 |
|
Le Kangaroo Dog n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
Australie |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
Le Kangaroo Dog est un lévrier australien qui est considéré comme un "type" de chien plutôt qu'un pur-sang. La race est maintenue uniquement pour la chasse au gibier, et les éleveurs se montrent peu intéressés à rejoindre l'ANKC. Cependant, il y a une discussion parmi un petit groupe de chasseurs sur le démarrage d'un registre de travail qui se concentre sur la capacité de travail de ces chiens plutôt que sur leur seule apparence.
Des lévriers de chasse tels que Greyhounds et Scottish Deerhounds ont accompagné les premiers colons alors qu'ils se répandaient à travers l'Australie, fournissant de la viande à leurs maîtres en attrapant des animaux comme les émeus, les kangourous et les wallabies. Ils ont aussi protégé les troupeaux de moutons des premiers pionniers contre les dingos.
Les meilleurs de ces chiens ont été élevés ensemble, pour combiner les qualités de chaque race pour créer un chien de course qui pourrait faire face aux conditions difficiles et rudes de l'Australie. Le Greyhound était utilisé pour sa vitesse et sa vision fantastique, tandis que le sang de Deerhound ajoutait des pieds plus durs, un pelage plus épais, un corps plus puissant et une excellente endurance. Il y a des preuves que d'autres races de chien de course et de travail telles que le Barzoï, le Whippet, le Saluki et le Irish Wolfhound ont été ajoutées au mélange, mais la majorité du patrimoine provient des lignées de Lévriers et de Deerhound.
De ces races émergèrent deux types distincts mais similaires : les chiens kangourous à poils lisses et les staghounds australiens à poils rudes. Les deux types sont connus pour leur grande vitesse, leur excellente endurance et leur corps puissant.
Bien que rares, les «chiens roo» persistent dans les communautés rurales où la chasse aux lapins et aux renards reste un passe-temps populaire. En plus d'être élevés pour continuer le type, les chiens Roo sont aussi souvent croisés avec des races de molosser et de bulldog pour ajouter de la vitesse et de l'endurance dans certaines lignées de chiens de race.
Les Kangaroo Dogs à poil lisse sont mieux adaptés aux régions les plus chaudes d'Australie, car ils sont moins protégés des intempéries. Parce qu'ils sont généralement plus lévriers que leurs cousins musclés et n'ont pas l'épaisse couche protectrice, ils sont également sujets aux larmes de la peau lorsqu'ils chassent des animaux dangereux comme les dingos et les porcs sauvages, et ils sont probablement plus adaptés aux petits gibiers. comme les lapins, les renards et les lièvres. La chasse d'animaux indigènes tels que les kangourous avec des lévriers est maintenant strictement illégale.
La capacité des chiens kangourous à utiliser leurs capacités d'odorat pendant la chasse est variable de la lignée à la lignée, bien que la plupart semblent avoir un nez moyen et comptent beaucoup plus sur la vue pour chasser leurs proies. Staghounds ou chiens Kangourou avec une infusion de Great Dane ou Wolfhound ont tendance à afficher de meilleures capacités de parfum. |
|
|
The Kangaroo Dog is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
Australia |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
The Kangaroo Dog is an Australian sighthound that is considered a "type" of dog rather than a thoroughbred. The breed is maintained solely for game hunting, and breeders show little interest in joining the ANKC. However, there is discussion among a small group of hunters about starting a working registry that focuses on the working ability of these dogs rather than their looks alone.
Hunting greyhounds such as Greyhounds and Scottish Deerhounds accompanied early settlers as they spread across Australia, providing meat for their masters by catching animals such as emus, kangaroos and wallabies. They also protected the sheep herds of early pioneers from dingoes.
The best of these dogs were bred together, to combine the qualities of each breed to create a racing dog that could cope with Australia's harsh, rugged conditions. Greyhound was used for its speed and fantastic vision, while Deerhound blood added harder feet, a thicker coat, a more powerful body and excellent stamina. There is evidence that other racing and working dog breeds such as the Borzoi, Whippet, Saluki and Irish Wolfhound were added to the mix, but the majority of the heritage comes from Greyhound and Deerhound bloodlines.
From these breeds emerged two distinct but similar types : smooth-coated kangaroo dogs and rough-coated Australian staghounds. Both types are known for their great speed, excellent stamina and powerful bodies.
Although rare, "roo dogs" persist in rural communities where hunting rabbits and foxes remains a popular pastime. As well as being bred to continue the type, Roo dogs are also often crossed with molosser and bulldog breeds to add speed and stamina to certain pedigree dog lines.
Smooth-coated Kangaroo Dogs are better suited to the warmer regions of Australia, as they are less protected from the elements. Because they are generally more sighthound-like than their muscular cousins and lack the thick protective coat, they are also prone to skin tears when hunting dangerous animals like dingoes and wild hogs, and are probably better suited to small game. like rabbits, foxes and hares. Hunting native animals such as kangaroos with greyhounds is now strictly illegal.
