany.

General appearance

An altogether balanced, lightish, very mobile and muscular, medium size dog. The body is slightly longer than high, slightly higher at rear, standing on not too long legs. Head carried level or slightly upwards, tail level or slanting downwards.

Important proportions

Height at withers should be in the proportion to length of back of 1 : 1.15; the chest should reach down to the elbow.

Behaviour / temperament

Calm and balanced, devoted to his owner, reserved with strangers. Required is a sound, self assured, unafraid, biddable dog, neither shy nor aggressive.

Head
Cranial region
Skull		Relatively broad, flatly arched. Clear rise to forehead. Superciliary arches well developed; occiput not pronounced.
Stop		Well defined.

Facial region
Nose		Of good size, not too broad. Nostrils well opened. Black or dark red.
Muzzle		Somewhat off-set from eyes, slightly shorter than skull, sufficiently broad, never pointed. Nasal bridge slightly convex or straight.
Lips		Pendulous, medium thickness. Corner of lips clearly visible.
Jaws and teeth		Strong jaws with a perfect, regular and complete scissor bite in which the upper incisors overlap the lower incisors without any gap and with the teeth set vertical to the jaw. 42 healthy teeth, according to tooth formula. Pincer bite permitted.
Cheeks		Only moderately pronounced.
Eyes		Clear, alert expression. Not too large or too round. Dark brown or slightly lighter. Well fitting, pigmented lids.
Ears		Somewhat over medium length but at most reaching to nose. Heavy, set on high and broad, rounded at tips. Hanging close to head without any twist.

Neck

Of medium length and strong. Skin somewhat looser on throat.

Body
Topline		Slight rise from withers to hindquarters.
Withers		Barely defined, flowing transition from neck to back.
Back		Strong and supple.
Loin		Relatively short, broad, very well muscled.
Croup		Long and fairly level (drooping by 20 – 30 º is seen to be ideal).
Chest		Moderately broad, well developed forechest, oval ribcage, deep and long, with ribs reaching far back. Chest reaching down to elbow joint.
Underline and belly		Gradually rising towards rear. Belly slightly tucked up.

Tail

Medium length, reaching, at most, to hocks. Set on high, carried horizontal or slightly slanting downwards.

Limbs

Forequarters
Generality		Legs seen from the front, straight and parallel; seen from the side, standing well under the body. Good angulations.
Shoulders		Well slanting, laid back shoulder blade. Strongly muscled.
Upper arm		Long, with good and lean muscles. Scapulo-humeral angulation 90 - 100º.
Elbows		Close fitting to body, turning neither in nor out.
Forearm		Lean, vertical and straight. Strong bone, very well muscled.
Carpal		Strong (stifle angulation 100 - 110º).
Pastern		Slanting lightly.

Hindquarters
Generality		Strong bone. Seen from rear, straight and parallel. Good angulations.
Upper thigh		Broad and very muscular.
Lower thigh		Relatively long, muscular and sinewy.
Stifle		Strong.
Metatarsus		Short, standing vertical.
Hock		Strong.

Feet

Spoon shaped with well arched, tight toes as well as sufficiently cushioned, coarse, resistant and well pigmented pads. Feet move parallel; in stance and movement turning neither in nor out. Nails black or horn colour.

Gait and movement

Ground covering, with good reach in front and strong drive from the rear. Fore- and hindlegs straight and parallel; lightly springy gait. Preferred movement when in action: walk and gallop.

Skin

Strong, tight fitting.

Coat
Hair		Dense, close fitting, moderately harsh with little gloss. Finer on head and leathers, harsher and longer on belly, legs and tail.
Colour		Deep red, deer red, reddish brown, tan, also clear fawn to biscuit colour, reddish gray as the winter coat of a deer, also brindled or interspersed with black hairs. The basic colour on the back is generally more intense, muzzle and leathers dark. Tail, mostly, interspersed with dark hair. Small light-coloured patch on chest (“Bracken Star”) permitted.

Size and weight
Height at withers		Dogs 47 to 52 cm, bitches 44 to 48 cm. No departure from above permitted in either dogs or bitches.
Weight		Weight in relation to height to withers: males ideally 20 – 30 kg, females ideally 17 – 25 kg.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Serious faults

Flesh coloured nose.

