Terrier australien à poil soyeux

Imprimer

Terrier australien à poil soyeux

		Terrier australien à poil soyeux Standard FCI Nº 236

		Origine			Australie
		Traduction			Prof. R. Triquet Mise à jour : Valerie Degeeter / Version originale: (EN)
		Groupe			Groupe 3 Terriers
		Section			Section 4 Terriers d'agrément
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 03 octobre 1962
		Date de publication du standard officiel en vigueur			lundi 08 octobre 2012
		Date de la dernière mise à jour			jeudi 06 décembre 2012
		In English, this breed is said			Australian Silky Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Australian Silky Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier sedoso australiano
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australische Silky Terrier

Utilisation

Terrier

Bref aperçu historique

Les deux ancêtres les plus importants de cette race sont le Terrier australien et le Yorkshire Terrier. Entre 1820-1830, une femelle terrier à poil raide (Broken Coated Terrier) d’une couleur de corps bleue, élevée en Tasmanie, fut exportée en Angleterre et mariée à un Dandy Dinmont Terrier. Un certain Mr McArthur Little de Londres a acheté deux chiots de cette portée et a expérimenté à l’élevage afin d’obtenir un poil doux et soyeux. Ce Mr Little a ensuite déménage à Sydney, en Australie, où il a continué son programme d’élevage en utilisant des terriers australiens et Yorkshire terriers. Ces chiens ont vite été exportés vers toutes les colonies de l’Australie et le terrier australien à poil soyeux fut reconnu en tant que race à part entière. Un premier standard de la race fut établi au début des années 1900.

Aspect général

Chien compact, construit modérément bas, de longueur moyenne, aux lignes finement dessinées, mais avec une substance suffisante pour rappeler qu’il est capable de chasser et de tuer les rongeurs des maisons. Le poil soyeux, droit, séparé par une raie, donne au chien un aspect bien soigné.

Comportement / caractère

Il doit faire preuve des caractéristiques des Terriers, réunissant l’ardente vivacité, l’activité et la robustesse. Un terrier miniature courageux et noble, qui est un des meilleurs compagnons.

Tête
Région crânienne
Tête		Tête de longueur modérée, légèrement plus courte de l’extrémité du nez à un point situé entre les yeux, que de ce point à l’occiput. Elle doit être forte et de caractère terrier, étant modérément large entre les oreilles.
Crâne		Plat et non rempli entre les yeux. Il porte un toupet de poils fins et soyeux qui ne retombe pas sur les yeux (le poil long qui retombe sur le chanfrein et sur les joues est un grave défaut).

Région faciale
Truffe		Noire.
Lèvres		Serrées et nettes.
Mâchoires et dents		Mâchoires fortes. Dents régulières et non mal rangées faute de place. Les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit (articulé en ciseaux).
Yeux		Ils doivent être petits, ovales, jamais ronds ni proéminents, de couleur aussi foncée que possible. Ils expriment une vive intelligence.
Oreilles		Elles doivent être petites, en forme de V. Le pavillon est fin. Elles sont attachées haut sur le crâne, droites, entièrement dépourvues de poil long.

Cou

De longueur moyenne, légèrement galbé, il a du cachet et s’insère harmonieusement dans les épaules. Bien couvert d’un poil long et soyeux.

Corps
Généralité		Modérément long par rapport à la hauteur au garrot.
Ligne du dessus		Toujours droite (en station comme en mouvement).
Rein		Solide.
Poitrine		De hauteur et de largeur modérées. Côtes bien cintrées, s’étendant vers l’arrière, vers le rein qui est solide.

Queue

Si la queue est coupée, elle est attachée haut, portée dressée, mais pas trop gaie. Ne doit pas présenter de franges.
Queue non coupée: les trois premières vertèbres doivent être portées droites ou légèrement incurvées mais non recourbées sur le dos. La queue ne doit pas être enroulée. Sa longueur participe à l’équilibre des formes. De même que la queue coupée, la queue non coupée ne doit pas présenter de franges.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Les antérieurs ont une ossature ronde finement dessinée. Ils sont droits et bien disposés sous le corps sans aucune faiblesse dans la région métacarpienne.
Epaules		Fine et bien inclinée en arrière, formant avec les bras une bonne angulation et parfaitement appliquée contre les côtes.
Coudes		Il n’est tourné ni en dedans ni en dehors.

