 |
|
Affenpug
Il n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
U.S.A. |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
|
Brève présentation de l'Affenpug
|
| L'Affenpug est un mélange entre l'Affenpinscher et le Carlin. Il est considéré comme une race de conception parce que deux races pures enregistrées ont été intentionnellement croisées pour créer ce petit chien plein d'entrain, alliant vivacité et charme. Les races de conception sont également appelées hybrides ; nombre d'entre elles sont nouvelles dans le monde canin et constituent des mélanges intéressants de races plus anciennes. Les Affenpugs peuvent être curieux, intelligents et un peu têtus, mais ils apprennent vite et sont très faciles à dresser. L'Affenpug est une race affectueuse qui aime passer du temps avec ses maîtres. La race mère Affenpinscher peut être agressive sur le plan alimentaire ; par conséquent, l'Affenpug peut ne pas être un bon chien pour une famille avec de jeunes enfants. Le pelage de l'Affenpinscher peut être rugueux et rêche et doit être brossé et peigné plusieurs fois par semaine ; les propriétaires de cette race doivent être préparés à un entretien modéré. |
Histoire de l'Affenpug
|
| Comme beaucoup de nouvelles races de chiens de designer, on ne sait pas quand et dans quel pays l'Affenpug est né. Bien qu'un grand nombre de nouveaux hybrides aient été créés aux Etats-Unis entre les années 1970 et 1990, il n’y a aucun moyen de savoir si tel est le cas pour l’Affenpug, car il n’existe pas de données disponibles. Malgré ce manque d'histoire, chacun de leurs parents a des histoires bien documentées qui peuvent nous donner un bon aperçu de l'histoire plus lointaine de l'Affenpug. |
| |
Un peu de l'Affenpinscher
|
|
| L'Affenpinscher est une race jouet originaire d'Allemagne. À l'origine, l'Affenpinscher était un chien de ferme ou de magasin de taille moyenne et était utilisé pour chasser les souris et les rats. Au cours des 18ème et 19ème siècles, les Affenpinschers ont été croisés avec des Carlins, des Pinschers allemands à poil lisse et des Pinschers soyeux pour produire un chien de compagnie plus petit. Les premiers Affenpinschers ont été importés en Amérique en 1935 par une éleveuse nommée Mme Bessie Mally de l'Illinois. Les chiens ont dû être transportés d'Allemagne aux États-Unis par bateau à vapeur. Ils sont arrivés dans le port de New York et ont ensuite dû se rendre à Chicago par le chemin de fer. L'Affenpinscher a été officiellement reconnu par l'American Kennel Club en 1936. En 2013, un Affenpinscher âgé de dix ans, nommé GCH Banana Joe V Tani Kazari, a remporté le prix du meilleur chien de l'exposition lors du Westminster Dog Show. |
 |
| Standard de l'Affenpinscher |
Un peu du Carlin
|
| La race mère Carlin est l'une des plus anciennes races de chiens, remontant à 400 avant J.-C. On pense que la race est originaire de Chine. Les Carlins étaient élevés pour servir de compagnons à la famille royale et étaient hautement surveillés ; ils étaient également les compagnons des moines bouddhistes du Tibet. Plus tard, les Carlins sont devenus populaires dans les cours européennes. La race est devenue le chien officiel de la Maison d'Orange en 1572, après qu'un brave Carlin nommé Pompey ait commencé à aboyer et à avertir le prince William de l'approche d'assassins à l'extérieur de sa tente. Dans les années 1800, un autre Carlin intrépide appartenant à Joséphine, la femme de Napoléon, portait des messages dans son collier et les remettait à Napoléon. La Joséphine emprisonnée pouvait communiquer avec son mari, grâce à Fortune, son petit Carlin. Les Carlins sont arrivés aux États-Unis au cours du XIXème siècle. L'American Kennel Club a reconnu la race en 1885. En 1981, le Carlin Dhandys Favorite Woodchuck a remporté le Westminster Kennel Club Dog Show aux États-Unis. En 2011, un Carlin nommé Lodi a remporté le titre de Meilleur de la race à l'exposition canine de Westminster. |
 |
| Standard du Carlin |
Apparence de l'Affenpug
|
