Chien de berger catalan

Imprimer

Chien de berger catalan

		Chien de berger catalan Standard FCI Nº 87

		Origine			Espagne
		Traduction			G. Calendrin
		Groupe			Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse)
		Section			Section 1 Chiens de berger
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mardi 30 novembre 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mercredi 26 mai 1982
		Date de la dernière mise à jour			lundi 13 septembre 2004
		In English, this breed is said			Catalonian Sheepdog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Katalanischer Schäferhund
		En español, esta raza se dice			Perro de Pastor Catalán
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Catalaanse Herdershond
		Cette race est aussi connue sous			Gos d'Atura Catalá

Utilisation

C’est dans la conduite des troupeaux que se manifeste la véritable essence de cette race, car non seulement il fait ce que lui demande le berger, mais en de nombreux cas, il se montre capable d’initiatives, dirigeant le troupeau avec une facilité merveilleuse, empêchant qu’aucune bête ne se sépare des autres. Par sa grande bravoure et son courage, il peut aussi être utilisé pour des missions de garde. Par sa taille, son beau poil, son intelligence et sa grande fidélité à ses maîtres, il peut être un excellent chien de compagnie.

Bref aperçu historique

Chien originaire des Pyrénées Catalanes, qui s’est propagé dans toutes les autres zones pastorales de la Catalogne.

Aspect général

Médioligne bien conformé, de taille moyenne, au beau poil.

Proportions importantes

Légèrement plus long que haut, approximativement dans la proportion de 9 à 8.

Comportement / caractère

Chien très sobre, vif et intelligent, au regard noble, au caractère rustique et agréable, très dévoué au berger et aux troupeaux qui lui sont confiés, ne s’approchant pas des inconnus, ce qui, à l’occasion, peut le faire passer pour asocial. Il est très vigilant, très résistant à la chaleur, au froid et à tous les agents atmosphériques. Une alimentation très frugal lui suffit pour travailler dans des conditions extrêmes.

Tête
Région crânienne
Tête		Tête forte, légèrement convexe et large à la base, sans lourdeur, bien proportionnée au reste du corps. La proportion crâne-chanfrein est de 4 à 3.
Crâne		Légèrement plus long que large, avec un sillon nettement marqué dans son premier tiers, qui va en s'aplatissant, et reste ainsi jusqu'à l'occiput où se forme une crête. Os occipital prononcé. Le profil supérieur du crâne est légèrement bombé et peut présenter un court espace moins accentué en son milieu. Les sinus frontaux sont bien développés, tant dans le sens longitudinal que transversal. Les arcades sourcilières sont bien marquées.
Stop		Bien visible, mais pas trop prononcé.

Région faciale
Truffe		Droite, proportionnée à la tête, obligatoirement noire.
Museau		Droit, plutôt court, en forme de pyramide tronquée avec arêtes arrondies.
Lèvres		Plutôt fortes, courtes, de forme quasi droite, avec la lèvre inférieure non pendante, intensément pigmentées en noir. Le palais est aussi pigmenté en noir.
Mâchoires et dents		Fortes, de bonne taille, blanches et saines. Articulé en ciseaux. Les crocs épointés sont admis chez les chiens de travail.
Yeux		Très ouverts, expressifs, au regard vif et intelligent, ronds, de couleur ambre foncée avec les paupières bordées de noir.
Oreilles		Attachées haut, triangulaires, fines et terminées en pointe. Cartilage d'insertion souple et non épais. Oreilles tombantes, accolées à la tàte. Relation entre largeur et longueur de 8 à 10. Recouverte de poils longs qui se terminent en frange, mobiles. Pour les chiens de travail elles sont acceptées coupées.

Cou

Vigoureux, solide, musclé, plutôt court, mais avec des proportions qui lui permettent une bonne mobilité, bien attaché aux épaules.

Corps
Généralité		Légèrement allongé, fort, musclé, donnant une impression de force et d'agilité.
Garrot		Bien sorti.
Dos		Ligne dorsale droite, pas ensellée, avec une légère élévation à la croupe, qui, de toutes façons, sera égale ou légèrement inférieure au garrot. Cette différence au premier regard peut sembler favorable à la croupe à cause de la quantité de poil et de sous-poil qu'elle porte.
Croupe		Robuste, musclée, légèrement inclinée.
Poitrine		Large, bien développée, atteignant le niveau des coudes.
Côtes		Côtes arquées, pas plates pour offrir une bonne capacité thoracique en vue du travail.
Ligne du dessous		Ventre légèrement remontant, avec flancs courts, mais forts et bien marqués.

Queue

Attachée plutôt bas, elle peut être longue, dépassant légèrement le jarret, ou courte, mesurant moins de 10cm. Il existe aussi des sujets anoures, et pour les chiens de travail on admet la queue coupée. Quand le chien est au repos, la queue est pendante. Elle forme crochet dans sa partie inférieure. Elle est aussi acceptée en sabre. En action elle est levée allègrement, mais pas enroulée sur le dos. Elle est abondamment couverte de poils légèrement ondulés.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Les membres antérieurs sont forts, secs, droits, avec de bons aplombs, vus de devant ou de profil. La distance coude-garrot est à peu près égale à celle du coude au sol.
Epaules		Musclées et fortes, légèrement obliques.
Bras		Forts et musclés avec des coudes parallèles, ni serrés ni ouverts, bien au corps.
Avant-bras		Vertical, fort, bien disposé pour le travail.
Articulation du carpe		Angle scapulo-huméral : De 110° environ. Angle huméro-radial : de 135° environ.
Métacarpe		Suivant la même verticalité que l'avant-bras, plutôt courts.
Pieds antérieurs		Ovales, coussinets noirs et durs, membranes interdigitales bien nettes et couvertes de beaucoup de poil, ongles noirs et forts.

Membres postérieurs
Généralités		Forts, musclés, et bien d'aplomb, donnant une impression de puissance et d'agilité.
Cuisses		Longues, larges et musclées, avec les os forts.
Jambes		Avec os et muscles forts.
Articulation du tarse		Angle coxo-fémoral : De 115° environ. Angle fémoro-tibial : De 120° environ. Angle du jarret : De 140° environ.
Jarret		Ils doivent être bien descendus , parallèles et bien d'aplomb.
Métatarse		Plutôt court, fort et vertical.
Pieds postérieurs		Identiques aux antérieurs, mais présentant un double ergot pourvu d’os, d’insertion basse. Ces ergots sont unis entre eux et au premier doigt du pied par une membrane.

