Spitz finlandais

Imprimer

Spitz finlandais

		Spitz finlandais Standard FCI Nº 49

		Origine			Finlande
		Traduction			Adapté au nouveau texte par le Dr. J.-M. Paschoud
		Groupe			Groupe 5 Chiens de type Spitz et de type primitif
		Section			Section 2 Chiens nordiques de chasse
		Epreuve			Avec épreuve de travail uniquement pour les pays nordiques (Suède, Norvège, Finlande)
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mardi 03 août 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			lundi 04 avril 2016
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 03 juin 2016
		In English, this breed is said			Finnish Spitz
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Finnen Spitz
		En español, esta raza se dice			Spitz finlandés
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Finse Spits
		Cette race est aussi connue sous			Suomenpystykorva

Utilisation

Chien de chasse principalement pour gibier à plume en forêt, aussi aux petits nuisibles, au gibier d’eau et à l’élan. Passionné pour la chasse, assez indépendant. Il coopère cependant activement à la chasse en donnant de la voix.

Bref aperçu historique

L'origine du Spitz finlandais est inconnue. Mais on sait que depuis des siècles des chiens du même type que le Spitz finlandais ont été employés partout dans le pays pour la chasse à tout venant. A l'origine, le but principal était de développer un chien qui donnait bien de la voix en présence de gibier à plume sur les arbres et qui était en même temps beau. Lorsque dans les années 1890, on commença à inscrire ces chiens au livre des origines, les sujets de type bien fixé et d'utilité déterminée se trouvaient principalement dans les régions orientales et septentrionales du pays. Le premier standard fut rédigé en 1892. La première exposition de la race eut lieu la même année et le premier concours pour chiens de chasse à plume eut lieu en 1897. Aujourd'hui, cette race est très répandue aussi bien en Finlande qu'en Suède. Elle a été développée à partir d'une réserve naturelle pure et représente un élément essentiel de la culture finlandaise. En 1979, le Spitz finlandais a été désigné comme « Chien national finlandais ».

Aspect général

Un peu au-dessous d'une taille moyenne, pouvant presque être inscrit dans un carré, sec. Le Spitz finlandais est de constitution solide et de belle prestance.

Proportions importantes

La longueur du corps est égale à la hauteur du garrot.
La hauteur de la poitrine est légèrement inférieure à la moitié de la hauteur du garrot.
La longueur du museau se rapporte à celle du crâne comme 3 : 4.
Le crâne est légèrement plus large que long et sa hauteur correspond à sa largeur.

Comportement / caractère

Vif, vigoureux, courageux et déterminé. Il peut-être un peu réservé envers des étrangers, mais il n'est jamais hargneux.

Tête
Région crânienne
Crâne		Vu de dessus, il a une forme ovoïde qui s'élargit graduellement en direction des oreilles et qui est la plus large entre les oreilles. Vu de face et de profil, le crâne est légèrement bombé. Les lignes supérieures du crâne et du chanfrein sont presque parallèles. Le sillon frontal est très superficiel. Les arcades sourcilières et la protubérance occipitale sont peu visibles.
Stop		Pas vraiment prononcé, l'angle entre le chanfrein et le crâne étant cependant nettement visible.

Région faciale
Truffe		Plutôt petite, noire de jais.
Museau		Etroit, sec, vu de dessus et de profil va en s'amenuisant régulièrement.
Lèvres		Serrées, plutôt minces et bien ajustées. Bonne pigmentation.
Chanfrein		Droit.
Mâchoires et dents		Les mâchoires sont fortes. Les dents sont bien développées et symétriques. Denture normale, articulé en ciseaux serré.
Joues		Les arcades zygomatiques sont peu développées.
Yeux		De grandeur moyenne, en forme d'amande, ils sont en position légèrement oblique et de préférence foncés. Leur expression est animée et éveillée.
Oreilles		Attachées plutôt haut, toujours dressées. Elles sont plutôt de petite taille, pointues, très mobiles et couvertes d'un poil fin.

Cou

Musclé ; à cause de l'épaisse crinière, il paraît être plutôt court chez les mâles ; il est de longueur moyenne chez les femelles. Gorge sans fanon.

Corps
Garrot		Bien marqué, surtout chez les mâles.
Dos		Assez court, droit et musclé.
Rein		Court et musclé.
Croupe		De longueur moyenne, bien développée et légèrement oblique.
Poitrine		Profonde, descendant presque jusqu'aux coudes, pas très large. Les côtes sont légèrement cintrées. Le poitrail est nettement visible sans être vraiment large.
Ligne du dessous		Légèrement relevée.

Queue

Dès l'attache, elle est fermement recourbée vers l'avant et portée le long et à proximité du dos, l'extrémité versant vers le bas et légèrement vers l'arrière pour s'appuyer sur la région moyenne de la cuisse. Etirée, son extrémité atteint approximativement le jarret.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Vus de face, droits et parallèles. L'ossature est d'un développement moyen.
Epaules		Fermes, très mobiles et relativement droites.
Bras		Fort et légèrement oblique. Le bras est un peu plus court que l'omoplate et l'avant-bras.
Coudes		Placés devant une ligne verticale virtuelle tirée depuis le point le plus élevé de l'omoplate. Ils sont dirigés droit vers l'arrière.
Avant-bras		Assez fort, vertical.
Métacarpe		De longueur moyenne, légèrement incliné.
Pieds antérieurs		Pieds de chat arrondis. Les doigts sont serrés et bien cambrés. Les coussinets sont élastiques, toujours noirs ; leurs faces latérales sont couvertes d’un poil épais.