| L'Affenpug est la progéniture d'un Carlin et d'un Affenpinscher et votre Affenpug aura une variance de caractéristiques provenant de chacun de ses parents. Le Carlin et l'Affenpinscher sont tous deux considérés comme des races brachycéphales ; brachycéphale signifie tête raccourcie et visage plat poussé. En raison de cet attribut physique, votre Affenpinscher aura très probablement un visage mignon et doux. Son pelage ne sera pas aussi lisse que celui du Carlin à poil court. Il sera peut-être plus long, rêche et nerveux, et ressemblera un peu à celui de l'Affenpinscher. La couleur de ses yeux et de son nez est foncée. Le Carlin a une petite queue bouclée alors que celle de l'Affenpinscher est longue. Votre Affenpug peut avoir une queue bouclée de taille moyenne. Les oreilles sont souples. |
Tempérament de l'Affenpug
|
| En combinant les races parentales Carlin et Affenpinscher, la personnalité de votre hybride sera inconnue et découverte au fur et à mesure de sa croissance et de sa maturité. Le Carlin est charmant, intelligent, calme et rarement agressif, désireux de faire plaisir à son maître. Cette race a besoin d'attention et d'affection. Ils ont une nature paresseuse, ce qui peut les amener à prendre du poids. Les Carlins sont robustes et se comportent généralement bien avec les autres chiens et les enfants. L'Affenpinscher est une race drôle, audacieuse et pleine d'entrain, que l'on surnomme diable moustachu. Il est intelligent mais peut être têtu. Curieux, affectueux et très fidèle à ses maîtres, ce chien de petite taille peut tenir tête à un gros chien. Il est très alerte et fait un excellent chien de garde. L'Affenpug peut être territorial et agressif vis-à-vis de la nourriture. Il n'est donc pas recommandé pour les foyers avec de jeunes enfants. |
Besoins et activités de l'Affenpug
|
| L'Affenpinscher et le Carlin peuvent tous deux être territoriaux et très jappants à l'approche d'étrangers. Lorsque vous cherchez des moyens de garder votre chien actif, il est préférable d'éviter les parcs à chiens où se trouvent des chiens plus grands. Les chiens plus grands peuvent s'offusquer qu'un petit chien pense qu'il domine le monde. De longues promenades dans le quartier ou même des jeux dans un grand jardin clôturé sont d'excellents moyens de le faire bouger. Ce chien aura besoin d'au moins 30 minutes de jeu intense pour s'épuiser. Les sports canins tels que l'agilité ou même le rallye sont un excellent moyen de créer des liens avec votre chien et de le garder actif. |
Entretien de l'Affenpug
|
| L'Affenpug doit être brossé et peigné plusieurs fois par semaine. Un toilettage et une tonte mensuels peuvent être nécessaires. Les poils qui poussent autour de ses yeux peuvent provoquer une irritation et devront être coupés. Les ongles doivent être coupés tous les mois ; si vous n'êtes pas à l'aise pour le faire vous-même, le toiletteur ou le vétérinaire peut s'en charger. Les oreilles tombantes typiques de l'Affenpug doivent être nettoyées chaque semaine avec un produit de nettoyage recommandé par le vétérinaire. L'Affenpug peut avoir besoin d'un bain mensuel. Si votre Affenpug a une moustache, il faudra l'essuyer après qu'il ait mangé afin d'éviter une accumulation de nourriture et de saleté. Les plis de la peau de son visage doivent être essuyés et nettoyés quotidiennement et ses dents doivent être brossées, au minimum une fois par semaine, pour éviter la formation de tartre. |
|
|
Affenpug
He is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
U.S.A. |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
|
A brief presentation of the Affenpug
|
| The Affenpug is a cross between the Affenpinscher and the Pug. It's considered a designer breed because two pure registered breeds have been intentionally crossed to create this lively, charming little dog. Designer breeds are also known as hybrids; many are new to the dog world and are interesting mixes of older breeds. Affenpugs can be curious, intelligent and a little stubborn, but they learn quickly and are very easy to train. The Affenpug is an affectionate breed that loves to spend time with its owners. The Affenpinscher parent breed can be food-aggressive; consequently, the Affenpug may not be a good dog for a family with young children. The Affenpinscher's coat can be rough and coarse and needs to be brushed and combed several times a week; owners of this breed should be prepared for moderate maintenance. |
History of the Affenpug
|
| Like many new designer dog breeds, it's not known when or in which country the Affenpug was born. Although a large number of new hybrids were created in the USA between the 1970s and 1990s, there is no way of knowing if this is the case for the Affenpug, as there is no data available. Despite this lack of history, each of their relatives has well-documented stories that can give us a good insight into Affenpug's more distant history. |
