Jack Russell Terrier

Imprimer

Jack Russell Terrier

		Jack Russell Terrier Standard FCI Nº 345

		Origine			Angleterre Pays de développement Australie
		Traduction			Prof. R. Triquet. Mise à jour : Valerie Degeeter/ Version originale: (EN).
		Groupe			Groupe 3 Terriers
		Section			Section 2 Terriers de petite taille
		Epreuve			Epreuve de travail facultative
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 01 janvier 2003
		Date de reconnaissance provisoire par la FCI			mercredi 25 octobre 2000
		Date de publication du standard officiel en vigueur			lundi 08 octobre 2012
		Date de la dernière mise à jour			jeudi 06 décembre 2012
		In English, this breed is said			Jack Russell Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Jack Russell Terrier
		En español, esta raza se dice			Jack Russell Terrier
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Jack Russell Terrier

Utilisation

Bon terrier de travail, capable de chasser sous terre. Excellent compagnon.

Bref aperçu historique

Le Jack Russell Terrier tire son origine de l'Angleterre des années 1800 grâce aux efforts du Révérend John Russell ("Jack" est le diminutif de John - note du traducteur). Celui-ci développa une souche de Fox-terriers pour répondre à ce dont il avait besoin, un chien qui puisse courir avec les Foxhounds et à aller sous terre déloger le renard ou d'autres animaux de chasse de leur tanière. Deux variétés ont évoluées avec des standards fondamentalement similaires à part des différences surtout de taille et de proportions. Le plus grand, construit plus au carré, est connu actuellement sous le nom de Parson Russell Terrier (Terrier du Révérend Russell) et le plus court sur pattes, légèrement plus long dans ses proportions, porte le nom de Jack Russell Terrier.

Aspect général

Terrier de travail robuste, actif, agile, ayant beaucoup de personnalité, au corps souple de longueur moyenne. La vivacité de son action va de pair avec l’ardeur de son expression. La caudectomie est facultative. Le poil peut être lisse, rêche ou « fil de fer ».

Proportions importantes

Corps dans son ensemble plus long que haut.
La hauteur de la poitrine du garrot au sternum doit égaler la longueur du membre antérieur du coude au sol.
Le tour de poitrine, pris derrière les coudes, doit mesurer entre 40 et 43 cm environ.

Comportement / caractère

Terrier vif, éveillé et actif à l'expression ardente et intelligente. Hardi et sans peur, amical mais avec une tranquille assurance.

Tête
Région crânienne
Crâne		Doit être plat, d’une largeur modérée ; il diminue graduellement de largeur vers les yeux et jusqu’au large museau.
Stop		Bien défini mais pas trop prononcé.

Région faciale
Truffe		Noire.
Museau		La longueur du stop à la truffe doit être légèrement inférieure à celle du crâne, du stop à l’occiput.
Lèvres		Bien jointives et pigmentées de noir.
Mâchoires et dents		Mâchoires très fortes, hautes, larges et puissantes. Dents fortes. Articulé en ciseaux.
Joues		Les muscles jugaux doivent être bien développés.
Yeux		Petits, de couleur foncée, à l’expression pleine de vivacité. Les yeux ne doivent absolument pas être saillants et les paupières doivent bien épouser le globe oculaire. Le bord des paupières doit être pigmenté de noir. Les yeux sont en amande.
Oreilles		En bouton ou retombantes, de bonne texture, bien mobiles.

Cou

Fort et pur dans ses lignes, permettant de porter la tête avec aisance.

Corps
Dos		Droit. La distance du garrot à la racine de la queue est légèrement supérieure à la hauteur au garrot (du garrot au sol).
Rein		Le rein doit être court, solide et fortement musclé.
Poitrine		Haute plutôt que large, bien dégagée du sol de sorte que le sternum est situé à mi-distance entre le garrot et le sol. Les côtes doivent être bien cintrées à partir de la colonne vertébrale ; elles s’aplatissent sur les côtés de sorte que deux mains peuvent en faire le tour derrière les coudes – Le périmètre est d’environ 40 à 43 cm. La pointe du sternum est nettement en avant de la pointe de l’épaule.

