Welsh Corgi Pembroke

Imprimer

Welsh Corgi Pembroke

		Welsh Corgi Pembroke Standard FCI Nº 39

		Origine			Grande-Bretagne
		Traduction			Prof. R. Triquet Langue faisant foi : (EN)
		Groupe			Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse)
		Section			Section 2 Chiens de bouvier (sauf chiens de bouvier suisses)
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 13 novembre 1963
		Date de publication du standard officiel en vigueur			jeudi 16 juin 2022
		Date de la dernière mise à jour			lundi 19 septembre 2022
		In English, this breed is said			Welsh Corgi Pembroke
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Welsh Corgi Pembroke
		En español, esta raza se dice			Welsh Corgi Pembroke
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Welsh Corgi Pembroke

Utilisation

Chien de berger.

Bref aperçu historique

Le Welsh Corgi Pembroke est originaire des Pays de Galles ou des tisserands flamands l'aurait amené vers le 12e siècle. Cette race fut sélectionnée vers les années 1892. Le roi Georges VI acheta un chien de cette race à ses filles. L'une de ses filles future reine Elizabeth II en a assuré la race en lui choisissant une place vaste et renommée. Autrefois ce chien servait de chien de garde et de gardien de bétails et de troupeaux.

Aspect général

Bas sur pattes, fort, de constitution robuste, vif et actif, donnant l’impression d’avoir de la substance et de la résistance en un faible volume.

Proportions importantes

Le chanfrein doit mesurer les trois cinquièmes de la longueur du crâne.

Comportement / caractère

Exprime la hardiesse et l’aptitude au travail. Sociable et amical, jamais craintif ni agressif.

Tête
Région crânienne
Tête		Tête qui, dans son aspect et sa forme rappelle celle du renard, avec une expression vive et intelligente.
Crâne		Assez large et plat entre les oreilles.
Stop		Le stop est modérément marqué.

Région faciale
Truffe		Noire.
Museau		Va en s’amincissant légèrement.
Mâchoires et dents		Mâchoires fortes et présentant un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet, c’est-à-dire que les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées bien d’équerre par rapport aux mâchoires.
Yeux		Bien disposés, ronds, de dimension moyenne, de couleur marron, assortie à la couleur de la robe.
Oreilles		Dressées, de taille moyenne, légèrement arrondies. Les droites portées de l’extrémité du nez par le centre des yeux doivent, si on prolonge, traverser l’extrémité des oreilles ou être tangentes à ces extrémités.

Cou

De bonne longueur.

Corps
Généralité		De longueur moyenne, le rein n’est pas court. Vu de dessus, le corps est légèrement en fuseau.
Ligne du dessus		Horizontale.
Rein		Le rein n'est pas court.
Poitrine		Large et haute, bien descendue entre les membres antérieurs.
Côtes		Côtes bien cintrées.

Queue

Courte, de préférence de naissance.
Autrefois, la queue était habituellement coupée courte.
Non coupée : attachée dans le prolongement de la ligne du dessus.
Lorsque le chien est en mouvement ou attentif, la queue est naturellement portée soit au-dessus, soit au-dessous de la ligne du dessus.
Les queues naturellement très courtes sont admises dès lors qu’il n’existe pas de préconisation sur la longueur. Lorsque le chien est en mouvement ou attentif, la queue est portée soit au-dessus, soit au-dessous de la ligne du dessus.

Membres

Membres antérieurs
Epaules		Bien inclinées, formant un angle de 90 degrés avec le bras.
Bras		Les bras épousent la forme de la poitrine.
Coudes		Bien ajustés au corps, ni décollés ni trop serrés.
Avant-bras		Courts et aussi droits que possible. Forte ossature des antérieurs jusqu’aux pieds.
Pieds antérieurs		Ovales. Les doigts sont forts, bien cambrés et serrés. Les deux doigts médians sont légèrement avancés par rapport aux doigts externes. Les coussinets sont forts et bien bombés. Les ongles sont courts.

Membres postérieurs
Généralités		Forts et flexibles. Membres postérieurs courts avec une bonne ossature jusqu’aux pieds.
Grassets		Bien angulé.
Métatarse		Vus de derrière, les canons métatarsiens sont droits.
Pieds postérieurs		Ovales. Les doigts sont forts, bien cambrés et serrés. Les deux doigts médians sont légèrement avancés par rapport aux doigts externes. Les coussinets sont forts et bien bombés. Les ongles sont courts.

