Eurasien
 |
Eurasien
|
||||
Origine |
Allemagne | ||||
Traduction |
Dr. J.-M. Paschoud et Prof. Raymond Triquet Version originale (DE) Révision : Iris Borianne et Prof. R. Triquet |
||||
Groupe |
Groupe 5 Chiens de type Spitz et de type primitif | ||||
Section |
Section 5 Spitz asiatiques et races apparentées | ||||
Epreuve |
Sans épreuve de travail | ||||
Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI |
vendredi 27 juillet 1973 | ||||
Date de publication du standard officiel en vigueur |
mercredi 04 septembre 2019 | ||||
Date de la dernière mise à jour |
lundi 17 février 2020 | ||||
In English, this breed is said |
 |
Eurasian | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
 |
Eurasier | |||
En español, esta raza se dice |
 |
Eurásico | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
 |
Eurasier | |||
Utilisation |
| Chien de compagnie. |
Bref aperçu historique |
| Par le croisement d’un Chow-Chow avec un Spitz loup fut créée en 1960 une nouvelle race canine du nom de « Wolf-Chow » (Chow-Loup). Après des croisements avec des Samojèdes, la race fut reconnue par la FCI sous le nom de « Eurasier ». Le fondateur de la race est Julius Wipfel. |
Aspect général |
| Chien de type Spitz, de taille moyenne aux proportions harmonieuses et aux oreilles dressées qui présente plusieurs variétés de couleur; la longueur du poil est telle qu'elle permet d'apprécier les proportions du corps; l'ossature est moyennement lourde. |
Proportions importantes |
| La longueur du corps est légèrement supérieure à la hauteur au garrot. La longueur du museau et celle du crâne sont approximativement identiques. |
Comportement / caractère |
| Fier, calme, bien équilibré avec seuil de réaction élevé ; vigilant et attentif sans être bruyant ; d’un attachement très marqué envers la famille de ses maîtres. Vis-à-vis des étrangers, reste calme sans les importuner. |
Tête |
||
Région crânienne |
||
Tête |
Crâne harmonieux, pas trop large; vu de dessus et de profil en forme de coin; les axes longitudinaux du crâne et du chanfrein sont parallèles. | |
Crâne |
Région frontale plate avec sillon médian bien perceptible. Protubérance occipitale bien marquée. | |
Stop |
Peu marqué. | |
Région faciale |
||
Truffe |
De grandeur moyenne, de couleur noire. | |
Museau |
Ni trop lourd ni trop pointu; va en s'amenuisant vers la truffe; chanfrein droit de même que les branches de la mandibule. | |
Lèvres |
Bord des lèvres bien tendu, de couleur noire. | |
Mâchoires et dents |
Mâchoires fortes, arcade mandibulaire large. Denture robuste et complète (42 dents selon la formule dentaire); articulé en ciseaux (les incisives supérieures recouvrent partiellement les inférieures, leur face postérieure étant en contact étroit avec la face antérieure des incisives inférieures) ou en pince (les incisives sont en contact par leur bord libre); prémolaires et molaires bien alignées sans interruption ni manque; toutes les dents sont implantées à l'équerre dans les mâchoires. | |
Joues |
Peu marquées. | |
Yeux |
Foncés, de grandeur moyenne, ni trop enfoncés ni trop saillants; ouverture palpébrale légèrement oblique; les paupières épousent rigoureusement la forme du globe oculaire; leur bord est pigmenté de noir. | |
Oreilles |
Séparées l'une de l'autre d'environ une largeur d'oreille mesurée à son attache; de grandeur moyenne et de forme triangulaire; dressées, les sommets légèrement arrondis; les sommets des deux oreilles et le centre du stop forment un triangle presque isocèle. | |
Cou |
| De longueur moyenne, en harmonie avec l'ensemble, bien musclé; peau de la gorge bien appliquée et tendue. Raccordement bien équilibré de la tête au corps. |
Corps |
||
Généralité |
Tronc solide, pas trop court. | |
Garrot |
Bien marqué. | |
Dos |
Ferme et rectiligne; très bien musclé. Région lombaire : de bonne longueur et largeur, très bien musclée. | |
Croupe |
Presque horizontale, large et solide. | |
Poitrine |
Elle descend jusqu'au niveau des coudes; côtes arrondies de forme ovale; poitrail bien développé, sans, cependant, être trop marqué; sternum long, se prolongeant loin vers l'arrière. | |
Ligne du dessous |
Légèrement relevée dans la région du ventre, les flancs sont légèrement rentrés. | |
Queue |
| Attachée haut, ronde et ferme, de bonne épaisseur et allant en s’amenuisant vers son extrémité ; touffue, elle est portée soit rabattue en avant sur le dos, soit très légèrement recourbée de côté ou enroulée ; si elle pend, elle atteint le jarret. |
Membres |
Membres antérieurs |
||
Généralités |
Vus de face d’aplomb et parallèles ; de profil, les angles sont bien angulés ; le bras et l’avant-bras sont presque de même longueur. | |
Epaules |
Bien musclées; les omoplates sont légèrement obliques. | |
Bras |
De longueur moyenne et bien musclé. | |
Coudes |
Bien au corps. | |
Avant-bras |
De longueur moyenne, bien musclé. | |
Carpe |
Solide. | |
Métacarpe |
De longueur moyenne ; solide ; vu de face absolument d’aplomb ; vu de profil légèrement incliné vers l’avant. | |
Pieds antérieurs |
Ovales ; doigts bien serrés, modérément cambrés ; ongles solides, de couleur foncée ; coussinets résistants, bien épais, de couleur noire ; poil abondant entre les coussinets digités. | |
Membres postérieurs |
||
Généralités |