Mouth slightly over- or undershot.

Partial pincer bite.

Very loose eyelids.

Marked hollow or roach back.

Very flat or barrel shaped chest.

Very in or out at elbow.

Distinctly overbuilt hindquarters.

Hindlegs very close, cow-hocked or bow-shaped, in stance or movement.

Too fine or thin coat.

Strong deviation in colour, black colour with red markings (Black and Tan).

Deviation in size.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

Not showing clear sexual dimorphism.

Under and oversized dogs.

Not recognized coat colour.

Incorrect bites.

Over- or undershot, wry mouth, Palisade bite, wry mouth, partial pincer, slanted bites.

Missing teeth (except P1 ; M3 must be present).

Ectropion, entropion.

Tail kinked from birth.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Bayrischer Gebirgsschweisshund FCI-Standard Nr. 217

		Ursprung			Deutschland
		Gruppe			Gruppe 6 Laufhunde und Schweisshunde
		Sektion			Sektion 2 Schweisshunde
		Arbeitsprüfung			Leistungsprüfung, die der besonderen jagdlichen Zweckbestimmung gerecht werden.
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Samstag 14 November 1959
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Dienstag 22 August 2017
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 22 September 2017
		En français, cette race se dit			Chien de rouge de Bavière
		In English, this breed is said			Bavarian Mountain Scenthound
		En español, esta raza se dice			Rastreador montañés de Baviera
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Bayrischer Gebirgsschweisshund

Verwendung

Entsprechend seiner jagdlichen Zweckbestimmung als Spezialist für die Nachsuche auf Schalenwild, muss der Bayerische Gebirgsschweißhund alle von ihm geforderten Anlagen besitzen um auf der erschwerten Nachsuche leistungsbezogen brauchbar zu sein.
Die Brauchbarkeit muss durch entsprechende Leistungsprüfungen belegt sein.

Kurzer geschichtlicher abriss

Alle Leit- und Schweisshunde stammen von den Urjagdhunden, den Bracken ab. Alle reinen Bracken haben feinste Nase auf Spur und Fährte, grösste Fährtensicherheit, sehr ausgeprägten Fährtenwillen und lockeren Fährtenlaut beim Jagen.
Ursprünglich nahm man die verlässlichsten und sichersten Bracken aus der Meute und suchte mit ihnen am Riemen die verlorene Fährte des gejagten Wildes. Aus diesen ruhigsten und führigsten Bracken wurden später die Leithunde (nur auf natürlicher kalter Gesundfährte gearbeitet) und die Schweisshunde (auf der Wundfährte geführt, sogen. „verdorbene Leithunde“) herausgezüchtet.
Durch Einkreuzung genetisch relativ nahestehender Rassen Ende des 18. / Anfangs 19. Jahrhunderts entstand der heutige Hannoversche Schweisshund. Nach der Revolution von 1848, also nach der Zerschlagung der Grossreviere und der Ablösung der ehemaligen Jagdmethoden durch Pirsch- und Ansitzjagd bei gleichzeitig verbesserten Schusswaffen wurde der Hund „nach dem Schuss“ gebraucht. Spezialisiert auf sichere Riemenarbeit konnte man auf laute Hatz, Durchhaltewillen und Schärfe besonders in den Bergrevieren nicht verzichten. Dort erwies sich der Hannoversche Schweisshund als zu schwer.
Um diese gewünschten Leistungen auch im schwierigen Berggelände zu erreichen, züchtete Baron Karg-Bebenburg, Reichenhall, nach 1870 den rassigen und veredelten, leichteren Gebirgsschweisshund, indem er Hannoversche Schweisshund mit roten Gebirgsbracken kreuzte. Zunehmend verdrängten diese Hunde andere Rassen aus den Bergrevieren, so dass der Bayerische Gebirgsschweisshund heute der klassische Begleiter der Berufsjäger und Förster geworden ist. 1912 wurde der „Klub für Bayerische Gebirgsschweisshunde“ mit Sitz in München gegründet. Er ist der einzige anerkannte Zuchtverein für Bayerische Gebirgsschweisshunde in Deutschland.