The ability of kangaroo dogs to use their sense of smell while hunting varies from lineage to lineage, although most seem to have an average nose and rely much more on sight to hunt their prey. Staghounds or Kangaroo dogs with an infusion of Great Dane or Wolfhound tend to display better scenting abilities. |
|
|
Die Kangaroo Dog wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
|
|
Ursprung
|
|
Australien |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
Der Kangaroo Dog ist ein australischer Windhund, der eher als "Typ" eines Hundes denn als Vollbluthund angesehen wird. Die Rasse wird nur für die Jagd auf Wildtiere gehalten, und die Züchter zeigen wenig Interesse daran, dem ANKC beizutreten. Allerdings gibt es unter einer kleinen Gruppe von Jägern eine Diskussion über den Start eines Arbeitsregisters, das sich auf die Arbeitsfähigkeit dieser Hunde konzentriert und nicht nur auf ihr Aussehen.
Jagdwindhunde wie Greyhounds und Scottish Deerhounds begleiteten die ersten Siedler, als sie sich über Australien ausbreiteten, und versorgten ihre Besitzer mit Fleisch, indem sie Tiere wie Emus, Kängurus und Wallabys fingen. Außerdem beschützten sie die Schafherden der ersten Pioniere vor Dingos.
Die besten dieser Hunde wurden zusammen gezüchtet, um die Qualitäten der einzelnen Rassen zu einem Rennhund zu vereinen, der den harten und rauen Bedingungen Australiens gewachsen war. Der Greyhound wurde wegen seiner Geschwindigkeit und seiner fantastischen Sehkraft eingesetzt, während das Deerhound-Blut härtere Füße, ein dickeres Fell, einen kräftigeren Körper und eine ausgezeichnete Ausdauer hinzufügte. Es gibt Hinweise darauf, dass auch andere Renn- und Arbeitshunderassen wie Barsoi, Whippet, Saluki und Irischer Wolfshund in die Mischung aufgenommen wurden, doch der Großteil des Erbes stammt aus den Windhund- und Deerhound-Linien.
Aus diesen Rassen entwickelten sich zwei unterschiedliche, aber ähnliche Typen : die glatthaarigen Känguruhhunde und die rauhaarigen Australian Staghounds. Beide Typen sind für ihre hohe Geschwindigkeit, ihre ausgezeichnete Ausdauer und ihren kräftigen Körper bekannt.
Obwohl sie selten sind, bestehen "Roo-Hunde" in ländlichen Gemeinden fort, wo die Jagd auf Kaninchen und Füchse ein beliebter Zeitvertreib bleibt. Neben der Zucht, um den Typ fortzuführen, werden Roo-Hunde auch häufig mit Molosser- und Bulldoggenrassen gekreuzt, um Geschwindigkeit und Ausdauer in bestimmte Linien von Rassehunden einzubringen.
Glatthaarige Kangaroo Dogs eignen sich besser für die wärmeren Regionen Australiens, da sie dort weniger vor dem Wetter geschützt sind. Da sie im Allgemeinen mehr Windhunde sind als ihre muskulösen Verwandten und nicht die dicke Schutzschicht haben, sind sie auch anfällig für Hauttränen, wenn sie gefährliche Tiere wie Dingos und Wildschweine jagen, und sie sind wahrscheinlich besser für Kleinwild geeignet. wie Kaninchen, Füchse und Hasen. Die Jagd auf einheimische Tiere wie Kängurus mit Windhunden ist mittlerweile streng illegal.
Die Fähigkeit der Känguruhhunde, ihren Geruchssinn bei der Jagd einzusetzen, ist von Linie zu Linie unterschiedlich, obwohl die meisten eine durchschnittliche Nase zu haben scheinen und sich bei der Jagd auf ihre Beute viel mehr auf den Sehsinn verlassen. Staghounds oder Känguruhunde mit einer Infusion von Great Dane oder Wolfhound neigen dazu, bessere Riechfähigkeiten zu zeigen. |
|
|
El Kangaroo Dog no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
Australia |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
El perro canguro es un lebrel australiano que se considera un "tipo" de perro más que un pura sangre. La raza se mantiene únicamente para la caza, y los criadores muestran poco interés en unirse al ANKC. Sin embargo, un pequeño grupo de cazadores está debatiendo la creación de un registro de trabajo que se centre en la capacidad de trabajo de estos perros y no sólo en su aspecto.
Los galgos de caza, como los lebreles y los lebreles escoceses, acompañaron a los primeros colonos en su expansión por Australia, proporcionando carne a sus amos mediante la captura de animales como emús, canguros y wallabíes. También protegían de los dingos los rebaños de ovejas de los primeros pioneros.