Allures

Allures dégagées et actives, les coudes n’étant ni décollés bi trop serrés. Les antérieurs se portent bien en avant sans trop se lever du sol, en harmonie avec la poussée des postérieurs.

Robe
Qualité du poil		De longueur moyenne, droit, jamais doux, ni ondulé ni très dur (fil de fer). Sous-poil dense.
Couleur du poil		Couleurs uniformes : rouge, fauve charbonné, fauve, noir et feu, avec ou sans panachures blanches aux membres, au poitrail et au cou. On admet un peu de blanc et tête et sur le chanfrein.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Hauteur au garrot approximativement de 25 à 30 cm.
Poids		Poids de 10 à 12 kg pour les mâles et de 9 à 11 kg pour les femelles.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Welsh Corgi Pembroke FCI Standard No. 39

		Origin			Great Britain
		Group			Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs (except Swiss Cattle Dogs)
		Section			Section 2 Cattledogs (except Swiss Cattledogs)
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Wednesday 13 November 1963
		Date of publication of the official valid standard			Thursday 16 June 2022
		Date of the last update			Monday 19 September 2022
		En français, cette race se dit			Welsh Corgi Pembroke
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Welsh Corgi Pembroke
		En español, esta raza se dice			Welsh Corgi Pembroke
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Welsh Corgi Pembroke

Usage

Sheepdog.

General appearance

Low set, strong, sturdily built, alert and active, giving impression of substance and stamina in small space.

Important proportions

Length of foreface to be in proportion to skull 3 to 5.

Behaviour / temperament

Bold in outlook, workmanlike. Outgoing and friendly never nervous or aggressive.

Head
Cranial region
Head		Head foxy in shape and appearance, with alert, intelligent expression.
Skull		Fairly wide and flat between ears.
Stop		Moderate.

Facial region
Nose		Black.
Muzzle		Slightly tapering.
Jaws and teeth		Strong with perfect, regular and complete scissor bite, i.e. upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws.
Eyes		Well set, round, medium size, brown, blending with colour of coat.
Ears		Pricked, medium sized, slightly rounded. Line drawn from tip of nose through eye should, if extended, pass through, or close to tip of ear.

Neck

Fairly long.

Body
Body		Medium length, not short coupled, slightly tapering, when viewed from above.
Topline		Level.
Chest		Chest broad and deep, well let down between forelegs. Well sprung ribs.

Tail

Previously customarily docked short.
Short, preferably natural.
Docked : Short.
Undocked : set in line with the top line. Natural carriage which may be above or below top line when moving or alert.
Natural bobtails may occur, when the tail can be of any length, carried above or below top line when moving or alert.

Limbs

Forequarters
Shoulders		Well laid, and angulated at 90 degrees to the upper arm.
Upper arm		Moulded round chest.
Elbows		Fitting closely to sides, neither loose nor tied.
Forearm		Short and as straight as possible. Ample bone, carried right down to feet.
Forefeet		Oval, toes strong, well arched, and tight, two centre toes slightly advance, of two outer, pads strong and well arched. Nails short.

Hindquarters
Generality		Strong and flexible. Legs short. Ample bone carried right down to feet.
Stifle		Well angulated.
Metatarsus		Hocks straight when viewed from behind.
Hind feet		Oval, toes strong, well arched, and tight, two centre toes slightly advance, of two outer, pads strong and well arched. Nails short.

Gait and movement

Free and active, neither loose nor tied. Forelegs move well forward, without too much lift, in unison with thrusting action of hindlegs.

Coat
Hair		Medium length, straight with dense undercoat, never soft, wavy or wiry.
Colour		Self colours in Red, Sable, Fawn, Black and Tan, with or without white markings on legs, brisket and neck. Some white on head and foreface permissible.

