 |
|
Pandikona
Il n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
Inde |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
Le Pandikona indien est l’une des races oubliées de l’Andra Pradesh. Le Pandikona est nommé d'après l'emplacement où il se trouve. Pandikona est situé près du district de Kurnool dans l’Andhra Pradesh. Cette race très territoriale est utilisée pour garder des villages, des propriétés et du bétail et pour chasser tout gibier disponible. Leur nature territoriale et leur forte humeur entraînent souvent des combats avec des chiens voisins qui empiètent sur son territoire. Étant donné que Pandikona est un petit village dont les limites de propriété se chevauchent et que la plupart des maisons comptent 2 à 3 chiens, il est tout à fait naturel que les chiens se tiennent et se débattent de temps à autre à la frontière. La plupart des querelles finissent par un chien qui se retire sans blessures graves. Les villageois n'intercèdent pas normalement dans les batailles territoriales des chiens.
Ces chiens intelligents et indépendants ne sont jamais enchaînés mais errent librement dans le village et ne suivent pas les instructions de leurs propriétaires. Ils se trouvent normalement à proximité de leur propriété et prennent leurs fonctions de garde au sérieux. Lorsqu'ils s'ennuient ou sont satisfaits de la sécurité de leur propriétaire, les chiens vont à la ferme de leur propriétaire et continuent à le surveiller. Parfaitement adapté aux tâches de garde ou de chasse, le Pandikona est un protecteur féroce qui tolère les enfants errants et les jeunes errants, mais qui est mortellement sérieux avec les adultes. Le Pandikona avertira normalement l'intrus de rester à l'écart, mais l'avertissement est éphémère et l'attaque imminente est menée rapidement et avec une grande intensité.
Les chiens adultes de Pandikona sont concentrés et ont confiance en leurs capacités de défense et exercent leur jugement lorsqu'ils sont confrontés à un jeune animal ou à un animal juvénile. Leur fonction de chasse est effectuée de manière traditionnelle avec des armes utilisées depuis des générations. Normalement fait avec une lance ou "ballem" qui est une extrémité métallique tranchante fixée à un bâton. La chasse de cette manière expose le chasseur et les chiens au danger des sangliers et autres animaux. Les chiens chassent en meute avec un chef établi par ordre de meute et tous les désaccords territoriaux sont oubliés pendant la chasse.
En général, le chef a le meilleur nez et le meilleur mordu et part à la chasse au sanglier, suivi de la meute à une distance discrète. Il est dit que le pack dispose d'un système de communication complexe qui permet au leader d'avertir le pack de dangers tels que les serpents, les scorpions et s'il a retrouvé la proie. Si la proie est très grosse, le chef va prendre la première bouchée et l'abattre. Si la proie n'est pas très difficile, le chef permettra au chef subalterne de mordre la première bouchée et d'abattre la proie avec l'autre qui participe à la mise à mort. Les chiots se joignent à la chasse entre 6 et 8 mois.
L'un des volontaires enthousiastes (un médecin) s'est en fait entretenu avec quelques villageois et a appris qu'en 2010, à la suite d'un différend dans le village, plus de 25 chiens de chasse avaient été tués en raison d'une intoxication nocturne. Cela a été fait par une personne âgée et égoïste du village même et il a conclu que c'était peut-être la raison pour laquelle la taille et la grandeur de ces chiens ont diminué un peu parce que les villageois ont perdu tout intérêt à la chasse à cause de cet incident. |
|
|
Pandikona
He is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
India |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
The Indian Pandikona is one of the forgotten breeds of Andra Pradesh. The Pandikona is named after its location. Pandikona is located near the Kurnool district in Andhra Pradesh. This highly territorial breed is used to guard villages, properties and livestock, and to hunt any available game. Their territorial nature and strong temperament often lead to fights with neighboring dogs encroaching on their territory. Given that Pandikona is a small village with overlapping property boundaries, and that most houses have 2-3 dogs, it's only natural that dogs will occasionally stand and fight on the border. Most quarrels end with one dog retiring without serious injury. Villagers don't normally intervene in territorial dog fights.