Vus de derrière d’aplomb et parallèles ; de profil, les angles sont bien angulés ; la cuisse et la jambe sont presque de même longueur. | |
Bassin |
le bassin est en position légèrement oblique. | |
Cuisses |
De longueur moyenne et fortement musclée. | |
Grassets |
Ferme, angle pas trop ouvert. | |
Jambes |
De longueur moyenne, bien musclée. | |
Jarret |
Pas trop descendu, ferme, ni clos ni ouvert, stable, pas trop en avant. | |
Métatarse |
Large et de bonne longueur; d'aplomb vu de profil. | |
Pieds postérieurs |
Ovales ; doigts bien serrés, modérément cambrés ; ongles solides, de couleur foncée ; coussinets résistants, bien épais, de couleur noire ; poil abondant entre les coussinets digités. | |
Allures |
| Couvrant bien le terrain, avec une bonne poussée des postérieurs et une bonne extension des antérieurs. Le dessus, en action, est solide et bien équilibré. Antérieurs et postérieurs se portent droit devant. Quand la vitesse augmente, les membres se rapprochent. Allure préférée : le trot. |
Peau |
| Bien appliquée, pigmentée. |
Robe |
||
Qualité du poil |
Sur tout le corps sous-poil dense et poil de couverture mi-long, raide et couché sans être serré ; poil court sur le museau, la face, les oreilles et les faces antérieures des membres ; la queue, la face postérieure des antérieurs (franges) et des postérieurs (culotte) offrent un poil de couverture plus long ; sur l’encolure, le poil n’est qu’un peu plus long que sur le corps, sans former de crinière. | |
Couleur du poil |
Toutes les couleurs et toutes les combinaisons de couleurs sont admises excepté le blanc pur et la robe pie. | |
Taille et poids |
||
Hauteur au garrot |
Hauteur au garrot : Mâles 52-60 cm, femelles 48-56 cm. Poids : Mâles 22-30 kg, femelles 18-26 kg. L’équilibre des proportions est déterminant; cependant les valeurs moyennes de la taille et de poids suivantes sont idéales et recherchées : Hauteur au garrot : Mâles 56 cm, femelles 52 cm. Poids : Mâles 26 kg, femelles 22 kg. |
|
Défauts |
| • Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel. • Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
Défauts graves |
 Forte dépigmentation. Stop très marqué et (ou) crâne fortement en bombé. Angulation droite aux postérieurs. Carpe fortement fléchi. Dos affaissé ou carpé. Manque de trois ou quatre P2. Manque d’une ou plusieurs P1 de même que le manque simultané de deux P2 ou davantage. Queue visiblement ouverte, non couchée. Queue courte. Caractères liés au sexe insuffisamment prononcés. |
Défauts entrainant l’exclusion |
| Chien agressif ou chien peureux. Sujets peureux, craintifs, exagérément méfiants. Caractères liés au sexe insuffisamment prononcés. Absence d’une ou de plusieurs incisives ou canines, d’une ou de plusieurs prémolaires 3 ou 4 tout comme d’une ou de plusieurs molaires 1 ou 2. Anomalies de l’articulé. Entropion, ectropion ; yeux trop enfoncés, trop petits. Distichiase (cils disposés en double rangée). Oreilles semi-dressées, oreilles tombantes. Queue cassée. Chevauchement des articulations tarsiennes. Articulation du jarret instable : mouvement anormal du chien debout vers l’avant ou vers le côté. Robe pie. Blanc pur. |
NB : |
| • Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié. • Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires. • Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum. • Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
Bibliographie |
| http://www.fci.be/ |
English
|
Eurasian
|
||||
Origin |
Germany | ||||
Translation |
Mrs. C. Seidler, changes & new additions, Mrs C. Bailey Official language (DE) |
||||
Group |
Group 5 Spitz and primitive type | ||||
Section |
Section 5 Asiatic Spitz and related breeds | ||||
Working |
Without working trial | ||||
Date of acceptance on a definitive basis by the FCI |
Friday 27 July 1973 | ||||
Date of publication of the official valid standard |
Wednesday 04 September 2019 | ||||
Date of the last update |
Monday 17 February 2020 | ||||
En français, cette race se dit |
 |
Eurasien | |||
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar |
|
Eurasier | |||
En español, esta raza se dice |
|
Eurásico | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
|
Eurasier | |||
Usage |
| Companion dog. |
Brief historical summary |
| In 1960 a breed was evolved by crossing a Chow Chow and a Wolfspitz. This was first called « Wolf-Chow » and then, after crossing with a Samoyed, was re-named « Eurasier » (Eurasian) and recognized by the F.C.I. The breed was founded by Julius Wipfel. |
General appearance |
| Balanced, well constructed medium sized dog of Spitz type with prick ears and coat in varied colours. Length of coat should be such as still to reveal the body proportions. With medium bone. |
Important proportions |
| Length of back slightly longer than height at withers. The ratio of length of muzzle and length of cranial region is almost equal. |
Behaviour / temperament |
| Self-assured, calm, even-tempered with high resistance against any provocation. Watchful and alert without being noisy. Very strongly developed link to his family. Relaxed towards strangers and not obtrusive. For the full development of these qualities, the Eurasian needs constant close domestic contact with his family and understanding, yet consistent training. |
