Imprimer

Barbet

Average rating

1 vote

Français

		Barbet Standard FCI Nº 105

		Origine			France
		Groupe			Groupe 8 Chiens rapporteurs de gibier - Chiens leveurs de gibier - Chiens d'eau
		Section			Section 3 Chiens d'eau
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			samedi 04 décembre 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mardi 21 février 2006
		Date de la dernière mise à jour			mardi 09 mai 2006
		In English, this breed is said			French Water Dog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Französischer Wasserhund
		En español, esta raza se dice			Perro de Agua Francés
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Barbet

Utilisation

Chien d’eau pour la chasse à la sauvagine. Le Barbet, comme tous les chiens d’eau est plus qu’un simple rapporteur, il doit rechercher et débusquer le gibier caché dans la végétation aquatique et le faire lever. Il rapporte ensuite la pièce tirée par son maître. Ne craint pas le froid, va à l’eau par tous les temps.

Bref aperçu historique

Très ancienne race, commune dans toute la France, utilisée pour la chasse au gibier d’eau, décrite ou citée dans plusieurs ouvrages dès le 16ème siècle.

Aspect général

Chien de type médioligne, de taille moyenne, caractérisé par une épaisse toison laineuse qui lui assure une protection efficace contre le froid et l'humidité. Le poil forme une barbe au menton, ce qui a donné le nom à la race.

Proportions importantes

Museau légèrement plus court que le crâne. La longueur du corps, mesurée de la pointe de l’épaule à la pointe de la fesse, est légèrement supérieure à la hauteur au garrot.

Comportement / caractère

Equilibré, ni agressif, ni peureux, très attaché à ses maîtres, très sociable, aimant l'eau.

Tête
Région crânienne
Tête		Le poil du crâne doit retomber jusqu'au chanfrein. La barbe est longue et fournie, la moustache recouvre tout le chanfrein ; elle est aussi très fournie.
Crâne		Arrondi et large.
Stop		Marqué.

Région faciale
Truffe		Large, aux narines bien ouvertes, de couleur noire ou marron selon la couleur de la robe.
Museau		Bien carré.
Lèvres		Epaisses, pigmentées, entièrement recouvertes de longs poils. La pigmentation des muqueuses peut être noire ou marron.
Chanfrein		Large.
Mâchoires et dents		Mâchoires d’égale longueur. Articulé en ciseaux. Denture forte. Incisives bien développées et bien rangées.
Yeux		Ronds, de préférence marron foncé. Le bord des paupières est noir ou marron.
Oreilles		Attachées bas (à la hauteur de l'oeil ou un peu plus bas), longues, plates, larges, garnies de longs poils formant des mèches. Lorsqu'on les rassemble devant la truffe, elles dépassent celle-ci d'au moins 5 cm (avec le poil). Le cartilage des oreilles dépasse la commissure des lèvres.

Cou

Court et fort.

Corps
Dos		Solide, dessus bien soutenu.
Rein		Voussé, court et fort.
Croupe		Profil arrondi, prolongeant harmonieusement la ligne du rein.
Poitrine		Large, bien développée, haute, descendant au niveau du coude ; côtes arrondies mais pas en tonneau.

Queue

Un peu relevée, dépassant l’horizontale quand le chien est en action, attachée bas, formant un léger crochet à l’extrémité.

Membres

Membres antérieurs
Epaules		Obliques. L'angle scapulo-huméral varie entre 110 et 115°.
Bras		Forts et musclés.
Avant-bras		Droits, forte ossature, bien d'aplomb, complètement recouverts de poils longs.

Membres postérieurs
Cuisses		Légèrement obliques, bien gigotées.
Jarret		Bas, bien coudés.
Métatarse		D'aplomb.

Pieds

Ronds, larges, recouverts de poils.

Allures

Allures faciles, les membres se déplaçant dans l’axe du corps. Extension moyenne des antérieurs et bonne poussée des postérieurs.

Peau

Relativement épaisse.

