 |
|
Le Lynx boréal est un animal sauvage
|
|
|
Origine
|
|
Eurasienne |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
La détention de cet animal n'est pas autorisée Arrêté royal fixant la liste des mammifères non détenus à des fins de production qui peuvent être détenus (M.B. 24.08.2009) |
Le Lynx boréal, également appelé Lynx d'Eurasie, Lynx commun, Loup-cervier et improprement Lynx d'Europe, est une espèce de félin du genre Lynx. S'il est impropre de l'appeler Lynx d'Europe c'est parce que sa distribution est en fait largement eurasienne, atteignant le littoral nord-pacifique. Aisément reconnaissable à ses longues pattes, sa courte queue et sa face aux oreilles pointues, le Lynx boréal apparaît dans de grandes variétés de robes et de tailles.
La face du Lynx boréal est ornée d'un collier de poils longs autour du cou. Comme tous les lynx, ses oreilles triangulaires sont surmontées d'une touffe de poils noirs, qui mesurent jusqu'à 4,5 cm de long ; le revers est marqué par une tache blanche. Des rayures verticales barrent le front, et une marque noire part du coin externe de l'oeil jusqu'aux joues. Il n'a que 28 dents au lieu des 30 habituelles chez les félins ; toutefois, le Lynx boréal possède comme caractéristique de pouvoir avoir une dent surnuméraire.
La queue courte se termine par un manchon noir. Les jambes sont longues et les pieds volumineux en comparaison du reste du corps. Il s'agit d'une adaptation au déplacement dans la neige : les longues pattes permettent de se dégager plus facilement dans un épais manteau neigeux. Du fait de ses pieds larges, le Lynx boréal exerce une pression sur le sol trois fois plus faible que celle du Chat sauvage. Par conséquent, le Lynx boréal s'enfonce moins dans la neige, comme s'il portait des raquettes6 et marche silencieusement5. Les empreintes des pattes antérieures font de 5 à 7,5 cm de largeur et de longueur et celles de la patte postérieure 4,5 à 6 cm de longueur et 5 cm de largeur.
La couleur de sa fourrure est la plus variable du genre Lynx. Elle varie du blanc crème au brun foncé, avec plus ou moins de taches noires sur le corps, qui peuvent être pleines ou en rosettes. Le Lynx boréal a une fourrure particulièrement dense, notamment sur le dos où la concentration de poils atteint 9 000 poils/cm2 contre 4 600 sur le ventre. La pilosité est composée de douze à treize poils de bourre pour un poil de jarre.
Le Lynx boréal est deux fois plus gros que les trois autres espèces de lynx. Il pèse de 9 à 35 kg, la plus grande sous-espèce étant le Lynx de Sibérie ; la moyenne est de 25 kg pour les mâles et 21 kg pour les femelles. Il mesure de 65 à 75 cm à l'épaule, et sa longueur est de 77 à 135 cm. Le dimorphisme sexuel est important : les mâles sont en moyenne un quart plus gros que les femelles.
Les principales sous-espèces sont : Le Lynx d'Europe, aussi appelé Lynx d'Eurasie ou Lynx eurasien. Cette sous-espèce inclut les populations des pays baltes, de la Russie et des pays scandinaves Le Lynx des Carpates, vivant dans les Carpates. Ses populations incluent également l'Europe de l'Ouest (France et Suisse notamment) car les spécimens réintroduits provenaient des Balkans Le Lynx des Balkans vivant au sud-ouest des Balkans Le Lynx du Caucase, dont l'aire de répartition, très réduite à présent, englobait l'Asie mineure Le Lynx du Tibet, qui se trouve en Asie centrale Le Lynx de l'Altaï Le Lynx du Baïkal, vivant au centre de la Sibérie, population se trouvant dans l'est de la Sibérie Le Lynx de l'Amour, se trouvant dans la région du fleuve Amour