| |
A little of the Affenpinscher
|
|
| The Affenpinscher is a toy breed that originated in Germany. Originally, the Affenpinscher was a medium-sized farm or store dog used to hunt mice and rats. During the 18th and 19th centuries, Affenpinschers were crossed with Carlins, German Smoothhaired Pinschers and Silky Pinschers to produce a smaller companion dog. The first Affenpinschers were imported to America in 1935 by a breeder named Mrs. Bessie Mally from Illinois. The dogs had to be transported from Germany to the United States by steamship. They arrived in New York harbor and then had to travel to Chicago by rail. The Affenpinscher was officially recognized by the American Kennel Club in 1936. In 2013, a ten-year-old Affenpinscher named GCH Banana Joe V Tani Kazari won Best in Show at the Westminster Dog Show. |
|
| Standard of the Affenpinscher |
A little of the Pug
|
| The parent breed Carlin is one of the oldest dog breeds, dating back to 400 B.C. The breed is thought to have originated in China. Carlins were bred as companions for the royal family and were highly guarded; they were also the companions of Buddhist monks in Tibet. Carlins later became popular in European courts. The breed became the official dog of the House of Orange in 1572, after a brave Pug named Pompey began barking and warning Prince William of approaching assassins outside his tent. In the 1800s, another intrepid Pug belonging to Napoleon's wife Josephine carried messages in his collar and delivered them to Napoleon. The imprisoned Josephine could communicate with her husband, thanks to Fortune, her little Pug. Carlins arrived in the United States in the 19th century. The American Kennel Club recognized the breed in 1885. In 1981, Pug Dhandys Favorite Woodchuck won the Westminster Kennel Club Dog Show in the United States. In 2011, a Pug named Lodi won Best of Breed at the Westminster Dog Show. |
|
| Standard of the Pug |
Appearance of the Affenpug
|
| The Affenpug is the offspring of a Pug and an Affenpinscher, and your Affenpug will have a variance of characteristics from each of its parents. Both the Pug and the Affenpinscher are considered brachycephalic breeds; brachycephalic meaning shortened head and pushed flat face. Because of this physical attribute, your Affenpinscher will most likely have a cute, soft face. His coat will not be as smooth as that of the Shorthaired Pug. It may be longer, rougher and more wiry, somewhat resembling that of the Affenpinscher. The color of its eyes and nose is dark. The Pug has a small curly tail, while the Affenpinscher's is long. Your Affenpug may have a medium-sized curly tail. Soft ears. |
Temperament of the Affenpug
|
| Affenpug temperament By combining the parent breeds Pug and Affenpinscher, your hybrid's personality will be unknown and discovered as it grows and matures. The Pug is charming, intelligent, calm and rarely aggressive, eager to please its master. This breed needs attention and affection. They have a lazy nature, which can lead to weight gain. Carlins are robust and generally good with other dogs and children. The Affenpinscher is a funny, bold and spirited breed, nicknamed the mustachioed devil. They are intelligent but can be stubborn. Curious, affectionate and very loyal to their masters, these small dogs can stand up to a big dog. They are very alert and make excellent watchdogs. The Affenpug can be territorial and aggressive towards food. It is therefore not recommended for homes with young children. |
Needs and activities of the Affenpug
|
| Both the Affenpinscher and the Pug can be territorial and very vocal around strangers. When looking for ways to keep your dog active, it's best to avoid dog parks with larger dogs. Larger dogs may take offense to a small dog thinking he's on top of the world. Long walks around the neighborhood or even playing in a large fenced-in garden are excellent ways to get him moving. This dog will need at least 30 minutes of intense play to exhaust himself. Dog sports such as agility or even rally are a great way to bond with your dog and keep him active. |
Maintenance of the Affenpug
|