Membres postérieurs
Généralités		Forts ; vus de derrière, droits et parallèles. Angulations moyennes. L’ossature est d’un développement moyen. La cuisse est légèrement plus longue que la jambe.
Cuisses		De longueur moyenne, assez large avec une musculature bien développée.
Grassets		Il pointe droit vers l’avant ; angulation moyenne.
Jambes		Musclée.
Jarret		Situé modérément bas, angulation moyenne.
Métatarse		Assez court, fort, vertical.
Pieds postérieurs		Un peu plus longs que les antérieurs, à part cela identiques. Les ergots doivent être éliminés.

Allures

Dégagées et faciles, avec enjambées étendues. Le chien passe aisément du trot au galop , qui est son allure la plus naturelle. Les membres se meuvent dans des plans parallèles. A la poursuite du gibier, le chien se précipite dans un galop rapide.

Peau

Bien appliquée sur tout le corps, sans rides.

Robe
Qualité du poil		Assez long sur le corps, dressé ou mi-dressé, plus raide sur le cou et le dos. Sur la tête et les membres, sauf à la face postérieure de l’arrière-main, le poil est court et bien couché. Spécialement chez les mâles, le poil raide autour des épaules est sensiblement plus long et plus grossier. Aux « culottes » et à la queue le poil est long et épais. Le sous-poil est court, doux, épais et de couleur claire.
Couleur du poil		Sur le dos, le poil est rouge-brun ou d’un brun doré, de préférence brillant. Le poil est d’une nuance plus claire à l’intérieur des oreilles, sur les joues, à la gorge, à la poitrine, au ventre, à la face interne des membres, à la face postérieure de la cuisse et à la queue. Une rayure blanche sur le poitrail et de petites marques blanches sur les pieds sont admises.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Idéale pour les mâles est comprise entre 44 et 50 cm et pour les femelles entre 39 et 45 cm.
Poids		Pour les mâles est compris entre 12 et 13 kg et pour les femelles entre 7 et 10 kg.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Tête lourde.

Museau grossier.

Mâchoire inférieure faible.

Oreilles qui pointent vers l'avant en un angle fermé ; oreilles déviées latéralement ou penchées l'une contre l'autre avec les pointes qui se touchent ; oreilles couchées vers l'arrière ; poil long à la face interne du pavillon de l'oreille.

Queue trop fortement ou trop faiblement recourbée.

Métacarpes trop élastiques.

Poil long, mou, trop court ou trop couché.

Poil de plusieurs nuances très différentes et nettement définies.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou chien peureux.

Prognathisme supérieur ou inférieur.

Truffe de couleur claire.

Oeil jaune, oeil vairon.

Oreilles semi-dressées.

Queue cassée.

Poil ondulé ou frisé.

Couleurs nettement différentes de la couleur de base.

Larges marques blanches sur le poitrail et/ou en forme de « chaussettes ».

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Finnish Spitz FCI Standard No. 49

		Origin			Finland
		Translation			Finnish Kennel Club
		Group			Group 5 Spitz and primitive types
		Section			Section 2 Nordic Hunting Dogs
		Working			With working trial only for nordic countries (Sweden, Norway, Finland)
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Tuesday 03 August 1954
		Date of publication of the official valid standard			Monday 04 April 2016
		Date of the last update			Friday 03 June 2016
		En français, cette race se dit			Spitz finlandais
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Finnen Spitz
		En español, esta raza se dice			Spitz finlandés
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Finse Spits
		In his country of origin, his name is			Suomenpystykorva

Usage

A hunting dog mainly for forest game birds, also predatory small game, water-fowl and elk. Eager hunter; rather independent, yet works co-operatively to game, marking game by barking.

Brief historical summary

The origin of the Finnish Spitz is unknown. However it is known that hundreds of years ago dogs of the same type as Finnish Spitz were already being used for all game hunting over the whole country. Originally the main goal was to develop a dog which barked well at game up in trees and was also beautiful. When acceptance to the breed register started in the 1890:s, individuals similar in type and usage were found mainly in the eastern and northern parts of the country. The first standard was established in 1892. The first speciality show was held the same year and the first bird-hunting trial in 1897. Today the breed is very common in both Finland and Sweden. It has been developed from pure natural stock and is an essential part of the Finnish culture. The Finnish Spitz was named as the National Dog of Finland in 1979.

General appearance

Smaller than medium-sized, almost square. In conformation lean, firm and carries itself well.

Important proportions

The length of the body is the same as the height at the withers.
The depth of the chest is slightly less than half of the height at the withers.
The ratio between the muzzle and skull is approximately 3:4.
The skull is a little broader than long; its breadth is the same as its depth.