Membres postérieurs
Cuisses		Bien développée.
Grassets		Bien angulé.
Jarret		Bien coudé. Vus de derrière les jarrets doivent être bien descendus et parallèles.

Pieds

Petits, munis de bons coussinets; pieds de chat aux doigts bien serrés. Les ongles doivent être noirs ou très foncés.

Allures

Allures dégagées et franches sans laxité des épaules ni de coudes. Ni les pieds ni les métacarpes ne doivent tourner vers l’intérieur ou l’extérieur. Les postérieurs doivent donner une forte impulsion et présenter une grande flexibilité des grassets et des jarrets. Vus de derrière, les membres postérieurs en mouvement ne doivent être ni trop serrés ni trop écartés.

Robe
Qualité du poil		Doit être plat, fin et brillant, d’une texture soyeuse. Le poil ne doit pas être long au point de gêner le chien dans son action et il doit laisser voir un espace sous le chien. Les pieds antérieurs et postérieurs sont dépourvus de poils longs.
Couleur du poil		Tous les tons de bleu et de feu (fauve) sont admis. Plus ces couleurs sont intenses et plus elles sont nettement définies, mieux cela vaut. L’argent et blanc n’est pas admis. Le bleu sur la queue doit être très foncé. On recherche le toupet de couleur bleu argenté ou fauve. Le bleu et feu est distribué comme suit : feu autour de la base des oreilles, sur le museau et le côté des joues ; bleu de la base du crâne jusqu'à l’extrémité de la queue, descendant sur les membres antérieurs jusqu'à proximité des poignets et descendant des cuisses jusqu’aux jarrets. La ligne feu descend sur les grassets et va des poignets et des jarrets aux doigts. Couleur feu autour de l’anus. La couleur bleue du corps ne doit pas comporter de fauve ni de bronze. Les marques feu doivent être exemptes de charbonnures. La couleur noire est admise chez les chiots ; la couleur bleue doit être bien présente vers l’âge de 18 mois.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Males : de 23 à 26 cm. Femelles peuvent être légèrement plus petites.
Poids		Proportionné à la taille.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts graves

Dessus plongeant ou présentant une voussure, constitue un défaut grave.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Australian Silky Terrier FCI Standard No. 236

		Origin			Australia
		Group			Group 3 Terriers
		Section			Section 4 Toy Terriers
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Wednesday 03 October 1962
		Date of publication of the official valid standard			Monday 08 October 2012
		Date of the last update			Wednesday 05 December 2012
		En français, cette race se dit			Terrier australien à poil soyeux
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Australian Silky Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier sedoso australiano
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australische Silky Terrier

Usage

Toy Terrier / companion dog.

Brief historical summary

The two main ancestors of this breed were the Australian Terrier and the Yorkshire Terrier. During the period 1820-1830 a Broken Coated Terrier bitch of a blue sheen colour, which was bred in Tasmania, was taken to England and mated to a Dandy Dinmont Terrier. A Mr Macarthur Little of London purchased some puppies from this litter and experimented with further breeding to produce the soft silky coat. Later Mr Little migrated to Sydney Australia and continued his breeding programme using both Australian Terriers and Yorkshire Terriers. These dogs soon spread though out the Colonies of Australia and the Australian Silky Terrier was establishes as a breed. A standard for the breed was first drawn up in the early 1900’s.

General appearance

The dog is compact, moderately low set, of medium length with a refined structure but of sufficient substance to suggest the ability to hunt and kill domestic rodents. The parted, straight silky hair presents a well-groomed appearance.

Behaviour / temperament

It should display Terrier characteristics, embodying keen alertness, activity and soundness. A courageous and dignified Toyterrier, that is second to none as a companion.