| The Affenpug should be brushed and combed several times a week. Monthly grooming and clipping may be necessary. Hair growing around the eyes can cause irritation and should be trimmed. Nails should be trimmed monthly; if you're not comfortable doing it yourself, the groomer or veterinarian can do it. The Affenpug's typical floppy ears should be cleaned weekly with a cleaning product recommended by the vet. The Affenpug may need a monthly bath. If your Affenpug has a moustache, it should be wiped clean after eating to avoid a build-up of food and dirt. The folds of skin on his face should be wiped and cleaned daily, and his teeth brushed at least once a week to prevent tartar build-up. |
|
|
Affenpug
Er wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
Ursprung
|
|
U.S.A. |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
|
Kurzer Überblick über Affenpug
|
| Der Affenpug ist eine Mischung aus dem Affenpinscher und dem Mops. Er gilt als Designrasse, weil zwei registrierte reine Rassen absichtlich miteinander gekreuzt wurden, um diesen kleinen, lebhaften Hund zu schaffen, der Lebendigkeit und Charme vereint. Designrassen werden auch als Hybriden bezeichnet; viele von ihnen sind neu in der Hundewelt und stellen interessante Mischungen aus älteren Rassen dar. Affenpugs können neugierig, intelligent und etwas stur sein, aber sie lernen schnell und sind sehr leicht zu trainieren. Der Affenpug ist eine liebevolle Rasse, die gerne Zeit mit ihren Besitzern verbringt. Die Mutterrasse Affenpinscher kann futteraggressiv sein; daher ist der Affenpug möglicherweise kein guter Hund für eine Familie mit kleinen Kindern. Das Fell des Affenpinschers kann rau und rau sein und muss mehrmals pro Woche gebürstet und gekämmt werden; Besitzer dieser Rasse sollten auf eine mäßige Pflege vorbereitet sein. |
Geschichte über Affenpug
|
| Wie bei vielen neuen Designerhunderassen ist nicht bekannt, wann und in welchem Land der Affenpug entstanden ist. Obwohl in den USA zwischen den 1970er und 1990er Jahren viele neue Hybriden gezüchtet wurden, lässt sich nicht feststellen, ob dies auch beim Affenpug der Fall war, da keine Daten verfügbar sind. Trotz dieses Mangels an Geschichte hat jeder ihrer Verwandten gut dokumentierte Geschichten, die uns einen guten Einblick in die weiter zurückliegende Geschichte des Affenpug geben können. |
| |
Ein wenig über Affenpinscher
|
|
| Der Affenpinscher ist eine aus Deutschland stammende Spielzeugrasse. Ursprünglich war der Affenpinscher ein mittelgroßer Hof- oder Ladenhund und wurde zur Jagd auf Mäuse und Ratten eingesetzt. Im 18. und 19. Jahrhundert wurden die Affenpinscher mit Carlins, Deutschen Glatthaarpinschern und Seidenpinschern gekreuzt, um einen kleineren Haushund zu erzeugen. Die ersten Affenpinscher wurden 1935 von einer Züchterin namens Mrs. Bessie Mally aus Illinois nach Amerika importiert. Die Hunde mussten mit einem Dampfschiff von Deutschland in die USA transportiert werden. Sie kamen im Hafen von New York an und mussten dann mit der Eisenbahn nach Chicago weiterreisen. Der Affenpinscher wurde 1936 vom American Kennel Club offiziell anerkannt. Im Jahr 2013 gewann ein zehn Jahre alter Affenpinscher namens GCH Banana Joe V Tani Kazari bei der Westminster Dog Show den Preis für den besten Hund der Ausstellung. |
|
| Standard über Affenpinscher |
Ein wenig über Mops
|
| Die Mutterrasse Carlin ist eine der ältesten Hunderassen und geht auf 400 v. Chr. zurück. Es wird angenommen, dass die Rasse ursprünglich aus China stammt. Die Carlins wurden als Begleiter der königlichen Familie gezüchtet und standen unter strenger Aufsicht; sie waren auch die Begleiter der buddhistischen Mönche in Tibet. Später wurden die Carlins an den europäischen Höfen populär. Die Rasse wurde 1572 zum offiziellen Hund des Hauses Oranien, nachdem ein tapferer Mops namens Pompey anfing zu bellen und Prinz William vor herannahenden Mördern außerhalb seines Zeltes warnte. In den 1800er Jahren trug ein anderer unerschrockener Mops, der Napoleons Frau Josephine gehörte, Nachrichten in seinem Halsband und übergab sie Napoleon. Die inhaftierte Josephine konnte dank Fortune, ihrem kleinen Mops, mit ihrem Mann kommunizieren. Die Carlins kamen im Laufe des 19. Jahrhunderts in die Vereinigten Staaten. Der American Kennel Club erkannte die Rasse 1885 an. Im Jahr 1981 gewann der Mops Dhandys Favorite Woodchuck die Westminster Kennel Club Dog Show in den USA. Im Jahr 2011 gewann ein Mops namens Lodi bei der Westminster Dog Show den Titel Best of the Breed". |