Queue

Peut tomber quand le chien est au repos. En action, elle doit être dressée. Dans le cas où on l’écourte, l’extrémité doit être au niveau des oreilles.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Antérieurs du coude aux doigts : Ossature droite, que le chien soit vu de face ou de profil.
Epaules		Bien inclinées vers l’arrière et pas lourdement chargées de muscles.
Bras		Suffisamment longs et angulés (avec les omoplates) pour que les coudes soient placés sous le corps.

Membres postérieurs
Généralités		Forts et musclés ; équilibre des formes par rapport à l'épaule.
Grassets		Bien angulés.
Jarret		Placés bas.
Métatarse		Parallèles vus de derrière, le chien étant en station libre.

Pieds

Ronds, durs, pourvus de bons coussinets, pas grands, ne tournant ni en dedans ni en dehors ; doigts modérément cambrés.

Allures

Franches, dégagées, élastiques.

Robe
Qualité du poil		Peut être lisse, rude ou "fil de fer". Il doit être résistant aux intempéries. On ne doit pas modifier le poil (l'épiler) pour lui donner l'aspect du poil lisse ou du poil "fil de fer".
Couleur du poil		Il faut que le blanc prédomine, avec des marques noires ou feu. Les marques feu peuvent aller du fauve le plus clair au fauve le plus intense (couleur de la chataigne).

Taille et poids
Hauteur au garrot		De 25 à 30 cm.
Poids		Correspond à 1 kg par 5 cm de hauteur au garrot, c’est à dire qu’un chien de 25 cm au garrot devrait peser environ 5 kg et un chien de 30 cm devrait peser 6 kg.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Manque de type Terrier.

Manque d’harmonicité, c'est à dire hyper-exagération d'un point quelconque du standard.

Allures molles ou défectueuses.

Denture défectueuse.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Jack Russell Terrier FCI Standard No. 345

		Origin			England Country of development : Australia
		Group			Group 3 Terriers
		Section			Section 2 Small Terriers
		Working			Working trial optional
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Wednesday 01 January 2003
		Date of acceptance on a provisional basis by the FCI			Wednesday 25 October 2000
		Date of publication of the official valid standard			Monday 08 October 2012
		Date of the last update			Wednesday 05 December 2012
		En français, cette race se dit			Jack Russell Terrier
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Jack Russell Terrier
		En español, esta raza se dice			Jack Russell Terrier
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Jack Russell Terrier

Usage

A good working Terrier with ability to go to ground. An excellent companion dog.

Brief historical summary

The Jack Russell Terrier originated in England in the 1800’s due to the efforts of the Reverend John Russell. He developed a strain of Fox Terriers to suit his needs for a dog to run with his foxhounds and go to ground to bolt the fox and other quarry from their dens. Two varieties evolved with basically similar Standards except for differences, mainly in height and proportions. The taller, more squarely built dog is now known as the Parson Russell Terrier and the shorter, slightly longer proportioned do, is known as the Jack Russell Terrier.

General appearance

A strong, active, lithe working Terrier of great character with flexible body of medium length. His smart movement matches his keen expression. Tail docking is optional and the coat may be smooth, rough or broken.

Important proportions

The overall dog is longer than high, i.e. rectangular.
The depth of the body from the withers to the brisket should equal the length of foreleg from elbows to the ground.
The girth behind the elbows should be about 40 to 43 cms.

Behaviour / temperament

A lively, alert and active Terrier with a keen, intelligent expression. Bold and fearless, friendly but quietly confident.

Head
Cranial region
Skull		The skull should be flat and of moderate width gradually decreasing in width to the eyes and tapering to a wide muzzle.
Stop		Well defined but not over pronounced.