Allgemeines erscheinungsbild

Ein insgesamt harmonischer, leichterer, sehr beweglicher und muskulöser, mittelgrosser Hund. Der Körper ist etwas länger als hoch, hinten etwas überhöht; steht auf nicht zu hohen Läufen. Der Kopf wird waagerecht oder etwas aufgerichtet, die Rute waagerecht oder schräg abwärts getragen.

Wichtige proportionen

Stockmaß zu Körperlänge sollte in einem Verhältnis von 1: 1,15 bis 1: 1,25 stehen; die Brusttiefe soll bis zum Ellbogengelenk reichen.

Verhalten / charakter (wesen)

Ruhig und ausgeglichen; anhänglich gegenüber seinem Besitzer, zurückhaltend gegenüber Fremden. Gefordert wird ein in sich gefestigter, selbstsicherer, unerschrockener und leichtführiger Hund, der weder scheu noch aggressiv ist.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Verhältnismässig breit, flach gewölbt, Stirn deutlich abgesetzt, Augenbrauenbögen gut entwickelt, Hinterhauptsbein wenig ausgeprägt.
Stop		Ausgeprägt.

Facial region
Nasenschwamm		Von guter Grösse, nicht zu breit, Nasenlöcher gut geöffnet. Schwarz oder dunkelrot.
Fang		Von den Augen etwas abgesetzt, etwas kürzer als der Schädel, genügend breit, nicht spitz. Nasenrücken leicht gewölbt oder gerade.
Lefzen		Gut überfallend, von mittlerer Dicke. Lefzenwinkel gut sichtbar.
Kiefer / Zähne		Kräftige Kiefer mit einem perfekten, regelmässigen und vollständigen Scherengebiss, wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum über die untere greift und die Zähne senkrecht im Kiefer stehen. Mit 42 gesunden Zähnen gemäss der Zahnformel. Zangengebiss zulässig.
Wangen		Nur mässig betont.
Augen		Klar, aufmerksamer Ausdruck. Nicht zu gross und zu rund. Dunkelbraun oder etwas heller. Gut anliegende, pigmentierte Lider.
Ohren		Etwas über mittellang, aber höchstens bis zur Nase reichend, schwer, hoch und breit angesetzt, unten abgerundet, ohne Drehung anliegend herabhängend.

Hals

Mittellang und kräftig. Etwas losere Kehlhaut.

Körper
Obere Profillinie		Vom Widerrist zur Hinterhand leicht ansteigend.
Widerrist		Wenig ausgeprägt. Fliessender Übergang vom Hals zum Rücken.
Rücken		Kräftig und elastisch.
Lenden		Verhältnismässig kurz, breit, sehr gut bemuskelt.
Kruppe		Lang und ziemlich flach verlaufend (Abfallwinkel 20 – 30 ° sind als ideal anzusehen).
Brust		Mässig breit, gut ausgebildete Vorbrust; ovaler Rippenkorb, tief und lang mit weit nach hinten reichenden Rippen. Brusttiefe bis in Höhe Ellbogengelenk reichend.
Untere Profillinie und Bauch		Allmählich nach hinten ansteigend; Bauch leicht aufgezogen.

Rute

Mittellang, höchstens bis zu den Sprunggelenken reichend; hoch angesetzt; waagerecht oder leicht schräg abwärts getragen.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Die Läufe, von vorne betrachtet, gerade und parallel, von der Seite betrachtet gut unter dem Körper stehend. Gute Winkelungen.
Schultern		Gut schräg und nach hinten liegendes Schulterblatt, kräftig bemuskelt.
Oberarm		Lang, gut und trocken bemuskelt. Scapulo-Humeral Winkelung 90 – 100°.
Ellenbogen		Am Körper anliegend, weder einwärts noch auswärts gedreht.
Unterarm		Trocken und senkrecht stehend. Kräftige Knochen, sehr gut bemuskelt.
Vorderfusswurzelgelenk		Kräftig (Winkelung des Kniegelenkes 100 – 110 °).
Vordermittelfuss		Gering nach vorne gerichtet.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftige Knochen. Von hinten betrachtet gerade und parallel. Gute Winkelungen.
Oberschenkel		Breit und sehr muskulös.
Unterschenkel		Verhältnismässig lang, muskulös und sehnig.
Knie		Kräftig.
Hintermittelfuss		Kurz, senkrecht stehend.
Sprunggelenk		Kräftig.