Size and weight
Height at withers		Approximately 25 – 30 cm.
Weight		Males : 10-12 kg. Females : 9-11 kg.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Welsh Corgi Pembroke FCI-Standard Nr. 39

		Ursprung			Grossbritannien
		Übersetzung			Standardausschuss des VDH unter Mithilfe von Herrn Uwe H. Fischer, űberarbeitet & ergänzt Christina Bailey / Durch die Firma Skrivanek ergänzt Durch den VDH überprüft /Offizielle Originalsprache (EN)
		Gruppe			Gruppe 1 Hüte und Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde)
		Sektion			Sektion 2 Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde)
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 13 November 1963
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Dienstag 27 Juli 2021
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 24 September 2021
		En français, cette race se dit			Welsh Corgi Pembroke
		In English, this breed is said			Welsh Corgi Pembroke
		En español, esta raza se dice			Welsh Corgi Pembroke
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Welsh Corgi Pembroke

Verwendung

Schäferhund.

Allgemeines erscheinungsbild

Tiefgestellt, kräftig, robust, wachsam und lebhaft, in kleinem Format erweckt er den Eindruck von Substanz und Zähigkeit.

Wichtige proportionen

Länge des Fangs im Verhältnis zu der des Schädels wie drei zu fünf.

Verhalten / charakter (wesen)

Dreist und geschickt. Überlegen und freundlich, weder nervös noch aggressiv.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Fuchsähnlich in Form und Erscheinung, mit lebhaftem, intelligentem Ausdruck.
Schädel		Zwischen den Ohren ziemlich breit und flach.
Stop		Mässig ausgeprägt.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz.
Fang		Leicht spitz zulaufend.
Kiefer / Zähne		Kräftige Kiefer mit einem perfekten, regelmässigen und vollständigen Scherengebiss, wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum über die untere greift und die Zähne senkrecht im Kiefer stehen.
Augen		Gut eingesetzt, rund, von mittlerer Grösse, braun, der Fellfarbe angepasst.
Ohren		Aufgerichtet, mittelgross, leicht abgerundet. Die Verlängerung einer gedachten Geraden von der Nasenspitze durch das Auge sollte in ihrer Verlängerung durch die Spitze des Ohres oder geringfügig daneben verlaufen.

Hals

Angemessen lang.

Körper
Obere Profillinie		Mittlere Länge, keine kurze Lendenpartie, von oben betrachtet sich leicht verjüngend.
Rücken		Gerade.
Brust		Breit und tief, gut zwischen den Vorderläufen herunterreichend. Gut gewölbte Rippen.

Rute

Bisher in der Regel kurz kupiert.
Unkupiert : Auf Höhe der Rückenlinie angesetzt. In der Bewegung oder bei Aufmerksamkeit kann die natürliche Haltung oberhalb oder unterhalb der Rückenlinie liegen.
Angeborene Stummelruten können auftreten, wobei die Rute jede Länge haben und in der Bewegung oder bei Aufmerksamkeit oberhalb oder unterhalb der Rückenlinie getragen werden kann.

Gliedmassen

Vorderhand
Schultern		Gut gelagert und im Winkel von 90° zum Oberarm stehend.
Oberarm		Fest der Wölbung des Brustkorbs angepasst.
Ellenbogen		Gut an den Körperseiten anliegend, dabei weder lose noch zu fest.
Unterarm		Kurz und so gerade wie möglich, bis zu den Pfoten hinabreichend kräftige Knochensubstanz.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftig und geschmeidig. Läufe kurz, bis zu den Pfoten hinabreichende kräftige Knochensubstanz.
Knie		Gut gewinkelt
Hintermittelfuss		Von hinten gesehen, gerade.

Pfoten

Oval, kräftig, gut gewölbte und fest geschlossene Zehen, die beiden mittleren Zehen geringfügig vor den beiden äusseren stehend. Ballen kräftig und gut gepolstert. Nägel kurz.

Gangwerk

Frei und aktiv, weder lose noch gebunden. Vorderläufe, ohne dass sie zu hoch angehoben werden, gut nach vorne ausgreifend, dabei im Einklang mit dem Schub aus der Hinterhand.