Robe
Qualité du poil		Long, laineux, frisé, pouvant former des mèches. Le poil est fourni, recouvrant tout le corps à l’état naturel. C’est une caractéristique essentielle de la race. La barbet peut être toiletté de façon spécifique pour faciliter son travail et son entretien.
Couleur du poil		Unicolore noir, gris, marron, fauve, sable, blanc, ou plus ou moins panaché. Toutes les nuances du fauve et du sable sont acceptées. La nuance devra de préférence être la même sur l'ensemble du corps.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Pour les mâles : 58 cm à 65 cm et pour les femelles : 53 cm à 61 cm. Avec tolérance de + ou – 1 centimètre.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Prognathisme supérieur ou inférieur.

Mâchoire déviée.

Yeux clairs.

Oreilles attachées haut (plus haut que l’œil), fines, courtes, étroites.

Cou grêle.

Ligne du dessus creuse.

Rein long et faible.

Croupe étroite.

Poitrine étroite.

Queue attachée haut, recourbée sur le dos, enroulée ou plaquée sur la croupe ou le rein.

Anourie, brachyourie.

Epaules étroites.

Bras maigres.

Avant-bras d’une ossature fine, membre frangé.

Cuisse plate, jarrets droits, membre frangé ; présence d’ergots.

Pieds fins et étroits, découverts.

Peau fine.

Poil court, rêche, non laineux, non frisé.

Toutes autres robes que celles mentionnées dans le standard.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

Anglais

		French Water Dog FCI Standard No. 105

		Origin			France
		Translation			Jennifer Mulholland
		Group			Group 8 Retrievers, Flushing Dogs, Water Dogs
		Section			Section 3 Water Dogs
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			samedi 04 décembre 1954
		Date of publication of the official valid standard			mardi 21 février 2006
		Date of the last update			mercredi 29 mars 2006
		En français, cette race se dit			Barbet
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Französischer Wasserhund
		En español, esta raza se dice			Perro de Agua Francés
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Barbet

Usage

Water dog used for hunting wildfowl. Like all water dogs, the French Water Dog is more than just a retriever; he must search for, locate and flush out the game hiding in the water vegetation. He then retrieves the game shot by his master. Very resistant to cold, he shall go to water in all weather.

Brief historical summary

A very ancient breed, common throughout France, used for hunting waterfowl and described or mentioned in several works as early as the 16th century.

General appearance

Medium proportions, medium size, characterized by a thick, woolly coat which guarantees efficient protection against cold and damp. The coat forms a beard (French barbe) on the chin, which gave the breed its name (Barbet).

Important proportions

• The muzzle is slightly shorter than the skull. • The length of the body, measured from the point of shoulder to the point of buttock, is slightly more than the height at the withers .

Behaviour / temperament

Even disposition, very attached to his master, very sociable, loving water even when very cold.

Head
Cranial region
Head		The coat on the skull must fall onto the bridge of the nose. The beard is long and furnished; the moustache entirely covers the bridge of the nose.
Skull		Rounded and broad.
Stop		Defined.

Facial region
Nose		Broad, with well opened nostrils; black or brown depending on the colour of the coat.
Muzzle		Quite square.
Lips		Thick, well pigmented and completely covered by long hair. Black or brown edges.
Nasal bridge		The bridge of the nose is broad.
Jaws and teeth		Jaws of equal length. Scissors bite. Strong teeth. Incisors well developed and well aligned.
Eyes		Round, preferably dark brown. The rim of the eyelid is black or brown.
Ears		Set on low (at eye level or slightly lower), long, flat, wide, covered by long hair hanging in strands. When brought together in front of the nose, the ears (including the hair) reach at least 5cms beyond it. The ear cartilage reaches further than the corner of the mouth.

Neck

Short and strong.

Body
Back		Solid with well sustained topline.
Loin		Arched, short and strong.
Croup		Round, seen from the side, in smooth continuation of the line of the loin.
Chest		Broad, well developed, deep, reaching the elbow; ribcage rounded but not barrel-like.

Tail

Slightly raised, carried above the horizontal when the dog is in action, low set, forming a slight hook at the tip.

Limbs

Forequarters
Shoulders		Oblique. The scapulo-humeral angle varies between 110° and 115°.
Upper arm		Strong and muscular.
Forearm		Straight, strong bone, upright, completely covered by long hair.

Hindquarters
Upper thigh		Slightly oblique, well muscled.
Metatarsus		Upright.
Hock		Low, well angulated.