Head
Cranial region
Head		Of moderate length, slightly shorter from the tip of the nose to between the eyes than from the same position to the occiput. The head must be strong and of Terrier character, being moderately broad between the ears.
Skull		Flat and without fullness between the eyes, with fine silky top-knot, not falling over the eyes, (a long fall of hair on the foreface or cheeks is very objectionable).
Stop		Defined but moderate.

Facial region
Nose		Black.
Lips		Tight and clean.
Jaws and teeth		Strong jaws, teeth even and not cramped, the upper incisors fitting closely over the lower (scissor bite).
Eyes		Shall be small, oval never round or prominent, dark as possible in colour with a keen intelligent expression.
Ears		Should be small, V-shaped with fine leather, set high on the skull, pricked, and entirely free from long hair.

Neck

Medium length, refined and slightly crested, fitting gracefully into the shoulders. Well covered with long silky hair.

Body
Body		Should be moderately long in proportion to the height of the dog.
Topline		Level topline at all times (both standing and moving).
Loin		Strong.
Chest		Of moderate depth and breadth. Ribs well sprung extending back to strong loins.

Tail

If docked, set on high and carried erect but not over-gay. Should be free of feathering.
Undocked: the first three vertebrae to be carried erect or slightly curved but not curved over back. Must not be curled. The length to give an overall balanced appearance. In accordance with the description of the docked tail the undocked tail also to be free of feathering.

Limbs

Forequarters
Generality		The forelegs have refined, round bone and are straight and set well under the body with no weakness in the pasterns.
Shoulders		Fine and well laid back, fitting with well angulated upper arms snugly to the ribs.
Elbows		Turned neither in nor out.

Hindquarters
Upper thigh		Must be well developed.
Stifle		Should be well turned.
Hock		Well bent. When viewed from behind the hocks should be well let down and parallel with each other.

Feet

Small, well padded, cat-like with closely knit toes, the toenails must be black or very dark.

Gait and movement

The movement should be free and true without slackness at shoulders or elbows, there should be no turning in or out of the feet or pasterns. The hindquarters should have strong propelling power with ample flexibility at stifles and hocks. Viewed from behind the movement should be neither too close nor too wide.

Coat
Hair		Must be flat, fine and glossy and of a silky texture. The length of coat must not be so long as to impede the dog’s action and should allow daylight to be seen under the dog. The front and rear feet to be free from long hair.
Colour		All shades of blue and tan are acceptable, the richer these colours and more clearly defined the better. Silver and white not acceptable. Blue on the tail to be very dark. Silver blue or fawn top-knot desirable. Distribution of blue and tan as follows : tan around the base of the ears, muzzle and on the sides of the cheeks; blue from the base of the skull to tip of tail, running down the forelegs to near the wrists and down the thighs to the hocks; tan line showing down the stifles and from the wrists and hocks to the toes and around the vent. The blue body colour must be free from tan or bronzing. Tan markings must be free from smuttiness. Black colouring is permissible in puppies, blue colour must be established by 18 months of age.

Size and weight
Height at withers		Males : 23 to 26 cms. Females can be slightly less.
Weight		Weight in proportion to height.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Serious faults

Topline showing roach or dip.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Australian Silky Terrier FCI-Standard Nr. 236

		Ursprung			Australien
		Übersetzung			Elke Peper, ergänzt und űberarbeitet Christina Bailey Durch den VDH überprüft. Offizielle Originalsprache (EN)
		Gruppe			Gruppe 3 Terrier
		Sektion			Sektion 4 Zwerg-Terrier
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 03 Oktober 1962
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Montag 08 Oktober 2012
		Datum der letzten Aktualisierung			Donnerstag 04 Februar 2016
		En français, cette race se dit			Terrier australien à poil soyeux
		In English, this breed is said			Australian Silky Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier sedoso australiano
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australische Silky Terrier