Allures

Souples, typiques des chiens de berger. Le galop ne s'obtient que sur de grands espaces, mais dans le ring, l'allure typique est le trot court, avec cette démarche particulière à tous les chiens pourvus d'ergots.

Peau

Plutôt épaisse, tendue sur tout le corps et la tête, bien pigmentée.

Robe
Qualité du poil		Long, plat, ou très peu ondulé, rude, avec abondant sous-poil sur tout le tiers postérieur. Sur la tête on remarque une barbe, des moustaches, un toupet et des sourcils qui ne gènent pas la vue. Queue bien pourvue de poil, comme toutes les extrémités. On peut faire l'observation que lors de la mue on constate un phénomène typique : cette mue s'effectue en deux temps. Tout d'abord elle touche les poils de la partie antérieure, donnant l'impression qu'il s'agit de deux demi-chiens avec pelages distincts, puis c'est au tour de la partie postérieure et tout redevient uniforme.
Couleur du poil		Vu de loin, le chien semble unicolore et peut avoir des tonalités plus claires aux extrémités. Vu de près, on observe que la couleur vient du mélange de poils de différentes tonalités : Fauve, brun plus ou moins rougeâtre, gris, blanc et noir. Les couleurs de base découlant de ce mélange sont : • Fauve, dans ses nuances claires, moyennes et foncées. • Sable, avec poils marron, fauve, blanc et noir, aussi dans ses nuances clair, moyen et foncé. • Gris, formé de poils blancs, gris et noirs avec des nuances allant du gris argent au gris noir. Si le noir domine, et qu’il est simplement combiné à des poils blancs, cela donne un noir qui paraît givré. Il existe aussi des chiens avec mélange de poils noirs, fauves et sables rougeâtres, qui peuvent dominer en une ou plusieurs parties, donnant l'impression de sujets noirs et feux. Ne sont pas admises les tâches blanches ou noires. Parfois on tolère quelques poils blancs, groupés en étoile pectorale, ou sur la partie supérieure des doigts, mais, dans ce cas, cependant, celà ne doit pas s'accompagner d'ongles blancs.

Taille et poids
Hauteur au garrot		De 47 à 55 cm pour les mâles, de 45 à 53 cm pour les femelles.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts graves

Tête plate ou sans sillon.

Oreilles en rose ou mal implantées, avec cartilage d'insertion épais, longues ou décollées.

Yeux clairs.

Manque de deux prémolaires.

Léger prognathisme.

Dos ensellé.

Membres ou pieds déviés.

Quelques ongles blancs.

Manque d'os dans les ergots ou ergot simple.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

Manque de pigmentation des lèvres, de la truffe, des paupières, ou du palais.

Truffe marron.

Yeux bleus.

Taches blanches.

Manque de plus de deux prémolaires ou de deux dents quelconques.

Queue enroulée sur les reins.

Manque d'ergots ou de membranes interdigitales.

Tous les ongles blancs.

Plus de 3 cm en plus ou en moins des limites de taille.

Tête ayant l'aspect d'un Berger des Pyrénées ou d'un Briard.

Prognathisme inférieur ou supérieur.

Important

A qualité égale, nous tendrons à préférer les chiens qui n'ont subi aucune mutilation (oreilles, queues ou crocs épointés pour raison de travail). Nous refuserons ceux qui présentent ces mutilations s'ils ne sont pas des chiens de travail sur troupeau. Sont désirables dans la couleur et donc mieux appréciées, les tonalités bien pigmentées.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Catalonian Sheepdog FCI Standard No. 87

		Origin			Spain, Catalonia
		Translation			Mrs. Peggy Davis
		Group			Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs (except Swiss Cattle Dogs)
		Section			Section 1 Sheepdogs
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Tuesday 30 November 1954
		Date of publication of the official valid standard			Wednesday 26 May 1982
		Date of the last update			Monday 13 September 2004
		En français, cette race se dit			Chien de berger catalan
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Katalanischer Schäferhund
		En español, esta raza se dice			Perro de Pastor Catalán
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Catalaanse Herdershond
		In his country of origin, his name is			Gos d'Atura Catalá

Usage

It is in the driving of flocks that the true essence of this breed manifests itself, because not only does he obey the shepherd, but in numerous cases, he shows his initiative, directing the flock with marvellous ease, preventing any animal from separating from the others. Through his great bravery and courage, he can also be used for guarding missions. Because of his size, his beautiful coat, his intelligence and his great loyalty to his masters, he can be an excellent companion.

Brief historical summary

Originates from the Catalonian Pyrenees, has propagated in all other pastoral zones of Catalonia.

General appearance

Of well balanced medium proportion, medium size, with a beautiful coat.

Important proportions

Slightly longer than high, approximately in proportion of 9 to 8.

Behaviour / temperament

A very sedate dog, active and intelligent, with a noble expression, with a hardy and pleasant character, really devoted to the shepherd and flocks entrusted to him, wary of strangers, which at times make him seem unsociable. He is very vigilant, very resistant to heat, cold and all atmospherics. A very frugal alimentation is sufficient for him to work in extreme conditions.

Head
Cranial region
Head		Strong head, slightly convexe and wide at the base, without heaviness, well proportioned with the rest of the body. The skull-muzzle proportion is of 4 to 3.
Skull		Slightly longer than wide, with a clearly marked furrow in its first third part, which gets flatter and remains so up to the occiput where a crest is formed. Occipital bone pronounced. The upper profile of the skull is slightly domed and may show a less accentuated short space in the middle. The frontal sinus well developed, as much lengthwise as widthwise. Superciliary ridges well marked.
Stop		Well visible but not too pronounced.

Facial region
Nose		Straight, proportioned with the head, must be black.
Muzzle		Straight, rather short, in shape of a truncated pyramid, with rounded outlines.
Lips		Rather strong, short, formed almost straight, with lower lip not pendulous, strongly pigmented with black; the palate is also black.
Jaws and teeth		Strong, of good size, white and sound. Scissor bite. Blunt canines (tusks) are admitted in the working dogs.
Eyes		Wide open, expressive, alert and intelligent gaze, round, dark amber colour, with black rimmed eyelids.
Ears		Set high, triangular, fine, pointed. Insertion cartilage supple and not thick. Hanging ears, carried close to the head. Ratio between ear width : length = 8 to 10. Covered with long hair ending in mobile fringes. For the working dogs cropped ears are accepted.