Behaviour / temperament

Lively, vigorous, brave and determined. Possibly a little reserved towards strangers, but never vicious.

Head
Cranial region
Skull		Viewed from above egg-shaped broadening gradually towards the ears, broadest between the ears. Viewed from the front and in profile the skull is slightly convex. The upper axes of the skull and muzzle are almost parallel. The frontal furrow is very shallow. The superciliary ridges and the occiput are slightly visible.
Stop		Not very pronounced, the angle between the nasal bridge and the skull is clearly marked.

Facial region
Nose		Rather small, jet-black.
Muzzle		Narrow, clean, viewed from above and in profile evenly tapering. The nasal bridge is straight. The lower jaw is clearly visible.
Lips		Tight, rather thin and close fitting. Good pigmentation.
Jaws and teeth		The jaws are strong. The teeth are well developed and symmetrical; normal dentition. Tight scissor bite.
Cheeks		The zygomatic arches are slightly emphasized.
Eyes		Medium-sized, almond-shaped, slightly oblique and preferably dark. The expression is lively and alert.
Ears		Set rather high, always erect. Rather small sized, pointed, very mobile and covered with fine hair.

Neck

Muscular; it appears to be rather short in males due to the thick ruff, of medium length in bitches. Throat without dewlap.

Body
Withers		Clearly defined, especially in males.
Back		Rather short, straight and muscular.
Loin		Short and muscular.
Croup		Of medium length, well developed and slightly sloping.
Chest		Deep, reaching almost the elbows, not very broad. The ribs are slightly arched; the forechest clearly visible, not very broad.
Underline and belly		Slightly tucked up.

Tail

Curved vigorously forward from the set-on tightly along the back, down-and slightly backwards pressed against the upper thigh, the tip of the tail reaches to the middle of the upper thigh. When straightened reaches approximately down to the hocks.

Limbs

Forequarters
Generality		Viewed from the front straight and parallel. The bone is of medium strength. The upper arm is a little shorter than the shoulder blade and the forearm.
Shoulders		Firm, very mobile and relatively straight.
Upper arm		A little shorter than the shoulder blade. Slightly sloping and strong.
Elbows		Placed in front of a vertical line drawn from the highest point of the shoulder blade; pointing straight backwards.
Forearm		Rather strong, vertical.
Pastern		Of medium length, slightly sloping.
Forefeet		Roundish cat-feet. Toes tight and well arched. Pads elastic, always black, the sides covered with dense hair.

Hindquarters
Generality		Strong, viewed from behind straight and parallel, medium angulation. The bone is of medium strength. The upper thigh is slightly longer than the second thigh.
Upper thigh		Of medium length, rather broad with well developed muscles.
Lower thigh		Muscular.
Stifle		Pointed forward, medium angulation.
Metatarsus		Rather short, strong and vertical.
Hock		Set moderately low, medium angulation.
Hind feet		A little longer than the front feet, otherwise the same. The dewclaws should be removed.

Gait and movement

Light, covering the ground effortlessly. Changes easily from trot to gallop, which is the most natural style of movement. The legs move parallel. When rushing after game, he bursts explosively into a fast gallop.

Skin

Tight overall without wrinkles.

Coat
Hair		Rather long on the body, semi-erect or erect, stiffer on the neck and back. On the head and the legs, except at the back of the hindquarters, short and close-lying. The stiff hair on the shoulders, especially in males, is noticeably longer and coarser. On the back of the thighs (trousers) and on the tail the hair is long and dense. The undercoat is short, soft, dense and light in colour.
Colour		The hair on the back is red-or golden brown, preferably bright. A lighter shade inside the ears, on cheeks, throat, chest, belly, inside the legs, back of the thighs and on the tail. A white stripe on the chest and small white markings on the feet are permitted.

Size and weight
Height at withers		Ideal height for males 47 cm, ideal height for females 42 cm. With a tolerance of ± 3 cm.
Weight		Males 12 - 13 kg, Bitches 7 - 10 kg.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Heavy head.

Coarse muzzle.

Weak underjaw.

Ears pointing forward in a sharp angle, leaning sideways or close together at the tips, curving backwards or ears that are long-haired inside.

Slack or too tightly curved tail.

Too flexible in pasterns.

Long, soft, too short or close-lying coat.

Clearly defined diversity of colours.

Disqualifying faults

Aggresive or overly shy.

Flesh-coloured nose.

Overshot or undershot mouth.

Eyes bright yellow or wall eye.

Ears with drooping tips.

Kinky tail.

Wavy or curly coat.

Colour shades differing clearly from the basic colour.