Verwendung

Zwerg-Terrier/Begleithund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Die zwei Hauptvorfahren dieser Rasse waren der Australian Terrier und der Yorkshire Terrier. In der Zeit von 1820 – 1830 war eine Terrier Hűndin mit einem blau glänzenden Stichelhaar, welche in Tasmanien gezűchtet worden war, nach England gebracht worden und dort von einem Dandy Dinmont Terrier belegt worden. Mr Macarthur Little aus London kaufte einige Welpen aus diesem Wurf und experimentierte mit zusätzlichen Zűchtungen um das weiche, seidige Haar zu bekommen. Später wanderte Mr. Little nach Sydney in Australien aus und setzte dort sein Zuchtprogramm mit Australian Terrier und auch Yorkshire Terrier fort. Diese Hunde verbreiteten sich sehr bald űber die gesamten Kolonien von Australien und der Australian Silky Terrier wurde als Rasse anerkannt. Der erste Standard fűr die Rasse wurde um 1900 verfasst.

Allgemeines erscheinungsbild

Ein kompakter, mäßig niedrigstehender Hund von mittlerer Länge mit fein strukturiertem Gebäude, doch mit genügend Substanz, um die Fähigkeit, im Haus unerwünschte Nager jagen und töten zu können, erkennen zu lassen. Das gescheitelte, glatte, seidige Haar vermittelt ein gepflegtes Erscheinungsbild.

Verhalten / charakter (wesen)

Er sollte die charakteristischen Merkmale eines Terriers zeigen und eifrige Wachsamkeit, Lebhaftigkeit, Gesundheit und Leistungsfähigkeit verkörpern. Ein mutiger und ausgezeichneter Toy Terrier, der als Begleithund unűbertroffen ist.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Mäßig lang, wobei die Entfernung zwischen der Nasenspitze und dem Stirnabsatz etwas kürzer ist als diejenige vom Stirnabsatz zum Hinterhauptbein. Der Kopf muss, wie es für einen Terrier charakteristisch ist, kräftig sein; er ist mäßig breit zwischen den Ohren.
Schädel		Flach, ohne zwischen den Augen ausgefüllt zu sein, bedeckt von einem feinen seidigen Haarschopf, der nicht über die Augen fallen darf (lang herabfallendes Haar am Vorgesicht oder an den Wangen ist sehr zu bemängeln).
Stop		Ausgeprägt aber mäßig.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz.
Lefzen		Straff anliegend und glatt.
Kiefer / Zähne		Kiefer kräftig; Zähne gleichmäßig angeordnet und keinesfalls beengt stehend; die obere Schneidezahnreihe greift ohne Zwischenraum über die untere (Scherengebiß).
Augen		Die Augen sollen klein, oval, niemals rund oder vorstehend sein, so dunkel wie möglich sein und einen durchdringenden, intelligenten Ausdruck zeigen.
Ohren		Die Ohren sollten klein, v-förmig und hoch auf dem Schädel angesetzt sein; das Ohrleder ist von feiner Struktur. Sie werden aufrecht getragen und sind frei von jeglichem langen Haar.

Hals

Mittellang, elegant; leicht gebogene Nackenlinie mit harmonischem Übergang zur Schulterpartie; er ist reich bedeckt von langem, seidigem Haar.

Körper
Allgemeinheit		Der Körper sollte mäßig lang sein im Verhältnis zur Widerristhöhe des Hundes.
Obere Profillinie		Im Stand und in der Bewegung stetseben.
Lenden		Kräftig.
Brust		Mäßig tief und mäßig breit. Rippen gut gewölbt, bis zu den kräftigen Lenden reichend.

Rute

Falls kupiert, hoch angesetzt und wird aufrecht, jedoch nicht übermäßig lustig getragen. Sie sollte frei von jeglicher Befederung sein.
Wenn unkupiert, sollen die ersten drei Wirbel gerade oder in leichtem Bogen aufrecht getragen werden, aber nicht über den Rücken gezogen sein. Darf nicht geringelt sein. In ihrer Länge zur Ausgewogenheit der Gesamterscheinung beitragend. Ebenso wie die kupierte Rute soll auch die unkupierte frei von Befederung sein.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Die Vorderläufe haben zierliche, runde Knochen, sind gerade und stehen gut unter dem Körper, ohne irgendwelche Schwäche im Vordermittelfuß zu zeigen.
Schultern		Von feiner Struktur, gut zurückliegend; zusammen mit den in gutem Winkel gelagerten Oberarmen dicht an den Rippen anliegend.
Ellenbogen		Weder einwärts noch nach außen gedreht.