|
| Standard über Mops |
Aussehen über Affenpug
|
| Der Affenpug ist die Nachkommenschaft eines Mopses und eines Affenpinschers und Ihr Affenpug wird eine Varianz von Merkmalen aufweisen, die von jedem seiner Elternteile stammen. Sowohl der Mops als auch der Affenpinscher gelten als brachycephal; brachycephal bedeutet verkürzter Kopf und flaches, geschobenes Gesicht. Aufgrund dieses körperlichen Attributs wird Ihr Affenpinscher höchstwahrscheinlich ein niedliches und sanftes Gesicht haben. Sein Fell wird nicht so glatt sein wie das des kurzhaarigen Mopses. Es ist vielleicht länger, rauer und nervöser und ähnelt ein wenig dem des Affenpinschers. Die Farbe seiner Augen und seiner Nase ist dunkel. Der Mops hat einen kleinen lockigen Schwanz, während der Schwanz des Affenpinschers lang ist. Ihr Affenpug kann einen mittelgroßen Lockenschwanz haben. Die Ohren sind weich. |
Temperament über Affenpug
|
| Durch die Kombination der Elternrassen Mops und Affenpinscher wird die Persönlichkeit Ihres Mischlings unbekannt sein und erst im Laufe seines Wachstums und seiner Reife entdeckt werden. Der Mops ist charmant, intelligent, ruhig und selten aggressiv, er ist bestrebt, seinem Besitzer Freude zu bereiten. Diese Rasse braucht viel Aufmerksamkeit und Zuneigung. Sie haben eine faule Natur, was dazu führen kann, dass sie an Gewicht zunehmen. Carlins sind robust und vertragen sich im Allgemeinen gut mit anderen Hunden und Kindern. Der Affenpinscher ist eine lustige, kühne und temperamentvolle Rasse, die auch als schnauzbärtiger Teufel bezeichnet wird. Er ist intelligent, kann aber auch stur sein. Dieser neugierige, liebevolle und seinen Besitzern gegenüber sehr loyale Hund ist klein und kann es mit einem großen Hund aufnehmen. Er ist sehr wachsam und eignet sich hervorragend als Wachhund. Der Affenpug kann territorial und aggressiv gegenüber Futter sein. Er ist daher nicht für Haushalte mit kleinen Kindern zu empfehlen. |
Bedürfnisse und Aktivitäten über Affenpug
|
| Sowohl der Affenpinscher als auch der Mops können territorial und sehr kläffend sein, wenn sie sich Fremden nähern. Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihren Hund aktiv zu halten, sollten Sie Hundeparks meiden, in denen sich größere Hunde befinden. Größere Hunde können beleidigt sein, wenn ein kleinerer Hund denkt, dass er die Welt beherrscht. Lange Spaziergänge in der Nachbarschaft oder sogar das Spielen in einem großen, eingezäunten Garten sind hervorragende Möglichkeiten, den Hund in Bewegung zu bringen. Der Hund braucht mindestens 30 Minuten intensiven Spiels, um sich auszupowern. Hundesportarten wie Agility oder sogar Rallyes sind eine hervorragende Möglichkeit, eine Bindung zu Ihrem Hund aufzubauen und ihn aktiv zu halten. |
Pflege über Affenpug
|
| Der Affenpug sollte mehrmals pro Woche gebürstet und gekämmt werden. Eventuell ist ein monatliches Trimmen und Scheren erforderlich. Die Haare, die um seine Augen herum wachsen, können Reizungen verursachen und müssen geschnitten werden. Die Nägel müssen monatlich geschnitten werden; wenn Sie sich nicht wohl dabei fühlen, dies selbst zu tun, kann der Hundepfleger oder Tierarzt dies übernehmen. Die für den Affenpug typischen Schlappohren sollten wöchentlich mit einem vom Tierarzt empfohlenen Reinigungsmittel gesäubert werden. Der Affenpug muss möglicherweise einmal im Monat gebadet werden. Wenn Ihr Affenpug einen Schnurrbart hat, sollte dieser nach dem Fressen abgewischt werden, um eine Ansammlung von Futter und Schmutz zu vermeiden. Die Hautfalten in seinem Gesicht sollten täglich abgewischt und gereinigt werden und seine Zähne sollten mindestens einmal pro Woche geputzt werden, um die Bildung von Zahnstein zu verhindern. |
|
|
Affenpug
Él no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
U.S.A. |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
|
Breve presentación del Affenpug
|
