Kooikerhondje

Imprimer

Kooikerhondje

		Kooikerhondje Standard FCI Nº 314

		Origine			Pays-Bas
		Traduction			Dr. Paschoud et R. Triquet. Mise à jour 2011 par Jennifer Mulholland / Version originale : (EN)
		Groupe			Groupe 8 Chiens rapporteurs de gibier - Chiens leveurs de gibier - Chiens d'eau
		Section			Section 2 Chiens leveurs de gibier et broussailleurs
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 31 janvier 1990
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mercredi 13 octobre 2010
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 17 juin 2011
		In English, this breed is said			Kooikerhondje
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Kooikerhondje
		En español, esta raza se dice			Kooikerhondje
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kooikerhondje

Utilisation

Chien de travail et de compagnie utilisé dans les canardières.

Bref aperçu historique

En 1942, lors de la seconde guerre mondiale, la Baronne Van Hardenbroek van Ammerstol a entrepris la reconstruction de la race Kooikerhondje. Elle a donné une photo du type de chien qu’elle recherchait à un colporteur en lui demandant de chercher de tels chiens. Il a trouvé une chienne, bien connue maintenant sous le nom de Tommy, dans une ferme de la province de Friesland. Elle est devenue la fondatrice du Kooikerhondje. Le standard provisoire a été adopté par le Raad van Beheer en 1966 et la race a été reconnue officiellement en 1971.

Aspect général

Le Kooikerhondje est bâti harmonieusement, avec une robe panachée rouge orangé sur blanc et un corps presque inscriptible dans un carré. En action la tête est portée haute ; la queue bien frangée est portée au niveau du dos ou au dessus. Les oreilles ont des poils noirs à l’extrémité appelés « boucles d’oreilles ». Le Kooikerhondje doit être présenté avec une robe naturelle, non toilettée.

Proportions importantes

La longueur du corps, de la pointe de l’épaule (angle scapulo-huméral) à la pointe de la fesse peut dépasser un peu la hauteur au garrot.
Crâne et museau à peu près de même longueur.

Comportement / caractère

Remuant et agile, très sûr de lui, avec suffisamment de persévérance et résistance, il est sociable et gai sans être bruyant. La race est loyale, facile à vivre et aimable. En dehors de la saison de chasse, il doit rechercher et éliminer la vermine ; il doit donc être vif, rapide et robuste. C’est un vrai chien de travail ; attentif et énergétique, doué pour le travail et avec un caractère joyeux.

Tête
Région crânienne
Tête		La tête est de longueur moyenne, en harmonie avec l’apparence générale. Les lignes sont nettes et fluides.
Crâne		Assez large, modérément arrondi.
Stop		Nettement visible mais pas trop marqué.

Région faciale
Truffe		Noire et bien développée.
Museau		Pas trop haut vu de profil et légèrement tronqué ; vu de dessus, il ne diminue pas trop vers la truffe et est bien rempli sous les yeux.
Lèvres		Bien pigmentées de préférence, serrées et non pendantes.
Mâchoires et dents		Normalement articulé en ciseaux avec dentition complète. Articulé en pinces admis mais pas recherché.
Yeux		En forme d’amande, brun foncé ; expression aimable et éveillée.
Oreilles		Moyennement grandes, attachées juste au-dessus d’une ligne qui va de l’extrémité du nez à l’angle de l’œil, portées tombantes et bien contre les joues sans plis. Elles portent de longues franges ; l’extrémité noire (boucles d’oreilles) est très recherchée.

Cou

Droit et fortement musclé et bien dessiné.

Corps
Ligne du dessus		Ligne fluide du garrot à la queue.
Dos		Solide et droit, relativement court.
Rein		Suffisamment long et large, fortement musclé.
Croupe		Légèrement incliné et suffisamment large : la longueur doit être égale à 1.5 fois la largeur.
Poitrine		Bien descendue aux coudes avec des côtes suffisamment cintrées. Le poitrail doit être suffisamment développé.
Ligne du dessous		Légèrement remonté vers le rein.

Queue

Insérée de façon à poursuivre la ligne de dessous ; portée au niveau du dos ou presque à la verticale (gaiement). Elle est bien garnie de franges avec un panache blanc. La dernière vertèbre caudale atteint l’articulation du jarret.

Membres

Membres antérieurs
Epaules		Suffisamment inclinés de manière à créer une ligne fluide du cou jusqu’au dos.
Bras		Bien angulés vers l’omoplate qui est de la même longueur.
Coudes		Près du corps.
Avant-bras		Droits et parallèles, les os sont suffisamment denses et longs.
Métacarpe		Forts et légèrement inclinés.

Membres postérieurs
Généralités		Bien angulés, droits et parallèles vus de derrière. Les os sont forts.
Cuisses		Bien musclées.
Jambes		De la même longueur que les cuisses.
Métatarse		Bien descendus.