Neck

Vigorous, solid, muscled, rather short, but with such proportions permitting a good mobility, well tied to the shoulders.

Body
Body		Slightly elongated, strong, muscled, giving an impression of power and agility.
Withers		Well visible.
Back		Topline straight, not saddle-backed, slightly raised croup, which, in any case, shall be equal or slightly inferior to the withers. That difference at first sight may seem favourable to the croup because of the quantity of coat and undercoat which it carries.
Croup		Robust, muscled, slightly sloping.
Chest		Wide, well developed, reaching elbow level. Curved ribs, not flat, allowing for a good thoracic capacity in respect of the work.
Underline and belly		Belly slightly tucked up, with short but strong and well marked flanks.

Tail

Rather low set, may be long, going beyond the hock, or short, measuring less than 10 cm. There are also tailless subjects, and, for the working dogs, docked tail is admitted. When the dog is at rest, the tail just hangs. It forms a hook in its lower part. Sabre tail also accepted. In action, the tail is raised gaily but not rolled on the back. Is abundantly covered with slightly wavy hair.

Limbs

Forequarters
Generality		Strong, lean, straight, vertical and parallel, seen from the front or in profile. The elbow-wither distance is about equal to that of the elbow to ground.
Shoulders		Muscled, strong, slightly oblique.
Upper arm		Strong, muscled with parallel elbows, neither in or out, close to the body.
Forearm		Vertical, strong, fit for the work.
Carpal joint		Scapular-humeral angle : Of about 110°. Humeral-radial angle : Of about 135°.
Pastern		Following the same vertical as the forearm, rather short.
Forefeet		Oval, pads black and hard, interdigital membranes neat and well covered with hair, nails black and strong.

Hindquarters
Generality		Strong, muscled, vertical, giving impression of power and agility.
Upper thigh		Long, broad and muscled, with strong bones.
Lower thigh		Strong bones and muscles.
Femoral joint		Coxal-femoral angle : Of about 115°. Femoral-tibial angle : Of about 120°. Angle of hock : About 140°.
Metatarsus		Rather short, strong and vertical.
Hock		Must be well let down, parallel and vertical.
Hind feet		Identical to front feet, but with low set double bony dewclaws. These dewclaws are joined together and joined to the first toe of the foot by a membrane.

Gait and movement

Supple, typical of shepherd dogs. Gallop only obtained in very large spaces, but in the ring, the typical gait is a short trot, with that gait peculiar to all dogs with dewclaws.

Skin

Rather thick, close and tight all over the body and the head. Well pigmented.

Coat
Hair		Long, flat, or very slightly wavy, rough with abundant undercoat on the whole of the posterior third of the body. On the head we notice a beard, moustaches, tuft and eyebrows which do not affect the sight. Tail well covered with hair as are all the extremities. It is noticeable that during the moult we observe a typical phenomenon : the moult occurs in two times. First of all it affects the coat on the front part, giving the impression of two halves of dogs with different coats; then it is the turn of the hind part of the dog and everything becomes uniform again.
Colour		Seen from the distance the dog seems to be unicolour and may have lighter shadings at the extremities. Seen close up, it is noticeable that the colour comes from the mixture of hairs of different tones : fawn, brown more or less reddish, grey, black and white. The basic colours deriving from this mixture are : • Fawn, in its light tones, medium or dark. • Sable, with chestnut hairs, fawn, white and black, also in its light tones, medium and dark. • Grey, made up of white, grey and black with shadings going from silver grey to blackgrey. If black is dominant and is simply combined with white, it gives a black which looks frosty. There are also dogs with a mixture of black, fawn and reddish brown, which can dominate in one or several parts, giving the impression of black and tan subjects. Not admitted are white or black spots. Sometimes a few white hairs, as a star shape on the chest are tolerated, or on the upper part of the toes, but, in that case however, this must not be accompanied by white nails.

Size and weight
Height at withers		From 47 to 55 cm for dogs, from 45 to 53 cm for bitches.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Serious faults

Head flat or without furrow.

Rose shaped ears or badly set.

Insertion cartilage thick, long or sticking out.

Light eyes.

2 PM missing.

Slight prognathism.

Saddle back.

Legs or feet turned in or out.

A few white nails.

Lack of bone in the dewclaws or single dewclaw.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

Lack of pigmentation of the lips, the nose, eyelids and palate.

Brown nose.

Blue eyes.

White spots.

Missing more than 2 PM or any two teeth.

Tail rolled on the loins.

Lack of dewclaws or interdigital membranes.

All the nails white.

More than 3 cm more or less of the limits of the size.

Head like a Pyrenean shepherd or a Briard.

Lower or upper prognathism.

Important

Quality being equal, we tend to prefer dogs without any mutilations (ears, tail or blunt teeth for reason of work). We shall refuse those with such mutilations if they are not dogs working with flocks. The well pigmented tones are desirable in the colour and therefore better appreciated.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Katalanischer Schäferhund FCI-Standard Nr. 87

		Ursprung			Spanien
		Übersetzung			Frau Michèle Schneider
		Gruppe			Gruppe 1 Hütehunde und Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde)
		Sektion			Sektion 1 Schäferhunde
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Dienstag 30 November 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Mittwoch 26 Mai 1982
		Datum der letzten Aktualisierung			Montag 13 September 2004
		En français, cette race se dit			Chien de berger catalan
		In English, this breed is said			Catalonian Sheepdog
		En español, esta raza se dice			Perro de Pastor Catalán
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Catalaanse Herdershond
		In seinem Herkunftsland heißt er			Gos d'Atura Catalá

Verwendung

Das wirkliche Wesen der Rasse kommt bei der Beaufsichtigung der Herden zum Ausdruck. Der Hund folgt nicht nur en Anweisungen des Schäfers, sondern ist darüber hinaus in vielen Fällen fähig, eigene Entscheidungen zu treffen. Er lenkt die Herde mit wunderbarer Leichtigkeit so, dass sich kein Tier von den anderen trennt. Sein großer Mut und seine Tapferkeit lassen auch seine Verwendung für Wachaufgaben zu. Aufgrund seiner Größe, seines schönen Pelzes, seiner Intelligenz und seiner großen Treue seinen Herren gegenüber kann er auch ein vorzüglicher Begleithund sein.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der katalanische Schäferhund stammt aus den katalanischen Pyrenäen und hat sich aufgrund seiner üblichen Funktion, nämlich der Führung der Herden, in alle sonstigen katalanischen Hirtengebiete verbreitet.