These intelligent, independent dogs are never chained, but roam freely around the village, not following their owners' instructions. They normally stay close to their property and take their guarding duties seriously. When bored or satisfied with their owner's security, the dogs go to their owner's farm and continue to watch over him. Perfectly suited to guarding or hunting duties, the Pandikona is a fierce protector that tolerates stray children and youngsters, but is deadly serious with adults. The Pandikona will normally warn the intruder to stay away, but the warning is short-lived and the impending attack is carried out quickly and with great intensity.
Adult Pandikona dogs are focused and confident in their defensive abilities, and exercise good judgment when confronted with a young or juvenile animal. Their hunting function is carried out in the traditional way with weapons that have been used for generations. Normally done with a spear or "ballem", which is a sharp metal end attached to a stick. Hunting in this way exposes the hunter and dogs to the danger of wild boar and other animals. Dogs hunt in packs with a leader established by pack order, and all territorial disagreements are forgotten during the hunt.
Generally, the leader has the best nose and bite and sets off to hunt boar, followed by the pack at a discreet distance. It is said that the pack has a complex communication system that enables the leader to warn the pack of dangers such as snakes, scorpions and whether he has found the prey. If the prey is very large, the leader will take the first bite and slaughter it. If the prey is not very difficult, the leader will allow the junior leader to bite the first bite and bring down the prey with the other one who participates in the kill. Puppies join the hunt between 6 and 8 months of age.
One of the enthusiastic volunteers (a doctor) actually spoke to a few villagers and learned that in 2010, following a dispute in the village, over 25 hunting dogs had been killed due to night-time poisoning. This was done by an elderly and selfish person in the village itself and he concluded that this was perhaps the reason why the size and grandeur of these dogs had diminished a little because the villagers had lost interest in hunting because of this incident. |
|
|
Pandikona
Er wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
Ursprung
|
|
Indien |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
Das indische Pandikona ist eine der vergessenen Rassen in Andra Pradesh. Der Pandikona ist nach dem Ort benannt, an dem er sich befindet. Pandikona befindet sich in der Nähe des Kurnool-Distrikts in Andhra Pradesh. Diese sehr territoriale Rasse wird zum Bewachen von Dörfern, Grundstücken und Vieh eingesetzt und jagt alles verfügbare Wild. Ihre territoriale Natur und ihre starke Laune führen oft zu Kämpfen mit Nachbarhunden, die in ihr Territorium eindringen. Da Pandikona ein kleines Dorf mit überlappenden Grundstücksgrenzen ist und in den meisten Häusern 2 bis 3 Hunde leben, ist es ganz natürlich, dass die Hunde an der Grenze gelegentlich zusammenstehen und sich streiten. Die meisten Streitereien enden damit, dass sich ein Hund ohne ernsthafte Verletzungen zurückzieht. Dorfbewohner mischen sich normalerweise nicht in die Revierkämpfe der Hunde ein.
Diese intelligenten und unabhängigen Hunde werden nie angekettet, sondern streifen frei im Dorf umher und folgen nicht den Anweisungen ihrer Besitzer. Sie halten sich normalerweise in der Nähe ihres Grundstücks auf und nehmen ihre Wachaufgaben ernst. Wenn sie sich langweilen oder mit der Sicherheit ihrer Besitzer zufrieden sind, gehen die Hunde zum Hof ihres Besitzers und bewachen ihn weiterhin. Der Pandikona eignet sich perfekt für Wach- oder Jagdaufgaben und ist ein wilder Beschützer, der streunende Kinder und streunende Jugendliche toleriert, mit Erwachsenen aber tödlich ernst ist. Der Pandikona wird den Eindringling normalerweise warnen, Abstand zu halten, aber die Warnung ist flüchtig und der bevorstehende Angriff wird schnell und mit großer Intensität durchgeführt.
Erwachsene Pandikona-Hunde sind konzentriert und vertrauen auf ihre Verteidigungsfähigkeit und üben ihr Urteilsvermögen, wenn sie mit einem jungen oder jugendlichen Tier konfrontiert werden. Ihre Jagdfunktion wird auf traditionelle Weise mit Waffen ausgeführt, die seit Generationen verwendet werden. Normalerweise geschieht dies mit einem Speer oder "ballem", der ein scharfes Metallende ist, das an einem Stock befestigt ist. Die Jagd auf diese Weise setzt den Jäger und die Hunde der Gefahr von Wildschweinen und anderen Tieren aus. Die Hunde jagen in Rudeln mit einem durch Rudelordnung festgelegten Anführer, und alle territorialen Unstimmigkeiten werden während der Jagd vergessen.