Large white markings on the chest and/or a white sock.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Finnen Spitz FCI-Standard Nr. 49

		Ursprung			Finnland
		Übersetzung			Durch Dr.J.-M. Paschoud und Frau R.Binder an den neuen Text angepasst
		Gruppe			Gruppe 5 Spitze und Hunde vom Urtyp
		Sektion			Sektion 2 Nordische Jagdhunde
		Arbeitsprüfung			Arbeitsprüfung nur für nordische Länder (Schweden, Norwegen, Finnland)
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Dienstag 03 August 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Montag 04 April 2016
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 03 Juni 2016
		En français, cette race se dit			Spitz finlandais
		In English, this breed is said			Finnish Spitz
		En español, esta raza se dice			Spitz finlandés
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Finse Spits
		In seinem Herkunftsland heißt er			Suomenpystykorva

Verwendung

Hund hauptsächlich zur Jagd auf Vogelwild in den Wäldern, aber auch auf kleines Raubwild, Wasserwild und Elch. Passionierter Jäger; ziemlich unabhängig, aber beteiligt sich aktiv an der Jagd und gibt Laut, um die Beute anzuzeigen.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der Ursprung des Finnen-Spitzes ist unbekannt. Hingegen weiss man, dass seit Jahrhunderten Hunde vom Typ des Finnen-Spitzes im ganzen Land schon zur Jagd auf alle Wildarten verwendet wurden. Der ursprüngliche Hauptzweck war, einen Hund zu entwickeln, der sogar Wild auf Bäumen durch Lautgeben anzeigte und der auch schön aussah. Als in den 90er Jahren die Einschreibungen in das Hunde-stammbuch begannen, existierten in Typ und Gebrauch gefestigte Exemplare dieser Rasse hauptsächlich in den östlichen und nördlichen Gegenden des Landes. Der erste Standard wurde im Jahre 1892 erstellt. Die erste Spezialschau erfolgte im selben Jahr und die erste Arbeitsprüfung für Vogelwild im Jahre 1897. Heute ist die Rasse sowohl in Finnland als auch in Schweden sehr verbreitet. Die Entwicklung der Rasse erfolgte auf der Grundlage des reinen, natürlichen Hundebestandes und bildet ein wesentliches Grundelement der finnischen Kultur. Der Finnen-spitz wurde im Jahre 1979 zum «Finnischen Nationalhund» erhoben.

Allgemeines erscheinungsbild

Etwas kleinerer als mittelgrosser Hund, fast quadratisch, trocken und solide gebaut mit gut aufgerichteter Haltung.

Wichtige proportionen

Die Körperlänge entspricht der Widerristhöhe.
Die Tiefe der Brust ist etwas kleiner als die Hälfte der Widerristhöhe.
Die Länge des Fangs verhält sich zur Länge des Schädel wie 3:4.
Der Schädel ist etwas breiter als lang und seine Breite entspricht seiner Tiefe.

Verhalten / charakter (wesen)

Lebhaft, kraftvoll, mutig und entschlossen. Er kann gegenüber Fremden leicht zurückhaltend sein, ist aber nie arglistig.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Von oben gesehen ist er eiförmig, allmählich gegen die Ohren zu breiter werdend und zwischen den Ohren am breitesten. Von vorne und von der Seite gesehen ist der Schädel leicht gewölbt. Die oberen Begrenzungslinien von Fang und Schädel sind fast parallel. Die Stirnfurche ist sehr oberflächlich. Die Augenbrauenbogen und das Hinterhauptbein sind wenig sichtbar.
Stop		Nicht stark ausgeprägt, aber der Winkel zwischen Nasenrücken und Schädel ist dennoch klar ersichtlich.

Facial region
Nasenschwamm		Ziemlich klein, pechschwarz.
Fang		Schmal, trocken, von oben und von der Seite gesehen allmählich schmaler werdend. Der Nasenrücken ist gerade. Der Unterkiefer zeichnet sich klar ab.
Lefzen		Straff, eher dünn und gut anliegend. Gut pigmentiert.
Kiefer / Zähne		Kräftige Kiefer. Die Zähne sind gut und symmetrisch entwickelt. Engschliessendes Scherengebiss. Normales Gebiss.
Wangen		Die Jochbogen sind wenig ausgeprägt.
Augen		Von mittlerer Grösse, mandelförmig, etwas schräg eingesetzt und vorzugsweise dunkel. Der Ausdruck ist lebhaft und aufgeweckt.
Ohren		Eher hoch angesetzt, immer aufgerichtet. Eher klein, spitz, sehr beweglich und von dünnem Haar bedeckt.

Hals

Bemuskelt; bei Rüden scheint er wegen der dicken Mähne eher kurz zu sein, bei Hündinnen von mittlerer Länge. Kehle ohne Wamme.

Körper
Widerrist		Klar abgezeichnet, besonders bei Rüden.
Rücken		Eher kurz, gerade und bemuskelt.
Lenden		Kurz und bemuskelt.
Kruppe		Von mittlerer Länge, gut entwickelt, sanft abfallend.
Brust		Tief, fast bis zu den Ellenbogen reichend, nicht sehr breit. Die Rippen sind leicht gewölbt; die Vorbrust ist deutlich sichtbar, ohne besonders breit zu sein.
Untere Profillinie und Bauch		Leicht aufgezogen.