Allgemeines erscheinungsbild

Er ist ein wohlgestalteter Hund mittlerer Größe und mit schönem Pelz.

Wichtige proportionen

Er ist etwas länger als hoch, ungefähr im Verhältnis 9 zu 8.

Verhalten / charakter (wesen)

Sehr zurückhaltender, lebhafter und intelligenter Hund, mit edlem Blick, schätzenswertem, derbländlichem Wesen, dem Schäfer und der ihm anvertrauten Herde aufopfernd ergeben. Fremden nährt er sich nicht, was ihn gelegentlich unzugänglich erscheinen lässt. Er ist sehr wachsam. Sehr widerstandsfähig gegen Hitze, Kälte und alle Unbilden des Wetters. Die einfachste Nahrung reicht ihm aus, um unter den genannten harten Bedingungen zu arbeiten.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Starker Kopf, leicht konvex und breit an der Basis ohne deshalb schwer auszusehen in gutem Verhältnis zum übrigen Körper stehend. Der Oberkopf besitzt zum Fang das Verhältnis 4 zu 3.
Schädel		Leicht länger als breit, mit einer Furche (Mittelstirn), die im vorderen Drittel deutlich ausgeprägt ist und die sich zum Hinterhaupt hin verliert und zum Kamm wird. Betontes Hinterhauptbein. Das obere Profil ist leicht gewölbt; im mittleren Teil kann es eine begrenzte, mehr abgeflachte Zone geben. Die Stirnbogen sind in Länge und Breite gut entwickelt, Augenbrauenbogen gut ausgeprägt.
Stop		Gut sichtbar, ohne aber sehr ausgeprägt zu sein.

Facial region
Nasenschwamm		Gerade, proportioniert zum Kopf und unbedingt von schwarzer Farbe.
Fang		Gerade, eher kurz, in der Form eines Pyramidenstumpfes mit abgerundeten Kanten.
Lefzen		Eher dick, straff, von einer nahezu geraden Linie getrennt. Die untere Lippe hängt nicht herab (wie Hängelefzen). Pigmentierung von intensiv schwarzer Farbe. Der Gaumen ist ebenfalls schwarz pigmentiert.
Kiefer / Zähne		Kräftig, von guter Größe, weiß und gesund. Scherengebiss. Bei Hunden, die Arbeiten, kommt es vor, dass den Fangzähnen die Spitze abgebrochen wurde.
Augen		Weit geöffnet, ausdrucksstarker Blick, lebhaft und intelligent. Rundlich, dunkel-bernsteinfarben, mit schwarz umrandeten Augenlidern.
Ohren		Hoch angesetzt, dreieckig, dünn, spitz zulaufend. Ohrknorpel weich und nicht dick. Sie liegen am Kopf an. Das Verhältnis ihrer Breite zu ihrer Länge beträgt 8 zu 10. Von langen Haaren bedeckt, die pinselartig enden. Beweglich. Bei arbeitenden Hunden können sie kupiert zugelassen werden.

Hals

Kräftig, stark, muskulös, eher kurz aber in einem Maße, dass eine gute Beweglichkeit gewahrt bleibt. Gut in die Schultern gefügt.

Körper
Allgemeinheit		Leicht länglich, kräftig, muskulös, den Eindruck von Kraft und Beweglichkeit vermittelnd.
Widerrist		Abgesetzt.
Rücken		Rückenlinie gerade, nicht eingefallen, mit einer leichten Erhöhung zur Kruppe, die in jedem Falle in gleicher Höhe wie der Widerrist oder etwas weniger hoch wie der Widerrist liegt. Wegen der Menge an Fell und Unterwolle, kann der erste Augenschein diese Höhendifferenz zu Gunsten der Kruppe zeigen.
Kruppe		Robust und muskulös, leicht schräg geneigt.
Brust		Breit, gut entwickelt, bis auf Ellbogenhöhe reichend. Rippen gewölbt, nicht flach, um zu guter Arbeitsleistung zu befähigen.
Untere Profillinie und Bauch		Bauch leicht aufgezogen, mit kurzen, dennoch kräftigen und gut betonten Flanken.

Rute

Eher tief angesetzt. Sie kann lang (leicht über das Sprunggelenk hinab reichend) oder kurz (nicht über 10 cm) sein. Es gibt schwanzlose Exemplare und bei arbeitenden Hunden wird die kupierte Rute zugelassen. In der Ruhe wird die Rute herabhängend getragen, im unteren ende dergestalt gekrümmt, dass die „Säbelrute“ zulässig ist. In der Bewegung hebt sie sich freudig, ohne jemals auf dem Rücken einzurollen. Sie ist von reichlich, weich gewelltem Haar bedeckt.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Die Vordergliedmaßen sind kräftig, trocken, gerade und von vorne und der Seite gesehen gut im Lot. Der Ellbogen befindet sich etwa auf mittlerer Höhe zwischen Erdboden und Widerrist.
Schultern		Muskulös und kräftig, leicht schräg.
Oberarm		Kräftig und muskulös, mit parallel liegenden Ellbogen, weder eng noch offen, gut am Körper anliegend.
Unterarm		Senkrecht, kräftig, gut für die Arbeit geeignet.
Gelenke		Winkel Schulter-Oberarmknochen: Man darf ihn auf ca. 110° veranschlagen. Winkel Oberarmknochen-Speiche: Ungefähr 135°.
Vordermittelfuss		Sie verlängern die Senkrechte des Unterarmes und sind eher kurz.
Vorderpfoten		Oval, Kissen schwarz und widerstandsfähig. Zwischenzehenhaut gut sichtbar und reich mit Haaren bedeckt. Nägel schwarz und kräftig.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftig, muskulös, gut im Lot, Kraft und Beweglichkeit ausdrücken.
Oberschenkel		Lang, breit und muskulös, von starkem Knochenbau.
Unterschenkel		Knochenbau und Muskulatur kräftig.
Gelenke		Winkel Beckenknochen-Oberschenkelknochen : Etwa 115°. Winkel Oberschenkelknochen-Schienbein: Etwa 120°. Sprunggelenkwinkel : Etwa 140°.
Hintermittelfuss		Eher tief, parallel und gut im Lot.
Sprunggelenk		Eher kurz, kräftig, senkrecht.
Hinterpfoten		Ähnlich den Vorderpfoten, sie besitzen aber doppelte Afterkrallen mit knöchernem Zehenstrahl, diese sind tief angesetzt und mit dem ersten Zeh durch eine Zwischenzehenhaut verbunden.