Pfoten

Löffelförmig, mit gut gewölbten und eng aneinanderliegenden Zehen sowie genügen gepolsterten, derben, widerstandsfähigen und gut pigmentierten Ballen. Sie fussen parallel, im Stand und in der Bewegung weder einwärts noch auswärts gerichtet. Krallen schwarz oder hornfarbig.

Gangwerk

Raumgreifend, guter Vortritt und guter Schub, in Vorderhand und Hinterhand gerade und parallel, leicht federnd. Bevorzugte Gangart im Arbeitseinsatz: Schritt und Galopp.

Haut

Kräftig, straff anliegend.

Coat
Haar		Dicht, glatt anliegend, mässig rauh, mit wenig Glanz; feiner an Kopf und Behang, rauer und länger an Bauch, Läufen und Rute.
Farbe		Tiefrot, hirschrot, rotbraun, rotgelb, auch fahlgelb bis semmelfarben; rotgrau, wie das Winterhaar des Rotwildes, auch geflammt oder dunkel gestichelt. Auf dem Rücken ist die Grundfarbe meist intensiver. Fang und Behang dunkel. Rute meistens dunkel gestichelt. Kleiner, heller Brustfleck (Brackenstern) ist zulässig.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden 47 – 52 cm, Hündinnen 44 – 48 cm. Für Rüden und Hündinnen keine Toleranz nach oben und unten.
Gewicht		Körpergewicht in Relation zur Widerristhöhe: ideal bei Rüden 20 – 30 kg, Hündinnen 17 – 25 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Schwere fehler

Fleischfarbene Nase.

Geringer Vor- oder Rückbiss, partielle Zange.

Sehr lose Augenlider.

Starker Senk- oder Karpfenrücken.

Sehr flacher oder tonnenförmiger Brustkorb.

Stark aus- oder einwärts gedrehte Ellenbogen.

Stark überbaute Hinterhand.

Sehr enghessige oder kuhhessige oder O-beinige Stellung der Hinterläufe, sowohl im Stand wie auch in der Bewegung.

Zu feine oder zu dünne Behaarung.

Starke Farbabweichungen; schwarze Färbung mit roten Abzeichen.

Abweichende Grösse.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder übermäßig ängstliche Hunde.

Nicht klar geschlechtstypische Hunde.

Unter- oder Übergröße.

Nicht anerkannte Farbe.

Gebissfehler.

Vor- oder Rückbiß, Kreuzbiss, Palisadengebiss, Kulissengebiss, schräge Gebisse.

Fehlende Zähne (außer PM 1; M 3 müssen vorhanden sein).

Ektropium, Entropium.

Angeborene Knickrute.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Rastreador montañés de Baviera FCI Standard No. 217

		Origen			Alemania
		Traducción			Federación Canófila Mexicana A.C. Actualización : Sra. Brígida Nestler, Sr. Miguel Ángel Martínez, Sr. Jorge Nallem Idioma oficial: DE
		Grupo			Grupo 6 Perros tipo sabueso, perros de rastro (exceptuando lebreles) y razas semejantes.
		Sección			Sección 2 Perros de rastro
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo, que tenga en cuenta los requisitos de caza pertinentes
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			sábado 14 noviembre 1959
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			martes 22 agosto 2017
		Fecha de la última actualización			martes 04 febrero 2020
		En français, cette race se dit			Chien de rouge de Bavière
		In English, this breed is said			Bavarian Mountain Scenthound
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Bayrischer Gebirgsschweisshund
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Bayrischer Gebirgsschweisshund

Utilizacion

De acuerdo con los requisitos de la caza como un especialista para la búsqueda de ungulados, el sabueso bávaro de montaña tiene que tener todas las habilidades necesarias de la raza para ser útil para la búsqueda más difícil. Esta utilidad debe ser confirmada por las pruebas de trabajo pertinentes.