Pieds

Petits, de forme légèrement ovale, compacts avec des doigts bien serrés dirigés vers l’avant.

Allures

La démarche doit être harmonieuse et élastique, non relevée, bien allongée et avec une bonne propulsion. Les membres sont parallèles.

Robe
Qualité du poil		Poil de longueur moyenne, légèrement ondulé ou droit et près du corps. Doux au toucher. Le sous poil est bien développé. Les membres antérieurs ont des franges de longueur moyenne jusqu’au métatarse. Sur les membres postérieurs, les franges doivent être relativement longues (culottes) ; jamais de franges au dessous la pointe du jarret. Le poil doit être court sur la tête, l’avant des membres et les pieds. Le dessus de la queue doit porter suffisamment de franges. Le poil est plus long sur le cou et le poitrail. Les « boucles d’oreilles » (poils longs et noirs à l’extrémité des oreilles) sont très recherchées.
Couleur du poil		Plages nettement dessinées de couleur bien rouge orangé sur le blanc pur mais quelques petites taches sont acceptées sur les membres. La couleur rouge orangé doit être dominante. Quelques poils noirs entremêlés dans la couleur rouge orangé ainsi que les mouchetures minimales sont acceptés mais non recherchés. Marques en tête: Une liste blanche descendant jusqu’à la truffe, et bien visible. Les joues et le pourtour des yeux devront être colorés. Une liste trop étroite ou trop large et des joues partiellement colorées ne sont pas recherchées. Sur la queue un anneau noir à l’endroit où la couleur change de rouge orangé à blanc est permis.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Mâles 40 cm, femelles 38 cm. Tolérance: 2cm au dessus ou 3 cm en dessous de la hauteur idéale.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Oreilles trop petites.

Oreilles semi-dressées : oreilles en « moulin à vent ».

Queue enroulée.

Allures relevées.

Poil bouclé ou soyeux.

Trop de poils noirs entremêlés dans la couleur rouge orangé.

Mouchetures excessives.

Hauteur au garrot au dessus du maximum ou en dessous de minimum.

Défauts graves

Comportement anxieux.

Membres visiblement trop courts ; proportions non respectées.

Oeil vairon.

Prognathisme inférieur ou supérieur.

Queue trop courte, n’atteignant pas l’articulation du jarret.

Blanc sur les oreilles; partiellement ou totalement.

Poils blancs sur le pourtour d’un œil ou des deux yeux.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

Couleur noir et blanc ou tricolore.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Kooikerhondje FCI Standard No. 314

		Origin			The Netherlands
		Translation			Lydia K. M. Erhart Revised by Renée Sporre-Willes / Original version : (EN)
		Group			Group 8 Retrievers – Flushing Dogs – Water Dogs
		Section			Section 2 Flushing Dogs
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Wednesday 31 January 1990
		Date of publication of the official valid standard			Wednesday 13 October 2010
		Date of the last update			Wednesday 19 January 2011
		En français, cette race se dit			Kooikerhondje
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Kooikerhondje
		En español, esta raza se dice			Kooikerhondje
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kooikerhondje

Usage

Sporting and Companion Dog used for duck decoy.

Brief historical summary

In 1942, during the Second World War, the Baroness Van Hardenbroek van Ammerstol began to recreate the Kooikerhondje. She gave a picture of the type of dog she was looking for to a pedlar and asked him to look out for such dogs. At a farm in the province of Friesland he found the bitch now well known as Tommy. She became the founding bitch of the Kooikerhondje. In 1966 the Raad van Beheer adopted the interim breed and in 1971 the breed was officially recognized. The Kooikerhondje was and still is used in the duck decoys. His task is still to lure the ducks into the decoy with his gaily waving tail; he does not hunt the ducks. He calmly moves between the decoy-screens in order to provoke the ducks curiosity and lure them further down the decoy pipe where the ducks are captured in a trap. They are either killed for the table or ringed for ornithological research.

General appearance

The Kooikerhondje is a harmoniously built orange-red parti-coloured small sporting dog of almost square body proportions. He moves with his head held high; in action the well-feathered waving tail is carried level with, or above the topline. The ears have black hair at the tip, the so-called earrings. The dog is presented with a natural, untrimmed coat.

Important proportions

The length of the body from the point of the shoulder (at the scapula/humerus) to the point of the buttocks may be slightly longer than the height at the withers. Skull and muzzle are of about equal length.

Behaviour / temperament

Lively and agile, self-confident and with sufficient perseverance and stamina, good natured and alert, however not noisy. The breed is faithful, easy-going and friendly. Outside the hunting season the dog is expected to find and kill vermin, hence he needs to be keen, swift and tough. He is a true sporting dog, being attentive and energetic and having a zest for working and with a cheerful character.

Head
Cranial region
Head		The head is of moderate length, fitting in with the general appearance, clean-cut, with flowing lines.
Skull		Sufficiently broad, moderately rounded.
Stop		Seen in profile clearly visible but not too deep.