Gangwerk

Weich, schäferhundtypisch. Nur im weiten Geläuf verfällt der Hund in den Galopp; im Ring ist deshalb die typische Gangart der kurze Trab, in einer Ausprägung wie sie allen afterkrallentragenden Hunden zu eigen ist.

Haut

Eher dick. An Körper und Kopf gut straff anliegend. Gut pigmentiert.

Coat
Haar		Lang, glatt oder sehr leicht gewellt. Rauh. Reiche Unterwolle, besonders im hinteren Körperdrittel. Am Kopf bildet es Kinn- und Schnurrbart, Tolle und Augenbrauen, die jedoch nicht die Augen verdecken. Rute ebenso wie die Gliedmaßen gut mit Haaren bewachsen. Man beachte, dass sich während des Haarwechsels ein typisches Phänomen zeigt : er vollzieht sich in zwei Phasen. Zuerst wechselt das Haar der vorderen Körperhälfte, so dass es aussieht, als handele es sich um zwei Hundehälften mit unterschiedlichem Fell. In einer zweiten Phase wechselt das Haar der hinteren Hälfte, was den Ausgleich herstellt.
Farbe		Aus der Ferne gesehen erscheinen die Hunde einfarbig; an den Extremitäten (Pfoten) können hellere Farbnuancen auftreten. Aus der Nähe betrachtet bemerkt man, dass die Farbe durch ein Gemenge unterschiedlicher Töne zustande kommt : Lohfarben, graubraun mit oder weniger rot, grau weiß oder schwarz. Die ergebende Grundfarben sind: • Lohfarbe : Mit den Abstufungen hell, mittel und dunkel. • Sandgelb (Arena): Stehend aus grauen ,weißen und schwarzen Haaren, ebenfalls in drei Nuancen: hell, mittel und dunkel. • Grau : Bestehend aus weißen, grauen und schwarzen Haaren, in Nuancen von silbergrau bis grauschwarz. Wenn Schwarz vorherrscht und es nur mit weißen Haaren vermischt ist; erhält man ein reifgraues Schwarz. Es gibt auch Exemplare mit einem Gemenge von schwarzen, lohfarbenen und rötliche-sand-gelben Haaren; letztere können an einigen Stellen vorherrschen und so den Eindruck schwarz-brandmarkener Exemplare hervorrufen. Schwarze oder weiße Flecken sind nicht zugelassen. Manchmal toleriert man einige kleine Grüppchen weißer Haare in der Form eines Bruststerns oder auf der Oberseite der Zehen; in letzterem Fall darf dies aber nicht von weißen Nägeln begleitet sein.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden : von 47 bis 55 cm, Hündinnen: von 45 bis 53 cm.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Schwere fehler

Kopf flach oder ohne Furche.

Rosenohr oder schlecht angesetzte Ohren, Knorpel fest verwachsen (=zu aufgerichtet), lang oder (zu) auseinanderstehend.

Helle Augen.

Fehlen von zwei Prämolaren.

Leichter Vor- oder Rückbiss.

Eingefallener Rücken.

Gliedmaßen oder Pfoten ein- oder ausgedreht.

Der eine oder andere weiße Nagel.

Fehlender Knochen in den Afterkrallen oder einfache Afterkralle.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder ängstlich.

Pigmentmangel an den Lefzen, an Nase, Wimpern oder Gaumen.

Brauner Nasenschwamm.

Blaue Augen.

Weiße Flecken.

Fehlen von mehr als zwei Prämolaren oder von zwei anderen Zähnen.

Auf dem Rücken eingerollte Rute.

Fehlen von Afterkrallen oder Zwischenzehenhaut.

Alle Nägel weiß.

Mehr als drei Zentimeter über oder unter Maximal- bzw Minimalgröße.

Kopf dem von Pyrenäen-Schäferhund oder Briard ähnelnd.

Vor- oder Rückbiss.

Wichtige

Bei sonst gleicher Qualität werden in der Plazierung unverstümmelte Hunde (Ohren, Rute oder zu Arbeitszwecken gekürzte Fangzähne) vorgezogen. Man klassiert diese Hunde nicht, es sei denn, es handelt sich um Herdengebrauchshunde. Bezüglich der Farbe werden gut pigmentierte Töne gewünscht und geschätzt.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Perro de Pastor Catalán FCI Standard No. 87

		Origen			España
		Grupo			Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos)
		Sección			Sección 1 Perros de pastor
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			martes 30 noviembre 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			miércoles 26 mayo 1982
		Fecha de la última actualización			lunes 13 septiembre 2004
		En français, cette race se dit			Chien de berger catalan
		In English, this breed is said			Catalonian Sheepdog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Katalanischer Schäferhund
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Catalaanse Herdershond
		En su país de origen, su nombre es			Gos d'Atura Catalá

Utilizacion

Es en el cuidado de los rebaños, donde se muestra la verdadera esencia de esta raza, pues no sólo hace lo que le manda el pastor sino que en muchos casos es capaz de tomar decisiones proprias, dirigiendo el rebaño con una facilidad pasmosa, obligando a que ninguna res se separe de las demás. Por su gran coraje y valor, puede ser también utilizado en misiones de vigilancia. Por su tamaño, bonito pelo, inteligencia y gran fidelidad a sus dueños, puede ser un excelente perro de compañía.

Breve resumen historico

Originario de los Pirineos Catalanes, se ha propagado a todas las zonas de pastoreo de Cataluña.