Head |
||
Cranial region |
||
Head |
Balanced, not too broad skull. Shape of head seen from above and in profile, wedge-shaped. Bridge of nose and skull run parallel. | |
Skull |
Flat forehead with distinct frontal furrow. Well defined occiput. | |
Stop |
Barely defined. | |
Facial region |
||
Nose |
Medium size, nose leather with black pigmentation. | |
Muzzle |
Neither too coarse nor too pointed. Tapering towards the nose. Straight bridge of nose and straight mandibles. | |
Lips |
Edges of lips tight with black pigmentation. | |
Jaws and teeth |
Strong; broad dental in lower jaw. Strong complete set of teeth (42 teeth conforming to usual tooth formation). Bite either scissor or pincer. Upper incisors either fit closely over lower incisors or they meet. Premolars and molars set in one line without gaps. All teeth must be in vertical position to jaw. | |
Cheeks |
Hardly pronounced. | |
Eyes |
Dark, medium size, not too deep set nor protruding. Lid aperture slightly slanting. Eye-rims with black pigmentation and tight fitting. | |
Ears |
Set apart by about the width of the base of an ear. Medium size and triangular. Prick ears with tips slightly rounded. Tips of ears and centre of stop should form a nearly equilateral triangle. | |
Neck |
| Of medium length, in balance with general appearance. Well muscled. Skin on throat tight fitting. Flowing transition to body. |
Body |
||
Body |
Strong, not too short in back. | |
Withers |
Pronounced. | |
Back |
Firm and straight. Very well muscled. | |
Loin |
Of good length and width, very well muscled. | |
Croup |
Almost straight line. Broad and strong. | |
Chest |
Reaching to the elbows with oval shaped ribcage. Forechest well developed without being pronounced. Sternum long, reaching far back. | |
Underline and belly |
Slight tuck up; flanks slightly drawn in. | |
Tail |
| Set on high, round and firm, of good thickness, tapering towards the tip; reaching the hocks, covered with bushy hair; carried lying forward over back or bent slightly sideways or rolled up. |
Limbs |
Forequarters |
||
Generality |
Seen from front, positioned straight and parallel; seen from the side, well angulated; upper arm and forearm of almost equal length. | |
Shoulders |
Well muscled. Lying slightly slanted. | |
Upper arm |
Medium length, well muscled. | |
Elbows |
Close to chest. | |
Forearm |
Medium length, well muscled. | |
Carpal |
Strong. | |
Pastern |
Medium length, strong, quite straight seen from front, seen from side, inclined slightly forward. | |
Forefeet |
Oval; tight, moderately arched toes. Strong nails with dark pigmentation. Firm, well cushioned, black pigmented pads. Thick hair between pads. | |
Hindquarters |
||
Generality |
Seen from behind, positioned straight and parallel, seen from the side well angulated. Upper and lower thighs are of almost equal length. | |
Pelvis |
Slightly slanting. | |
Upper thigh |
Medium length with strong muscle. | |
Lower thigh |
Medium length, well muscled. | |
Stifle |
Solid, angle not too open. | |
Metatarsus |
Good length and breadth, vertical when seen from side. | |
Hock |
Not set too low, turning neither in nor out, stable, not pushing forward. | |
Hind feet |
Oval; tight, moderately arched toes. Strong nails with dark pigmentation. Firm, well cushioned pads. Thick hair between pads. | |
Gait and movement |
| Ground covering and harmonious with plenty of drive and good forward stride. Firm back while on the move and of good balance; fore and hindquarters moving straight, moving closer at increased speed. Preferred speed: Trot. |
Skin |
| Tight, pigmented. |
Coat |
||
Hair |
All over the body thick undercoat and medium long, straight, loosely lying guard hair; short coat on muzzle, face, ears and front of the limbs; the tail, the back of front legs (feathers) and hind legs (breeches) are covered with longer guard hair on neck only moderately longer than on body, not forming a mane. | |
Colour |
All colours and colour combinations are permitted with the exception of pure white, piebald. | |
Size and weight |
||
Height at withers |
Height at withers : Dogs : 52-60 cm, Bitches : 48-56 cm. Weight : Dogs : 22-30 kg, Bitches : 18-26 kg. The balance of the proportions is most important but the ideals to aim for are medium height and weight. Height at withers : Dogs : 56 cm, Bitches : 52 cm. Weight : Dogs : 26 kg, Bitches : 22 kg. |
|
Faults |
| • Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work. • Faults listed should be in degree of seriousness. |
Serious faults |
| Lack of pigmentation. Strongly domed forehead, strongly domed skull. Straight hindquarters. Very weak carpal joints. Sway back and carp back. Absence of three or four P2. Absence of one or more P1 and at the same time absence of two or more P2. Tail visibly open and not lying over back. Short tail. Lack of sexual dimorphism. |
Disqualifying faults |
| Aggressive or overly shy dogs. Nervousness, shyness, excessive suspiciousness. Lack of correct gender characteristics. Absence of a single or several incisors or canines; absence of a single or several premolars 3 or 4, or single or several molars 1 or 2. Anomalies in bite. Ectropion, entropion; eyes too deep set or too small. Distichiasis (eyelashes arranged in two raws). Semi-pricked or pendulous ears. Kinky tail. Tarsal joints knuckling over. Pied colouring. Pure white. |