Facial region
Nose		Black and well developed.
Muzzle		Seen from the side not too deep and slightly wedge-shaped; seen from above not tapering too much and well-filled under the eyes.
Lips		Preferably well-pigmented, close-fitting and not overhanging.
Jaws and teeth		Scissor bite; complete dentition is desirable. Pincer bite is accepted but less desirable.
Eyes		Almond-shaped, dark brown with a friendly, alert expression.
Ears		Moderately large, set on just above the line from the point of the nose to the corner of the eye. The ears are carried close to the cheeks without a fold. Well feathered; black hair tips (“earrings”) are highly desirable.

Neck

Strongly muscled, of sufficient length and clean-cut.

Body
Topline		Smooth line from the withers to the tail.
Back		Strong and straight, rather short.
Loin		Of sufficient length and width, strongly muscled.
Croup		Slightly sloping and sufficiently broad; the length of the croup should be 1.5 times the width.
Chest		Reaching to the elbows with sufficient spring of ribs. Sufficiently developed forechest.
Underline and belly		Slight tuck-up towards the loin.

Tail

Set on so as to follow the topline of the body, carried level with the topline or almost straight up (gaily). Well-feathered with a white plume. The last vertebra should reach the hock joint.

Limbs

Forequarters
Shoulders		Shoulder sufficiently sloping in order to create a flowing line from neck to back.
Upper arm		Well-angulated towards shoulder blade that is of equal length.
Elbows		Close to the body.
Forearm		Straight and parallel, strong bone of sufficient density and length.
Pastern		Strong and slightly oblique.

Hindquarters
Generality		Well angulated, straight and parallel seen from the rear. Strong bone.
Upper thigh		Well muscled.
Lower thigh		Length equal to thigh.
Hock		Well let down.

Feet

Small, slightly oval, compact with well-knit toes pointing forward.

Gait and movement

Should be flowing and springy, well extended, with good drive. Limbs parallel.

Coat
Hair		Of medium length, slightly wavy or straight and close lying. Soft hair. Well-developed undercoat. Front legs should have moderate feathering reaching to the pastern joints. Hind legs should have fairly long feathered breeches; no feathering below the hock joints. The coat on the head, the front part of the legs and the feet should be short. Sufficiently feathered on the underside of the tail. Longer hair on throat and forechest. Earrings (long feathered black hairtips) are highly desirable.
Colour		Distinct patches of clear orange-red colour on pure white although a few small spots on the legs are accepted. The orange-red colour should be predominant. Some black hair intermingling with the orange-red colour and a slight form of ticking are accepted but less desirable. Colouring on the head: A clearly visible blaze running down to the nose. There should be colouring on the cheeks and around the eyes. A blaze that is too narrow or too wide or only partly coloured cheeks is less desirable. A black tail ring where the colour changes from orange-red to white is permitted.

Size and weight
Height at withers		Ideal height at the withers: Males: 40 cms. Females: 38 cms. Tolerance: 2 cms over or 3 cms under the ideal heights are permitted.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Ears too small.

Ears half-erect, “flying ears”.

Tail that is curled.

Hackney gait.

Curly or silky hair.

Colour that is heavily interspersed with black hairs in the orange-red patches.

Too much ticking.

Over maximum size or under minimum size.

Serious faults

Anxious behaviour.

Distinctly low on legs, out of proportion.

Wall eye.

Undershot or overshot bite.

Tail too short, not reaching hock-joint.

White colour on ears, partly or completely.

White hair around eyes, one or both.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

Colour that is black and white or tricolour.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Kooikerhondje FCI-Standard Nr. 314

		Ursprung			Niederlande
		Übersetzung			Christina Bailey / Offizielle Originalsprache (EN)
		Gruppe			Gruppe 8 Apportierhunde, Stöberhunde, Wasserhunde
		Sektion			Sektion 2 Stöberhunde
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 31 Januar 1990
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Mittwoch 13 Oktober 2010
		Datum der letzten Aktualisierung			Mittwoch 16 Februar 2011
		En français, cette race se dit			Kooikerhondje
		In English, this breed is said			Kooikerhondje
		En español, esta raza se dice			Kooikerhondje
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kooikerhondje

Verwendung

Jagd- und Begleithund, welcher zum Anlocken von Enten benutzt wird.