Hinterhand
Oberschenkel		Müssen gut entwickelt sein.
Knie		Sollte gut gewinkelt sein.
Sprunggelenk		Gut gewinkelt. Von hinten gesehen sollten die Sprunggelenke niedrig über dem Boden und parallel zueinander stehen.

Pfoten

Kleine, gut gepolsterte Katzenpfoten mit eng zusammengefügten Zehen. Die Krallen müssen schwarz oder sehr dunkel sein.

Gangwerk

Die Bewegung sollte frei und geradlinig sein ohne Lockerheit in den Schultern oder den Ellenbogen; Pfoten oder Vordermittelfuß sollten weder einwärts noch nach außen gedreht werden. Die Hinterhand sollte große Schubkraft zeigen, wobei Knie- und Sprunggelenke äußerst flexibel sind. Von hinten gesehen sollte die Bewegung weder zu eng noch zu breit sein.

Coat
Haar		Das Haar muss glatt anliegend, fein, glänzend und von seidiger Textur sein. Das Haar darf nicht so lang sein, dass die Bewegung des Hundes beeinträchtigt und die Sicht unter dem Körper hindurch ganz verdeckt ist. Die Vorder- und die Hinterpfoten sollen frei von langem Haar sein.
Farbe		Jede Schattierung von Blau und Loh ist annehmbar, je intensiver und klarer abgegrenzt die Farben sind, desto besser. Silber und Weiß sind nicht zulässig. Das Blau an der Rute muss sehr dunkel sein. Ein silberblauer oder rehbrauner Schopf ist erwünscht. Blau und Loh zeigen folgende Verteilung: Loh um den Ansatz der Ohren, am Vorgesicht und an den Wangen; Blau vom Hinterkopf bis zur Rutenspitze, an den Vorderläufen hinunter bis fast zum Vorderfußwurzelgelenk und an den Hinterläufen bis zum Sprunggelenk. Das Loh verläuft in einer Linie über die Kniegelenke abwärts und dehnt sich von den Knien und den Sprunggelenken bis zu den Zehen aus, ebenso rund um den After. Das Blau am Körper muss frei von Loh oder bronzefarbenem Anflug sein. Die lohfarbenen Abzeichen dürfen keine unsauberen rußigen Schattierungen aufweisen. Schwarze Färbung ist bei Welpen erlaubt; die Umfärbung zu Blau muss jedoch bis zum Alter von 18 Monaten erfolgt sein.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden : 23 bis 26 cm, Hündinnen kann etwas geringer sein.
Gewicht		In passendem Verhältnis zur Widerristhöhe.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Schwere fehler

Eine eingesenkte oder gewölbte Rückenlinie.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder übermäßig ängstliche Hunde.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Terrier sedoso australiano FCI Standard No. 236

		Origen			Australia
		Traducción			Federación Canófila Mexicana A.C., actualizado por J. Nallem (Kennel Club Uruguayo) Revisión técnica M.A.Martínez (FCA)
		Grupo			Grupo 3 Terriers
		Sección			Sección 4 Terriers de compañía
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 03 octubre 1962
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			lunes 08 octubre 2012
		Fecha de la última actualización			miércoles 05 diciembre 2012
		En français, cette race se dit			Terrier australien à poil soyeux
		In English, this breed is said			Australian Silky Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Australian Silky Terrier
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Australische Silky Terrier

Utilizacion

Toy Terrier / Perro de Compañía.