NB : |
| • Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified. • The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying. • Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum. • Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
Bibliography |
| http://www.fci.be/ |
Deutsch
|
Eurasier
|
||||
Ursprung |
Deutschland | ||||
Gruppe |
Gruppe 5 Spitze und Hunde vom Urtyp | ||||
Sektion |
Sektion 5 Asiatische Spitze und verwandte Rassen | ||||
Arbeitsprüfung |
Ohne Arbeitsprüfung | ||||
Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI |
Freitag 27 Juli 1973 | ||||
Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards |
Mittwoch 04 September 2019 | ||||
Datum der letzten Aktualisierung |
Montag 17 Februar 2020 | ||||
En français, cette race se dit |
|
Eurasien | |||
In English, this breed is said |
|
Eurasian | |||
En español, esta raza se dice |
|
Eurásico | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
|
Eurasier | |||
Verwendung |
| Begleithund. |
Kurzer geschichtlicher abriss |
| 1960 entstand durch Kreuzung von Chow-Chow und Wolfspitz eine Hunderasse, die zunächst « Wolf-Chow » genannt wurde und nach Einkreuzung des Samojeden 1973 in « Eurasier » umbenannt und von der F.C.I. anerkannt wurde. Rassegründer war Julius Wipfel. |
Allgemeines erscheinungsbild |
| Harmonisch aufgebauter, mittelgrosser, spitzartiger Hund mit Stehohren in verschiedenen Farbschlägen; mit einer Haarlänge, die die Proportionen des Körpers noch erkennen lässt; mittelschwerer Knochenbau. |
Wichtige proportionen |
| Die Rumpflänge beträgt etwas mehr als die Widerristhöhe. Das Verhältnis zwischen Länge des Fanges und Länge des Hirnschädels ist annähernd gleich. |
Verhalten / charakter (wesen) |
| Selbstbewusst, ruhig, ausgeglichen mit hoher Reizschwelle, wach- und aufmerksam ohne lautfreudig zu sein; mit stark ausgeprägter Bindung an seine Familie; Fremden gegenüber gelassen und unaufdringlich. Zu vollen Ausbildung dieser Merkmale braucht der Eurasier ständigen, engen häuslichen Kontakt zu seiner Familie und eine verständnisvolle, jedoch konsequente Erziehung. |
Kopf |
||
Oberkopf |
||
Kopf |
Harmonischer, nicht zu breiter Schädel, Kopfform von oben und von der Seite gesehen keilförmig, Nasenrücken und Hirnschädel parallel. | |
Schädel |
Flache Stirnpartie mit gut erkennbarer Stirnfurche; ausgeprägter Hinterhauptstachel. | |
Stop |
Wenig ausgeprägt. | |
Facial region |
||
Nasenschwamm |
Mittelgross, Nasenschwamm schwarz pigmentiert. | |
Fang |
Weder zu grob noch zu spitz; sich nach vorn bis zum Nasenschwamm verjüngend; gerader Nasenrücken und gerade Unterkieferäste. | |
Lefzen |
Lippenränder straff und schwarz pigmentiert. | |
Kiefer / Zähne |
Kiefer kräftig; breiter Unterkieferbogen. Kräftiges, vollständiges Gebiss (42 Zähne gemäss der Zahnformel); Zahnschluss entweder Schere oder Zange; obere Schneidezähne greifen entweder eng über untere Schneidezähne oder aufeinander; Prämolaren und Molaren in einer Linie ohne Lücken; alle Zähne senkrecht im Kiefer stehend. | |
Wangen |
Wenig betont. | |
Augen |
Dunkel, mittelgross, nicht zu tiefliegend oder hervorquellend; leicht schräg gestellte Lidspalten; Lidränder schwarz pigmentiert und straff anliegend. | |
Ohren |
Ca. eine Ohrbasisbreite voneinander angesetzt; mittelgross und dreieckig; Stehohr mit leicht abgerundeten Spitzen. Ohrenspitzen und Mittelpunkt des Stirnabsatzes bilden ein nahezu gleichseitiges Dreieck. | |
Hals |
| Von mittlerer Länge, in Harmonie zum Gesamtbild, gut bemuskelt; straff anliegende Kehlhaut. Fliessender Übergang zum Körper. |
Körper |
||
Allgemeinheit |
Kräftiger, nicht zu kurzer Rumpf. | |
Widerrist |
Betont. | |
Rücken |
Fest und gerade; sehr gut bemuskelt. | |
Lenden |
Von gute Länge und Breite, sehr gut bemuskelt. | |
Kruppe |
Fast gerade, breit und kräftig. | |
Brust |
Bis zu den Ellenbogen reichend; mit ovaler Rippenwölbung; gut entwickelte Vorbrust, ohne jedoch betont zu sein; langes, weit nach hinten reichendes Brustbein. | |
Untere Profillinie und Bauch |
Leicht aufgezogen. | |
Rute |
| Hoher Ansatz, rund und fest, von guter Dicke, sich dem Ende zu verjüngend, bis zu den Sprunggelenken reichend; buschig behaart, aufliegend -nach vorn über den Rücken oder leicht seitwärts gebogen oder gerollt getragen. |
Gliedmassen |
Vorderhand |
||
Allgemeines |
Von vorne gesehen gerade und parallel gestellt; von der Seite betrachtet mässig gewinkelt; Ober- und Unterarm fast von gleicher Länge. | |
Schultern |
Gut bemuskelt, Schulterblatt etwas schräg liegend. | |
Oberarm |
Mittellang und gut bemuskelt. | |
Ellenbogen |
Am Brustkorb anliegend. | |
Unterarm |
Mittellang; gut bemuskelt. | |
Vorderfusswurzelgelenk |
Kräftig. | |
Vordermittelfuss |
Mittellang, kräftig, von vorne gesehen völlig gerade; von der Seite gesehen leicht nach vorne gerichtet. | |
Vorderpfoten |
Oval; eng aneinanderliegende, mässig aufgewölbte Zehen; kräftige, dunkel pigmentierte Krallen; feste, gut gepolsterte, schwarz pigmentierte Ballen. Dichte Behaarung zwischen den Ballen. | |
Hinterhand |
||
Allgemeines |
Von hinten gesehen gerade und parallel gestellt, von der Seite betrachtet gut gewinkelt. Ober- und Unterschenkel fast von gleicher Länge. | |