Le Lynx boréal « chasse en s’approchant au plus près de sa proie pour pouvoir la capturer par surprise. » Il est le seul lynx à s’attaquer préférenciellement aux petits ongulés comme le chevreuil ou le chamois. Le Lynx boréal attaque peu ou pas le Grand Tétras. A l'instar du Lynx roux en Amérique du Nord, il pourrait constituer un prédateur potentiel du Raton laveur et, dans ce cas, réguler les populations de ce dernier récemment réintroduit en Europe où, à défaut de plusieurs de ses prédateurs naturels (dont le loup gris), il cause de plus en plus de dommages aux cultures de maïs et à la faune locale. Le Lynx boréal n’est pas charognard et refuse toute nourriture en état de décomposition trop avancée. Le Lynx boréal peut s'attaquer au bétail, mais la pression de prédation sur les animaux domestiques varie beaucoup selon les régions. Des cas de spécialisation dans la chasse au mouton ont été rapportés. Lors d'une réintroduction, les statistiques montrent une augmentation brusque des attaques sur le bétail, suivie d'une période de stabilisation. Cependant, l'action du lynx sur le bétail est considérée comme mineure en comparaison avec celles du Loup gris et de l'Ours brun. L'utilisation du chien patou pour faire fuir les lynx et protéger le bétail a prouvé son efficacité. Le Lynx boréal n’attaque pas les humains, même lorsque ceux-ci approchent de ses petits. |
 |
|
The Boreal Lynx is a wild animal
|
|
|
Origin
|
|
Eurasian |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
The possession of this animal is not authorized Royal Decree establishing the list of mammals not kept for production purposes that may be kept (M.B. 24.08.2009) |
The Boreal Lynx, also known as the Eurasian Lynx, the Common Lynx, the Hawkeye Wolf and, improperly, the European Lynx, is a species of cat in the Lynx genus. It's inappropriate to call it European Lynx because its distribution is in fact largely Eurasian, reaching as far as the North Pacific coast. Easily recognized by its long legs, short tail and pointed ears, the Northern Lynx appears in a wide variety of coats and sizes.
The face of the Northern Lynx is adorned with a collar of long hair around the neck. Like all lynxes, its triangular ears are topped by a tuft of black hair, up to 4.5 cm long; the underside is marked by a white patch. Vertical stripes cross the forehead, and a black mark runs from the outer corner of the eye to the cheeks. It has only 28 teeth instead of the usual 30 for felines; however, the Northern Lynx has the characteristic of being able to have a supernumerary tooth.
The short tail ends in a black muff. The legs are long and the paws voluminous compared to the rest of the body. This is an adaptation to getting around in the snow: the long legs make it easier to get out of the way in a thick blanket of snow. Because of its wide feet, the Lynx Boreal exerts three times less pressure on the ground than the Wild Cat. As a result, the Lynx Boreal sinks less into the snow, as if wearing snowshoes6 , and walks silently5. Front paw prints are 5 to 7.5 cm wide and long, and hind paw prints are 4.5 to 6 cm long and 5 cm wide.
Fur color is the most variable of the Lynx genus. It varies from creamy white to dark brown, with more or less black spots on the body, which may be solid or in rosettes. The Lynx boreal has a particularly dense coat, especially on the back, where the concentration of hairs reaches 9,000 hairs/cm2, compared with 4,600 on the belly. Hairiness is composed of twelve to thirteen bristles for every one bristle.
The Northern Lynx is twice as big as the other three lynx species. It weighs from 9 to 35 kg, the largest subspecies being the Siberian Lynx; the average is 25 kg for males and 21 kg for females. It measures 65 to 75 cm at the shoulder, and 77 to 135 cm in length. Sexual dimorphism is significant: males are on average a quarter larger than females.