Facial region
Nose		Black.
Muzzle		The length from the stop to the nose should be slightly shorter than from the stop to the occiput.
Lips		Tight-fitting and pigmented black.
Jaws and teeth		Very strong, deep, wide and powerful. Strong teeth closing to a scissor bite.
Cheeks		The cheek muscles should be well developed.
Eyes		Small dark and with keen expression. Must not be prominent and eyelids should fit closely. The eyelid rims should be pigmented black. Almond shaped.
Ears		Button or dropped of good texture and great mobility.

Neck

Strong and clean allowing head to be carried with poise.

Body
Back		Level. The length from the withers to the root of tail slightly greater than the height from the withers to the ground.
Loin		The loins should be short, strong and deeply muscled.
Chest		Chest deep rather than wide, with good clearance from the ground, enabling the brisket to be located at the height mid-way between the ground and the withers. Ribs should be well sprung from the spine, flattening on the sides so that the girth behind the elbows can be spanned by two hands - about 40 cm to 43 cm. Point of sternum clearly in front of the point of shoulder.

Tail

May droop at rest. When moving should be erect and if docked the tip should be on the same level as ears.

Limbs

Forequarters
Shoulders		Well sloped back and not heavily loaded with muscle.
Upper arm		Of sufficient length and angulation to ensure elbows are set under the body.
Forearm		Straight in bone from the elbows to the toes whether viewed from the front or the side.

Hindquarters
Generality		Strong and muscular, balanced in proportion to the shoulder.
Stifle		Well angulated.
Metatarsus		Parallel when viewed from behind while in free standing position.
Hock		Low set.

Feet

Round, hard, padded, not large, toes moderately arched, turned neither in nor out.

Gait and movement

rue, free and springy.

Coat
Hair		May be smooth, broken or rough. Must be weatherproof. Coats should not be altered (stripped out) to appear smooth or broken.
Colour		White must predominate with black and/or tan markings. The tan markings can be from the lightest tan to the richest tan (chestnut).

Size and weight
Height at withers		Ideal Height at the withers: 25 cms to 30 cms.
Weight		Being the equivalent of 1 kg to each 5 cms in height, i.e. a 25 cms high dog should weigh approximately 5 kgs and a 30 cms high dog should weigh 6 kgs.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Lack of true terrier characteristics.

Lack of balance, ie exaggeration of any points.

Sluggish or unsound movement.

Faulty mouth.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Jack Russell Terrier FCI-Standard Nr. 345

		Ursprung			England Entwicklung : Australien
		Übersetzung			Elke Peper / Offizielle Originalsprache (EN)
		Gruppe			Gruppe 3 Terrier
		Sektion			Sektion 2 Niederläufige Terrier
		Arbeitsprüfung			Arbeitsprüfung nach Wahl
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 01 Januar 2003
		Datum der vorläufigen Anerkennung durch die FCI			Mittwoch 25 Oktober 2000
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Montag 08 Oktober 2012
		Datum der letzten Aktualisierung			Mittwoch 05 Dezember 2012
		En français, cette race se dit			Jack Russell Terrier
		In English, this breed is said			Jack Russell Terrier
		En español, esta raza se dice			Jack Russell Terrier
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Jack Russell Terrier

Verwendung

Ein guter Arbeitsterrier mit der Fähigkeit, einzuschliefen; ausgezeichneter Begleithund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der Jack Russell Terrier entstand in den Jahren nach 1800 in England dank der Bemühungen des Reverend John Russell. Er entwickelte eine Linie von Fox Terriern, die mit seinen Fox Hounds laufen und unterirdisch Füchse und andere Beutetiere aus ihren Bauten sprengen konnten. Es entwickelten sich zwei Varietäten mit in ihren Grundzügen ähnlichen Standards, jedoch einigen Unterschieden vor allem in der Größe und den Proportionen. Der größere, quadratischer gebaute Hund ist als der „Parson Russell Terrier“ bekannt, der kleinere, etwas länger proportionierte Hund ist der „Jack Russell Terrier“.