Becken |
Leicht schräggelagert. | |
Oberschenkel |
Mittellang und stark bemuskelt. | |
Unterschenkel |
Mittellang, gut bemuskelt. | |
Knie |
Stabil, Winkel nicht zu stark geöffnet. | |
Hintermittelfuss |
Gut lang und breit; von der Seite betrachtet senkrecht gestellt. | |
Sprunggelenk |
Nicht zu tief angesetzt, weder einwärts noch auswärts gerichtet, stabil, nicht nach vorne durchdrückend. | |
Hinterpfoten |
Oval, geschlossen, mässig aufgewölbt; kräftige, dunkel pigmentierte Zehennägel; feste, gut gepolsterte, schwarz pigmentierte Ballen. Dichte Behaarung zwischen den Ballen. | |
Gangwerk |
| Raumgreifend und harmonisch mit kräftigem Schub und gutem Vortritt. Rücken in der Bewegung fest und in guter Gleichgewichtslage; Vorder- und Hinterhand gerade tretend, bei zunehmender Laufgeschwindigkeit enger werdend. Bevorzugte Gangart: Trab. |
Haut |
| Straff; pigmentiert. |
Coat |
||
Haar |
Am ganzen Körper dichte Unterwolle und mittellanges, lose anliegendes Deckhaar; Fang, Gesicht, Ohren und Vorderseite der Läufe kurzhaarig; Rute, Rückseite der Vorderläufe (Fahnen) und Hinterläufe (Hosen) länger behaart. Deckhaar am Hals nur mäβig länger als am Körper, keine Mähne bildend. | |
Farbe |
Alle Farben und Farbkombinationen sind zugelassen, ausgenommen reinweiβ, gescheckt. | |
Grösse und gewicht |
||
Widerristhöhe |
Widerristhöhe : Rüden : 52 - 60 cm, Hündinnen : 48 - 56 cm. Gewicht : Rüden : 22 - 30 kg, Hündinnen : 18 - 26 kg. Massgebend ist die Ausgewogenheit der Proportionen, doch sind die anzustrebenden Idealwerte die mittleren Grössen- und Gewichtsangaben : Widerristhöhe : Rüden : 56 cm, Hündinnen : 52 cm. Gewicht : Rüden : 26 kg, Hündinnen : 22 kg. |
|
Fehler |
| • Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen. • Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
Schwere fehler |
| Starke Pigmentverluste. Starker Stirnabsatz und/oder stark gewölbter Oberkopf. Steile Hinterhand. Stark nachgebendes Vorderfuβwurzelgelenk. Senk- und Karpfenrücken. Verlust von drei oder vier P2. Verlust eines oder mehrerer P1 sowie gleichzeitig zwei oder mehrerer P2. Sichtlich offene, nicht aufliegende Rute. Kurze Rute. Mangelndes Geschlechtsgepräge. |
Disqualifizierende fehler |
| Aggressive oder űbermässig ängstliche Hunde. Ängstlichkeit, Scheuheit, übersteigertes Misstrauen. Mangelndes Geschlechtsgepräge. Fehlen eines Schneide-oder Fangszahns, auch mehrerer; Fehlen eines oder mehrerer Prämolaren 3 oder 4 sowie eines oder mehrerer Molaren 1 oder 2; Gebissanomalien. Ektropium, Entropium; zu tief liegende oder zu kleine Augen. Distichiasis (Wimpern in doppelter Reihe angelegt). Kippohren, Hängeohren. Knickrute. Unstabiles Sprunggelenk: abnormale Beweglichkeit nach vorne oder zur Seite beim stehenden Hund. Scheckenbildung. Reinweiβ. |
NB : |
| • Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden. • Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend. • Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden. • Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
Bibliografie |
| http://www.fci.be/ |
Español
|
Eurásico
|
||||
Origen |
Alemania | ||||
Traducción |
Federación Canófila Mexicana Skrivanek Translation Services Idioma oficial : DE Revisión : Sr. Jorge Nallem |
||||
Grupo |
Grupo 5 Perros tipo Spitz y tipo primitivo | ||||
Sección |
Sección 5 Spitz asiáticos y razas semejantes | ||||
Prueba de trabajo |
Sin prueba de trabajo | ||||
Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI |
viernes 27 julio 1973 | ||||
Fecha de publicación del estándar oficial válido |
miércoles 04 septiembre 2019 | ||||
Fecha de la última actualización |
viernes 10 febrero 2023 | ||||
En français, cette race se dit |
|
Eurasien | |||
In English, this breed is said |
|
Eurasian | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
|
Eurasier | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
|
Eurasier | |||
Utilizacion |
| Perro de compañía. |
Breve resumen historico |
| En 1960 surgió una raza por cruzamiento de Chow-Chow con Spitz Tipo Lobo; esta raza recibió el nombre de «Chow-Lobo» al principio, cambiando su nombre a « Eurásico » después de su cruzamiento con Samoyedo y del reconocimiento por parte de la FCI. El fundador de la raza fue Julius Wipfel. |
Aspecto general |
| Perro de tamaño mediano, de estructura armoniosa, tipo Spitz, con orejas erguidas, en distintas tonalidades. La longitud del pelo permite distinguir las proporciones del cuerpo. Estructura ósea regular. |
Proporciones importantes |
| La longitud del cuerpo es un poco mayor que la altura de la cruz. La relación entre la longitud del hocico y la longitud de la región craneal es casi la misma. |
Temperamento / comportamiento |
| Es un perro confiado, calmo, con gran resistencia ante cualquier provocación. Es vigilante y alerta sin ser ruidoso; desarrolla una marcada relación hacia su familia. Tiene un carácter relajado con los extraños y no es entrometido. Para lograr un desarrollo completo de estas características, el perro Eurásico necesita un contacto doméstico cercano y constante con su familia y comprensión, pero también un entrenamiento consistente. |
Cabeza |
||
Region craneal |
||
Cabeza |
Cráneo balanceado, no muy ancho. La cabeza tiene forma de cuña vista desde arriba y desde los lados. La caña nasal y la región craneal están colocadas en forma paralela. | |