| El Affenpug es un cruce entre el Affenpinscher y el Pug. Se considera una raza de diseño porque se han cruzado intencionadamente dos razas registradas puras para crear este perrito vivaz y encantador. Las razas de diseño también se conocen como híbridos; muchos de ellos son nuevos en el mundo canino y son interesantes mezclas de razas antiguas. Los Affenpugs pueden ser curiosos, inteligentes y un poco testarudos, pero aprenden rápido y son muy fáciles de adiestrar. El Affenpug es una raza cariñosa a la que le encanta pasar tiempo con sus dueños. La raza parental del Affenpinscher puede ser agresiva con la comida, por lo que el Affenpug puede no ser un buen perro para una familia con niños pequeños. El pelaje del Affenpinscher puede ser áspero y tosco y necesita ser cepillado y peinado varias veces a la semana; los propietarios de esta raza deben estar preparados para un mantenimiento moderado. |
Historia del Affenpug
|
| Al igual que muchas nuevas razas de perros de diseño, no se sabe cuándo ni en qué país nació el Affenpug. Aunque un gran número de nuevos híbridos se crearon en EE.UU. entre los años 70 y 90, no hay forma de saber si éste es el caso del Affenpug, ya que no existen registros disponibles. A pesar de esta falta de historia, cada uno de sus progenitores tiene historias bien documentadas que pueden darnos una buena idea de la historia más lejana del Affenpug. |
| |
Un poco del Affenpinscher
|
|
| El Affenpinscher es una raza de juguete originaria de Alemania. Originalmente, el Affenpinscher era un perro de granja o de tienda de tamaño mediano que se utilizaba para cazar ratones y ratas. Durante los siglos XVIII y XIX, los Affenpinscher se cruzaron con Carlins, Pinschers alemanes de pelo liso y Pinschers sedosos para producir un perro de compañía más pequeño. Los primeros Affenpinscher fueron importados a Estados Unidos en 1935 por una criadora llamada Bessie Mally, de Illinois. Los perros tuvieron que ser transportados de Alemania a Estados Unidos en barco de vapor. Llegaron al puerto de Nueva York y luego tuvieron que viajar a Chicago por ferrocarril. El Affenpinscher fue reconocido oficialmente por el American Kennel Club en 1936. En 2013, un Affenpinscher de diez años llamado GCH Banana Joe V Tani Kazari ganó el Best in Show en la Exposición Canina de Westminster. |
|
| Standard del Affenpinscher |
Un poco del Doguillo
|
| La raza Carlin es una de las razas caninas más antiguas, ya que se remonta al año 400 a.C. Se cree que la raza se originó en China. Los Carlins se criaban como compañeros de la familia real y eran muy vigilados; también eran los compañeros de los monjes budistas en el Tíbet. Más tarde, los carlinos se hicieron populares en las cortes europeas. La raza se convirtió en el perro oficial de la Casa de Orange en 1572, después de que un valiente carlino llamado Pompeyo empezara a ladrar y a avisar al príncipe Guillermo de que se acercaban asesinos a su tienda. En el siglo XIX, otro intrépido carlino perteneciente a Josefina, esposa de Napoleón, llevaba mensajes en su collar y se los entregaba a Napoleón. La encarcelada Josefina pudo comunicarse con su marido gracias a Fortune, su pequeño carlino. Los carlinos llegaron a Estados Unidos en el siglo XIX. El American Kennel Club reconoció la raza en 1885. En 1981, Dhandys Favorite Woodchuck ganó la exposición canina del Westminster Kennel Club de Estados Unidos. En 2011, un Pug llamado Lodi ganó el premio al Mejor de la Raza en la Exposición Canina de Westminster. |
|
| Standard del Doguillo |
Apariencia del Affenpug
|
| El Affenpug es la descendencia de un Pug y un Affenpinscher y su Affenpug tendrá una variedad de características de cada uno de sus padres. Tanto el Pug como el Affenpinscher se consideran razas braquicéfalas; braquicéfalo significa cabeza corta y cara plana empujada. Debido a este atributo físico, lo más probable es que su Affenpinscher tenga una cara bonita y suave. Su pelaje no será tan suave como el del Pug de pelo corto. Puede ser más largo, áspero y enjuto, y algo similar al del Affenpinscher. El color de sus ojos y nariz es oscuro. El Pug tiene una pequeña cola rizada, mientras que la del Affenpinscher es larga. Su Affenpug puede tener una cola rizada de tamaño mediano. Las orejas son suaves. |
Temperamento del Affenpug
|
| Al combinar las razas paternas Pug y Affenpinscher, la personalidad de su híbrido será desconocida y se irá descubriendo a medida que crezca y madure. El Pug es encantador, inteligente, tranquilo y raramente agresivo, deseoso de complacer a su amo. Esta raza necesita atención y afecto. Tienen un carácter perezoso, lo que puede hacer que engorden. Los Affenpinscher son robustos y generalmente buenos con otros perros y niños. Los Affenpinscher son divertidos, atrevidos y vivaces, y también se les conoce como demonios bigotudos. Son inteligentes pero pueden ser testarudos. Curiosos, cariñosos y muy leales a sus dueños, estos perros pequeños pueden plantar cara a un perro grande. Son muy despiertos y excelentes perros guardianes. Los Affenpugs pueden ser territoriales y agresivos con la comida. No se recomiendan para hogares con niños pequeños. |