Breve resumen historico

Los dos principales antecesores de esta raza fueron el Australian Terrier y el Yorkshire Terrier. Durante el período de 1820 – 1830 una hembra Broken Coated Terrier con un manto de tinte azul, criada en Tasmania, fue llevada a Gran Bretaña y cruzada con un Dandy Dinmont Terrier. El Sr. Macarthur Little de Londres compró algunos cachorros de esa camada y experimentó con nuevas crianzas para lograr el manto suave y sedoso. Luego el Sr. Little emigró a Sydney, Australia y continuó con su programa de cría utilizando los Australian Terriers y los Yorkshire Terriers. Estos perros muy pronto se extendieron fuera de las Colonias de Australia y el Australian Silky Terrier se estableció como raza. El primer estándar para la raza se elaboró en 1900.

Aspecto general

Es compacto, de forma moderadamente baja, moderadamente largo, con una estructura refinada pero con suficiente sustancia para sugerir la capacidad para cazar y matar roedores domésticos. El pelaje sedoso, liso y partido a la mitad formando una raya le confiere una apariencia aseada.

Temperamento / comportamiento

Debe exhibir características de Terrier, manifestando una vivacidad aguda, actividad y condición sana. Un Terrier pequeño majestuoso y lleno de coraje quién no tiene rival como perro de compañía.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		La cabeza es de longitud moderada, ligeramente más corta desde la punta de la trufa hasta la región situada entre los ojos, que desde la misma posición hasta el occipucio. La cabeza debe ser fuerte, con características de Terrier, siendo moderadamente ancha entre las orejas.
Cráneo		Aplanado y sin redondeces entre los ojos, está provisto de un mechón de pelo fino y sedoso que no cubre los ojos (es censurable una larga caída de pelo sobre la cara anterior o las mejillas).

Facial region
Trufa		Debe ser de color negro.
Belfos		Adherentes y delgados.
Mandíbulas / Dientes		Mandíbulas fuertes, dientes uniformes y no apretados; los incisivos superiores se superponen estrechamente sobre los inferiores (mordida de tijera).
Ojos		Son pequeños, ovalados, nunca redondos o prominentes; su color debe ser lo más oscuro posible con una expresión de aguda inteligencia.
Orejas		Deben ser pequeñas, en forma de "V"; el pabellón es fino; de inserción alta en el cráneo; las lleva erguidas y están totalmente desprovistas de pelo largo.

Cuello

De longitud mediana, refinado y ligeramente arqueado, insertado graciosamente en los hombros. Bien cubierto de pelo largo y sedoso.

Cuerpo
Generalidad		Debe ser moderadamente largo en proporción a la altura del perro.
Línea superior		A nivel en todo momento (tanto parado como en movimiento. Es una falta seria si la línea superior está vencida o es convexa.
Lomo		Debe ser fuerte.
Pecho		De profundidad y anchura moderadas.
Costillas		Bien arqueadas, extendidas hacia atrás hasta un lomo fuerte.

Cola

De preferencia amputada; es de inserción alta y es llevada erecta, pero no demasiado levantada. No debe estar provista de plumas. Sin amputación, las primeras tres vertebras deben llevarlas erectas o levemente curvadas, pero nunca curvadas sobre la línea superior. No debe ser enroscada. Su largo, dando una apariencia de balance general. De acuerdo con la descripción de la cola amputada, la cola no amputada también debe estar libre de plumas.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Poseen huesos delineados con fineza y redondeados; son rectos y están bien colocados bajo el cuerpo sin manifestar debilidad en los metacarpos.
Hombro		Finos y bien colocados hacia atrás, bien adaptados con brazos bien angulados y muy cercanos a las costillas.
Codo		No presentan desviaciones hacia afuera ni hacia adentro.

Miembros posteriores
Muslo		Bien desarrollados.
Rodilla		Deben estar bien anguladas.
Corvejón		Bien angulados, vistos desde atrás deben estar bien colocados abajo y paralelos entre sí.

Pies

Pies de gato, pequeños, con buenas almohadillas; dedos muy juntos; las uñas deben ser negras o muy oscuras.