Los mejores de estos perros se criaron juntos para combinar las cualidades de cada raza y crear un perro de carreras capaz de soportar las duras y escarpadas condiciones de Australia. El Greyhound se utilizó por su velocidad y fantástica visión, mientras que la sangre del Deerhound añadía pies más duros, un pelaje más espeso, un cuerpo más poderoso y una excelente resistencia. Hay pruebas de que se añadieron a la mezcla otras razas de perros de carreras y trabajo, como el Borzoi, el Whippet, el Saluki y el Irish Wolfhound, pero la mayor parte de la herencia procede de las líneas del Sighthound y el Deerhound.
De estas razas surgieron dos tipos distintos pero similares : los canguros de pelo liso y los sabuesos australianos de pelo áspero. Ambos tipos son conocidos por su gran velocidad, excelente resistencia y poderosos cuerpos.
Aunque escasos, los "perros roo" persisten en comunidades rurales donde la caza de conejos y zorros sigue siendo un pasatiempo popular. Además de criarse para mantener el tipo, los perros roo también se cruzan a menudo con razas molosoides y bulldog para añadir velocidad y resistencia a ciertas líneas de pedigrí.
Los perros canguro de pelo liso son más adecuados para las regiones más cálidas de Australia, ya que están menos protegidos de los elementos. Al ser más parecidos a los lebreles que sus primos musculosos y carecer del espeso pelaje protector, también son propensos a sufrir desgarros en la piel cuando cazan animales peligrosos como dingos y jabalíes, y probablemente sean más adecuados para la caza menor, como conejos, zorros y liebres. En la actualidad, la caza de animales autóctonos como los canguros con lebreles es estrictamente ilegal.
La capacidad de los perros canguro para utilizar el olfato en la caza varía de un linaje a otro, aunque la mayoría parecen tener un olfato medio y se basan mucho más en la vista para cazar a sus presas. Los Staghounds o perros canguro con una infusión de Gran Danés o Wolfhound tienden a mostrar mejores habilidades olfativas. |
|
|
De Kangaroo Dog wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Australië |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
De Kangoeroehond is een Australische windhond die eerder als een 'type' hond wordt beschouwd dan als een volbloed. Het ras wordt uitsluitend gehouden voor de jacht op wild, en fokkers tonen weinig interesse om zich aan te sluiten bij het ANKC. Er is echter discussie onder een kleine groep jagers over het starten van een werkregister dat zich richt op het werkvermogen van deze honden in plaats van alleen hun uiterlijk.
Jagende windhonden zoals Greyhounds en Schotse Deerhounds vergezelden de vroege kolonisten toen ze zich over Australië verspreidden. Ze leverden vlees voor hun meesters door dieren als emoes, kangoeroes en wallaby's te vangen. Ze beschermden ook de schaapskuddes van de vroege pioniers tegen dingo's.
De beste van deze honden werden samen gefokt, om de kwaliteiten van elk ras te combineren tot een racehond die de barre en ruige omstandigheden van Australië aankon. De Greyhound werd gebruikt voor zijn snelheid en fantastische zicht, terwijl het Deerhoundbloed hardere voeten, een dikkere vacht, een krachtiger lichaam en een uitstekend uithoudingsvermogen toevoegde. Er is bewijs dat andere race- en werkhondenrassen zoals de Borzoi, Whippet, Saluki en Ierse Wolfshond werden toegevoegd aan de mix, maar het grootste deel van het erfgoed komt van de Windhond en Deerhound lijnen.
Uit deze rassen ontstonden twee verschillende maar gelijkaardige types : de kortharige kangoeroes en de ruwharige Australische staghounds. Beide types staan bekend om hun grote snelheid, uitstekende uithoudingsvermogen en krachtige lichaam.
Hoewel ze zeldzaam zijn, blijven 'roo honden' bestaan in landelijke gemeenschappen waar de jacht op konijnen en vossen een populair tijdverdrijf blijft. Naast het fokken om het type voort te zetten, worden roo honden ook vaak gekruist met molosser en bulldog rassen om snelheid en uithoudingsvermogen toe te voegen aan bepaalde stamboomlijnen.
Gladharige Kangoeroehonden zijn beter geschikt voor de warmere streken van Australië, omdat ze minder beschermd zijn tegen de elementen. Omdat ze over het algemeen meer windhondachtig zijn dan hun gespierde neven en de dikke beschermende vacht missen, zijn ze ook vatbaar voor huidscheuren bij de jacht op gevaarlijke dieren zoals dingo's en wilde zwijnen, en zijn ze waarschijnlijk beter geschikt voor klein wild. zoals konijnen, vossen en hazen. Jagen op inheemse dieren zoals kangoeroes met windhonden is nu streng verboden.
Het vermogen van kangoeroehonden om hun reukzin te gebruiken tijdens de jacht varieert van afstamming tot afstamming, hoewel de meeste een gemiddelde neus lijken te hebben en veel meer vertrouwen op zicht om op hun prooi te jagen. Staghounds of Kangoeroehonden met een infusie van Duitse Dog of Wolfshond hebben de neiging om betere reukcapaciteiten te vertonen. |