Feet

Round, broad, covered by hair.

Gait and movement

Easy movement, the limbs moving in line with the body. Medium length foreleg stride with good thrust from the hindquarters.

Skin

Relatively thick.

Coat
Hair		Long, woolly and curly; can form strands. The coat is furnished, covering the whole body in a natural state. This is an essential characteristic of the breed. The French Water Dog may be groomed in a specific manner to accomodate its work and maintenance.
Colour		Solid black, grey, brown, fawn, pale fawn, white or more or less pied. All shades of red-fawn and pale fawn are permitted. The shade should, preferably, be the same as the colour of the body.

Size and weight
Height at withers		Dogs 58cm – 65cm, bitches 53cm – 61 cm, with a tolerance of +/- 1cm

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Head fine and narrow, muzzle thin and too long, lips thin.

Overshot or undershot.

Wry jaw.

Light eyes.

Ears set high (higher than eye level), thin, short and narrow.

Neck long and thin.

Topline hollow.

Loin long and weak.

Croup straight.

Chest narrow.

Tail set on high, curved over the back, curled over or lying on the croup or loin.

Tail naturally absent or too short.

Shoulders straight.

Upper arm thin.

Forearm with fine bone; feathering.

Upper thigh flat, hocks straight, feathering; presence of dewclaws.

Feet fine and narrow, not covered by coat.

Skin thin.

Coat short, harsh, not woolly, not curly.

Any colour other than those mentioned in the standard.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Allemand

		Französischer Wasserhund FCI-Standard Nr. 105

		Ursprung			Frankreich
		Übersetzung			Doris Czech
		Gruppe			Gruppe 8 Apportier-, Stöber- und Wasserhunde
		Sektion			Sektion 3 Wasserhunde
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Samstag 04 Dezember 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Dienstag 21 Februar 2006
		Datum der letzten Aktualisierung			Mittwoch 05 Juli 2006
		En français, cette race se dit			Barbet
		In English, this breed is said			French Water Dog
		En español, esta raza se dice			Perro de Agua Francés
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Barbet

Verwendung

Wasserhund für die Jagd auf Wasservögel. Der Barbet ist, wie alle Wasserhunde, mehr als nur ein reiner Apportierhund, er muss das Wild, das sich in der Wasserbepflanzung versteckt hält, suchen, aufstöbern und aufscheuchen. Er apportiert dann das von seinem Besitzer geschossene Wild. Kälteunempfindlich, er geht bei jedem Wetter ins Wasser.

Kurzer geschichtlicher abriss

Sehr alte Rasse, in ganz Frankreich verbreitet, wird für die Jagd auf Wasserwild verwendet und wurde bereits seit dem 16. Jahrhundert in mehreren Werken beschrieben oder erwähnt.

Allgemeines erscheinungsbild

Ein Hund von mittleren Körperproportionen, mittlerer Größe, ein besonderes Merkmal der Rasse ist eine dicke, wollige Behaarung, die einen wirksamen Schutz gegen Kälte und Feuchtigkeit gewährleistet. Das Haarkleid formt einen Bart (frz. barbe) am Kinn, welcher der Rasse ihren Namen gegeben hat.

Wichtige proportionen

Fang etwas kürzer als der Schädel. Die Länge des Körpers, gemessen vom vordersten Punkt des Schultergelenks bis zum Sitzbeinhöcker, ist etwas größer als die Widerristhöhe.

Verhalten / charakter (wesen)

Ausgeglichen, sehr Führer bezogen, sehr gesellig, wasserfreudig, auch wenn das Wasser sehr kalt ist.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Das Haar des Schädels muss bis auf den Nasenrücken fallen. Der Bart ist lang und dicht; der Schnurrbart bedeckt den gesamten Nasenrücken; er ist sehr dicht.
Schädel		Gerundet und breit.
Stop		Ausgeprägt.