The main subspecies are : The European Lynx, also known as Eurasian Lynx or Eurasian Lynx. This subspecies includes populations in the Baltic States, Russia and Scandinavia The Carpathian Lynx, found in the Carpathian Mountains. Its populations also include Western Europe (France and Switzerland in particular), as the reintroduced specimens came from the Balkans The Balkan Lynx, living in the south-western Balkans The Caucasian Lynx, whose range, now much reduced, included Asia Minor The Tibetan Lynx, found in Central Asia The Altai Lynx
The Baikal Lynx, living in central Siberia, with a population in eastern Siberia The Amur Lynx, found in the region of the Amur
The Boreal Lynx "hunts by getting as close as possible to its prey so as to capture it by surprise". It is the only lynx to preferentially attack small ungulates such as roe deer and chamois. The Lynx boreal attacks little or none of the Capercaillie. Like the Red Lynx in North America, it could be a potential predator of the Raccoon and, if so, regulate the latter's recently reintroduced populations in Europe where, in the absence of several of its natural predators (including the Gray Wolf), it is causing increasing damage to corn crops and local wildlife. The Boreal Lynx is not a scavenger and refuses any food that is too far advanced in decomposition. The Boreal Lynx may prey on livestock, but predation pressure on domestic animals varies greatly from region to region. Cases of specialization in sheep hunting have been reported. When reintroduced, statistics show a sharp increase in attacks on livestock, followed by a period of stabilization. However, the lynx's impact on livestock is considered minor compared with that of the Grey Wolf and Brown Bear. The use of patou dogs to scare away lynx and protect livestock has proved effective. The Northern Lynx does not attack humans, even when they approach its cubs. |
 |
|
Die Polarluchs ist ein wildes Tier
|
|
|
Ursprung
|
|
Eurasisch |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
Die Haltung dieses Tieres ist nicht erlaubt Königlicher Erlass zur Festlegung der Liste der Säugetiere, die nicht zu Produktionszwecken gehalten werden und die gehalten werden dürfen (M.B. 24.08.2009) |
Der Polarluchs, auch Eurasischer Luchs, Gemeiner Luchs, Hirschkäfer oder Europäischer Luchs genannt, ist eine Katzenart aus der Gattung der Luchse (Lynx). Die Bezeichnung Europäischer Luchs ist unzutreffend, da er eigentlich in ganz Eurasien verbreitet ist und auch die nordpazifische Küste erreicht. Der Polarluchs ist an seinen langen Beinen, seinem kurzen Schwanz und seinem Gesicht mit den spitzen Ohren leicht zu erkennen und kommt in einer Vielzahl von Fellfarben und Größen vor.
Das Gesicht des Nordluchses ist mit einem Halsband aus langen Haaren geschmückt. Wie bei allen Luchsen sind seine dreieckigen Ohren von einem Büschel schwarzer Haare gekrönt, die bis zu 4,5 cm lang sind; am Revers befindet sich ein weißer Fleck. Senkrechte Streifen durchziehen die Stirn, und ein schwarzes Mal zieht sich vom äußeren Augenwinkel bis zu den Wangen. Er hat nur 28 Zähne statt der bei Katzen üblichen 30; der Nordluchs besitzt jedoch als Besonderheit die Fähigkeit, einen überzähligen Zahn zu haben.
Der kurze Schwanz endet in einer schwarzen Manschette. Die Beine sind lang und die Füße im Vergleich zum Rest des Körpers voluminös. Dies ist eine Anpassung an die Fortbewegung im Schnee: Die langen Beine ermöglichen es, sich in einer dicken Schneedecke leichter zu befreien. Aufgrund seiner breiten Füße übt der Polarluchs einen dreimal geringeren Druck auf den Boden aus als die Wildkatze. Daher sinkt der Polarluchs weniger tief in den Schnee ein, als ob er Schneeschuhe tragen würde6 , und er läuft leise5. Die Abdrücke der Vorderpfoten sind 5 bis 7,5 cm breit und lang, die der Hinterpfote 4,5 bis 6 cm lang und 5 cm breit.
Die Farbe seines Fells ist die variabelste der Gattung Lynx. Sie variiert von cremeweiß bis dunkelbraun mit mehr oder weniger schwarzen Flecken auf dem Körper, die entweder voll oder rosettenförmig sein können. Der Polarluchs hat ein besonders dichtes Fell, vor allem auf dem Rücken, wo die Konzentration der Haare 9.000 Haare/cm2 erreicht, während es auf dem Bauch nur 4.600 sind. Die Behaarung besteht aus zwölf bis dreizehn Stopfhaaren auf ein Krüppelhaar.
Der Polarluchs ist doppelt so groß wie die anderen drei Luchsarten. Er wiegt zwischen 9 und 35 kg, wobei die größte Unterart der Sibirische Luchs ist; der Durchschnitt liegt bei 25 kg für Männchen und 21 kg für Weibchen. Er hat eine Schulterhöhe von 65-75 cm und eine Länge von 77-135 cm. Der Geschlechtsdimorphismus ist ausgeprägt: Männchen sind im Durchschnitt ein Viertel größer als Weibchen.