Allgemeines erscheinungsbild

Ein kräftiger, lebhafter und geschmeidiger Arbeitsterrier mit gutem Charakter und beweglichem, mittellangem Gebäude. Seine flinken Bewegungen unterstreichen seinen durchdringenden, eifrigen Ausdruck. Das Kupieren der Rute ist freigestellt; er kann glatt-, rauh- oder stichelhaarig sein.

Wichtige proportionen

Der Hund ist insgesamt länger als hoch, d.h. rechteckig.
Die Tiefe des Körpers vom Widerrist bis zur Unterseite des vorderen Brustkorbs sollte gleich der Länge der Vorderläufe vom Ellenbogen bis zum Boden sein.
Der Umfang des Brustkorbs unmittelbar hinter den Ellenbogen sollte ca. 40 bis 43 cm betragen.

Verhalten / charakter (wesen)

Ein lebhafter, wachsamer, aktiver Terrier mit durchdringendem, intelligentem Ausdruck. Kühn und furchtlos, freundlich mit ruhigem Selbstvertrauen.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Der Schädel sollte flach und mäßig breit sein, allmählich zu den Augen hin schmaler werden und sich zu einem breiten Vorgesicht verjüngen.
Stop		Gut ausgeprägt, aber nicht zu stark betont.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz.
Fang		Die Länge des Fangs vom Stop bis zur Nase sollte etwas kürzer sein als die vom Stop zum Hinterhauptstachel.
Lefzen		Straff anliegend und schwarz pigmentiert.
Kiefer / Zähne		Sehr stark, tief, breit und kraftvoll. Kräftige Zähne mit Scherenschluß.
Wangen		Backenmuskulatur gut entwickelt.
Augen		Klein, dunkel, mit durchdringendem Ausdruck. Dürfen keinesfalls vorstehen, und die Augenlider sollten straff anliegen. Die Lidränder sollten schwarz pigmentiert sein. Mandelförmig.
Ohren		Sehr bewegliche Knopf- oder Hängeohren von guter Textur des Ohrleders.

Hals

Kräftig und klar umrissen, den Kopf in aufrechter Haltung tragend.

Körper
Rücken		Gerade. Die Länge vom Widerrist bis zum Rutenansatz übertrifft etwas die Widerristhöhe.
Lenden		Kurz, kräftig und bis tief hinunter ausgeprägt bemuskelt.
Brust		Eher tief als breit, mit gutem Bodenabstand, wobei das Brustbein sich in der Mitte zwischen dem Boden und dem Widerrist befindet. Die Rippen sollten am Ansatz der Wirbelsäule gut gewölbt sein und zu den Seiten hin flacher werden, so daß der Brustkorb hinter den Ellenbogen mit zwei Händen umspannt werden kann – im Umfang ungefähr 40 bis 43 cm. Die Brustbeinspitze ist deutlich vor dem Buggelenk plaziert.

Rute

Darf in der Ruhe herabhängen, sollte in der Bewegung aufrecht getragen werden. Wenn kupiert, reicht die Rutenspitze bis zur Höhe der Ohren.

Gliedmassen

Vorderhand
Schultern		Gut zurückliegend, nicht mit Muskeln überladen.
Oberarm		Von angemessener Länge und Winkelung, so daß die Ellenbogen gut unter dem Körper plaziert sind.
Unterarm		Gerade Knochen von den Ellenbogen bis zu den Zehen, sowohl von vorn als auch von der Seite gesehen.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftig und muskulös, in ausgewogenem Verhältnis zu den Schultern stehend.
Knie		Gut gewinkelt.
Hintermittelfuss		Im freien Stand von hinten gesehen parallel.
Sprunggelenk		Tief stehend.

Pfoten

Rund, mit harten Ballen, nicht groß, mäßig gewölbte Zehen; weder nach innen noch nach außen gestellt.

Gangwerk

Geradlinig, frei und federnd.

Coat
Haar		Kann glatt-, rauh- oder stichelhaarig sein. Muß wetterfest sein. Das Haar sollte nicht verändert (gezupft) werden, um es glatt- oder stichelhaarig wirken zu lassen.
Farbe		Weiß muss vorherrschen mit schwarzen und/oder lohfarbenen Abzeichen in allen Schattierungen vom hellsten bis hin zum sattesten Loh (Kastanienbraun).