Rute

Vom Ansatz an kräftig nach vorne gekrümmt, dicht längs des Rückens getragen, nach unten und leicht rückwärts gegen den Oberschenkel gepresst, die Spitze bis Mitte Oberschenkel reichend. Wenn die Rute gestreckt ist, reicht sie ungefähr bis zum Sprunggelenk.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Von vorne gesehen gerade und parallel. Das Knochengerüst ist von mittlerer Stärke. Der Oberarm ist etwas kürzer als das Schulterblatt und der Unterarm.
Schultern		Kräftig, sehr beweglich und relativ steil.
Oberarm		Ein wenig kürzer als das Schulterblatt. Leicht schräg gestellt, kräftig.
Ellenbogen		Sie liegen vorne an einer gedachten von der Schulterspitze aus gezogenen senkrechten Linie. Sie sind gerade nach hinten ausgerichtet.
Unterarm		Relativ kräftig, senkrecht.
Vordermittelfuss		Von mittlerer Länge, leicht schräg.
Vorderpfoten		Rundliche Katzenpfoten. Die Zehen sind eng aneinanderliegend und gut gewölbt. Die Ballen sind elastisch, immer schwarz, seitlich dicht behaart.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftig, von hinten gesehen gerade und parallel. Mittlere Winkelung. Das Knochengerüst ist von mittlerer Stärke. Der Oberschenkel ist etwas länger als der Unterschenkel.
Oberschenkel		Von mittlerer Länge, relativ breit, mit gut entwickelten Muskeln.
Unterschenkel		Bemuskelt.
Knie		Gerade nach vorne ausgerichtet, mittlere Winkelung.
Hintermittelfuss		Eher kurz, kräftig und senkrecht.
Sprunggelenk		Mässig tief angesetzt, mittlere Winkelung.
Hinterpfoten		Etwas länglicher als die Vorderpfoten, sonst gleich. Afterkrallen sollten entfernt sein.

Gangwerk

Bewegung leicht, ohne Anstrengung bodendeckend. Der Hund wechselt leicht vom Trab in den Galopp, der die natürlichste Gangart darstellt. Die Läufe bewegen sich in parallelen Ebenen. Wenn er dem Wild nachjagd, stürzt er sich in schnellen Galopp.

Haut

Am ganzen Körper gut anliegend, ohne Falten.

Coat
Haar		Am Körper relativ lang, halb oder ganz aufgerichtet, steifer am Hals und auf dem Rücken. Auf dem Kopf und an den Läufen, ausgenommen an der Hinterseite der Oberschenkel, ist das Haar kurz und flach anliegend. Das steife Haar an den Schultern ist, besonders bei Rüden, bemerkenswert länger und gröber. An den « Hosen » und an der Rute ist das Haar lang und dicht. Die Unterwolle ist kurz, weich, dicht und von heller Farbe.
Farbe		Auf dem Rücken ist das Haar rotbraun oder goldbraun, vorzugsweise glänzend. Innen an den Ohren, an den Backen, an Kehle, Brust, Bauch, an der Innenseite der Läufe, an der Hinterseite der Oberschenkel und an der Rute ist die Tönung heller. Ein weisser Streifen an der Brust und kleine weisse Abzeichen auf den Pfoten sind erlaubt.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Idealgrösse für Rüden : 47 cm, für Hündinnen : 42 cm. Toleranz +/- 3 cm.
Gewicht		Rüden : 12 - 13 kg, Hündinnen : 7 - 10 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Schwerer Kopf.

Grober Fang.

Schwacher Unterkiefer.

In einem scharfen Winkel nach vorne gerichtete Ohren, seitlich weisende oder mit den Spitzen zusammenstehende Ohren, nach hinten gelegte Ohren; Ohren, die innen von langem Haar ausgekleidet sind.

Zu schwach oder zu stark gekrümmte Rute.

Vordermittelfuss zu elastisch.

Haar lang, weich, zu kurz oder eng anliegend.

Deutlich voneinander abgegrenzte verschiedene Farbtöne.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder ängstlich.

Fleischfarbene Nase.

Vor-oder Rückbiss.

Augen stechend gelb, Glasauge.

Ohren mit gekippten Spitzen.

Knickrute.

Haarkleid gewellt oder gelockt.

Farben, die eindeutig von der Grundfarbe abweichen.

Breite, weisse Abzeichen an der Brust und / oder weisse «Socken».

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Spitz finlandés FCI Standard No. 49

		Origen			Finlandia
		Traducción			Iris Carrrillo (Federación Canófila de Puerto Rico)
		Grupo			Grupo 5 Perros tipo Spitz y tipo primitivo
		Sección			Sección 2 Perros nórdicos de cacería
		Prueba de trabajo			Prueba de trabajo solamente para los países nórdicos (Suecia, Noruega, Finlandia)
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			martes 03 agosto 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			lunes 04 abril 2016
		Fecha de la última actualización			lunes 03 octubre 2016
		En français, cette race se dit			Spitz finlandais
		In English, this breed is said			Finnish Spitz
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Finnen Spitz
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Finse Spits
		En su país de origen, su nombre es			Suomenpystykorva

Utilizacion

Se le utiliza sobre todo para la caza des aves del bosque, y también para la caza de pequeños predadores, aves acuáticas y alces. Es un cazador entusiasta y más bien independiente, aunque coopera señalando con su ladrido el lugar donde se encuentra la presa.