Kurzer geschichtlicher abriss

Im Jahr 1942, während des zweiten Weltkrieges, hat die Baronin van Hardenbroek van Ammerstol begonnen diese Rasse wieder aufleben zu lassen. Sie gab ein Bild vom Typ des Hundes, den sie suchte, an einen Hausierer und bat ihn nach solchen Hunden Ausschau zu halten. Er fand eine Hűndin, die nun allgemein unter dem Namen Tommy bekannt ist, in der Provinz von Friesland. Diese Hűndin wurde die Ursprungshűndin des Kooikerhondje. Der vorläufige Standard wurde vom „Raad van Beheer“ im Jahr 1966 genehmigt und seit 1971 ist die Rasse offiziell anerkannt.
Der Kooikerhondje wurde und wird noch immer beim Entenlocken benutzt. Seine Aufgabe ist es nach wie vor die Enten mit seiner frőhlich wedelnden Rute in den Kőder anzulocken; er jagd die Enten nicht. Er bewegt sich ruhig zwischen den Kőder Trennwänden um die Enten neugierig zu machen und sie dann mehr in die Kőder Tunnel hineinzulocken, wo die Enten dann in einer Falle gefangen werden. Sie werden entweder fűr den Tisch getőtet oder beringt fűr ornitologische Forschung.

Allgemeines erscheinungsbild

Der Kooikerhondje ist ein harmonisch aufgebauter orange-roter, mehrfarbiger kleiner Jagdhund mit nahezu quadratischem Kőrperbau.
In der Bewegung trägt er seinen Kopf hoch und die gut befederte, frőhliche Rute wird gerade oder oberhalb der Rűckenlinie getragen. Die Ohren haben schwarze Haare an den Spitzen, die sogenannten Ohrringe. Der Hund wird im natűrlichen, ungetrimmten Haarkleid vorgefűhrt.

Wichtige proportionen

Die Körperlänge von der Spitze der Schulter (Scapula-Humeral Gelenk) bis zum Sitzbeinhőcker kann etwas länger als die Widerristhöhe sein. Schädel und Fang sind ungefähr gleich lang.

Verhalten / charakter (wesen)

Lebhaft und aktiv, selbstbewußt und mit ausreichend Ausdauer und Durchhaltevermőgen, gutartig und aufmerksam, aber nicht lärmend. Die Rasse ist zuverlässig, gelassen und freundlich.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Der Kopf ist von mäßiger Länge, der allgemeinen Erscheinung angepasst, trocken mit sanften Linien.
Schädel		Genügend breit, mäßig gewölbt.
Stop		Im Profil deutlich sichtbar, doch nicht zu tief.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz und gut entwickelt.
Fang		Im Profil gesehen nicht zu tief und etwas keilfőrmig; von oben gesehen nicht zu stark zugespitzt und unter den Augen gut ausgefűllt.
Lefzen		Vorzugsweise gut pigmentiert, gut geschlossen und nicht überhängend.
Kiefer / Zähne		Scherengebiß, komplettes Gebiß ist wűnschenswert. Zangengebiß zulässig aber weniger erwűnscht.
Augen		Mandelförmig, tiefbraun mit freundlichem, aufmerksamem Ausdruck.
Ohren		Von mittlerer Größe, etwas über einer gedachten Linie von der Nasenspitze durch den Augenwinkel angesetzt. Dicht an den Wangen ohne Falte herabhängend. Gut befranst, schwarze Haarspitzen („Ohrringe“) hőchst erwűnscht.

Hals

Gut bemuskelt, von ausreichender Länge und trocken.

Körper
Obere Profillinie		Sanfte Linie vom Widerrist bis zur Rute.
Rücken		Kräftig und gerade, ziemlich kurz.
Lenden		Von ausreichender Länge und Breite, gut bemuskelt.
Kruppe		Etwas abfallend und ausreichend breit; die Länge der Kruppe sollte 1.5 der Breite betragen.
Brust		Bis zu den Ellenbogen reichend mit genűgender Rippenwőlbung. Ausreichend entwickelte Vorbrust.
Untere Profillinie und Bauch		Etwas zur Lende aufgezogene Bauchpartie.

Rute

Im Anschluss an die Rűckenlinie angesetzt. Auf Höhe der Rückenlinie oder gerade hoch darüber getragen (frőhlich). Mit einer weißen Fahne gut befedert. Der letzte Rutenwirbel sollte bis zum Sprunggelenk reichen.

Gliedmassen

Vorderhand
Schultern		Schulter ausreichend abfallend um eine klar fließende Linie vom Hals zum Rűcken zu schaffen.
Oberarm		Gut gewinkelt zum Schulterblatt, welches von gleicher Länge ist.
Ellenbogen		Gut am Kőrper anliegend.
Unterarm		Gerade und parallel, kräftige Knochen von ausreichender Dicke und Länge.
Vordermittelfuss		Kräftig und leicht geneigt.

Hinterhand
Allgemeines		Gut gewinkelt, gerade und von hinten gesehen parallel. Kräftige Knochen.
Oberschenkel		Gut bemuskelt.
Unterschenkel		Gleich lang wie der Oberschenkel.
Sprunggelenk		Tief gestellt.

Pfoten

Klein, leicht oval, kompakt mit gut geschlossenen Zehen, die nach vorne zeigen.

Gangwerk

Sollte fließend und federnd sein, gut ausgreifend und mit gutem Schub. Läufe parallel.