Breve resumen historico

Todos los perros guía y rastreadores proceden del perro más antiguo de cacería que es el sabueso. Todos los sabuesos puros tienen un olfato muy fino para buscar el rastro, poseen gran seguridad y voluntad para el rastreo y ladran sin flaquear durante la cacería. Originalmente se escogían los sabuesos más confiables y seguros de la jauría y, sujetados con una correa, se buscaba con ellos la pista perdida del animal salvaje que se estaba cazando.
A partir de estos sabuesos más tranquilos y dóciles, se criaron más tarde los perros guía (con quienes se trabajó un rastreo sano, frío y natural) y los perros rastreadores (dirigidos hacia la pista del animal herido, los así llamados « rastreadores corrompidos »). Por medio de cruzamientos con razas relativamente cercanas desde el punto de vista genético, realizados al final del siglo XVIII y principios del siglo XIX, surgió el actual rastreador de Hannover.
Después de la Revolución de 1848, cuando se desintegraron los grandes distritos y se reemplazaron los antiguos métodos de cacería por la cacería con armas de fuego perfeccionadas, tales como la escopeta y la paranza, el perro fue utilizado « después del tiro ». Pero no se podía prescindir de la especialización del trabajo seguro con correa, de la cacería con ladridos, de la perseverencia y resistencia en los distritos montañosos.
En dichos lugares, se comprobó que el perro de rastro de Hannover era demasiado pesado. Para poder lograr estas características deseables también en regiones montañosas difíciles, el Barón Kara-Bebenburg, Reichenhall, crió después de 1870 al perro de rastro montañés más ligero, noble y castizo al cruzar rastreadores de Hannover con sabuesos rojos de montaña. Estos perros desplazaron cada vez más a otras razas de los distritos montañosos, de manera que el perro de rastro montañés de Baviera se ha convertido en la actualidad en el acompañante clásico del cazador profesional y los guardabosques.
En 1912 fue fundado el « Club de rastreadores montañeses de Baviera » con sede en Münich. Es la única asociación reconocida en Alemania para la crianza de rastreadores montañeses de Baviera.

Aspecto general

Es un perro en general armónico, más ligero, muy activo y musculoso, de tamaño mediano. El cuerpo es un poco alargado y elevado en su región posterior ; se mantiene sobre extremidades muy largas. La cabeza la lleva horizontal o un poco erguida ; tiene la cola llevada horizontal o un poco inclinada hacia abajo.

Proporciones importantes

La altura a la cruz debe ser proporcional a la longitud del dorso 1 : 1,15 a 1 : 1,25.
El pecho debe alcanzar hasta el codo.

Temperamento / comportamiento

Es tranquilo y equilibrado ; apegado a su dueño y desconfiado con los extraños. Se requiere que el perro sea firme, seguro de sí mismo, intrépido y dócil, sin ser tímido ni agresivo.

Cabeza
Region craneal
Cráneo		Relativamente amplia, poco redondeada, con la frente bien marcada, arcos superciliares bien desarrollados y protuberancia occipital poco pronunciada.
Depresión naso-frontal (stop)		Marcada.

Facial region
Trufa		De buen tamaño, no demasiado ancha, orificios nasales bien abiertos, de color negro o rojo oscuro.
Hocico		Un poco separado delante de los ojos, ligeramente más corto que el cráneo, suficientemente amplio, no es puntiagudo. La caña nasal un poco arqueada o recta.
Belfos		Labio superior cayendo bien sobre el inferior, moderadamente gruesos. Son bien visibles las comisuras de los labios.
Mandíbulas / Dientes		Mandíbulas poderosas con una mordida de tijera perfecta, regular y completa, en la que los incisivos superiores se sobreponen a los inferiores sin dejar espacio ; los dientes son implantadas verticalmente en el maxilar. Debe tener 42 dientes sanos según la fórmula dental. Se permite la mordida de pinza.
Mejillas		Resaltan moderadamente.
Ojos		Limpios, con una expresión atenta. No demasiado grandes ni redondos. De color marrón oscuro o más claros. Párpados bien pegados y pigmentados.
Orejas		Algo más que moderadamente largas, deben alcanzar como máximo hasta la trufa ; pesadas, de inserción alta y amplia, redondeadas en su borde inferior, cuelgan hacia abajo pegadas a las mejillas pero sin doblarse.

Cuello

Medinamente fuerte. La piel de la garganta es un poco floja.