Movimiento

Debe ser libre, recto, sin mostrar aflojamiento en los hombros o codos, sin desviaciones hacia afuera o hacia adentro de los pies y de los metacarpos. Los miembros posteriores deben dar un empuje con amplia flexibilidad en las rodillas y corvejones. Visto desde atrás, el movimiento no debe ser ni muy estrecho ni muy amplio.

Manto
Pelo		Liso, fino y brillante, de una textura sedosa. El largo del pelo no debe ser tal como para impedir el movimiento del perro y debe permitir ver luz debajo del perro. Los pies delanteros y traseros deben estar libres de pelo largo.
Color		Todas las tonalidades del azul y fuego son aceptables, cuanto más intensos los colores y más claramente definidos mejor. Plata y blanco no son aceptados. En la cola el color debe ser azul hasta muy oscuro. Es deseable que el mechón de la cabeza sea azul o de color leonado. La distribución del color azul y fuego debe ser la siguiente: fuego alrededor de la base de las orejas, hocico y a los lados de las mejillas; azul desde la base del cráneo hasta la punta de la cola, en los miembros anteriores hasta cerca de la articulación carpiana y en los miembros posteriores cerca de la articulación del corvejón; se muestra una línea color fuego por abajo de las rodillas y de las articulaciones carpianas y tibio tarsianas hasta los dedos y alrededor del ano. El color azul del cuerpo debe estar libre de color fuego o bronceado. Las marcas fuego deben estar libres de tiznaduras. El color negro es permitido en cachorros, pero el color azul debe haberse establecido a los 18 meses de edad.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Machos 23 a 26 cms. A la cruz (9 a 10 pulgadas). Hembras pueden ser levemente más bajas.
Peso		Peso en proporción a la talla.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas graves

Línea superior vencida o convexa.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Australische Silky Terrier FCI standaard nr. 236

		Land van oorsprong			Australië
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 3 Terriers
		Sectie			Sectie 4 Toy Terriers
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 03 oktober 1962
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			maandag 08 oktober 2012
		Datum van de laatste update			woensdag 05 december 2012
		En français, cette race se dit			Terrier australien à poil soyeux
		In English, this breed is said			Australian Silky Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Australian Silky Terrier
		En español, esta raza se dice			Terrier sedoso australiano

Gebruik

Terrier.

Kort historisch overzicht

De twee belangrijkste voorouders van dit ras waren de Australische Terrier en de Yorkshire Terrier. In de periode 1820-1830 een Broken Coated Terrier teefje van een blauwe glans kleur, die in Tasmanië werd gekweekt, werd meegenomen naar Engeland en gekoppeld aan een Dandy Dinmont Terrier. Een heer Macarthur Little of London kochten een aantal pups van dit nest en experimenteerde met verdere fokken om de zachte zijdeachtige vacht produceren. Later heer Little gemigreerd naar Sydney Australië en vervolgde zijn fokprogramma met behulp van zowel Australische Terriers en Yorkshire Terriers. Deze honden verspreid binnenkort al uit de koloniën van Australië en de Australische Silky Terrier was vestigt als een ras. Een standaard voor het ras werd voor het eerst in het begin van 1900 opgesteld.

Algemeen totaalbeeld

De hond is compact, matig laag aangezet, van gemiddelde lengte met een verfijnde structuur, maar met voldoende inhoud om het vermogen om te jagen en te doden binnenlandse knaagdieren suggereren. Het afscheid, zijdeachtig haar presenteert een verzorgd uiterlijk.

Gedrag en karakter (aard)

Het moet Terrier kenmerken vertonen, belichamen scherpe waakzaamheid, activiteit en deugdelijkheid. Een moedige en waardige Toyterrier, dat is ongeëvenaard als een metgezel.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Van middelmatige lengte, iets korter van de punt van de neus tot tussen de ogen dan van dezelfde positie tot het achterhoofd. De kop moet sterk zijn en van de Terrier karakter, die matig breed tussen de oren.
Schedel		Vlak en zonder volheid tussen de ogen, met fijne zijdeachtige kuif, die niet vallen over de ogen, (een lange val van haar op de snuit of de wangen is zeer verwerpelijk).