Coat
Haar		Mittellang, leicht gewellt oder glatt und dicht anliegend. Weiches Haar. Gut entwickelte Unterwolle. Vorderläufe sollten mäßige Fransen haben, welche bis zu den Fußgelenken reichen. Hinterläufe sollen ziemlich lange befederte Hosen haben; keine Befederung unterhalb der Sprunggelenke. Das Haar am Kopf, vorne an den Läufen und an den Fűßen soll kurz sein. Ausreichende Befederung an der Unterseite der Rute. Längeres Haar an der Kehle und an der Vorbrust. Ohrringe (lange fransige schwarze Haarspitzen) sind hőchst erwűnscht.
Farbe		Klar abgegrenzte Flecken von reiner orange-roter Farbe auf weißem Grund, obwohl ein paar kleine Flecken an den Beinen akzeptiert werden. Die orange-rote Farbe sollte űberwiegen. Etwas schwarzes Haar, welches sich mit der orange-roten Farbe vermischt und eine leichte Form der Tűpfelung sind akzeptabel aber weniger erwűnscht. Kopfzeichnung: Eine deutlich sichtbare weiße Blesse bis runter zur Nase. An den Wangen und rund um die Augen sollte Farbe sein. Eine Blesse, die zu eng oder zu breit ist oder nur teil-farbige Wangen sind weniger erwűnscht. Ein schwarzer Ruten-Ring, wo die Farbe von orange-rot in weißűbergeht ist erlaubt.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Ideale Widerristhöhe: Rűden: 40 cm. Hűndinnen: 38 cm. Toleranz: 2 cm űber oder 3 cm unter der Idealgrőße sind zugelassen.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Zu kleine Ohren.

Halb aufgerichtete Ohren, „Fliegende Ohren“.

Ringelrute.

Steppendes Gangwerk.

Lockiges oder seidiges Haar.

Farbe, die stark mit schwarzem Haar in den orange-roten Flecken vermischt ist.

Zu viel Tűpfelung.

Űber der maximal Grőße oder unter der minimal Grőße.

Schwere fehler

Ängstliches Wesen.

Deutlich tief gestellte Läufe, unproportioniert.

Glassauge.

Rűck- oder Vorbiß.

Zu kurze Rute, die nicht bis zu den Sprunggelenken reicht.

Weißes Haar an den Ohren, teilweise oder komplett.

Weißes Haar rund um die Augen, eins oder beide.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder űbermäßig ängstliche Hunde.

Schwarz-weisse oder dreifarbige Farbe.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Kooikerhondje FCI Standard No. 314

		Origen			Holanda (Países Bajos)
		Traducción			Brígida Nestler / Versión original: (EN) Supervisión Técnica : Miguel Ángel Martínez
		Grupo			Grupo 8 Perros cobradores de caza Perros levantadores de caza Perros de agua
		Sección			Sección 2 Perros levantadores de caza
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 31 enero 1990
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			miércoles 13 octubre 2010
		Fecha de la última actualización			miércoles 19 enero 2011
		En français, cette race se dit			Kooikerhondje
		In English, this breed is said			Kooikerhondje
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Kooikerhondje
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kooikerhondje

Utilizacion

Perro de compañía y deportivo utilizado como señuelo en la caza del pato.

Breve resumen historico

En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, la Baronesa Van Hardenbroek van Ammerstol comenzó a recrear el Kooikerhondje. Le entregó un dibujo del tipo de perro que estaba buscando a un vendedor ambulante y le solicitó que busque estos perros. En una hacienda en la provincia de Friesland encontró la hembra, ahora bien conocida como Tommy. Fue la hembra fundadora del Kooikerhondje. En 1966, el Raad van Beheer autorizó la crianza interina y en 1971 la raza fue oficialmente reconocida.
El Kooikerhondje era y aún se sigue utilizando como señuelo para la caza del pato. Su tarea es atraer a los patos dentro del señuelo moviendo alegremente su cola, no caza a los patos. Su movimiento calmo entre los señuelos tratando de provocar la curiosidad del pato y guiarlo luego hacia el tubo del señuelo donde es capturado en una trampa. Estos se matan como alimento o para investigaciones ornitológicas.

Aspecto general

El Kooikerhondje es un perro deportivo pequeño de estructura armoniosa, rojo naranja, particolor de proporciones cuadradas en su cuerpo. Se mueve sosteniendo su cabeza en alto. Durante la acción su cola movediza bien cubierta de pelo largo tiene un porte nivelado con o por sobre la línea superior. Las orejas tienen pelo negro en las puntas, los así llamados “aros”. El perro se presenta con pelo natural, sin cortes.

Proporciones importantes

El largo del cuerpo desde la punta de los hombros (escápula/húmero) hasta la punta del isquion es algo más largo que su altura a la cruz. Cráneo y hocico de igual largo.