Cráneo |
Frente plana con un surco frontal marcado. Protuberancia occipital bien definida. | |
Depresión naso-frontal (stop) |
Poco notable. | |
Facial region |
||
Trufa |
De tamaño mediano, trufa con pigmentación negra. | |
Hocico |
Ni muy grueso ni muy puntiagudo. Se estrecha gradualmente hacia adelante hasta la trufa. La caña nasal y las astas del maxilar inferior son rectas. | |
Belfos |
Bordes de los labios apretados y con pigmentación negra. | |
Mandíbulas / Dientes |
Mandíbulas fuertes, forman un arco amplio en el maxilar inferior. Dentadura fuerte y completa (42 dientes de acuerdo a la formación habitual de la dentadura); mordedura en forma de tijera o de tenaza. Los incisivos superiores sobrepasan ligeramente a los inferiores o están en perfecta oposición unos con otros. Los premolares y molares deben estar colocados en una línea sin presentar huecos entre ellos. Todos los dientes deben estar en posición vertical en relación a la mandíbula. | |
Mejillas |
Poco pronunciadas. | |
Ojos |
Oscuros, de tamaño mediano, ni hundidos ni salientes. Abertura de los párpados ligeramente oblicua. Borde de los párpados con pigmentación negra y muy adherente. | |
Orejas |
Están separadas aproximadamente por una longitud que equivale a la anchura de la base de una oreja. Su tamaño es mediano y su forma triangular. Las puntas de las orejas son levemente redondas y deben estar erectas. Las puntas de las orejas y el centro del stop forman aproximadamente un triángulo equilátero. | |
Cuello |
| De longitud media, en armonía con la apariencia general. Buena musculatura. La piel está muy adherida en la región de la garganta. Transición armoniosa hacia el resto del cuerpo. |
Cuerpo |
||
Generalidad |
El cuerpo es fuerte, con el tronco no muy corto. | |
Cruz |
Marcada. | |
Espalda |
Firme y recta, con muy buena musculatura. | |
Lomo |
Con buena longitud, buena anchura y muy buena musculatura. | |
Grupa |
Prácticamente recta, ancha y fuerte. | |
Pecho |
Alcanza hasta los codos, con la caja torácica en forma ovalada. Antepecho bien desarrollado, aunque no demasiado prominente. Esternón largo, que se prolonga bien hacia atrás. | |
Línea inferior |
Ligeramente retraído; flancos ligeramente hundidos. | |
Cola |
| De inserción alta, redonda y firme, de buen grosor, afinándose hacia la punta, alcanzando los corvejones. Cubierta de pelaje tupido. La cola es llevada doblada, descansando sobre la espalda o ligeramente hacia un lado o enrollada. |
Extremidades |
Miembros anteriores |
||
Generalidad |
Vistos desde el frente, están colocados en forma recta y paralela. Vistos de lado, son moderadamente angulados. El brazo y el antebrazo presentan casi la misma longitud. | |
Hombro |
Con buena musculatura. Escápulas colocadas en forma ligeramente oblicua. | |
Brazo |
De longitud media y con buena musculatura. | |
Codo |
Próximo a la caja torácica. | |
Antebrazo |
De longitud media, con buena musculatura. | |
Carpo |
Fuerte. | |
Metacarpo |
De longitud media. Visto desde el frente es totalmente recto; visto de lado está ligeramente dirigido hacia adelante. | |
Pies delanteros |
De forma ovalada, dedos compactos, moderadamente arqueados. Uñas fuertes con pigmentación oscura. Almohadillas firmes, gruesas con pigmentación negra. Pelaje denso entre las almohadillas. | |
Miembros posteriores |
||
Generalidad |
Vistos desde atrás están colocados en forma recta y paralela y vistos de lado están moderadamente angulados. Muslo y pierna son casi de la misma longitud. | |
;'>Cadera |
Ligeramente oblicua. | |
Muslo |
De longitud media y fuertemente musculoso. | |
Pierna |
De longitud media, buena musculatura. | |
Rodilla |
Estable, no demasiado abierta. | |
Metatarso |
Con buena longitud y anchura, visto de lado está colocado en posición vertical. | |
Corvejón |
Colocada en posición no muy baja, sin desviaciones hacia afuera o adentro, estable, sin empujar hacia adelante. | |
Pies traseros |
Ovalados, dedos compactos, moderadamente arqueados. Uñas fuertes con pigmentación oscura. Almohadillas firmes, gruesas y con pigmentación negra. Pelaje tupido entre las almohadillas. | |
Movimiento |
| Abarca mucho terreno, armonioso, con mucho empuje y buen alcance. La espalda se mantiene recta en movimiento, con buen balance; se mueve recto tanto con los miembros anteriores como con los posteriores, moviéndose de forma más próxima al aumentar la velocidad. Velocidad preferida : trote. |
Piel |
| Adherente, pigmentada. |
Manto |
||
Pelo |
En todo el cuerpo presenta sub-pelo espeso; la capa externa es de longitud mediana y el manto no está demasiado pegado. El pelo es corto en el hocico, cara, orejas, y parte anterior de las extremidades. La cola, la parte posterior de los miembros anteriores (plumas) y de los miembros posteriores (pantalones) están cubiertos de pelo más largo, en el cuello es solamente un poco más largo que en el resto del cuerpo, sin formar una melena. | |
Color |
Se permiten todos los colores y combinación de colores a excepción del blanco puro, manchado. | |
Tamaño y peso |
||
Altura a la cruz |
Machos : 52 - 60 cm, Hembras : 48 - 56 cm. | |
Peso |