Cuerpo
Línea superior		Asciende un poco desde la cruz hasta la grupa.
Cruz		Poco marcada. Transición fluida del cuello hacia la espalda.
Espalda		Fuerte y elástica.
Lomo		Proporcionalmente corto, amplio, con buena musculatura.
Grupa		Larga y bastante plana (Inclinada de 20 - 30 ° se considera ideal).
Pecho		Moderadamente amplio, con antepecho bien desarrollado; caja torácica ovalada, profunda y larga, con costillas llevadas bien hacia atrás. El pecho llega hasta la articulación del codo.
Línea inferior		Asciende gradualmente hacia la región posterior del cuerpo; vientre ligeramente retraído.

Cola

De longitud media que alcanza como máximo hasta la articulación tibio-tarsiana ; de inserción alta, la lleva horizontal o ligeramente inclinada hacia abajo.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Vistos desde el frente son rectos y paralelas, y vistos de lado se observan bien aplomados bajo el cuerpo. Presentan buenas angulaciones.
Hombro		Fuertemente musculosos. Escápulas oblícuas y dirigidas hacia atrás.
Brazo		Largo, con una musculatura fuerte y delgada.Angulación escápulo-humeral 90 - 100 °.
Codo		Pegados al cuerpo, sin desviaciones hacia afuera ni hacia adentro.
Antebrazo		Vertical y delgado. Con huesos fuertes y muy buena musculatura.
Carpo		Fuerte.
Metacarpo		Un poco dirigido hacia adelante.

Miembros posteriores
Generalidad		Huesos fuertes. Vistos desde atrás son rectos y paralelos. Buenas angulaciones.
Muslo		Ancho y muy musculoso.
Pierna		Relativamente larga, musculosa y tendinosa.
Rodilla		Fuerte. (Angulación de rodilla 100-110 °).
Metatarso		Corto, en posición vertical.
Corvejón		Fuerte.

Pies

En forma de cuchara, con dedos bien arqueados y unidos entre sí, así como almohadillas suficientemente acojinadas, duras, resistentes y bien pigmentadas. Se colocan en el piso en forma paralela al estar de pie o durante el movimiento, sin desviaciones hacia afuera o hacia adentro. Uñas de color negro o color cuerno.

Movimiento

Abarca el terreno con buen alcance y excelente impulso, los miembros anteriores y posteriores rectos y paralelos; movimiento ligeramente elástico. Marcha preferida durante el movimiento: paso y galope.

Piel

Gruesa, firmemente adherida.

Manto
Pelo		Es denso, pegado, liso, moderadamente áspero, con poca brillantez ; es más fino en la cabeza y orejas, más áspero y largo en el vientre , extremidades y cola.
Color		Rojo oscuro, rojo cervuno, rojo marrón, rojo amarillento, también amarillo pálido (hasta color arena); gris rojizo como el pelo de invierno del venado rojo, también atigrado o salpicado oscuro. En la espalda, el color básico es en general más intenso. Hocico y orejas oscuros. La cola casi siempre es salpicada oscura. Se permite una mancha pequeña y clara en el pecho (estrella del sabueso).

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Macho 47 – 52 cm, hembra : 44 – 48 cm. Tanto en macho como en hembra nunca se admite tolerancia en el mayor o menor tamaño.
Peso		Peso en relación con la altura a la cruz : machos ideal 20 - 30 kg, hembras ideal 17 - 25 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas graves

Trufa de color carne.

Prognatismo superior o inferior leve.

Pinza parcial.

Párpados muy flojos.

Espalda muy vencia o arqueada.

Caja torácica muy aplanada o con forma de tonel.

Codos muy desviados hacia afuera o hacia adentro.

Miembros posteriores demasiado altos.

Posición de las extremidades posteriores muy estrecha, o con forma de vaca o forma de O, tanto al estar de pie como durante el movimiento.

Pelaje demasiado fino o demasiado delgado.

Desviaciones intensas en el color; color negro con marcas rojas.

Tamaño diferente.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

Falta de dimorfismo sexual claro.

Por debajo o sobre el tamaño.

Color del manto no reconocido.

Mordidas incorrectas : prognatismo superior o inferior, mordida torcida o inclinada, incisivos de largo diferente, pinza parcial.

Faltas dentarias excepto P1; M3 debe estar presente.

Ectropión, entropión.