Temperamento / comportamiento

Alegre y ágil, seguro de sí mismo y con suficiente perseverancia y resistencia, equilibrado y alerta pero no ruidoso. La raza es fiel, fácil y amigable. Fuera de la época de caza el perro es utilizado para encontrar y matar alimañas, por consiguiente necesita ser entusiasta, rápido y fuerte. Es un verdadero perro deportivo, siendo atento y enérgico, teniendo entusiasmo para el trabajo y con un carácter alegre.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		La cabeza es de largo moderado, adecuada a la apariencia general, bien cincelada con líneas fluidas.
Cráneo		Suficientemente amplio, moderadamente redondeado.
Depresión naso-frontal (stop)		Visto de perfil claramente visible pero no muy profunda.

Facial region
Trufa		De color negro y bien desarrollada.
Hocico		Visto de perfil no demasiado profundo y levemente en forma de cuña, visto de arriba sin estrecharse demasiado y bien relleno debajo de los ojos.
Belfos		Preferentemente bien pigmentados, bien apretados sin sobresalir.
Mandíbulas / Dientes		Mordida en tijera, se desea una dentición completa. Se acepta la mordida en pinza pero no es deseada.
Ojos		Almendrados, de color marrón oscuro, con una expresión amable y atenta.
Orejas		Moderadamente grandes de inserción justo sobre la línea desde la punta de la nariz hacia el ángulo del ojo. Las orejas son llevadas junto a las mejillas sin presentar pliegues. Bien cubiertas de pelo largo, punta de pelo negro (Aretes) son altamente deseables.

Cuello

Fuerte musculatura, de largo suficiente y bien definido.

Cuerpo
Línea superior		Línea suave desde la cruz a la cola.
Espalda		Fuerte y derecha, más bien corta.
Lomo		De largo y ancho suficiente, fuerte musculatura.
Grupa		Levemente inclinada y suficientemente ancha; el largo de la grupa debe ser 1,5 veces su ancho.
Pecho		Llegando hasta los codos con las costillas suficientemente arqueadas. Antepecho suficientemente desarrollado.
Línea inferior		Levemente retraído hacia el lomo.

Cola

De inserción tal que continúa la línea superior del cuerpo, porte a nivel de la línea superior o casi derecha hacia arriba. Bien cubierta de pelo largo y blanco. La última vértebra debe llegar a la articulación del corvejón.

Extremidades

Miembros anteriores
Hombro		Hombros suficientemente inclinados para formar una línea fluida desde el cuello al dorso.
Brazo		Derecho y paralelo, huesos fuertes de suficiente densidad y largo.
Codo		Bien junto al cuerpo.
Antebrazo		Bien angulado hacia la escápula que es de igual largo.
Metacarpo		Fuerte y levemente oblicuo.

Miembros posteriores
Generalidad		Bien angulados, derechos y paralelos vistos desde atrás. Huesos fuertes.
Muslo		Bien musculado.
Pierna		De igual largo que el muslo.
Corvejón		Bien descendido.

Pies

Pequeños, levemente ovalados, compactos con dedos hacia adelante, bien apretados.

Movimiento

Debe ser fluido y elástico, bien extendido, con buen alcance. Extremidades paralelas.

Manto
Pelo		De largo medio, levemente ondeado o lacio y bien apretado. Pelo suave. Subpelo bien desarrollado. Los miembros anteriores deben tener pelo largo moderado llegando a la articulación del tarso. Los miembros posteriores deben tener bastante pelo largo formando pantalones. No debe tener pelo largo debajo de la articulación del corvejón. El pelo en la cabeza, parte anterior de las extremidades y los pies, debe ser corto. Suficiente pelo largo en la parte inferior de la cola. Pelo más largo en la garganta y antepecho. Aretes (Mechones de pelo largo con puntas negras) son altamente deseables.
Color		Marcas distinguidas de color rojo naranja claro sobre un blanco puro. No obstante unas pequeñas manchas en las extremidades son aceptadas. El color rojo naranja debe predominar. Algunos pelos negros entremezclados con el color rojo naranja y leves marcas son aceptadas pero no deseadas. Color de la cabeza: Una lista claramente visible hacia la trufa. Puede haber coloración sobre las mejillas y alrededor de los ojos. Una lista demasiado estrecha o demasiado ancha o mejillas solo parcialmente coloreadas son menos deseables. Se acepta un aro negro en la cola donde el color cambia de rojo naranja a blanco.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Altura de la cruz ideal: Machos: 40 cm. Hembras: 38 cm. Tolerancia 2 cm sobre o 3 cm debajo de la altura ideal.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Orejas demasiado pequeñas.

Orejas semi erectas u “orejas voladoras”.

Cola curvada.

Movimiento hackney.

Pelo rizado o sedoso.

Color demasiado entremezclado con pelo negro en las marcas naranjas.

Demasiado pelo de color entremezclado.

Por sobre el tamaño máximo o por debajo del tamaño mínimo.