Facial region
Nasenschwamm		Breit, mit gut geöffneten Nasenlöchern; schwarz oder braun, abhängig von der Farbe des Haarkleides.
Fang		Ziemlich kantig.
Lefzen		Dick, gut pigmentiert, völlig mit langen Haaren bedeckt. Der Rand der Lefzen ist schwarz oder braun.
Nasenrücken		Der Nasenrücken ist breit.
Kiefer / Zähne		Kiefer von gleicher Länge. Scherengebiss. Kräftige Zähne. Gut entwickelte und gut angeordnete Schneidezähne.
Augen		Rund, vorzugsweise dunkelbraun. Der Rand der Augenlider ist schwarz oder braun.
Ohren		Tief angesetzt (auf Augenhöhe oder etwas darunter), lang, flach, breit, mit langem Haar bedeckt, das Stränge bildet. Wenn sie vor der Nase zusammengebracht werden, übertreffen sie (inklusive Haar) deren Spitze um wenigstens 5 cm. Der Knorpel der Ohrmuschel reicht über den Lefzenwinkel hinaus.

Hals

Kurz und kräftig.

Körper
Rücken		Fest, mit gut gefestigter Oberlinie.
Lenden		Gewölbt, kurz und kräftig.
Kruppe		Von der Seite betrachtet gerundet, in Verlängerung der oberen Linie der Lendenpartie, harmonisch übergehend.
Brust		Breit, gut entwickelt, tief, bis zu den Ellbogen hinabreichend; gerundeter, aber nicht tonnenförmiger Rippenkorb.

Rute

Leicht erhoben, über die Horizontale hinausgehend getragen, wenn der Hund in Aktion ist, tief angesetzt, an ihrer Spitze einen leichten Haken bildend.

Gliedmassen

Vorderhand
Schultern		Schräg gelagert. Der Schulterblatt – Oberarm-Winkel (Scapulo-Humeral) variiert zwischen 110 und 115°.
Oberarm		Kräftig und muskulös.
Unterarm		Gerade, kräftiger Knochen, senkrecht, vollständig mit langem Haar bedeckt.

Hinterhand
Oberschenkel		Leicht schräg, stark bemuskelt.
Hintermittelfuss		Senkrecht.
Sprunggelenk		Tief, gut gewinkelt.

Pfoten

Rund, breit, behaart.

Gangwerk

Leichtfüßiges Gangwerk, die Gliedmaßen bewegen sich auf einer Linie mit dem Körper. Mittelmäßiger Vortritt und guter Schub der Hinterhand.

Haut

Verhältnismäßig dick.

Coat
Haar		Lang, wollig, lockig; kann Schnüre/Stränge bilden. Das Haarkleid ist dicht, es bedeckt im natürlichen Zustand belassen den ganzen Körper. Dies ist ein wesentliches Merkmal der Rasse. Das Haar des Barbet wird in einer speziellen Art und Weise gepflegt, um seiner Arbeit wie auch der Erhaltung zu entsprechen.
Farbe		Einfarbig schwarz, grau, braun, lohfarben (falb), sandfarben, weiß oder mehr oder weniger gescheckt. Alle Schattierungen von lohfarben und sandfarben sind erlaubt. Die Schattierung sollte vorzugsweise am ganzen Körper dieselbe sein.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden 58 cm bis 65 cm, Hündinnen 53 cm bis 61 cm. Mit einer Toleranz von +/- 1 cm.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Feiner und schmaler Kopf, dünner und zu langer Fang, dünne Lefzen.

Rückbiss oder Vorbiss.

Kreuzgebiss.

Helle Augen.

Hoch angesetzte Ohren (höher als Augenhöhe), dünn, kurz, schmal.

Hals dünn und lang.

Weicher Rücken.

Lendenpartie lang und schwach.

Gerade Kruppe.

Schmale Brust.

Hoch angesetzte Rute, über den Rücken gebogen, eingerollt oder an die Kruppe oder die Lende gepresst.

Rutenlos oder zu kurze Rute (Anourie, Brachyourie).

Steile Schulter.

Dünner Oberarm.

Vorderlauf mit feinen Knochen, Befederung.

Flacher Oberschenkel, gerades Sprunggelenk, Befederung.

Vorhandensein von Afterklauen: Feine und schmale Pfoten, ohne Behaarung.

Dünne Haut.

Kurzes Haar, harsch, nicht wollig, nicht lockig.