Cola quebrada congénita.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Bayrischer Gebirgsschweisshund FCI standaard nr. 217

		Land van oorsprong			Duitsland
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 6 lopende honden, bloead onderzoek en aanverwante rassen
		Sectie			Sectie 2 Honden bloed onderzoek
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			zaterdag 14 november 1959
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			dinsdag 22 augustus 2017
		Datum van de laatste update			vrijdag 22 september 2017
		En français, cette race se dit			Chien de rouge de Bavière
		In English, this breed is said			Bavarian Mountain Scenthound
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Bayrischer Gebirgsschweisshund
		En español, esta raza se dice			Rastreador montañés de Baviera

Gebruik

Honden bloed onderzoek.

Kort historisch overzicht

Alle honden en bloedhonden zijn rood van primitieve jachthonden, jachthond (Bracken). Alle honden (Bracken) zijn rasechte in de jacht actie, zijn geweekt, piercing een sterk ontwikkeld, evenals een zeer dunne neus en hoge veiligheid op de weg zo weinig groot wild.
In eerste instantie kozen we in het peloton honden (Bracken) de meest betrouwbare en beste claims, en leidt ze naar de lendenen, werden gezocht met hen gewonde wild jagen. Het is vanuit deze honden (Bracken) en de stiller het gehoorzame selecteerbare detectives later (werken alleen op de soundtrack en koud) en de Rode Honden (werken alleen op de manier waarop het spel gewond en beschouwd als "bloedhonden die was bedorven de neus").
Bij het uitvoeren van kruisen van genetisch dicht genoeg, we hebben de late 18e / begin 19e eeuw de huidige rode hond Hannover. Na de revolutie van 1848 - dat wil zeggen na de ontmanteling van grote jacht na het opgeven van de oude manieren van jagen voor de stalking en aanpak en na verbetering vuurwapens voorgedaan op dit moment - we hadden een hond werken "na het schot".
Maar, in het bijzonder in de jacht berg, was het noodzakelijk om honden te hebben, hoewel gespecialiseerd in longeren, niet in het minst niet standvastig, bijten en schreeuwen in de uitoefening van het gewonde dier . In deze regio's, de rode hond Hannover bleek te zwaar.
Om de gewenste resultaten als de berg terrein, Baron Karg-selecteerbare Bebenburg Reichenhall, te verkrijgen na 1870, een hond lichter, elegant en verbeterd het oversteken van de Rode Hond Hannover met honden (Bracken) berg tawny.
Deze hond geleidelijk verdrongen andere races op jacht berg, dus nu de rode hond van Beieren werd de metgezel klassieke jachtopzieners en boswachters. In 1912 werd opgericht de "Red Dog Club van Beieren" met het hoofdkantoor in München. In Duitsland is het de enige geaccrediteerde club voor dit ras.

Algemeen totaalbeeld

Hond van gemiddelde grootte, harmonieus geheel, in plaats van licht, zeer slank en gespierd. Het lichaam is iets langer dan hoog en iets verhoogd aan de achterzijde wordt ondersteund door leden niet te lang. Het hoofd wordt gedragen horizontaal of iets naar boven horizontale staart of valt schuin naar achteren.

Gedrag en karakter (aard)

Rustig en evenwichtig, gehecht aan zijn eigenaar, afstandelijk tegenover vreemden is op zoek naar een hond boerderij en zelfverzekerd, onverschrokken en gehoorzaam, dat is niet schuw of agressief.

Hoofd
Bovenschedel
Schedel		Relatief grote, nauwelijks afgerond, frontale depressie en netto wenkbrauwen goed ontwikkeld, licht gemarkeerd achterhoofdsknobbel bot.
Stop		Gemarkeerd.

Facial region
Neus		Goede grootte, niet te groot. Neusgaten. Zwart of donker rood.
Voorsnuit		Voor de ogen niet te druk, iets korter dan de schedel, voldoende breed, niet spits. Schuin licht convex of recht.
Lippen		Hoewel ondoorzichtig, medium dikte. Commissuur zichtbaar.
Kiezen / tanden		Sterke kaken vormen een perfecte schaargebit, regelmatig en compleet, dat wil zeggen de achterkant van de bovenste snijtanden in nauw contact met de voorzijde van de onderste snijtanden worden de tanden staan haaks ten opzichte van de kaken. 42 tanden volgens de tandformule. Tanggebit is aanvaardbaar.
Wangen		Slechts matig aangegeven.
Ogen		Heldere, oplettende expressie, niet te groot of te rond, donkerbruin of een tint iets lichter; gepigmenteerde deksels die strak oogbol.
Oren		Iets voor een gemiddelde lengte, bereiken zij de maximaal neus, zware set hoog, breed aan de basis en afgerond aan het eind, opknoping zonder dat gekruld vlak langs het hoofd.