Machos : 22 - 30 kg, Hembras : 18 - 26 kg. El balance entre las proporciones es muy importante, sin embargo, los valores ideales por alcanzar son el peso y el tamaño medio. Altura y peso ideal : Machos : 56 cm/26 kg, Hembras : 52 cm/22 kg. |
|
Faltas |
| • Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional. • Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
Faltas graves |
| Falta de pigmentación. Frente muy abovedada, cráneo muy abovedado. Miembros posteriores rectos. Articulación del carpo muy debil. Espalda vencida o encarpada. Ausencia de tres o cuatro P2. Ausencia de uno o varios P1, y al mismo tiempo ausencia de dos o más P2. Cola visiblemente abierta y que no se apoya en la espalda. Cola corta. Ausencia de dimorfismo sexual. |
Faltas descalificantes: |
| Agresividad o extrema timidez. Ausencia de uno o varios incisivos o caninos. Ausencia de uno o varios premolares 3 o 4. Ausencia de uno o varios molares 1 o 2. Anormalidades en la mordida. Ectropión, entropión, ojos muy profundos o muy pequeños. Orejas semi-erguidas o caídas. Cola quebrada. Articulación del corvejón inestable, que se vaya hacia adelante (knuckling over). Mantos manchados (Pied). Blanco puro. |
NB : |
| • Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. • Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias. • Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. • Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Bibliografía |
| http://www.fci.be/ |
Adiciones realizadas por los visitantes |
| Developed in Germany in the 1950's, the Eurasier is said to be a result of crossing the Chow Chow with a Samoyed, but other dogs were used in its creation as well, like the German Wolfspitz and some Russian breeds. German scientist Julius Wipfel is widely credited as the creator of the Eurasian. Intended to be the German answer to the Russian sled dogs, this is a hardy breed, well built and resilient. It seldom barks, but it does make a good watchdog, partly because of its wariness of strangers. The alert, but often shy Eurasian is described by some as a one-person dog, not suitable for sharing the house with a family, because it tends to be fairly snappy. On the other hand, promoters of the breed sing praises to the Eurasier's loving and friendly personality. While usually tolerant of other dogs, some individuals are known to show very little patience for strange people, including children. Still, this is an impressive breed which will undoubtedly gain more popularity with time. The coat is long and straight, looking more fluffy than it really is, due to its abundance. This lovely dog comes in a few solid colours, the most common being fawn, red, wolf-gray and black. The average height is around 22 inches. |
Nederlands
|
Eurasier
|
||||
Land van oorsprong |
Duitsland | ||||
Vertaling |
Francis Vandersteen Officiële taal (DE) |
||||
Groep |
Groep 5 Spitz en primitieve | ||||
Sectie |
Sectie 5 Aziatische Spitz en verwante rassen | ||||
Werkproef |
Zonder werkproef | ||||
Datum van definitieve erkenning door de FCI |
vrijdag 27 juli 1973 | ||||
Publicatiedatum van de geldende officiële norm |
woensdag 04 september 2019 | ||||
Datum van de laatste update |
maandag 17 februari 2020 | ||||
En français, cette race se dit |
|
Eurasien | |||
In English, this breed is said |
|
Eurasian | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
|
Eurasier | |||
En español, esta raza se dice |
|
Eurásico | |||
Gebruik |
| Metgezel hond. |
Kort historisch overzicht |
| In 1960 werd een ras ontwikkeld door een Chow Chow en een Wolfspitz te kruisen. Dit heette eerst «Wolf-Chow» en werd vervolgens, na kruising met een Samojeed, hernoemd naar «Eurasier» (Euraziatisch) en erkend door de FCI Het ras werd opgericht door Julius Wipfel. |
Algemeen totaalbeeld |
| Evenwichtig, goed gebouwd middelgrote hond van Spitz type met een prik oren en vacht in verschillende kleuren. Lengte van de vacht moet zodanig zijn dat nog steeds aan de lichaamsverhoudingen onthullen. Met medium bot. |
Belangrijke verhoudingen |
| Lengte van de rug iets langer dan de schofthoogte. De verhouding van de lengte van de snuit en de lengte van de schedel regio is vrijwel gelijk. |
Gedrag en karakter (aard) |
| Zelfverzekerd, kalm, gelijkmoedig met een hoge weerstand tegen elke provocatie. Waakzaam en alert zonder luidruchtig te zijn. Zeer sterk ontwikkelde link naar zijn familie. Ontspannen tegenover vreemden en niet opdringerig. Voor de volledige ontwikkeling van deze kwaliteiten heeft de Euraziatisch voortdurend nauw binnenlands contact met zijn gezin nodig en begrip, maar toch consistente training. |
Hoofd |
||
Bovenschedel |
||
Hoofd |
Balanced, niet te brede schedel. Vorm van het hoofd gezien van boven en in profiel, wigvormig. Brug van de neus en de schedel parallel lopen. | |
Schedel |
Vlakke voorhoofd met duidelijke voorhoofdsgroef. Goed gedefinieerde achterhoofd. | |
Stop |
Nauwelijks gedefinieerd. | |
Facial region |
||
Neus |
Middelgroot, neus leer met zwart pigment. | |
Voorsnuit |
Noch te grof noch te puntig. Toelopend naar de neus. Rechte brug van de neus en rechte kaken. | |
Lippen |
Randen van de lippen strak met zwart pigment. | |
Kiezen / tanden |
Sterk; brede tandheelkundige in onderkaak. Sterke volledige gebit (42 tanden voldoen aan tandformule). Bijten of schaar of tang. Bovenste snijtanden ofwel past nauw over lager snij- of ze voldoen. Premolaren en kiezen in één lijn zonder hiaten. Alle tanden moeten verticaal kaak. | |