Aspecto general

De estructura mediolínea, es un perro bien conformado, tamaño mediano y hermoso pelo.

Proporciones importantes

Ligeramente más largo que alto, aproximadamente en la proporción 9 a 8.

Temperamento / comportamiento

Perro muy sobrio, vivo e inteligente, de mirada noble, con carácter rústico y apreciable, muy devoto del pastor y del rebaño que se le confía, no se acerca a los desconocidos, por lo que en ocasiones parece huraño. Es un gran vigilante. Muy resistente al calor, al frío y a todos los agentes atmósfericos. La alimentación más frugal les es suficiente para trabajar en las condiciones extremas indicadas.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Cabeza fuerte, ligeramente convexa y ancha de base, sin que resulte pesada, bien proporcionada con el resto del cuerpo. La proporción cráneo-hocico es de 4 a 3.
Cráneo		Ligeramente más largo que ancho, con un surco netamente acentuado en su primer tercio, que luego se aplana y el resto hasta el occipital formando cresta. Hueso occipital pronunciado. El perfil superior del cráneo es ligeramente abovedado, pudiendo representar un corto espacio menos acentuado en su centro. Los senos frontales bien desarrollados, tanto en sentido longitudinal, como transversal. Arcos superciliares bien marcados.
Depresión naso-frontal (stop)		Bien visible pero no muy pronunciado.

Facial region
Trufa		Recta, proporcionada a la cabeza y obligatoriamente negra.
Hocico		Recto, bastante corto, en forma de pirámide truncada y con las aristas redondeadas.
Belfos		Más bien gruesos, recogidos, de corte casi recto, con el labio inferior sin hacer caída. Intensamente pigmentados en negro. También el paladar está pigmentado en negro.
Mandíbulas / Dientes		Fuertes, de buen tamaño, blancos y firmes. Mordida en tijera. Colmillos a veces despuntados en los perros que trabajan.
Ojos		Muy abiertos, expresivos, de mirada viva e inteligente. Redondeados, de color ambar oscuro y con los párpados bordeados de negro.
Orejas		De inserción alta, triangulares, finas y terminadas en punta. Cartílago de inserción suave y, no grueso, cuelgan pegadas a la cabeza. Relación de anchura a longitud de 8 a 10. Revestidas de largos pelos que terminan en un flequillo. Movibles. En perros de trabajo pueden aceptarse cortadas.

Cuello

Vigoroso, sólido, musculoso, corto, pero con una proporción que le permita una buena movilidad. Bien insertado en las espaldas.

Cuerpo
Generalidad		Ligeramente alargado, fuerte, musculoso, dando sensación de fuerza y agilidad.
Cruz		Destacada.
Espalda		Línea dorsal recta, no ensillada, con ligera elevación en la grupa que de todos modos será igual o ligeramente menos elevada que la cruz. Esta diferencia a simple vista puede ser favorable a la grupa, debido a la cantidad de pelo y subpelo que la misma presenta.
Grupa		Robusta y musculosa, suavemente inclinada.
Pecho		Ancho, bien desarrollado, llegando a nivel de los codos. Costillas arqueadas, no planas, a fin de dar una buena capacidad para el trabajo.
Línea inferior		Vientre ligeramente recogido, con flancos cortos, pero fuertes y bien marcados.

Cola

De inserción más bien baja. Puede ser larga (sobrepasando ligeramente el corvejón) o corta (no sobrepasando los 10 cms). Existen anuros y en los de trabajo, se admiten con la cola cortada. El porte de la cola cuando el perro está en reposo es colgante acodada en su parte inferior, si bien se aceptan en forma de sable. En acción la cola es llevada alegremente, pero nunca enroscada sobre el dorso. Está cubierta de abundante pelo suavemente ondulado.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Fuertes, secos, derechos y con buenos aplomos tanto vistos de frente como de lado. La distancia codo-cruz es aproximadamente igual a la del codo al suelo.
Hombro		Musculosos y fuertes, ligeramente oblicuos.
Brazo		Fuerte y musculoso, con los codos paralelos, ni cerrados, ni abiertos, bien pegados al cuerpo.
Antebrazo		Vertical, fuerte, bien dispuesto para el trabajo.
Articulaciones		Angulo escapulo-humeral : Puede estimarse en unos 110°. Angulo humero-radial : Aproximadamente de 135°.
Metacarpo		Siguen la misma verticalidad del antebrazo, siendo más bien cortos.
Pies delanteros		Ovalados, los pulpejos negros y duros. Membranas interdigitales bien manifiestas y cubiertas de abundantes pelos. Uñas negras y fuertes.

Miembros posteriores
Generalidad		Fuertes, musculosos y bien aplomados, dando sensación de potencia y agilidad.
Muslo		Largos, anchos y musculosos, con huesos fuertes.
Pierna		De hueso y músculo fuertes.
Articulaciones		Angulo Coxo-femoral : Aproximadamente de 115°. Ángulo femur-tibial. Aproximadamente de 120°. Angulo del corvejón : Aproximadamente 140°.
Metatarso		Bastante corto, fuerte y vertical al suelo.
Corvejón		Más bien descendidos. Paralelos y bien aplomados.
Pies traseros		Iguales a los anteriores, pero presentando un doble espolón, provisto de hueso, de inserción baja y unidos entre sí y con el primer dedo del pie mediante una membrana interdigital.

Movimiento

Suave, típico de los perros de pastor. El galope sólo se obtiene en espacios muy grandes, por lo que en el ring el movimiento típico es el trote corto, con el movimiento típico a todos los perros provistos de espolones.

Piel

Más bien gruesa. Tensa en cuerpo y cabeza. Bien pigmentada.