Facial region
Neus		Zwarte.
Lippen		Strak en schoon.
Kiezen / tanden		Sterke kaken, tanden en zelfs niet verkrampt, de bovenste snijtanden nauw aansluiten op de onderste (schaargebit).
Ogen		Zal kleine, ovale nooit rond of uitpuilend, donker mogelijk te zijn in kleur met een scherp intelligente uitdrukking.
Oren		Moet klein, V-vormig met fijn leder, hoog op de schedel, oren, en geheel vrij van lang haar.

Hals

Gemiddelde lengte, verfijnde en licht kuif, passend gracieus in de schouders. Goed bedekt met lang zijdeachtig haar.

Lichaam
Algemeenheid		Mocht matig lang zijn in verhouding tot de hoogte van de hond.
Bovenlijn		Niveau van bovenbelijning te allen tijde (zowel staan en bewegen). Een ruglijn toont een voorn of dip is een zware fout.
Lendenpartij		Sterk.
Borst		Van middelmatige diepte en breedte.
Ribben		Goed gebogen die teruggaat tot sterke lendenen.

Staart

Bij voorkeur gecoupeerd, hoog en rechtop gedragen, maar niet over-homo. Moet vrij zijn van bevedering. Als losgekoppeld, de eerste drie wervels op te zetten of iets worden gebogen, maar niet gebogen over de rug. Mag niet gekruld. De lengte van een evenwichtig uiterlijk. In overeenstemming met de beschrijving van de gecoupeerde staart de losgekoppelde staart ook om vrij te zijn van de bevedering.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		De voorbenen zijn verfijnde, ronde bot en zijn recht en goed onder het lichaam zonder zwakte in de polsen.
Schouders		Fijn en goed naar achteren liggend, passend bij goed gehoekt bovenarmen strak aan de ribben.
Ellebogen		Noch naar binnen noch naar buiten.

Achterhand
Dijbeen		Moet goed ontwikkeld.
Knie		Moet goed gedraaid.
Spronggewricht		Goed gebogen. Wanneer bekeken achter het spronggewricht goed laten en evenwijdig met elkaar.

Voeten

Klein, goed gevuld, de kat-achtige met een hechte tenen, moet de teennagels zijn zwart of erg donker.

Gangwerk

De beweging moet vrij zijn en waar zonder slapte op de schouders of ellebogen, mag er geen in-of uitdraaien van de voeten of polsen. De achterhand moet hebben sterke stuwende kracht met ruime flexibiliteit bij knie-en spronggewricht. Gezien van achter de beweging moet niet te dicht en niet te breed.

Coat
Haarkwaliteit		Moet vlak, fijn en glanzend en van een zijdeachtige textuur. De lengte van de vacht mag niet zo lang dat de hond optreden van de weg staan en moet mogelijk daglicht te zien onder de hond. De voorste en achterste voeten vrij van lange haren.
Haarkleur		Alle schakeringen van blauw en bruin zijn aanvaardbaar, hoe rijker deze kleuren en meer duidelijk de beter gedefinieerd. Zilver en wit niet aanvaardbaar. Blauw op de staart te zijn erg donker. Zilver blauw of fawn kuif wenselijk. Verdeling van blauw en bruin als volgt: bruin rond de basis van de oren, snuit en aan de zijkanten van de wangen, blauw van de basis van de schedel tot aan de punt van de staart, die langs de voorpoten om de buurt van de polsen en langs de dijen naar de hakken; tan lijn die naar beneden van de kniegewrichten en uit de polsen en hakken naar de tenen en rond de vleugel. De blauwe kleur lichaam moet vrij zijn van tan of bronzing. Tan aftekeningen moet vrij zijn van smuttiness. Zwarte kleur is toegestaan bij pups, moet blauw worden vastgesteld door 18 maanden.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Honden: 23 tot 26 cm (9 tot 10 inch) op de schoft. Bitches kan iets minder.
Gewicht		Gewicht in verhouding tot de hoogte.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Zware defecten

Topline tonen voorn of dip.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.