Breve resumen historico

Se desconoce el origen del Spitz Finlandés. Sin embargo, se sabe que hace cientos años ya se estaban utilizando perros igual a éste para todo tipo de caza, en todo el país. Originalmente, el propósito principal era desarrollar un perro que señalara con su ladrido el lugar en donde se encuentran las aves en los árboles, y que al mismo tiempo fuera un perro hermoso. Cuando se aceptó la inscripción de la raza en 1890, se encontraron ejemplares similares en tipo y utilización en el norte y el este del país. El primer estándar se estableció en 1892. La primera exhibición se celebró ese mismo año y la primera prueba de trabajo en la cacería de aves en 1897. En la actualidad, esta raza es muy común tanto en Finlandia, como en Suecia. Ha sido desarrollada de un linaje puro y es parte esencial de la cultura finlandesa. Al Spitz Finlandés se le nombró Perro Nacional de Finlandia en 1979.

Aspecto general

Es de tamaño menor a mediano y de cuerpo casi cuadrado. Su configuración es delgada, firme, y tiene buen porte.

Proporciones importantes

La longitud del cuerpo es igual a la altura a la cruz.
La profundidad del pecho es algo menor que la mitad de la altura a la cruz.
La proporción entre el hocico y el cráneo es de unos 3 : 4.
El cráneo es un poco más ancho que largo; su anchura es igual a su profundidad.

Temperamento / comportamiento

Este es un perro vivaz, vigoroso, valiente y decidido. Puede ser algo reservado con los extraños, pero nunca malicioso.

Cabeza
Region craneal
Cráneo		Visto desde arriba, tiene forma ovoide. Se ensancha gradualmente hacia la región de las orejas y es más ancho entre éstas. Visto de frente y de perfil, el cráneo es levemente convexo. Los ejes superiores del cráneo y del hocico están casi paralelos. El surco frontal es bien superficial. La cresta superciliar y el occipucio son poco visibles.
Depresión naso-frontal (stop)		No es muy pronunciada. El ángulo entre la caña nasal y el cráneo es bien visible.

Facial region
Trufa		Es más bien pequeña y de color negro azabache.
Hocico		Estrecho y delgado. Visto desde arriba y de perfil, disminuye gradualmente. La caña nasal es recta. La mandíbula inferior es bien visible.
Belfos		Juntos, más bien delgados y ajustados. Están bien pigmentados.
Mandíbulas / Dientes		Las mandíbulas son fuertes. Los dientes se presentan simétricos y están bien desarrollados; la dentición es normal. La articulación es en forma de tijera estrecha.
Mejillas		Las arcadas cigomáticas son levemente pronunciadas.
Ojos		De tamaño mediano y almendrados. Son algo oblicuos y preferiblemente oscuros. Su expresión es vivaz y alerta.
Orejas		Se presentan más bien altas, siempre erguidas. Son más bien pequeñas, puntiagudas y muy móviles. Están cubiertas de pelo fino.

Cuello

Es musculoso. Parece más bien corto en los machos debido al grueso collar de pelos. En las hembras, es de longitud mediana. No hay presencia de papada.

Cuerpo
Cruz		Está claramente delineada, sobre todo en los machos.
Espalda		Es recta y musculosa; más bien corta.
Lomo		Corto y musculoso.
Grupa		De longitud mediana, bien desarrollada y levemente inclinada.
Pecho		Profundo, llega casi hasta los codos y no es muy ancho. Las costillas son ligeramente arqueadas. El antepecho es bien visible y no muy ancho.
Línea inferior		Es ligeramente levantada.

Cola

Se encorva fuertemente hacia el frente a partir de su base, llevada bien apretada a lo largo de la espalda. Por debajo y por detrás se apoya contra el muslo y su extremidad se extiende hasta la mitad de éste. Cuando se extiende llega casi hasta el corvejón.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Vistos de frente, son rectos y paralelos. Los huesos son de robustez mediana. El brazo es algo más corto que el omóplato y el antebrazo
Hombro		Son firmes, muy móviles y relativamente rectos.
Brazo		Un poco más corto que el omóplato. Es algo inclinado y muy fuerte.
Codo		Se presentan al frente de una línea vertical trazada desde el punto más alto del omóplato. Son dirigidos rectos hacia atrás.
Antebrazo		Más bien fuerte, vertical.
Metacarpo		De longitud mediana; levemente inclinado.
Pies delanteros		Pie de gato de forma redondeada. Los dedos están juntos y bien arqueados. Las almohadillas son elásticas, siempre de color negro, y sus partes laterales están cubiertas de pelo denso.

Miembros posteriores
Generalidad		Vistos desde atrás, son rectos y paralelos. Son fuertes y de angulación mediana. Los huesos son medianamente fuertes. El muslo es un poco más largo que la pierna.
Muslo		De longitud mediana. Es más bien ancho y de músculos bien desarrollados.
Pierna		Musculosa.
Rodilla		Se presenta apuntada hacia el frente. La angulación es mediana.
Metatarso		Es más bien corto, fuerte y vertical.
Corvejón		Se presenta medianamente bajo y la angulación es mediana.
Pies traseros		Son un poco más largos que los delanteros, pero por lo demás son iguales a éstos. Los espolones deben ser removidos.