Die wichtigsten Unterarten sind : Der Europäische Luchs, auch Eurasischer Luchs oder Eurasischer Lynx genannt. Diese Unterart umfasst die Populationen im Baltikum, in Russland und in Skandinavien Der Karpatenluchs, der in den Karpaten lebt. Seine Populationen umfassen auch Westeuropa (insbesondere Frankreich und die Schweiz), da die wiedereingeführten Exemplare aus dem Balkan stammten Der Balkanluchs, der im Südwesten des Balkans lebt Der Kaukasusluchs, dessen mittlerweile sehr kleines Verbreitungsgebiet auch Kleinasien umfasste Der Tibet-Luchs, der in Zentralasien lebt Der Altai-Luchs Der Baikal-Luchs, der im zentralen Sibirien lebt, wobei die Population im östlichen Sibirien zu finden ist Der Amur-Luchs, der sich in der Region des Amur-Flusses aufhält
Der Polarluchs "jagt, indem er sich seiner Beute so nah wie möglich nähert, um sie überraschend fangen zu können". Er ist der einzige Luchs, der bevorzugt kleine Huftiere wie Rehe oder Gämsen erbeutet. Der Polarluchs greift kaum oder gar nicht das Auerhuhn an. Ähnlich wie der Rotluchs in Nordamerika könnte er ein potenzieller Räuber des Waschbären sein und in diesem Fall die Populationen des kürzlich in Europa wiedereingeführten Waschbären regulieren, wo er in Ermangelung mehrerer seiner natürlichen Feinde (darunter der Grauwolf) zunehmend Schäden an Maiskulturen und der lokalen Fauna verursacht. Der Polarluchs ist kein Aasfresser und lehnt Nahrung ab, die sich in einem zu weit fortgeschrittenen Verwesungszustand befindet. Der Nordluchs kann Vieh erbeuten, doch der Raubdruck auf Haustiere ist je nach Region sehr unterschiedlich. Es gibt Berichte über eine Spezialisierung auf die Jagd nach Schafen. Bei einer Wiedereinführung zeigen die Statistiken einen sprunghaften Anstieg der Angriffe auf Nutztiere, gefolgt von einer Phase der Stabilisierung. Dennoch wird die Wirkung des Luchses auf Vieh im Vergleich zu der des Grauwolfs und des Braunbären als geringfügig angesehen. Der Einsatz von Patou-Hunden zur Abschreckung von Luchsen und zum Schutz des Viehs hat sich als wirksam erwiesen. Der Nordluchs greift Menschen nicht an, selbst wenn diese sich seinen Jungen nähern. |
 |
|
El Lince boreal es un animal salvaje
|
|
|
Origen
|
|
Euroasiático |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
La posesión de este animal no está autorizada Real Decreto por el que se establece la lista de mamíferos no destinados a la producción que pueden ser mantenidos (M.B. 24.08.2009) |
El lince boreal, también conocido como lince euroasiático, lince común, lobo de halcón e, impropiamente, lince europeo, es una especie de felino del género Lynx. Es inapropiado llamarlo lince europeo porque su distribución es, de hecho, mayoritariamente euroasiática, llegando hasta la costa norte del Pacífico. Fácilmente reconocible por sus largas patas, cola corta y orejas puntiagudas, el lince boreal presenta una gran variedad de pelajes y tamaños.
La cara del lince boreal está adornada con un collar de pelo largo alrededor del cuello. Como todos los linces, sus orejas triangulares están rematadas por un mechón de pelo negro, de hasta 4,5 cm de largo; la parte inferior está marcada por una mancha blanca. Unas rayas verticales cruzan la frente, y una marca negra va desde el ángulo externo del ojo hasta las mejillas. Sólo tiene 28 dientes en lugar de los 30 habituales en los felinos; sin embargo, el lince boreal tiene la característica de poder tener un diente supernumerario.
La corta cola termina en un manguito negro. Las patas son largas y las pezuñas grandes en comparación con el resto del cuerpo. Se trata de una adaptación para desplazarse por la nieve: las patas largas le facilitan salir del paso en un espeso manto de nieve. Gracias a sus anchas patas, el lince boreal ejerce tres veces menos presión sobre el suelo que el gato montés. Como resultado, el lince boreal se hunde menos en la nieve, como si llevara raquetas6, y camina en silencio5. Las huellas de las patas delanteras miden de 5 a 7,5 cm de ancho y de largo, y las de las traseras, de 4,5 a 6 cm de largo y 5 cm de ancho.