In der Regel hat der Anführer die beste Nase und den besten Biss und geht auf die Wildschweinjagd, gefolgt von der Meute in unauffälligem Abstand. Es wird gesagt, dass das Rudel über ein komplexes Kommunikationssystem verfügt, mit dem der Anführer das Rudel vor Gefahren wie Schlangen und Skorpionen warnen kann und ob er die Beute gefunden hat. Wenn die Beute sehr groß ist, nimmt der Anführer den ersten Bissen und erschießt sie. Wenn die Beute nicht sehr schwer ist, erlaubt der Anführer dem untergeordneten Anführer, den ersten Bissen zu nehmen und die Beute zusammen mit dem anderen, der an der Tötung teilnimmt, zu schlachten. Die Welpen schließen sich der Jagd im Alter von 6 bis 8 Monaten an.
Einer der begeisterten Freiwilligen (ein Arzt) unterhielt sich tatsächlich mit einigen Dorfbewohnern und erfuhr, dass 2010 nach einem Streit im Dorf mehr als 25 Jagdhunde aufgrund einer nächtlichen Vergiftung getötet worden waren. Dies wurde von einer älteren, egoistischen Person im Dorf selbst getan und er kam zu dem Schluss, dass dies vielleicht der Grund dafür war, dass die Größe und die Größe dieser Hunde ein wenig abgenommen haben, weil die Dorfbewohner aufgrund dieses Vorfalls das Interesse an der Jagd verloren hatten. |
|
|
Pandikona
Él no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
India |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
La Pandikona india es una de las razas olvidadas de Andra Pradesh. La Pandikona debe su nombre a su ubicación. Pandikona se encuentra cerca del distrito de Kurnool, en Andhra Pradesh. Esta raza altamente territorial se utiliza para vigilar pueblos, propiedades y ganado y para cazar cualquier pieza disponible. Su naturaleza territorial y su fuerte temperamento suelen provocar peleas con perros vecinos que invaden su territorio. Como Pandikona es un pueblo pequeño en el que los límites de las propiedades se solapan y la mayoría de las casas tienen de 2 a 3 perros, es natural que de vez en cuando los perros se planten y se peleen en la frontera. La mayoría de las peleas acaban con un perro retirándose sin heridas graves. Los aldeanos no suelen intervenir en las luchas territoriales entre perros.
Estos perros inteligentes e independientes nunca están encadenados, sino que vagan libremente por el pueblo y no siguen las instrucciones de sus dueños. Suelen estar cerca de sus propiedades y se toman en serio su labor de guardianes. Cuando se aburren o están satisfechos con la seguridad de su dueño, los perros se van a la finca de su dueño y siguen vigilándolo. Perfectamente adaptado a las tareas de guardia o caza, el Pandikona es un protector feroz que tolera a los niños y jóvenes vagabundos, pero es mortalmente serio con los adultos. El Pandikona normalmente advertirá al intruso que se mantenga alejado, pero la advertencia dura poco y el ataque inminente se lleva a cabo rápidamente y con gran intensidad.
Los perros Pandikona adultos están concentrados y confiados en sus habilidades defensivas y ejercen un buen juicio cuando se enfrentan a un animal joven o juvenil. Sus tareas de caza se llevan a cabo de forma tradicional con armas que se han utilizado durante generaciones. Normalmente se hace con una lanza o "ballem", que es un extremo metálico afilado unido a un palo. Cazar de esta forma expone al cazador y a los perros al peligro de los jabalíes y otros animales. Los perros cazan en manadas con un líder establecido por orden de manada y cualquier desacuerdo territorial se olvida durante la caza.
En general, el líder tiene el mejor olfato y la mejor mordida y sale a cazar jabalíes, seguido por la jauría a una distancia discreta. Se dice que la manada tiene un complejo sistema de comunicación que permite al líder avisar a la manada de peligros como serpientes, escorpiones y de si ha encontrado la presa. Si la presa es muy grande, el líder dará el primer mordisco y la sacrificará. Si la presa no es muy difícil, el líder permitirá que el líder junior muerda el primer bocado y dispare a la presa con el otro líder que participa en la matanza. Los cachorros se incorporan a la caza entre los 6 y los 8 meses de edad.