Manto
Pelo		Largo, lacio o muy poco ondulado. Áspero. Abundante subpelo, sobre todo en el tercio posterior. En la cabeza presenta barba, bigote, tupé y sobrecejar, que sin embargo dejan ver los ojos. Cola bien provista de pelo, al igual que las extremidades. Debe hacerse la observación de que en la muda de pelo, ocurre un típico fenómeno, al efectuarse la misma en dos secuencias. En la primera se muda el pelo de la mitad anterior del perro, dando la sensación de que se trata de dos medios perros con pelaje distinto. En la segunda se muda la mitad posterior, con lo que vuelve a igualarse.
Color		Vistos de lejos aparecen como monocolores, pudiendo tener tonalidades más claras en las extremidades. Vistos de cerca se observa que la coloración viene dada por la mezcla de pelos de distintas tonalidades : Barquillo, pardo más o menos rojizo, gris, blancos y negros. Los colores básicos resultantes de su mezcla son : • Barquillo, en sus tonalidades claro, medio y oscuro. • Arena, integrado por pelos pardos, barquillos, blancos y negros. Con también tres tonalidades, clara, media y oscura. • Gris. Formado por pelos blancos, grises y negros, con tonalidades que pueden ir del gris plata al gris negruzco. Si el negro es dominante y está sólo combinado con pelos blancos, da un negro con aspecto de escarcha. También existen ejemplares con mezcla de pelos negros, barquillo y arena rojizo, que pueden dominar en algunas partes, dando la sensación de ejemplares negro y fuego. No se admiten las manchas negras, ni blancas. A veces se toleran algunas pequeñas agrupaciones de pelos blancos en forma de estralla pectoral, o en la parte superior de los dedos que, sin embargo, no debe ser en este caso ir acompañado de la uña blanca.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Machos de 47 a 55 cms, hembras de 45 a 53 cms.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas graves

Cabeza plana o sin surco.

Orejas en rosa, mal implantadas, con el cartílago de inserción fuerte, largas o separadas.

Ojos claros.

Falta de dos premolares.

Ligero prognatismo.

Espalda ensillada.

Miembros o pies desviados.

Alguna de las uñas blancas.

Falta de hueso en los espolones o espolón simple.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o temeroso.

Falta de pigmentación en labios, nariz, párpados o paladar.

Nariz marrón.

Ojos azulados.

Manchas blancas.

Falta de más de dos premolares o de dos dientes.

Cola enroscada sobre el lomo.

Falta de espolones o de las membranas interdigitales.

Todas uñas blancas.

Más de tres cms por exceso o por defecto sobre los límites de la talla.

Cabeza con aspecto de Pastor de los Pirineos o Briard.

Prognatismo superior o inferior.

Importante

En igualdad de condiciones en cuanto a calidad, tendrán siempre preferencia en la clasificación, los perros que no hayan sufrido mutilación (orejas, rabo y colmillos cortados por razón del trabajo). No se calificarán los que presenten tales mutilaciones, sin ser perros de trabajo en pastoreo.
Son deseables en el color y deben apreciarse, las tonalidades bien pigmentadas.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Catalaanse Herdershond FCI standaard nr. 87

		Land van oorsprong			Spanje
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 1 Herdershonden en veedrijvers (met uitzondering van de Zwitserse Sennenhonden)
		Sectie			Sectie 1 Herdershonden
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			dinsdag 30 november 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			woensdag 26 mei 1982
		Datum van de laatste update			maandag 13 september 2004
		En français, cette race se dit			Chien de berger catalan
		In English, this breed is said			Catalonian Sheepdog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Katalanischer Schäferhund
		En español, esta raza se dice			Perro de Pastor Catalán
		In zijn land van herkomst is zijn naam			Gos d'Atura Catalá

Gebruik

Het is in het beslag dat de ware essentie van deze race manifesteert, niet alleen omdat het doet wat vroeg de herder, maar in veel gevallen in staat om initiatieven bewijst, leidt de kudde met gemak prachtig, het voorkomen van een dier wordt gescheiden van de anderen. Door zijn grote dapperheid en moed, het kan ook gebruikt worden voor wachtdiensten. Voor zijn grootte, mooi haar, zijn intelligentie en trouw aan zijn meesters, hij kan een groot huisdier te zijn.

Kort historisch overzicht

Hond afkomstig van de Catalaanse Pyreneeën, die zich heeft verspreid naar alle andere pastorale gebieden van Catalonië.

Algemeen totaalbeeld

Mediolinear goed gevormd, van middelmatige grootte, met een mooie vacht.

Belangrijke verhoudingen

Iets langer dan hoog, in ongeveer het gedeelte van de 9-8.

Gedrag en karakter (aard)

Sober hond, levendig en intelligent, met een edele uitdrukking, rustiek en gezellig karakter, zeer toegewijd aan de herder en de kudde die hem zijn toevertrouwd, wordt niet naderen vreemden, die, bij gelegenheid, kan passeren voor asociaal. Het houdt geregeld, zeer bestand tegen hitte, koude en alle weersomstandigheden. Een zeer zuinige vermogen voldoende om te werken in extreme omstandigheden.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Sterke kop, iets bol en breed aan de basis, zonder zwaarte, goed geproportioneerd aan het lichaam. Het aandeel schedel-snuit is 4-3.
Schedel		Iets langer dan breed, met een duidelijk gemarkeerde rimpel in zijn eerste derde, die krijgt vlakker, en blijft zo totdat het achterhoofd dat een ridge vormen. Uitgesproken achterhoofdsknobbel. Het bovenprofiel van de schedel is licht gewelfd en kunnen minder benadrukt korte in het midden zijn. De frontale sinussen zijn goed ontwikkeld in zowel langs-en dwarsrichting. De wenkbrauwen zijn goed aangegeven.
Stop		Zichtbaar, maar niet te uitgesproken.

Facial region
Neus		Juiste verhouding tot het hoofd, moet zwart zijn.
Voorsnuit		Rechte, eerder kort, afgeknotte piramide-vormig met afgeronde hoeken.
Lippen		Vrij sterk, kort, vormden bijna recht, met niet overhangend onderlip, intens gepigmenteerd zwart. Het paleis is ook gepigmenteerd zwart.
Kiezen / tanden		Sterke, goed formaat, schoon en gezond. Schaar. De botte haken zijn toegestaan in werkhonden.
Ogen		Zeer open, expressief, alert en intelligente ogen, ronde, donkere amber kleur met zwart omrande ogen.
Oren		Hoog aangezet, driehoekig, dun en puntig. Kraakbeen soepel en niet dik inbrengen. Flaporen, toegetreden bij de Tate. Verhouding tussen de breedte en lengte van 8 tot 10. Bedekt met lang haar die eindigen op pony mobiel. Voor werkhonden bebouwde oren worden geaccepteerd.

Hals

Stoere, sterke, gespierde, vrij kort, maar met proporties waardoor een goede mobiliteit, goed bevestigd aan de schouders.