El color de su pelaje es el más variable del género Lynx. Varía del blanco cremoso al marrón oscuro, con manchas más o menos negras en el cuerpo, que pueden ser sólidas o en rosetas. El lince boreal tiene un pelaje especialmente denso, sobre todo en el dorso, donde la concentración de pelo alcanza los 9.000 pelos/cm2, frente a los 4.600 del vientre. El pelo se compone de doce a trece cerdas por cada cerda.
El lince boreal es dos veces más grande que las otras tres especies de linces. Pesa entre 9 y 35 kg, siendo la subespecie más grande el lince siberiano; la media es de 25 kg para los machos y 21 kg para las hembras. Mide de 65 a 75 cm en el hombro y de 77 a 135 cm de longitud. Existe un dimorfismo sexual considerable: los machos son de media una cuarta parte más grandes que las hembras.
Las principales subespecies son: El Lince europeo, también conocido como lince euroasiático o lince eurasiático. Esta subespecie incluye las poblaciones de los países bálticos, Rusia y Escandinavia El lince de los Cárpatos, que vive en los Cárpatos. Sus poblaciones también incluyen Europa Occidental (Francia y Suiza en particular) porque los ejemplares reintroducidos proceden de los Balcanes El lince balcánico, que vive en el suroeste de los Balcanes El lince caucásico, cuya área de distribución, ahora muy reducida, incluía Asia Menor El lince tibetano, que se encuentra en Asia central El lince de Altai El lince del Baikal, que vive en Siberia central, con una población en Siberia oriental El lince de Amur, que se encuentra en la región del río Amur
El lince boreal "caza acercándose lo más posible a su presa para capturarla por sorpresa". Es el único lince que ataca preferentemente a pequeños ungulados, como corzos y rebecos. El lince boreal ataca poco o nada al urogallo. Siguiendo el ejemplo del lince rojo en Norteamérica, podría ser un depredador potencial del mapache y, de ser así, regular las poblaciones de este último recientemente reintroducido en Europa donde, en ausencia de varios de sus depredadores naturales (entre ellos el lobo gris), está causando daños cada vez mayores a los cultivos de maíz y a la fauna local. El lince boreal no es carroñero y rechaza cualquier alimento que se encuentre en un estado de descomposición demasiado avanzado. El lince boreal puede depredar sobre el ganado, pero la presión de depredación sobre los animales domésticos varía mucho de una región a otra. Se han registrado casos de especialización en la caza de ovejas. Cuando se reintroduce, las estadísticas muestran un aumento repentino de los ataques al ganado, seguido de un periodo de estabilización. Sin embargo, el impacto del lince sobre el ganado se considera menor en comparación con el del lobo gris y el oso pardo. El uso de perros patou para ahuyentar a los linces y proteger al ganado ha demostrado su eficacia. El lince boreal no ataca a los humanos, ni siquiera cuando se acercan a sus cachorros. |
 |
|
De Boreale lynx is een wild dier
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Euraziatisch |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Het bezit van dit dier is niet toegestaan Koninklijk Besluit tot vaststelling van de lijst van niet voor productiedoeleinden gehouden zoogdieren die wel gehouden mogen worden (M.B. 24.08.2009) |
De boreale lynx, ook bekend als de Euraziatische lynx, de gewone lynx, de havikwolf en, ten onrechte, de Europese lynx, is een kattensoort in het geslacht Lynx. Het is ongepast om hem de Europese lynx te noemen omdat zijn verspreiding in feite grotendeels Euraziatisch is, tot aan de kust van de noordelijke Stille Oceaan. De Boreale Lynx is gemakkelijk te herkennen aan zijn lange poten, korte staart en spitse oren en komt voor in een grote verscheidenheid aan vachten en maten.
Het gezicht van de boreale lynx is versierd met een kraag van lang haar rond de nek. Net als alle lynxen zijn zijn driehoekige oren bedekt met een pluk zwart haar, tot 4,5 cm lang; de onderkant is gemarkeerd door een witte vlek. Verticale strepen lopen over het voorhoofd en een zwarte streep loopt van de buitenste ooghoek naar de wangen. Hij heeft slechts 28 tanden in plaats van de gebruikelijke 30 voor katachtigen; de Boreale Lynx heeft echter de eigenschap dat hij een boventand kan hebben.