Wangen |
Nauwelijks uitgesproken. | |
Ogen |
Donker, middelgroot, niet te diep ingesteld, noch uitpuilend. Deksel opening lichtjes schuin. Eye-velgen met zwarte pigmentatie en strakke montage. | |
Oren |
Onderscheiden door de breedte van de basis van een oor. Middelgroot en driehoekig. Prik oren met tips licht afgerond. Tips van de oren en het centrum van de stop moet een bijna gelijkzijdige driehoek te vormen. | |
Hals |
| Van gemiddelde lengte, in evenwicht met de algemene uitstraling. Goed gespierd. Huid op de keel strak. Vloeiende overgang naar het lichaam. |
Lichaam |
||
Algemeenheid |
Sterk, niet te kort in de rug. | |
Schoft |
Uitgesproken. | |
Rug |
Stevig en recht. Zeer goed gespierd. | |
Lendenpartij |
Van goede lengte en breedte, zeer goed gespierd. | |
Croupe |
Bijna rechte lijn. Breed en krachtig. | |
Borst |
Tot aan de ellebogen met ovale ribbenkast. Voorborst goed ontwikkeld zonder te worden uitgesproken. Borstbeen lang, tot ver terug. | |
Onderlijn en buik |
Lichte opgetrokken; flanken iets ingetrokken. | |
Staart |
| Zet op hoog, rond en stevig, van goede dikte, taps toelopend naar de punt; de hakken bereiken, bedekt met bossig haar; naar voren gedragen over de rug of licht zijwaarts gebogen of opgerold. |
Ledematen |
Voorhand |
||
Algemeen |
Van voren gezien, recht en parallel geplaatst; van opzij gezien, goed gehoekt; bovenarm en onderarm van bijna gelijke lengte. | |
Schouders |
Goed gespierd. Liegen iets schuin. | |
Opperarm |
Gemiddelde lengte, goed gespierd. | |
Ellebogen |
In de buurt van de borst. | |
Onderarm |
Gemiddelde lengte, goed gespierd. | |
Voorvoetwortelgewricht |
Sterk. | |
Voormiddenvoet |
Gemiddelde lengte, sterk, vrij recht van voren gezien, van opzij gezien, licht naar voren hellend. | |
Voorvoeten |
Ovaal; strak, matig gebogen tenen. Sterke nagels met donkere pigment. Stevig, goed gedempte, zwart gepigmenteerde pads. Dik haar tussen de pads. | |
Achterhand |
||
Algemeen |
Van achteren gezien, recht en parallel geplaatst, gezien vanaf de zijkant goed gehoekt. Boven- en onderbenen zijn bijna even lang. | |
Bekken |
Iets schuin. | |
Dijbeen |
Halflang met sterke spieren. | |
Onderbeen |
Gemiddelde lengte, goed gespierd. | |
Knie |
Solid, hoek niet te open. | |
Achtermiddenvoet |
Goede lengte en breedte, verticaal gezien vanaf kant. | |
Spronggewricht |
Niet te laag ingesteld, noch naar binnen noch naar buiten draaien, stabiel, niet vooruit duwen. | |
Achtervoeten |
Ovaal; strak, matig gebogen tenen. Sterke nagels met donkere pigment. Stevig, goed gedempte pads. Dik haar tussen de pads. | |
Gangwerk |
| Bodembedekker en harmonieus met veel drive en goede voorwaartse stap. Stevig terug terwijl u onderweg bent en een goede balans heeft; voor- en achterhand bewegen recht, komen dichterbij met verhoogde snelheid. Voorkeurssnelheid: draf. |
Huid |
| Strak, gepigmenteerd. |
Coat |
||
Haarkwaliteit |
Over het hele lichaam dikke ondervacht en halflang, recht, losliggend wachthaar; korte jas op snuit, gezicht, oren en voorkant van de ledematen; de staart, de achterkant van de voorpoten (veren) en de achterpoten (rijbroek) zijn bedekt met langer wachthaar op de nek, slechts matig langer dan op het lichaam, en vormen geen manen. | |
Haarkleur |
Alle kleuren en kleurencombinaties zijn toegestaan, met uitzondering van puur wit, gevlekt. | |
Maat en gewicht |
||
Schouderhoogte |
Schofthoogte : Honden : 52-60 cm, Teven : 48-56 cm. Gewicht : Honden : 22-30 kg, Teven : 18-26 kg. Het saldo van de verhoudingen is het meest belangrijk, maar de idealen na te streven zijn van gemiddelde lengte en gewicht. Schofthoogte : Honden : 56 cm, Teven : 52 cm. Gewicht : Honden : 26 kg, Teven : 22 kg. |
|
Defecten |
| • Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten. • De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
Zware defecten |
| Gebrek aan pigmentatie. Sterk gewelfd voorhoofd, sterk gewelfde schedel. Rechte achterhand. Zeer zwakke carpale gewrichten. Zwaai terug en karper terug. Afwezigheid van drie of vier P2. Afwezigheid van een of meer P1 en tegelijkertijd afwezigheid van twee of meer P2. Staart zichtbaar open en niet achterover liggend. Korte staart. Gebrek aan seksueel dimorfisme. |
Defecten die leiden tot uitsluiting |
| Agressieve of overdreven verlegen honden. Nerveusheid, verlegenheid, buitensporige achterdocht. Gebrek aan correcte geslachtskenmerken. Afwezigheid van een enkele of meerdere snijtanden of hoektanden; afwezigheid van een enkele of meerdere premolaren 3 of 4, of enkele of meerdere kiezen 1 of 2. Afwijkingen in bijten. Ectropion, entropion; ogen te diep geplaatst of te klein. Distichiasis (wimpers gerangschikt in twee raws). Halfprikvormige of hangende oren. Kinky staart. Tarsale gewrichten knokkelen over. Bonte kleuren. Puur wit. |
NB : |
| • Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd. • De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende. • Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald. • Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
Bibliografie |
| http://www.fci.be/ |
-
Dernière mise à jourvendredi 10 février 2023 14:37
-
Page vue 314 fois