Lichaam
Algemeenheid		Iets lang, sterk, gespierd, geven een indruk van kracht en behendigheid.
Schoft		Terwijl uit.
Rug		Rug recht, geen zadel-back, met een lichte stijging van de romp, die in elk geval gelijk aan of iets lager dan de schoft zal zijn. Dit verschil op het eerste gezicht lijkt misschien gunstig voor het kruis vanwege de hoeveelheid haar en ondervacht ze draagt.
Croupe		Sterk, gespierd, licht hellend.
Borst		Groot, goed ontwikkeld, tot aan de ellebogen.
Ribben		Gebogen ribben, niet vlak voor een goede thoracale capaciteit voor het werk.
Onderlijn en buik		Buik lichtjes omhoog, met korte zijden, maar sterk en goed gemarkeerd.

Staart

Vrij laag is, kan het lang duren, iets boven het spronggewricht, of kort, van minder dan 10cm. Er zijn ook staartloze onderwerpen, en werkhonden gecoupeerde staart wordt toegelaten. Als de hond in rust is, wordt de staart in behandeling. Het vormt een haak aan het onderste gedeelte. Het wordt ook geaccepteerd zwaard. In actie wordt vrolijk verhoogd, maar niet over de rug gekruld. Het is overvloedig bedekt met licht golvend haar.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		De voorpoten zijn sterk, droog, rechte, met goede benen, gezien vanaf de voorzijde of in profiel. De elleboog-schoft afstand is ongeveer gelijk aan die van de elleboog tot de grond.
Schouders		Gespierd en sterk, enigszins schuin.
Opperarm		Sterk en gespierd met ellebogen parallel, noch eng, noch open voor het lichaam.
Onderarm		Verticale, sterk, geschikt voor de job.
Gewrichten		Scapulohumerale hoek: 110 °. Opperarmbeen-radiale hoek: ca. 135 °.
Voormiddenvoet		Volgens dezelfde verticale als de onderarm, vrij kort.
Voorvoeten		Ovaal, zwart en harde pads, interdigital membranen netjes en bedekt een veel haar, nagels zwart en sterk.

Achterhand
Algemeen		Sterk, gespierd, en perfect waterpas, geven een indruk van kracht en behendigheid.
Dijbeen		Lang, breed en gespierd met sterke botten.
Onderbeen		Sterke botten en spieren.
Gewrichten		Coxofemorale hoek: 115 °. Tibiofemorale hoek: 120 °. Hoek van het spronggewricht: Vanaf 140 °.
Achtermiddenvoet		Vrij kort, sterk en verticaal.
Spronggewricht		Ze moeten goed worden in de steek gelaten, parallel en verticaal.
Achtervoeten		Zelfde als vorige, maar met een dubbele pin lang bot, lage inbrengen. Deze aan elkaar zijn en de grote teen verbonden door een membraan.

Gangwerk

Soepel, typische herdershond. De galop is alleen verkregen over grote gebieden, maar in de ring, de typische manier van lopen is een korte draf, met deze bijzondere aanpak voor alle honden gevuld met pennen.

Huid

Vrij dik, strak over het hele lichaam en hoofd, goed gepigmenteerd.

Coat
Haarkwaliteit		Lang, plat, of zeer golvend, ruig met overvloedige ondervacht over het achterste derde. Op het hoofd zien we een baard, snor, tuft en wenkbrauwen, zonder storende aanblik. Goed voorzien van haar, zoals alle staart eindigt. We kunnen de observatie dat tijdens de rui een typisch verschijnsel wordt waargenomen te maken: de rui vindt plaats in twee fasen. Ten eerste is het van invloed op het haar aan de voorkant, waardoor de indruk dat deze twee halve honden met verschillende lagen, dan was het de beurt aan de achterzijde en alles wordt uniform.
Haarkleur		Gezien vanuit de verte, de hond lijkt een kleur kan lichter tinten aan de uiteinden hebben. Van dichtbij, zien we dat de kleur komt van de mix van verschillende haartonen: Fawn, min of meer roodachtig bruin, grijs, wit en zwart. De basiskleuren van het verkregen mengsel zijn: • Tan, in zijn heldere, middelgrote en donkere tinten. • Zand, met bruin haar, bruin, wit en zwart, ook in zijn heldere tinten, medium en donker. • Grijs, bestaande uit witte, grijze en zwarte haren met tinten, variërend van grijs tot zwart zilvergrijs. Als zwart is dominant, en dat is gewoon gecombineerd met wit, het geeft een zwarte, dat ziet er ijzig. Er zijn ook honden met een mengsel van zwart haar en roodachtige getaande zand, die kan domineren in een of meer onderdelen, waardoor de indruk van licht en donkere onderwerpen. Zijn niet toegestaan witte of zwarte vlekken. Soms tolereren we een paar witte haren, gegroepeerd borst ster, of bovenop de vingers, maar in dit geval, echter niet vergezeld door witte nagels.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		47-55 cm voor reuen, 45-53 cm voor teven.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Zware defecten

Vlak of zonder groef hoofd.

Oren rose of slecht geïmplementeerd, met dikke insert, lang of uitstekende kraakbeen.

Heldere ogen.

Ontbreken van twee premolaren.

Licht beet.

Zadelen terug.

Leden of omgeleid voeten.

Sommige witte nagels.

Gebrek aan bot in de enkel lug of nokken.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

Gebrek aan pigmentatie van de lippen, neus, oogleden, of gehemelte.

Bruine neus.

Blauwe ogen.

Witte vlekken.

Gebrek aan meer dan twee premolaren of twee tanden.

Staart gekruld op de nieren.

Gebrek aan Hubertusklauwen of interdigital membranen.

Alle witte nagels.

Meer dan 3 cm min of meer maximale afmetingen.

Hoofd met het uiterlijk van een Pyreneese herder of een Briard.

Onderbijt.

Belangrijk

Bij gelijke kwaliteit, zullen we de neiging om honden die niet hebben ondergaan verminking (oren, staart of stompe tanden voor de werkgelegenheid) de voorkeur. We zullen die met meisjesbesnijdenis te weigeren indien ze niet werken honden op kudde. Zijn wenselijk in kleur en dus meer populair, goed gepigmenteerde tinten.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.