Necesidades y actividades del Affenpug
|
| Tanto los Affenpinschers como los Pugs pueden ser territoriales y muy ruidosos con los extraños. Cuando busque formas de mantener a su perro activo, es mejor evitar los parques para perros con perros más grandes. Los perros grandes pueden sentirse ofendidos si un perro pequeño cree que domina el mundo. Los largos paseos por el barrio o incluso jugar en un gran jardín vallado son excelentes formas de mantenerlo en movimiento. Este perro necesitará al menos 30 minutos de juego intenso para agotarse. Los deportes caninos, como el agility o incluso el rally, son una forma estupenda de estrechar lazos con su perro y mantenerlo activo. |
Mantenimiento del Affenpug
|
| El Affenpug debe cepillarse y peinarse varias veces por semana. Puede ser necesario un cepillado y recorte mensual. El pelo que crece alrededor de los ojos puede causar irritación y debe recortarse. Las uñas deben recortarse mensualmente; si no se siente cómodo haciéndolo usted mismo, puede hacerlo el peluquero o el veterinario. Las orejas caídas típicas del Affenpug deben limpiarse semanalmente con un producto de limpieza recomendado por el veterinario. El Affenpug puede necesitar un baño mensual. Si su Affenpug tiene bigote, debe limpiárselo después de comer para evitar la acumulación de comida y suciedad. Los pliegues de la piel de la cara deben limpiarse a diario, y los dientes deben cepillarse al menos una vez a la semana para evitar la acumulación de sarro. |
|
|
Affenpug
Hij wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
U.S.A. |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
|
Een korte presentatie van de Affenpug
|
| De Affenpug is een kruising tussen de Affenpinscher en de Mopshond. Het wordt beschouwd als een designerras omdat twee zuiver geregistreerde rassen opzettelijk zijn gekruist om dit levendige, charmante kleine hondje te creëren. Designer rassen zijn ook bekend als hybriden; veel van hen zijn nieuw in de hondenwereld en zijn interessante mixen van oudere rassen. Affenpugs kunnen nieuwsgierig, intelligent en een beetje koppig zijn, maar ze leren snel en zijn heel gemakkelijk te trainen. De Affenpug is een aanhankelijk ras dat graag tijd doorbrengt met zijn baasjes. Het moederras van de Affenpinscher kan voedselagressief zijn, dus de Affenpug is misschien geen goede hond voor een gezin met jonge kinderen. De vacht van de Affenpinscher kan ruw en stug zijn en moet meerdere keren per week geborsteld en gekamd worden; eigenaren van dit ras moeten voorbereid zijn op matig onderhoud. |
Geschiedenis van de Affenpug
|
| Zoals veel nieuwe designer hondenrassen, is het niet bekend wanneer of in welk land de Affenpug is geboren. Hoewel een groot aantal nieuwe hybriden tussen de jaren 1970 en 1990 in de Verenigde Staten werden gecreëerd, is er geen manier om te weten of dit het geval is voor de Affenpug, omdat er geen gegevens beschikbaar zijn. Ondanks dit gebrek aan geschiedenis, heeft elk van hun ouders goed gedocumenteerde verhalen die ons een goed inzicht kunnen geven in de meer verre geschiedenis van de Affenpug. |
| |
Een beetje van de Affenpinscher
|
|
| De Affenpinscher is een speelgoedras dat oorspronkelijk uit Duitsland komt. Oorspronkelijk was de Affenpinscher een middelgrote boerderij- of winkelhond die gebruikt werd om op muizen en ratten te jagen. Tijdens de 18e en 19e eeuw, werden Affenpinschers gekruist met Carlins, kortharige Duitse Pinschers en Silky Pinschers om een kleinere gezelschapshond te produceren. De eerste Affenpinschers werden in 1935 geïmporteerd naar Amerika door een fokker genaamd Mrs Bessie Mally uit Illinois. De honden moesten per stoomschip van Duitsland naar de Verenigde Staten worden vervoerd. Ze kwamen aan in de haven van New York en moesten vervolgens per spoor naar Chicago. De Affenpinscher werd officieel erkend door de Amerikaanse Kennel Club in 1936. In 2013 werd een tien jaar oude Affenpinscher met de naam GCH Banana Joe V Tani Kazari Best in Show op de Westminster Dog Show. |
|
| Standaard van de Affenpinscher |