Coat
Haar		Mittlere Länge, gerade mit dichter Unterwolle, niemals weich, wellig oder drahtig.
Farbe		Einfarbig rot, sable, rehfarben, schwarz mit Brand, mit oder ohne Weiss an Läufen, Brustbein und Hals. Etwas weiss am Kopf und am Fang ist zulässig.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		ca. 25 - 30 cm.
Gewicht		Rüden 10 - 12 kg, Hündinnen 9 - 11 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder übermässig ängstliche Hunde.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Welsh Corgi Pembroke FCI Standard No. 39

		Origen			Gran Bretaña
		Traducción			Sr. Oscar Valverde Calvo, Sr. Jorge Nallem, Sr. Miguel Ángel Martínez Idioma oficial : EN
		Grupo			Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos)
		Sección			Sección 2 Perros boyeros (excepto perros boyeros suizos)
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 13 noviembre 1963
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			jueves 16 junio 2022
		Fecha de la última actualización			lunes 19 septiembre 2022
		En français, cette race se dit			Welsh Corgi Pembroke
		In English, this breed is said			Welsh Corgi Pembroke
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Welsh Corgi Pembroke
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Welsh Corgi Pembroke

Utilizacion

Perro de pastor.

Aspecto general

Es un perro de talla pequeña, fuerte, de constitución robusta, alerta y activo, que da la impresión de fortaleza y vigor en un cuerpo pequeño.

Proporciones importantes

La longitud del hocico debe ser 3/5 de la longitud del cráneo.

Temperamento / comportamiento

Con actitud osada y buena disposición. Sociable y amistoso, nunca nervioso o agresivo.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		La cabeza recuerda por la forma y la apariencia la del zorro, con una expresión alerta e inteligente.
Cráneo		El cráneo es bastante ancho y aplanado entre las orejas.
Depresión naso-frontal (stop)		Ligeramente marcado.

Facial region
Trufa		Negra.
Hocico		Estrechándose ligeramente.
Mandíbulas / Dientes		Debe tener maxilares fuertes, con dentadura sana, completa y mordida en tijera, es decir, que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto con la cara externa de los incisivos inferiores, y bien colocados en los maxilares.
Ojos		Bien colocados, redondos, de tamaño mediano y de color castaño que armonice con el manto.
Orejas		De tamaño mediano, erguidas y ligeramente redondeadas. Si se traza una línea recta desde la punta de la nariz pasando por medio de los ojos y se continua, debería atravesar la punta de las orejas o ser tangente a ella.

Cuello

Moderadamente largo.

Cuerpo
Generalidad		El cuerpo es medianamente largo, la región lumbar no debe ser corta. Ligeramente ahusado cuando se le mira desde arriba.
Línea superior		Horizontal.
Pecho		El pecho es amplio y profundo y bien descendido entre las extremidades. Las costillas bien arqueadas,

Cola

Anteriormente usualmente amputada corta.
Sin amputar : Insertada al mismo nivel que la línea superior. Llevada en forma natural que puede estar por encima o por debajo de la línea superior cuando el perro está en movimiento o alerta.
Puede haber rabos cortos (bobtails) naturales, cuando la cola puede ser de cualquier longitud, llevada por encima o por debajo de la línea superior cuando se mueve o está alerta.

Extremidades

Miembros anteriores
Hombro		Las espaldas bien inclinadas, formando un ángulo de 90° con los brazos.
Brazo		Los brazos se adaptan a la forma del pecho.
Codo		Los codos bien pegados al cuerpo, ni sueltos ni demasiado pegados.
Antebrazo		Antebrazos cortos y lo más rectos posible. Fuerte osamenta en toda su extensión hasta los pies.

Miembros posteriores
Generalidad		Fuertes y flexibles. Miembros posteriores cortos con buena osamenta en toda su extensión hasta los pies.
Rodilla		Bien anguladas.
Metatarso		Visto desde atrás deben ser paralelos.

Pies

De forma ovalada; con dedos fuertes, bien arqueados y juntos. Los dedos centrales ligeramente sobrepasan a los laterales; las almohadillas deben ser fuertes y bien abombadas. Las uñas deben ser cortas.

Movimiento

Su movimiento debe ser desenvuelto y vivaz, los codos ni sueltos ni demasiado pegados. Los miembros anteriores deberán ser dirigidos hacia adelante, sin levantarlos mucho, en armonía con la acción propulsora de las extremidades posteriores.