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Ideale Widerristhöhe: 25 cm bis 30 cm.
Gewicht		Jeweils 1 kg pro 5 cm Widerristhöhe, d.h. ein 25 cm großer Hund sollte etwa 5 kg wiegen und ein 30 cm großer Hund 6 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Mangel an typischen Terrier-Eigenschaften.

Mangel an Harmonie, dh übertriebene Ausprägung irgendwelcher Merkmale.

Kraftlose oder fehlerhafte Bewegung.

Fehlerhaftes Gebiß.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder übermässig ängstliche Hunde.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Jack Russell Terrier FCI Standard No. 345

		Origen			Gran Bretaña País de desarrollo : Australia
		Traducción			J.Nallem (KCU) Supervisión técnica : M.A.Martínez (FCA)
		Grupo			Grupo 3 - Terriers
		Sección			Sección 2 - Terriers pequeños
		Prueba de trabajo			Prueba de trabajo opcional
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 01 enero 2003
		Fecha de reconocimiento a título provisional por la FCI			miércoles 25 octubre 2000
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			lunes 08 octubre 2012
		Fecha de la última actualización			miércoles 05 diciembre 2012
		En français, cette race se dit			Jack Russell Terrier
		In English, this breed is said			Jack Russell Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Jack Russell Terrier
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Jack Russell Terrier

Utilizacion

Un buen Terrier de trabajo con la habilidad de ir a la tierra. Un excelente perro de compañía.

Breve resumen historico

El Jack Russell Terrier originado en Inglaterra hacia 1800. Gracias a los esfuerzos del Reverendo John Russell. El desarrolló un estilo de Fox Terriers que se adecuaba a sus necesidades, las de un perro que corriera con sus foxhounds y que también pudiera lanzarse a la tierra por el zorro y otras presas. Estos comprendían dos variedades básicamente con estandares similares, excepto por alguna diferencia, principalmente en altura y proporciones, el más alto, construido más cuadrado, conocido como el Parson Russell Terrier y el más bajo, ligeramente más largo, es conocido como el Jack Russell Terrier.

Aspecto general

Un terrier de trabajo fuerte, activo, de gran carácter, con cuerpo flexible, de largo medio. Su hábil movimiento va con su aguda expresión. El corte de cola es opcional y el manto puede ser corto, duro o quebradizo.

Proporciones importantes

El perro en su conjunto es más largo que alto, es decir rectangular.
La profundidad del cuerpo de la cruz al pecho debe ser igual al largo de la pierna delantera del codo al suelo.
La periferia detrás de los codos debe ser de 40 a 43 cm.

Temperamento / comportamiento

Terrier vivaz, alerta y activo, con una expresión aguda e inteligente. Audaz e intrépido, amigable pero silenciosamente seguro.

Cabeza
Region craneal
Cráneo		El cráneo debe ser plano y de ancho moderado, decreciendo su ancho gradualmente hacia los ojos y adelgazándose hacia un hocico ancho.
Depresión naso-frontal (stop)		Bien definida pero no pronunciada.

Facial region
Trufa		Negra.
Hocico		El largo desde el stop a la trufa debe ser levemente más corto que el del stop al occipucio.
Belfos		Ajustados y pigmentados en negro.
Mandíbulas / Dientes		Muy fuertes, profundas anchas y poderosas. Dientes fuertes cerrando en tijera.
Mejillas		Los músculos de las mejillas deben ser bien desarrollados.
Ojos		Pequeños oscuros y con expresión aguda. No deben ser prominentes y deben tener los párpados bien adheridos. El borde de los párpados debe estar pigmentado en negro. Almendrados.
Orejas		Orejas semicaídas o caídas hacia adelante tapando el conducto auditivo externo, de buena textura y gran movilidad.

Cuello

Fuerte y limpio permitiendo portar la cabeza con equilibrio.