Alle außer den im Standard aufgeführten Farben.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder übermäßig scheu.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Espagnol

		Perro de Agua Francés FCI Standard No. 105

		Origen			Francia
		Traducción			Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico)
		Grupo			Grupo 8 Cobradores de caza, levantadores de caza, perros de agua
		Sección			Sección 3 Perros de agua
		Prueba de trabajo			Tiene prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			sábado 04 diciembre 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			martes 21 febrero 2006
		Fecha de la última actualización			lunes 12 junio 2006
		En français, cette race se dit			Barbet
		In English, this breed is said			French Water Dog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Französischer Wasserhund
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Barbet

Utilizacion

Perro de agua, utilizado para la caza de aves salvajes. El Barbet, como todos los perros de agua, es más que un simple cobrador, debe buscar y hacer salir del bosque la caza escondida en la vegetación acuática y levantarla. Luego cobra la pieza derribada por su amo. No le teme al frío y entra al agua sin importar qué tiempo haga.

Breve resumen historico

Esta es una raza muy antigua, común en toda Francia, utilizada para la caza menor y descrita o citada en varias obras desde el siglo 16.

Aspecto general

De tamaño y líneas medianas. Se caracteriza por un pelaje denso y lanudo que le provee una protección eficaz contra el frío y la humedad. El pelo forma una barba en el mentón, lo que ha dado nombre a la raza.

Proporciones importantes

Hocico ligeramente más corto que el cráneo. La longitud del cuerpo, medida desde la punta del hombro, hasta la punta del glúteo, es ligeramente superior a la altura a la cruz.

Temperamento / comportamiento

Equilibrado, muy apegado a sus amos, muy sociable, amante del agua, aún muy fría.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		El pelo del cráneo debe caer hasta el caño nasal. La barba es larga y abundante; el bigote cubre todo el caño nasal y es bien abundante.
Cráneo		Redondeado y ancho.
Depresión naso-frontal (stop)		Marcada.

Facial region
Trufa		Ancha, con las ventanas bien abiertas. Su color es negro o marrón, según el color del pelaje.
Hocico		Bien cuadrado.
Belfos		Gruesos, bien pigmentados, completamente cubiertos de pelos largos. El borde de los labios es negro o marrón.
Puente nasal		El caño nasal es ancho.
Mandíbulas / Dientes		Mandíbulas de longitud uniforme. Articulación en forma de tijera. Dentadura fuerte. Los incisivos están bien desarrollados y bien alineados.
Ojos		Redondos, preferiblemente color marrón oscuro. El borde de los párpados es negro o marrón.
Orejas		De inserción baja (a la altura del ojo o un poco más abajo) largas, planas, anchas, con pelos largos que forman mechas. Cuando se las lleva hacia el frente de la trufa, la sobrepasan en unos 5 cm (junto con el pelo). El cartílago de las orejas sobrepasa la comisura de los labios.

Cuello

Corto y poderoso.

Cuerpo
Espalda		Sólida, el márgen superior es bien firme.
Lomo		Convexo, corto y fuerte.
Grupa		Perfil redondeado, prolongando armoniosamente la línea del lomo.
Pecho		Amplio, bien desarrollado, alto, desciende hasta el nivel del codo. Las costillas son redondeadas, pero no abarriladas.

Cola

Un poco levantada, sobrepasa la horizontal cuando el perro está en acción. De inserción baja, formando un leve gancho en la extremidad.

Extremidades

Miembros anteriores
Hombro		Oblicuos. El ángulo escápulo-humeral varía entre 110 y 115 grados.
Brazo		Grueso y musculoso.
Antebrazo		Recto, de huesos fuertes, bien aplomado, completamente cubierto de pelos largos.

Miembros posteriores
Muslo		Ligeramente oblicuos, bien formados.
Metatarso		Bien aplomados.
Corvejón		Bajo, bien acodado.

Pies

Redondos, anchos, cubiertos de pelo.

Movimiento

Pasos ágiles, los miembros se mueven en el eje del cuerpo. Extensión mediana de las extremidades anteriores y buen las posteriores.

Piel

Relativamente gruesa.