Movimiento

Es ligero y cubre el terreno sin esfuerzo. Cambia fácilmente del trote al galope, que es el movimiento más natural. Los miembros se mueven de forma paralela. Cuando se lanza trás la presa, el perro irrumpe en un galope rápido.

Piel

Es bien ceñida en todo el cuerpo y no forma pliegues.

Manto
Pelo		Es más bien largo en el tronco, erguido o semi-erguido y más rígido en el cuello y la espalda.Es corto y ceñido en la cabeza y las extremidades, excepto en la parte posterior de las extremidades posteriores. El pelo rígido de los hombros, especialmente en los machos, es visiblemente más largo y áspero. En la parte posterior de los muslos (pantalones) y en la cola, el pelo es largo y denso. La capa interna de pelos es corta, suave, densa y de color claro.
Color		El pelo en la espalda es pardo rojizo, o pardo dorado, preferiblemente brillante. De un tono más claro, son los pelos en el interior de las orejas, en las mejillas, el pecho, la garganta, el vientre, la parte interior de las extremidades, la parte posterior de los muslos y la cola. Se permiten una raya blanca en el pecho y pequeñas marcas blancas en los pies.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Altura ideal a la cruz es de 47 cm en los machos y de 42 en las hembras, con una tolerancia de +/- 3 cm.
Peso		En los machos es de 12 a 13 kg y en las hembras, es de 7 a 10 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Cabeza pesada.

Hocico grueso.

Mandíbula inferior floja.

Orejas que apuntan hacia el frente en ángulo agudo, o cuya extremidad apunta hacia adentro o hacia afuera.

Orejas que se encorvan hacia atrás, o con pelos largos en el interior.

Cola floja o excesivamente encorvada.

Metacarpos demasiado flojos.

Pelaje largo, suave, demasiado corto o ceñido.

Colores diferentes visiblemente delimitados.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o temeroso.

Nariz color carne.

Prognatismo superior o inferior.

Ojos color amarillo brillante u ojos gazeos.

Orejas con puntas caídas.

Cola doblada.

Pelaje ondulado o enrizado.

Color visiblemente diferente al color básico.

Parches blancos grandes en el pecho o/y una media blanca.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Finse Spits FCI standaard nr. 49

		Land van oorsprong			Finland
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 5 Spitzen en primitieve types
		Sectie			Sectie 2 Nordic Jachthonden
		Werkproef			Met werkproef alleen voor de Noordse landen (Zweden, Noorwegen, Finland)
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			dinsdag 03 augustus 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			maandag 04 april 2016
		Datum van de laatste update			vrijdag 03 juni 2016
		En français, cette race se dit			Spitz finlandais
		In English, this breed is said			Finnish Spitz
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Finnen Spitz
		En español, esta raza se dice			Spitz finlandés
		In zijn land van herkomst is zijn naam			Suomenpystykorva

Gebruik

Een jachthond voornamelijk voor bos vederwild, eveneens afbraakprijzen klein wild, watervogels en elanden. Enthousiast jager, maar veeleer onafhankelijk, maar werkt co-operatief naar spel, markering spel door te blaffen.

Kort historisch overzicht

De oorsprong van het Finse Spitz is onbekend. Het is echter bekend dat honderden jaren geleden honden van hetzelfde type als Finse Spitz reeds werden gebruikt voor wild jagen over het hele land. Oorspronkelijk was het belangrijkste doel was om een hond die blafte goed bij spel in bomen te ontwikkelen en was ook mooi. Wanneer aanvaarding om het ras register begon in de 1890: s, werden individuen vergelijkbare soort en gebruik vooral in de oostelijke en noordelijke delen van het land. De eerste standaard werd opgericht in 1892. De eerste specialty show werd gehouden in hetzelfde jaar en de eerste vogeljacht proef in 1897. Vandaag het ras is heel gebruikelijk in zowel Finland en Zweden. Het is ontwikkeld van puur natuurlijke voorraad en is een essentieel onderdeel van de Finse cultuur. De Finse Spitz werd genoemd als de Nationale Hond van Finland in 1979.

Algemeen totaalbeeld

Kleiner dan middelgroot, bijna vierkant. In conformatie mager, stevig en draagt zelf ook.

Belangrijke verhoudingen

De lengte van het lichaam dezelfde is als de hoogte van de schoft.
De diepte van de borstkas is iets minder dan de helft van de schofthoogte.
De verhouding tussen de snuit en de schedel is ongeveer 03:04.
De schedel is iets breder dan lang, de breedte is gelijk aan de diepte.

Gedrag en karakter (aard)

Levendig, krachtig, moedig en vastberaden. Misschien een beetje gereserveerd tegenover vreemden, maar nooit wreed.

Hoofd
Bovenschedel
Schedel		Van boven gezien eivormig geleidelijk breder naar de oren, breed tussen de oren. Gezien vanaf de voorkant en in het profiel van de schedel licht convex. De bovenste assen van de schedel en de snuit zijn bijna parallel. De voorhoofdsgroef is erg ondiep. De wenkbrauwbogen en de occiput zijn licht zichtbaar.
Stop		Niet erg uitgesproken, wordt de hoek tussen de neusbrug en de schedel duidelijk gemarkeerd.