Manto
Pelo		Medianamente largo, liso y con un subpelo denso. Nunca debe ser suave, ondulado o muy duro (de alambre).
Color		Colores uniformes: Rojo, leonado carbonado, negro y fuego, con o sin manchas blancas en los miembros, el pecho y el cuello. Se permiten manchas blancas pequeñas en la cabeza y en la frente.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Aproximadamente entre 25 y 30 cm.
Peso		Machos entre 10 y 12 kg, Hembras entre 9 y 11 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Welsh Corgi Pembroke FCI standaard nr. 39

		Land van oorsprong			Groot-Brittannië
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 1 Herdershonden en veedrijvers (met uitzondering van de Zwitserse Sennenhonden)
		Sectie			Sectie 2 Veedrijvers (met uitzondering van Zwitserse Veehonden)
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 13 november 1963
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			donderdag 16 juni 2022
		Datum van de laatste update			maandag 19 september 2022
		En français, cette race se dit			Welsh Corgi Pembroke
		In English, this breed is said			Welsh Corgi Pembroke
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Welsh Corgi Pembroke
		En español, esta raza se dice			Welsh Corgi Pembroke

Gebruik

Herdershond.

Algemeen totaalbeeld

Lage set, sterk, stevig gebouwd, alert en actief, de indruk gevend van stof en uithoudingsvermogen in de kleine ruimte.

Belangrijke verhoudingen

Lengte van de snuit te zijn in verhouding tot de schedel 3 tot 5.

Gedrag en karakter (aard)

Vet in vooruitzichten, vakkundig. Extravert en vriendelijk nooit nerveus of agressief.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Hoofd foxy in vorm en uiterlijk, met alarm, intelligente uitdrukking.
Schedel		Tamelijk breed en vlak tussen de oren.
Stop		Matigen.

Facial region
Neus		Zwart.
Voorsnuit		Iets toelopend.
Kiezen / tanden		Sterk met een perfect, regelmatig en compleet schaargebit, dwz de boventanden overlappen de onderste tanden en staan recht in de kaken.
Ogen		Wel stellen, ronde, middelgroot, bruin, mengen met kleur van de vacht.
Oren		Geprikt, middelgrote, licht afgerond. Lijn van neuspunt door het oog moet, indien verlengd, passeren, of dicht bij de punt van het oor.

Hals

Tamelijk lang.

Lichaam
Algemeenheid		Middelmatige lengte, niet kort gekoppeld, iets toelopend, van bovenaf bekeken.
Bovenlijn		Niveau.
Borst		Borst breed en diep, goed laag tussen de voorbenen. Goed gewelfde ribben.

Staart

Voorheen gebruikelijk kort aangemeerd.
Kort, bij voorkeur naturel. Gedokt: kort. Undocked: in lijn met de bovenste regel geplaatst. Natuurlijke houding die zich boven of onder de bovenlijn kan bevinden bij beweging of alert.
Natuurlijke bobtails kunnen voorkomen, wanneer de staart van elke lengte kan zijn, boven of onder de bovenlijn wordt gedragen wanneer hij beweegt of alert is.

Ledematen

Voorhand
Schouders		Goed ingedeeld, en gehoekt op 90 graden om de bovenarm.
Opperarm		Gegoten ronde borst.
Ellebogen		Montage nauw aan zijden, noch los noch gebonden.
Onderarm		Kort en zo recht mogelijk. Royaal bone, uitgevoerd tot aan de voeten.

Achterhand
Algemeen		Sterk en flexibel. Benen kort. Stevig bot tot aan de voeten.
Knie		Goed gehoekt.
Achtermiddenvoet		Hocks gezien recht van achteren.

Voeten

Ovaal, tenen sterk, goed gebogen, en strak, twee middelste tenen iets vooraf, van twee buitenste, pads sterk en goed gewelfd. Nagels kort.

Gangwerk

Vrij en actieve, noch los noch gebonden. Voorbenen bewegen goed naar voren, zonder al te veel lift, in harmonie met duwende werking van de achterbenen.

Coat
Haarkwaliteit		Middelmatige lengte, recht met dichte ondervacht, niet zacht, golvend of pezig.
Haarkleur		Zelf kleuren in rood, Sable, Fawn, Black and Tan, met of zonder witte aftekeningen op benen, borst en nek. Sommige wit op het hoofd en voorsnuit toegestaan.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Ongeveer 25 - 30 cm.
Gewicht		Reuen 10 - 12 kg, teven 9-11 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.