Manto
Pelo		Largo, lanudo, enrizado, puede formar mechas. Es abundante, cubriendo todo el cuerpo en su estado natural. Esta es una característica esencial de la raza. El Barbet se puede acicalar de una manera específica para facilitar su trabajo y el mantenimiento de su pelo.
Color		Unicolor negro, gris, marrón, leonado, arena, blanco o con algunos parches de color diferente. Se aceptan todos los matices del leonado y del color arena. Preferiblemente, el matiz deberá ser el mismo sobre todo el cuerpo.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Machos 58 a 65 cm, hembras 53 a 61 cm, con una tolerancia de + ó – 1 centímetro.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Cabeza fina y estrecha, caño nasal delgado y demasiado largo, labios finos.

Prognatismo superior o inferior.

Mandíbula desviada.

Ojos claros.

Orejas de inserción alta (más altas que el ojo), finas, cortas, estrechas.

Cuello delgado.

Márgen superior hundido.

Lomo largo y flojo.

Grupa estrecha.

Pecho estrecho.

Cola de inserción alta, doblada sobre la espalda, enroscada, o pegada contra la grupa o el lomo.

Ausencia de rabo o abdomen muy corto.

Hombros estrechos.

Brazos delgados.

Antebrazo de huesos finos, miembros con flequillo.

Extremidades posteriores: muslo plano, corvejón recto, miembros con flequillo, presencia de espolones.

Pies finos y estrechos, descubiertos.

Piel fina.

Pelo corto, áspero, que no es lanudo, ni rizado.

Cualquier otro color que no sea de los mencionados en el estándar.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o temeroso.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Neerlandais

		Barbet FCI standaard nr. 105

		Land van oorsprong			Frankrijk
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 8 Retrievers - Vlissingen Honden - Water Honden
		Sectie			Sectie 3 Water Honden
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			zaterdag 04 december 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			dinsdag 21 februari 2006
		Datum van de laatste update			dinsdag 09 mei 2006
		En français, cette race se dit			Barbet
		In English, this breed is said			French Water Dog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Französischer Wasserhund
		En español, esta raza se dice			Perro de Agua Francés

Gebruik

Water hond voor watervogels jacht. De Barbet, net als al het water honden is meer dan alleen een verslaggever, moet hij vinden en spoelen spel verbergen in het water levende vegetatie en make-up. Het haalt dan is de gedreven door zijn meester. Wees niet bang voor de kou, naar het water onder alle weersomstandigheden.

Kort historisch overzicht

Zeer oud ras, gemeenschappelijk in Frankrijk, gebruikt voor de jacht watervogels, beschreven of genoemd worden in verschillende boeken uit de 16e eeuw.

Algemeen totaalbeeld

Hond, van gemiddelde omvang, medium, gekenmerkt door een dikke wollige vacht, die een effectieve bescherming tegen kou en vocht zorgt. De vacht vormt een baard, die de naam gaf aan het ras.

Belangrijke verhoudingen

Snuit iets korter dan de schedel. Lichaam lengte, gemeten vanaf het punt van de schouder tot de punt van bil, is iets groter dan de schofthoogte.

Gedrag en karakter (aard)

Balanced, noch agressief noch schuw, zeer toegewijd aan zijn meester, zeer gezellig, liefdevol water.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Het haar van het hoofd moet vallen op de snuit. De baard is lang en ruim, snor de hele snuit past dan is het ook voorzien.
Schedel		Afgerond en breed
Stop		Duidelijk.

Facial region
Neus		Breed, met goed geopende neusgaten; zwart of bruin, afhankelijk van de vachtkleur.
Voorsnuit		Tamelijk hoekig.
Lippen		Dik, goed gepigmenteerd, volledig bedekt met lang haar. De rand van de lippen is zwart of bruin.
Neusbrug		De neusrug is breed.
Kiezen / tanden		De kaken hebben een gelijke lengte. Schaargebit, krachtige tanden. Goed ontwikkelde en goed geplaatste snijtanden.
Ogen		Rond, bij voorkeur donkerbruin. De rand van het ooglid is zwart of bruin.
Oren		Laag aangezet (op ooghoogte of iets eronder), lang, plat, breed, bedekt met lang haar, dat koorden vormt. Als de oren naar voren getrokken worden reiken ze minstens 5 cm voorbij de neusspiegel (inclusief haar). De oorschelp hangt over de mondhoeken.