Facial region
Neus		Vrij klein, jet-black.
Voorsnuit		Smalle, schoon, van boven en opzij gelijkmatig toelopend. De neusrug is recht. De onderkaak duidelijk zichtbaar.
Lippen		Strak, vrij dun en nauwsluitend. Goede pigmentatie.
Kiezen / tanden		De kaken zijn sterk. De tanden zijn goed ontwikkeld en symmetrisch; normaal gebit. Strak schaargebit.
Wangen		De jukbeenderen zijn licht benadrukt.
Ogen		Middelgroot, amandelvormig, iets schuin en bij voorkeur donker. De uitdrukking is levendig en alert.
Oren		Tamelijk hoog aangezet, altijd rechtop. Nogal klein formaat, puntige, zeer mobiel en bedekt met fijn haar.

Hals

Gespierd, het lijkt te zijn vrij kort bij mannen vanwege de dikke kraag, van gemiddelde lengte bij teven. Keel zonder keelhuid.

Lichaam
Schoft		Duidelijk omschreven, vooral bij reuen.
Rug		Vrij kort, recht en gespierd.
Lendenpartij		Kort en gespierd.
Croupe		Van gemiddelde lengte, goed ontwikkeld en licht hellend.
Borst		Diep, tot bijna de ellebogen, niet erg breed. De ribben zijn licht gewelfd, de voorborst duidelijk zichtbaar, niet erg breed.
Onderlijn en buik		Licht opgetrokken.

Staart

Gebogen krachtig naar voren uit de set-on strak langs de achterkant, beneden-en iets naar achteren gedrukt tegen het bovenbeen, het puntje van de staart reikt tot het midden van het bovenbeen. Toen rechtte reikt ongeveer tot aan het spronggewricht.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Van voren gezien recht en parallel. Het bot is van gemiddelde sterkte. De bovenarm is iets korter dan het schouderblad en de onderarm.
Schouders		Stevige, zeer mobiel en relatief recht.
Opperarm		Een beetje korter dan het schouderblad. Licht hellend en sterk.
Ellebogen		Geplaatst voor een verticale lijn van het hoogste punt van het schouderblad; recht naar achteren wijzen.
Onderarm		Vrij sterke, verticaal.
Voormiddenvoet		Van gemiddelde lengte, licht hellend.
Voorvoeten		Roundish cat-voeten. Tenen strak en goed gebogen. Pads elastische, altijd zwart, de zijden bedekt met dichte haren.

Achterhand
Algemeen		Sterk, van achteren gezien recht en parallel, middelgrote gehoekt. Het bot is van gemiddelde sterkte. Het bovenbeen is iets langer dan de schenkel.
Dijbeen		Van gemiddelde lengte, tamelijk breed met goed ontwikkelde spieren.
Onderbeen		Gespierd.
Knie		Wees vooruit, gemiddeld gehoekt.
Achtermiddenvoet		Vrij kort, sterk en verticaal.
Spronggewricht		Stel matig laag, gemiddeld gehoekt.
Achtervoeten		Iets langer dan de voorpoten overigens gelijke. De Hubertusklauwen moeten worden verwijderd.

Gangwerk

Licht, die de grond moeiteloos. Veranderingen gemakkelijk van draf naar galop, dat is de meest natuurlijke manier van bewegen. Bewegen de benen parallel. Wanneer haasten na spel, barst hij explosief in een snel galop.

Huid

Strakke algehele zonder rimpels.

Coat
Haarkwaliteit		Vrij lang op het lichaam, semi-erectie of een erectie, stijver aan de nek en rug. Op het hoofd en de benen, behalve aan de achterkant van de achterhand, kort en aanliggend. De stijve haren op de schouders, vooral bij mannen, is merkbaar langer en grover. Op de achterkant van de dijen (broek) en de staart het haar lang en dicht. De ondervacht is kort, zacht, dicht en licht van kleur.
Haarkleur		Het haar op de rug is rood-of goudbruin, bij voorkeur helder. Een lichtere tint in de oren, op de wangen, keel, borst, buik, in de benen, achterkant van de dijen en de staart. Een witte streep op de borst en kleine witte aftekeningen op de voeten zijn toegestaan.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Ideale hoogte voor reuen 47 cm, ideale hoogte voor teven 42 cm. Met een tolerantie van ± 3 cm.
Gewicht		Reuen 12 - 13 kg, teven 7 - 10 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Zwaar hoofd.

Grove snuit.

Zwakke onderkaak.

Oren wijzen naar voren in een scherpe hoek, leunt zijwaarts of dicht bij elkaar aan de uiteinden, achterover gebogen of oren die langharige binnen.

Slap of te strak gebogen staart.

Te flexibel in polsen.

Lang, zacht, te kort of aanliggend vacht.

Duidelijk omschreven diversiteit aan kleuren

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

Vleeskleurige neus.

Onderbijt mond.

Ogen helder geel of muur oog.

Oren met afhangende uiteinden.

Kinky staart.

Golvend of krullend vacht.

Colour tinten verschillen duidelijk van de basiskleur.

Grote witte aftekeningen op de borst en / of een witte sok.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.