Hals

Van gemiddelde lengte, sterk, lichte keelhuid.

Lichaam
Bovenlijn		Van de schoft naar de achterhand iets omhoog.
Schoft		Lichte. Een vlotte overgang van nek naar rug.
Rug		Sterk, flexibel.
Lendenpartij		Relatief kort, breed, goed gespierd.
Croupe		Lange, vrij rechte.
Borst		In gematigde breedte, borst goed ontwikkeld borst ovaal, diep en lang met ribben die goed naar achteren.
Onderlijn en buik		Geleidelijk stijgen naar achteren, licht golvend buik.

Staart

Gemiddelde lengte, het bereiken van ten hoogste het spronggewricht; bijgevoegde hierboven; horizontaal gebracht of verslapte iets naar achteren gekanteld.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Gezien van voren, de voorbenen zijn recht en parallel van opzij gezien, zijn ze goed onder het lichaam. Goede hoekingen.
Schouders		Blade goed laid back, goed gespierd.
Opperarm		Lang, met goede slanke spieren.
Ellebogen		Om het lichaam, noch naar binnen, noch naar buiten.
Onderarm		Droog, rechte, sterke botten, goed gespierd.
Voorvoetwortelgewricht		Solid.
Voormiddenvoet		Iets naar voren geneigd.

Achterhand
Algemeen		Sterke botten. Van achteren gezien, de achterpoten zijn recht en evenwijdig. Goede hoekingen.
Dijbeen		Breed en goed gedefinieerde spieren.
Onderbeen		Relatief lang, gespierd en pezig.
Knie		Solid.
Achtermiddenvoet		Kort, verticaal.
Spronggewricht		Solid.

Voeten

Lepelvormig, met goed gebogen tenen en strak, pads voldoende demping, solide, duurzaam en goed gepigmenteerde grond voeten parallel bij het staan als actie, noch naar binnen, noch naar buiten. Zwarte of gekleurde nagel hoorn.

Gangwerk

Uitgebreide stap, zijn de voorbenen dragen goed naar voren onder de achterste aandrijving, voor en achter beweegt rechtdoor evenwijdig aan de hartlijn van het lichaam. Voldoende elastisch gangen.

Huid

Solid, goed toegepast.

Coat
Haarkwaliteit		Strakke, vlakke gelegen, matig ruw aan, licht glanzend, dunner hoofd en oren en langs zwaarste op de buik, benen en staart.
Haarkleur		Red fawn, fawn herten, donker fawn (roodbruin) tawny geel en ook licht fawn (geel verbleekt) naar tawny zand, fawn grijs als de winterjas herten, ook gestroomd of aangekruist met zwart. Aan de achterzijde, de achtergrondkleur is meestal intenser. Snuit en oren donker. De staart is meestal zwart tiquetée. Een kleine duidelijke markering op de borst (ster van Bracken) is toegestaan.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Voor reuen 47-52 cm, 44-48 cm voor de teven. Geen tolerantie, niet meer en niet minder, noch voor reuen noch teven.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Zware defecten

Neus gekleurd roze.

Boven-of kleine, gedeeltelijk gelede klem.

Te los oogleden.

Boven sterk slingeren en voorn (karper).

Zeer platte borst of vat.

Ellebogen zwaar draaien binnen of naar buiten.

Sterk verhoogde achterhand.

Achterhand heel dichtbij, koehakkigheid of vat, staan en bewegen.

Vacht te fijn of te strak.

Kleur van de vacht duidelijk atypisch.

Zwart met tan aftekeningen.

Grootte buiten de aangegeven grenzen overschrijdt.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

Boven-of gemarkeerd.

Zuilengang snijtand afgeweken.

Ontbrekende tanden (behalve PM1).

Entropion, ectropion.

Gebroken staart vanaf de geboorte.

Temperament volle gebreken.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.