Hals

Kort en krachtig.

Lichaam
Rug		Stevig, met een rechte bovenlijn.
Lendenpartij		Gewelfd, kort en krachtig.
Croupe		Afgerond profiel, harmonieus uitbreiding van de lendenen.
Borst		Breed, goed ontwikkeld, diep, tot de ellebogen reikend; ronde maar geen tonvormige ribbenkast.

Staart

Iets verhoogd boven de horizontale als de hond in actie, laag aangezet en vormt een lichte haak aan het eind.

Ledematen

Voorhand
Schouders		Schuin liggend. De schouderblad-voorpoothoek (scapulo-humeral) ligt tussen 110º en 115º.
Opperarm		Krachtig en gespierd.
Onderarm		Rechte krachtige botten, loodrecht, volledig bedekt met lang haar.

Achterhand
Dijbeen		Licht hellend, sterk gespierd.
Achtermiddenvoet		Recht.
Spronggewricht		Diep, goed gehoekt.

Voeten

Rond, breed, bedekt met haar.

Gangwerk

Soepel, schijnbaar moeiteloos gangwerk, de poten bewegen zich in één lijn met het lichaam. Gemiddelde voorwaartse beweging met goede stuwing van de achterhand.

Huid

Relatief dik.

Coat
Haarkwaliteit		Lang, wollig, gekruld; kan koorden vormen. De vacht is dicht en bedekt op natuurlijke wijze het gehele lichaam. Dit is een belangrijk kenmerk van het ras. Sinds mensenheugenis werd de vacht van de Barbet ingekort om hem niet te hinderen bij zijn werk en levensstijl.
Haarkleur		Eenkleurig zwart, grijs, kastanje, fawn, zand, wit, of meer of minder bont. Alle schakeringen bruin- en zandkleur zijn toegestaan. De schakering dient bij voorkeur over het gehele lichaam gelijkmatig te zijn.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Reuen 58 cm tot 65 cm, teven 53 cm tot 61 cm, met een tolerantie van +/- 1 cm.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Fijn gebouwde en smalle kop, smalle en te lange snuit, dunne lippen.

Onder- of overbeet.

Niet scharend gebit.

Lichtgekeurde ogen.

Hoog aangezette oren (hoger dan ooghoogte), dun, kort, smal.

Nek dun en lang.

Holle rug.

Lendenen lang en zwak.

Rechte kroep.

Smalle borst.

Hoog aangezette staart, over de rug gedragen, gekruld of tegen de kroep of de lendenen gedrukt.

Staartloos of te korte staart (Anourie, Brachyourie).

Steile schouder.

Dunne bovenpoot.

Voorpoot met fijne botten, bevedering.

Vlak dijbeen, recht spronggewricht, bevedering; aanwezigheid bijtenen.

Fijne en dunne poten, zonder beharing.

Dunne huid.

Kort haar, ruw, niet wollig, niet gekruld.

Alle buiten de in de standaard.
genoemde kleuren

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw karakter.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Catégories

Mots clés

Barbet

Vous n'avez pas l'autorisation de poster un commentaire

JComments

Barbet

Français

BarbetStandard FCI Nº 105

Origine

Groupe

Section

Epreuve

Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI

Date de publication du standard officiel en vigueur

Date de la dernière mise à jour

In English, this breed is said

Auf Deutsch, heißt diese Rasse

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Utilisation

Bref aperçu historique

Aspect général

Proportions importantes

Comportement / caractère

Tête

Région crânienne

Tête

Crâne

Stop

Région faciale

Truffe

Museau

Lèvres

Chanfrein

Mâchoires et dents

Yeux

Oreilles

Cou

Corps

Dos

Rein

Croupe

Poitrine

Queue

Membres

Membres antérieurs

Epaules

Bras

Avant-bras

Membres postérieurs

Cuisses

Jarret

Métatarse

Pieds

Allures

Peau

Robe

Qualité du poil

Couleur du poil

Taille et poids

Hauteur au garrot

Défauts

Défauts généraux

Défauts entrainant l’exclusion

NB :

Bibliographie

Barbet
Standard FCI Nº 105