De korte staart eindigt in een zwarte mof. De poten zijn lang en de poten groot in vergelijking met de rest van het lichaam. Dit is een aanpassing om zich te verplaatsen in de sneeuw: de lange poten maken het gemakkelijker om zich uit de voeten te maken in een dik pak sneeuw. Door zijn brede poten oefent de Boreale lynx drie keer minder druk uit op de grond dan de wilde kat. Daardoor zakt de Boreale Lynx minder weg in de sneeuw, alsof hij sneeuwschoenen draagt6, en loopt hij stiller5. De voorpootafdrukken zijn 5 tot 7,5 cm breed en lang, en de achterpootafdrukken zijn 4,5 tot 6 cm lang en 5 cm breed.
De kleur van zijn vacht is de meest variabele van het Lynx geslacht. Het varieert van crèmewit tot donkerbruin, met meer of minder zwarte vlekken op het lichaam, die effen of in rozetten kunnen zijn. De boreale lynx heeft een bijzonder dichte vacht, vooral op de rug waar de haarconcentratie oploopt tot 9.000 haren/cm2 vergeleken met 4.600 op de buik. Het haar bestaat uit twaalf tot dertien haren per haar.
De noordelijke lynx is twee keer zo groot als de andere drie lynxsoorten. Hij weegt tussen de 9 en 35 kg, de grootste ondersoort is de Siberische lynx; het gemiddelde is 25 kg voor mannetjes en 21 kg voor vrouwtjes. Hij meet 65 tot 75 cm bij de schouder en 77 tot 135 cm in lengte. Er is een aanzienlijke seksuele dimorfie: mannetjes zijn gemiddeld een kwart groter dan vrouwtjes.
De belangrijkste ondersoorten zijn : De Europese lynx, ook bekend als Euraziatische lynx of Euraziatische lynx. Deze ondersoort omvat de populaties in de Baltische staten, Rusland en Scandinavië De Karpatische lynx, die in de Karpaten leeft. Tot deze populatie behoort ook West-Europa (met name Frankrijk en Zwitserland), omdat de geherintroduceerde exemplaren afkomstig zijn uit de Balkan De Balkan Lynx, die in het zuidwesten van de Balkan leeft De Kaukasische lynx, wiens verspreidingsgebied, nu sterk verkleind, Klein-Azië omvatte De Tibetaanse lynx, die voorkomt in Centraal-Azië De Altaï Lynx De Baikal Lynx, die leeft in centraal Siberië, met een populatie in oostelijk Siberië De Amoerlynx, die voorkomt in het stroomgebied van de Amoer
De boreale lynx "jaagt door zo dicht mogelijk bij zijn prooi te komen om deze bij verrassing te vangen". Het is de enige lynx die bij voorkeur kleine hoefdieren aanvalt, zoals reeën en gemzen. De Boreal Lynx valt niet of nauwelijks auerhoen aan. In navolging van de Red Lynx in Noord-Amerika zou de Boreal Lynx een potentiële predator van de wasbeer kunnen zijn en, als dat zo is, de populaties van de wasbeer kunnen reguleren die onlangs opnieuw in Europa zijn geïntroduceerd, waar hij, bij afwezigheid van verschillende van zijn natuurlijke predatoren (waaronder de Grijze Wolf), steeds meer schade toebrengt aan maïsgewassen en plaatselijke fauna. De Boreale Lynx is geen aaseter en weigert voedsel dat in een te vergevorderde staat van ontbinding verkeert. De Boreale Lynx kan op vee jagen, maar de predatiedruk op huisdieren varieert sterk van regio tot regio. Er zijn gevallen gemeld van specialisatie in de jacht op schapen. Bij herintroductie laten de statistieken een plotselinge toename zien van aanvallen op vee, gevolgd door een periode van stabilisatie. De impact van de lynx op vee wordt echter als gering beschouwd in vergelijking met die van de grijze wolf en de bruine beer. Het gebruik van patouhonden om lynxen af te schrikken en vee te beschermen is effectief gebleken. De boreale lynx valt geen mensen aan, zelfs niet als die in de buurt van zijn jongen komen. |