Cuerpo
Espalda		Nivelada. El largo desde la cruz a la inserción de cola es algo mayor que la altura a la cruz.
Lomo		La región renal debe ser corta, fuerte y muy musculada.
Pecho		Pecho más profundo que ancho, con buena claridad desde el piso, permitiendo que el pecho esté a la mitad de la cruz al suelo. Las costillas deben ser bien arqueadas desde la columna, aplanándose hacia los lados de modo que la periferia detrás de los codos pueda ser tomada por dos manos – aprox. 40 a 43 cm. Punto del esternón claramente delante del punto del hombro.

Cola

Puede bajarla en reposo. En movimiento debe estar erecta y si es cortada la punta debe estar al mismo nivel que las orejas.

Extremidades

Miembros anteriores
Hombro		Bien inclinados y no muy pesadamente musculados.
Brazo		De largo y angulación suficiente como para asegurar que los codos estén colocados bajo el cuerpo.
Antebrazo		Hueso recto del codo a los pies, visto de frente o de lado.

Miembros posteriores
Generalidad		Fuertes y musculados, balanceados en proporción a las escápulas.
Rodilla		Bien angulada.
Metatarso		Paralelos cuando son vistos de atrás y el ejemplar está parado libremente.
Corvejón		Cerca del suelo.

Pies

Redondos, fuertes, acolchados, no grandes, dedos moderadamente arqueados, sin girar hacia adentro ni hacia fuera.

Movimiento

Efectivo, libre y elástico.

Manto
Pelo		Puede ser corto, quebradizo o duro. Debe ser resistente al agua. Los mantos no deben ser alterados (arrancados) para que aparezcan como cortos o quebradizos.
Color		El blanco debe predominar, con marcas de color negro y/o fuego (tan). Las marcas fuego pueden variar desde el más pálido al más fuerte (castaño).

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Altura ideal a la cruz: 25 cm a 30 cm.
Peso		El equivalente a 1 kg de peso por cada 5 cm de altura. Ejemplo: un perro de 25 cm debe pesar aprox. 5 kg y un perro de 30 cm debe pesar 6 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Falta de verdaderas características Terrier.

Falta de balance, ejemplo: sobreangulación de cualquiera de los puntos.

Movimiento pesado o poco firme.

Dentadura defectuosa.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Jack Russell Terrier FCI standaard nr. 345

		Land van oorsprong			Engeland Land van ontwikkeling: Australië
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 3 Terriers
		Sectie			Sectie 2 Kleine Terriers
		Werkproef			Werkproef optioneel
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 01 januari 2003
		Datum van voorlopige erkenning door de FCI			woensdag 25 oktober 2000
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			maandag 08 oktober 2012
		Datum van de laatste update			woensdag 05 december 2012
		En français, cette race se dit			Jack Russell Terrier
		In English, this breed is said			Jack Russell Terrier
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Jack Russell Terrier
		En español, esta raza se dice			Jack Russell Terrier

Gebruik

Een goede werkende terriër met het vermogen om te gaan aan de grond. Een uitstekende metgezel hond.

Kort historisch overzicht

De Jack Russell Terriër vindt zijn oorsprong in Engeland in de jaren 1800 als gevolg van de inspanningen van de dominee John Russell. Hij ontwikkelde een stam van Fox Terriers aan zijn behoeften voor een hond om te draaien met zijn jachthonden en ga naar de grond om de vos en ander schadelijk wild uit zijn hol. Er ontstonden twee variëteiten met fundamenteel gelijkvormige standaarden uitzondering van verschillen, voornamelijk in hoogte en verhoudingen. De langere, meer vierkant gebouwde hond is nu bekend als de Parson Russell Terriër en de kleinere, iets langer geproportioneerd doen, is bekend als de Jack Russell Terriër.

Algemeen totaalbeeld

Een sterke, actieve, lenige, werkende terriër met een geweldig karakter met een flexibel lichaam van gemiddelde lengte. Zijn slimme bewegingen passen bij zijn levendige uitdrukking. Couperen van staarten is optioneel en de vacht kan glad, ruw of kapot zijn.