Een beetje van de Mopshond
|
| Het ouderras Carlin is een van de oudste hondenrassen en gaat terug tot 400 voor Christus. Carlins werden gefokt als metgezellen voor de koninklijke familie en werden zeer goed bewaakt; ze waren ook de metgezellen van boeddhistische monniken in Tibet. Carlins werden later populair aan Europese hoven. Het ras werd de officiële hond van het Huis van Oranje in 1572, nadat een dappere mopshond genaamd Pompey begon te blaffen en Prins William waarschuwde voor naderende moordenaars buiten zijn tent. In de jaren 1800 droeg een andere onverschrokken Mopshond van Napoleons vrouw Josephine berichten in zijn halsband en bezorgde deze aan Napoleon. De gevangen Josephine kon met haar man communiceren dankzij Fortune, haar kleine mopshond. Mopshonden arriveerden in de Verenigde Staten in de 19e eeuw. De Amerikaanse Kennel Club erkende het ras in 1885. In 1981 won Dhandys Favorite Woodchuck de Westminster Kennel Club Dog Show in de Verenigde Staten. In 2011 won een Mopshond genaamd Lodi Beste van het Ras op de Westminster Dog Show. |
|
| Standaard van de Mopshond |
Uiterlijk van de Affenpug
|
| De Affenpug is de nakomeling van een Mopshond en een Affenpinscher en je Affenpug zal een verscheidenheid aan kenmerken van elk van zijn ouders hebben. Zowel de Mopshond als de Affenpinscher worden beschouwd als brachycefale rassen; brachycefaal betekent verkort hoofd en geduwd plat gezicht. Door deze fysieke eigenschap zal je Affenpinscher waarschijnlijk een schattig, zacht gezicht hebben. Zijn vacht zal niet zo glad zijn als die van de kortharige mopshond. Hij kan langer, ruwer en peziger zijn, en enigszins lijken op die van de Affenpinscher. De kleur van zijn ogen en neus is donker. De mopshond heeft een kleine krulstaart, terwijl die van de Affenpinscher lang is. Uw Affenmops kan een middelgrote krulstaart hebben. De oren zijn zacht. |
Temperament van de Affenpug
|
| Door het combineren van de ouderrassen Mopshond en Affenpinscher, zal de persoonlijkheid van je hybride onbekend zijn en ontdekt worden terwijl het opgroeit en volwassen wordt. De Mopshond is charmant, intelligent, kalm en zelden agressief, en staat te popelen om zijn baas te behagen. Dit ras heeft aandacht en genegenheid nodig. Ze hebben een lui karakter, waardoor ze kunnen aankomen. Affenpinschers zijn robuust en over het algemeen goed met andere honden en kinderen. Affenpinschers zijn grappig, brutaal en levendig, en worden ook wel snorrenduivels genoemd. Ze zijn intelligent maar kunnen koppig zijn. Nieuwsgierig, aanhankelijk en zeer trouw aan hun baasjes, kunnen deze kleine honden tegen een grote hond op. Ze zijn erg alert en zijn uitstekende waakhonden. Affenpugs kunnen territoriaal zijn en agressief tegen voedsel. Ze worden niet aanbevolen voor huizen met jonge kinderen. |
Behoeften en activiteiten van de Affenpug
|
| Zowel Affenpinschers als Mopshonden kunnen territoriaal zijn en erg vocaal in de buurt van vreemden. Als je op zoek bent naar manieren om je hond actief te houden, kun je het beste hondenparken met grotere honden vermijden. Grotere honden kunnen aanstoot nemen aan een kleine hond die denkt dat hij de wereld regeert. Lange wandelingen door de buurt of zelfs spelen in een grote omheinde tuin zijn uitstekende manieren om hem in beweging te krijgen. Deze hond heeft minstens 30 minuten intensief spelen nodig om zichzelf uit te putten. Hondensporten zoals behendigheid of zelfs rally zijn een geweldige manier om een band met je hond op te bouwen en hem actief te houden. |
Onderhoud van de Affenpug
|
| De Affenpug moet meerdere keren per week geborsteld en gekamd worden. Maandelijks borstelen en scheren kan nodig zijn. Haar dat rond de ogen groeit kan irritatie veroorzaken en moet worden getrimd. De nagels moeten maandelijks worden geknipt; als je dit niet graag zelf doet, kan de trimsalon of dierenarts dit doen. De flaporen die typisch zijn voor de Affenpug moeten wekelijks worden schoongemaakt met een reinigingsproduct dat wordt aanbevolen door de dierenarts. De Affenpug kan een maandelijks bad nodig hebben. Als je Affenpug een snor heeft, moet deze na het eten worden schoongeveegd om ophoping van voedsel en vuil te voorkomen. De huidplooien op zijn gezicht moeten dagelijks worden afgeveegd en gereinigd, en zijn tanden moeten minstens een keer per week worden gepoetst om tandsteenvorming te voorkomen. |