Faltas graves

Comportamiento nervioso.

Extremidades marcadamente cortas, fuera de las proporciones.

Ojos gazeos.

Mordida prognática o enognática.

Cola demasiado corta, no llegando a la articulación del corvejón.

Color blanco en orejas, parcial o completamente.

Pelo blanco alrededor de los ojos, uno o ambos.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

Color negro y blanco o tricolor.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Kooikerhondje FCI standaard nr. 314

		Land van oorsprong			Nederland
		Vertaling			Lydia Erhart. Bewerkt door Renée Sporre-Willes / Originele versie : (EN)
		Groep			Groep 8 Retrievers – Spaniels – Waterhonden
		Sectie			Sectie 2 Spaniels
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 31 januari 1990
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			woensdag 13 oktober 2010
		Datum van de laatste update			woensdag 19 januari 2011
		En français, cette race se dit			Kooikerhondje
		In English, this breed is said			Kooikerhondje
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Kooikerhondje
		En español, esta raza se dice			Kooikerhondje

Gebruik

Werkende hond en gezelschapshond gebruikt voor de eendenkooi.

Kort historisch overzicht

In 1942, gedurende de Tweede Wereldoorlog, is mevrouw Baronesse Van Hardenbroek van Ammerstol begonnen met de terugfok van het Kooikerhondje. Ze stuurde een marskramer op pad met een foto van het type hondje dat zij zocht. Op een boerderij in Friesland ontdekte deze het hondje Tommy dat de stammoeder van het hedendaagse Kooikerhondje werd. In 1966 keurde de Raad van Beheer de voorlopige rasstandaard goed en in 1971 werd het ras officieel erkend.
Het Kooikerhondje werd oorspronkelijk en wordt nu nog in de eendenkooi gebruikt. Zijn taak is nog steeds de eenden met zijn vrolijk wuivende staart in de kooi te lokken; hij jaagt niet op de eenden. Hij loopt kalm tussen de schermen van de kooi door zodat hij de nieuwsgierigheid van de eenden opwekt en hen steeds verder de vangpijp in lokt, waar de eenden in een vanghok gevangen worden. Ze worden of gedood voor consumptie of geringd voor ornithologisch onderzoek.

Algemeen totaalbeeld

Het kooikerhondje is een harmonisch gebouwd, oranje-rood bont jachthondje van vrijwel kwadratische lichaamsverhoudingen. Hij gaat met opgeheven hoofd; in actie wordt de goed bevederde staart wuivend in het verlengde van of boven de ruglijn gedragen. De oren hebben zwarte haarpunten, de “oorbellen”. De hond wordt met een natuurlijke, niet getoiletteerde vacht voorgebracht.

Belangrijke verhoudingen

De lengte van het lichaam, gemeten van het boeggewricht tot het zitbeen, kan iets meer zijn dan de schofthoogte. Schedel en voorsnuit zijn ongeveer even lang.

Gedrag en karakter (aard)

Levendig en beweeglijk, zelfbewust en met voldoende doorzettings- en uithoudingsvermogen, goedaardig en attent, maar niet luidruchtig. Het ras is trouw, makkelijk in de omgang en vriendelijk.
Buiten het jachtseizoen moet het hondje schadelijk wild kunnen vinden en verdelgen; daarom moet hij fel, snel en hard zijn. Hij is een echt jachthondje dat attent en energiek is en werklust en een opgewekt karakter heeft.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Het hoofd is matig lang, passend in het totaalbeeld, droog en vloeiend belijnd.
Schedel		Voldoende breed, matig gewelfd.
Stop		Van opzij gezien duidelijk zichtbaar maar niet te diep.

Facial region
Neus		Zwart en goed ontwikkeld.
Voorsnuit		Van opzij gezien niet te diep en licht wigvormig; van boven gezien niet te smal toelopend en goed opgevuld onder de ogen.
Lippen		Bij voorkeur goed gepigmenteerd, goed aansluitend en niet overhangend.
Kiezen / tanden		Schaargebit; compleet is gewenst. Tanggebit is toegestaan maar minder gewenst.
Ogen		Amandelvormig, donkerbruin met een vriendelijke, attente uitdrukking.
Oren		Matig groot, aanzetting iets boven de lijn van de punt van de neus tot de ooghoek. De oren worden vlak, zonder vouw tegen de wangen gedragen. Goed bevederd; zwarte haarpunten (de oorbellen) zijn zeer gewenst.

Hals

Krachtig gespierd, voldoende lang en droog.

Lichaam
Bovenlijn		Vloeiende lijn van de schoft tot de staart.
Rug		Krachtig en recht, vrij kort.
Lendenpartij		Van voldoende lengte en breedte, krachtig gespierd.
Croupe		Licht hellend en voldoende breed; de lengte van het bekken is 1,5 maal de breedte.
Borst		Reikt tot aan de ellebogen met voldoende gewelfde ribben. Voldoende ontwikkelde voorborst.
Onderlijn en buik		Licht oplopend naar de lendenpartij.