Belangrijke verhoudingen

De totale hond is langer dan hoog, dat wil zeggen rechthoekig.
De diepte van het lichaam van de schoft tot de borstkas behoort de lengte van het voorbeen gelijk van ellebogen op de grond.
De omvang achter de ellebogen moet ongeveer 40-43 cm.

Gedrag en karakter (aard)

Een levendige, alerte en actieve terriër met een levendige, intelligente uitdrukking. Moedig en onbevreesd, vriendelijk maar zelfverzekerd.

Hoofd
Bovenschedel
Schedel		De schedel moet vlak zijn en van een gemiddelde breedte, die geleidelijk smaller wordt naar de ogen en toeloopt in een brede snuit.
Stop		Nou gedefinieerd maar niet over uitgesproken.

Facial region
Neus		Zwart.
Voorsnuit		De lengte van de stop tot de neus behoort iets korter te zijn dan van de stop tot de achterhoofdsknobbel.
Lippen		Goed aansluitend en zwart gepigmenteerd.
Kiezen / tanden		Zeer sterk, diep, breed en krachtig. Sterke tanden die sluiten in een schaargebit.
Wangen		De wangspieren moet goed worden ontwikkeld.
Ogen		Kleine donker en met een levendige uitdrukking. Mag niet prominent zijn en de oogleden moeten nauw te passen. Het ooglid velgen moet gepigmenteerd zwart zijn. Amandelvormige.
Oren		Knop of gedaald van een goede structuur en grote beweeglijkheid.

Hals

Sterk en schoon om het hoofd in balans te dragen.

Lichaam
Rug		Niveau. De lengte van schoft tot de wortel van de staart iets groter dan de hoogte van schoft tot de grond.
Lendenpartij		De lendenen moeten kort, sterk en goed gespierd zijn.
Borst		Borst eerder diep dan breed, met voldoende afstand tot de grond, zodat de borst worden gevestigd op het hoogtepunt halverwege tussen de grond en de schoft. Ribben moeten goed voortgekomen uit de wervelkolom, afvlakking aan de zijkanten, zodat de omvang achter de ellebogen door twee handen kan worden overspannen - ongeveer 40 cm tot 43 cm. Punt van het borstbeen duidelijk voor de punt van de schouder.

Staart

Mag hangen in rust. Bij het verplaatsen moet worden opgericht en indien gecoupeerd de tip moet op hetzelfde niveau als de oren.

Ledematen

Voorhand
Schouders		Goed naar achteren hellend en niet zwaar beladen met spieren.
Opperarm		Van voldoende lengte en hoeking, zodat de ellebogen onder het lichaam.
Onderarm		Recht van bot van de elleboog tot de tenen, zowel van voren of opzij.

Achterhand
Algemeen		Sterk en gespierd, in balans met de schouder.
Knie		Goed gehoekt.
Achtermiddenvoet		Parallel wanneer bekeken van achteren in vrije stand.
Spronggewricht		Low set.

Voeten

Rond, hard, gewatteerde, niet groot, tenen matig gewelfd, noch naar buiten.

Gangwerk

True, vrij en veerkrachtig.

Coat
Haarkwaliteit		Kan glad, broken of ruw zijn. Moet weerbestendig zijn. Coats mogen niet veranderd worden (door trimmen) om glad of broken te verschijnen.
Haarkleur		Wit moet overheersen met zwarte en / of tan aftekeningen. De tan aftekeningen kunnen van de lichtste geelbruin tot de rijkste tan (kastanje).

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Ideaal Schofthoogte: 25 cm tot 30 cm.
Gewicht		Dusdanig dat 1 kg gewicht met 5 cm in de hoogte, dwz een 25 cm hoog hond moet ongeveer 5 kg weegt en een 30 cm hoog hond moet 6 kg wegen.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Gebrek aan ware terriër kenmerken.

Gebrek aan balans, dwz overdrijving van elke punten.

Trage of ondeugdelijke beweging.

Defecte mond.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.