Uno de los entusiastas voluntarios (médico) habló con algunos aldeanos y se enteró de que en 2010, a raíz de una disputa en el pueblo, más de 25 perros de caza habían muerto envenenados por la noche. Esto lo hizo una persona mayor y egoísta del propio pueblo y llegó a la conclusión de que tal vez esta era la razón por la que el tamaño y la grandeza de estos perros habían disminuido un poco, porque los aldeanos habían perdido el interés por la caza a causa de este incidente. |
|
|
Pandikona
Hij wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
India |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
De Indiase Pandikona is een van de vergeten rassen van Andra Pradesh. De Pandikona is vernoemd naar zijn locatie. Pandikona ligt in de buurt van het district Kurnool in Andhra Pradesh. Dit zeer territoriale ras wordt gebruikt om dorpen, eigendommen en vee te bewaken en om op elk beschikbaar wild te jagen. Hun territoriale aard en sterke temperament leiden vaak tot gevechten met naburige honden die inbreuk maken op hun territorium. Aangezien Pandikona een klein dorp is met overlappende eigendomsgrenzen en de meeste huizen 2 tot 3 honden hebben, is het niet meer dan normaal dat honden af en toe op de grens gaan staan en vechten. De meeste ruzies eindigen met één hond die zich zonder ernstige verwondingen terugtrekt. Dorpsbewoners grijpen normaal gezien niet in bij territoriale gevechten tussen honden.
Deze intelligente, onafhankelijke honden worden nooit aan de ketting gelegd, maar lopen vrij rond in het dorp en volgen de instructies van hun baasjes niet op. Ze zijn meestal dicht bij hun eigendom te vinden en nemen hun bewakingstaken serieus. Wanneer ze zich vervelen of tevreden zijn met de veiligheid van hun eigenaar, gaan de honden naar de boerderij van hun eigenaar en blijven ze over hem waken. De Pandikona is perfect geschikt voor bewakings- of jachttaken en is een felle beschermer die zwerfkinderen en -jongeren tolereert, maar dodelijk serieus is met volwassenen. Normaal gesproken waarschuwt de Pandikona de indringer om weg te blijven, maar de waarschuwing is van korte duur en de dreigende aanval wordt snel en met grote intensiteit uitgevoerd.
Volwassen Pandikona honden zijn gefocust en vol vertrouwen in hun defensieve vaardigheden en hebben een goed beoordelingsvermogen wanneer ze geconfronteerd worden met een jong of jong dier. Hun jachttaken worden op traditionele wijze uitgevoerd met wapens die al generaties lang worden gebruikt. Normaal gesproken wordt dit gedaan met een speer of "ballem", een scherp metalen uiteinde dat aan een stok is bevestigd. Jagen op deze manier stelt de jager en de honden bloot aan het gevaar van wilde zwijnen en andere dieren. Honden jagen in roedels met een leider die door de roedelorde is vastgesteld en territoriale meningsverschillen worden tijdens de jacht vergeten.
Over het algemeen heeft de leider de beste neus en de beste beet en gaat hij op jacht naar everzwijnen, gevolgd door de roedel op een discrete afstand. Er wordt gezegd dat de roedel een complex communicatiesysteem heeft waarmee de leider de roedel kan waarschuwen voor gevaren zoals slangen, schorpioenen en of hij de prooi heeft gevonden. Als de prooi erg groot is, neemt de leider de eerste hap en slacht hem. Als de prooi niet erg moeilijk is, laat de leider de juniorleider de eerste hap nemen en schiet hij de prooi met de andere leider die meedoet aan het doden. Puppy's doen mee aan de jacht tussen 6 en 8 maanden oud.
Een van de enthousiaste vrijwilligers (een arts) sprak met enkele dorpsbewoners en hoorde dat in 2010, na een ruzie in het dorp, meer dan 25 jachthonden waren gedood door vergiftiging 's nachts. Dit was gedaan door een oudere en egoïstische persoon in het dorp zelf en hij concludeerde dat dit misschien de reden was waarom de grootte en grootsheid van deze honden wat was afgenomen, omdat de dorpelingen door dit incident hun interesse in de jacht hadden verloren. |