Staart

Bij de aanzet de bovenbelijning van het lichaam volgend, in het verlengde van de bovenbelijning gedragen of bijna verticaal omhoog (vrolijk). Goed bevederd met een witte pluim. De laatste staartwervel moet tot het spronggewricht reiken.

Ledematen

Voorhand
Schouders		Schouder voldoende schuin zodat een vloeiende overgang van hals naar rug wordt verkregen.
Opperarm		Goed gehoekt ten opzichte van het schouderblad dat van gelijke lengte is.
Ellebogen		Goed aansluitend tegen het lichaam.
Onderarm		Recht en parallel, stevig bot van voldoende sterkte en lengte.
Voormiddenvoet		Sterk en iets schuin.

Achterhand
Algemeen		Goed gehoekt, van achteren gezien recht en parallel. Stevig bot.
Dijbeen		Goed gespierd.
Onderbeen		Van gelijke lengte als het dijbeen.
Spronggewricht		Laaggeplaatst.

Voeten

Klein, licht ovaal, compact met goed aangesloten tenen die naar voren wijzen.

Gangwerk

Moet vloeiend en elastisch zijn, goed uitgrijpend, stuwend. Ledematen parallel.

Coat
Haarkwaliteit		Middelmatig lang, lichtgolvend of sluik en glad aanliggend. Zacht haar. Goed ontwikkelde ondervacht. Voorbenen moeten matige bevedering hebben die reikt tot het polsgewricht. Achterbenen hebben een vrij langbehaarde broek; onder het spronggewricht geen bevedering. De beharing op het hoofd, de voorkant van de benen en voeten dient kort te zijn. Voldoende bevedering aan de onderzijde van de staart. Langer haar op de keel en voorborst. Oorbellen (lange zwarte haarpunten) zijn zeer gewenst.
Haarkleur		Duidelijke platen van oranje-rode kleur op zuiver wit, hoewel enkele kleine vlekjes op de benen toegestaan zijn. De oranje-rode kleur moet overwegen. Iets zwart doorschoten zijn van de oranje-rode kleur en een lichte vorm van ticking zijn toegestaan maar minder gewenst. Aftekening op het hoofd: een duidelijk zichtbare bles die tot aan de neus doorloopt. Gekleurde wangen en gekleurd rond de ogen. Een te smalle of te brede bles of maar gedeeltelijk gekleurde wangen zijn minder gewenst. Een zwarte staartring bij de overgang van oranje-rood naar wit is toegestaan.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Reuen: 40 cm. Teven: 38 cm. Marge: 2 cm boven of 3 cm onder de ideale maten zijn toegestaan.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Te kleine oren.

Open gedragen oren.

Krulstaart.

Steppend gangwerk.

Krullend of zijdezacht haar.

Kleur die sterk met zwarte haren doorschoten is in de oranje-rode platen.

Teveel ticking.

Boven de maximum maat of onder de minimum maat.

Zware defecten

Angstig gedrag.

Duidelijk laag op de benen, buiten de verhouding.

Blauw (glas)oog.

Boven- of ondervoorbeet.

Te korte staart die niet tot het spronggewricht reikt.

Een geheel of gedeeltelijk wit oor.

Haarkleur rond één of beide ogen wit.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of overmatig verlegen.

Zwart-witte kleur of driekleur.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

Kooikerhondje

KooikerhondjeStandard FCI Nº 314

Origine

Traduction

Groupe

Section

Epreuve

Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI

Date de publication du standard officiel en vigueur

Date de la dernière mise à jour

In English, this breed is said

Auf Deutsch, heißt diese Rasse

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Utilisation

Bref aperçu historique

Aspect général

Proportions importantes

Comportement / caractère

Tête

Région crânienne

Tête

Crâne

Stop

Région faciale

Truffe

Museau

Lèvres

Mâchoires et dents

Yeux

Oreilles

Cou

Corps

Ligne du dessus

Dos

Rein

Croupe

Poitrine

Ligne du dessous

Queue

Membres

Membres antérieurs

Epaules

Bras

Coudes

Avant-bras

Métacarpe

Membres postérieurs

Généralités

Cuisses

Jambes

Métatarse

Pieds

Allures

Robe

Qualité du poil

Couleur du poil

Taille et poids

Hauteur au garrot

Défauts

Défauts généraux

Défauts graves

Défauts entrainant l’exclusion

NB :

Bibliographie

English

KooikerhondjeFCI Standard No. 314

Origin

Translation

Group

Section

Working

Date of acceptance on a definitive basis by the FCI

Date of publication of the official valid standard

Date of the last update

En français, cette race se dit

Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Usage

Kooikerhondje
Standard FCI Nº 314

Kooikerhondje
FCI Standard No. 314

Kooikerhondje
FCI-Standard Nr. 314