![]() |
Berger de Beauce
|
||||
Origine |
France | ||||
Groupe |
Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse) | ||||
Section |
Section 1 Chiens de berger | ||||
Epreuve |
Avec épreuve de travail | ||||
Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI |
lundi 25 novembre 1963 | ||||
Date de publication du standard officiel en vigueur |
mercredi 25 octobre 2006 | ||||
Date de la dernière mise à jour |
jeudi 09 novembre 2006 | ||||
In English, this breed is said |
![]() |
Beauce Sheepdog | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
![]() |
Berger de Beauce | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Pastor de Beauce | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Berger de Beauce |
Utilisation |
Chien de berger et de garde. |
Bref aperçu historique |
Chien de Beauce, Beauceron et Bas-Rouge sont les noms retenus à la fin du XIXème siècle pour désigner ces anciens chiens de berger français de plaine, de même type, à face rase, au poil dur et court dont les oreilles étaient écourtées. Le corps était marqué de feu, notamment aux extrémités des quatre pattes, ce qui avait incité les éleveurs d’alors à appeler ces chiens « Bas-Rouge ». La robe était ordinairement noir et feu mais il existait aussi des chiens gris ou entièrement noirs, même entièrement fauves. Ces chiens étaient élevés et sélectionnés pour leur aptitude à conduire et à garder les troupeaux. |
Aspect général |
Le Beauceron est un chien de grande taille, solide, rustique, puissant, bien charpenté et musclé, sans lourdeur. |
Proportions importantes |
Le Berger de Beauce est un chien médioligne. La longueur du corps, de la pointe de l’épaule à la pointe de la fesse doit être légèrement supérieure à la hauteur au garrot. La tête est longue : 2/5 de la hauteur au garrot. La largeur du crâne et la hauteur de la tête sont légèrement inférieures à la moitié de à la longueur de la tête. Le crâne et le chanfrein sont de même longueur. |
Comportement / caractère |
Chien d’un abord franc et sans peur. L’expression est franche, jamais méchante ni peureuse ni inquiète. Le caractère du Beauceron doit être sage et hardi. |
Tête |
||
Région crânienne |
||
Tête |
La tête est bien ciselée avec des lignes harmonieuses. Vues de profil, les lignes du crâne et du chanfrein sont sensiblement parallèles. | |
Crâne |
Plat ou légèrement arrondi d’un côté à l’autre. Le sillon médian est peu accusé, la crête occipitale est apparente au sommet du crâne. | |
Stop |
Peu accusé, à égale distance de l’occiput et de l’extrémité du museau. |
Région faciale |
||
Truffe |
En rapport avec le museau, bien développée, jamais fendue et toujours noire. | |
Museau |
Ni étroit ni pointu. | |
Lèvres |
Fermes et toujours bien pigmentées. La lèvre supérieure doit venir couvrir la lèvre inférieure sans ballotter. A leur commissure, les lèvres doivent former un très léger commencement de poche qui doit rester ferme. | |
Mâchoires et dents |
Denture forte présentant un articulé en ciseaux. | |
Yeux |
Horizontaux, de forme légèrement ovales. L’iris doit être marron foncé, en tout cas, jamais plus clair que noisette foncé même si les feux sont clairets. Pour la variété arlequin, l’œil vairon est admis. | |
Oreilles |
Haut placées. Les oreilles sont semi-dressées ou tombantes. Elles ne doivent pas être plaquées contre les joues. Elles se présentent plates et plutôt courtes. La longueur de l’oreille doit être égale à la moitié de la longueur de la tête. |
Cou |
Bien musclé, d’une bonne longueur, raccordé harmonieusement aux épaules. |
Corps |
||
Garrot |
Bien marqué. | |
Dos |
Le dos est droit. | |
Rein |
Le rein est court, large et bien musclé. | |
Croupe |
La croupe est peu inclinée. | |
Poitrine |
Le périmètre thoracique dépasse la hauteur au garrot de plus de 1/5. La poitrine descend bien jusqu'à la pointe du coude. Elle est large, haute et longue. |
Queue |
Entière, portée bas, elle descend au moins jusqu'à la pointe du jarret, sans déviation, formant un léger crochet en forme de J. En action, la queue peut être portée au plus haut dans le prolongement de la ligne de dessus. |
Membres |
Membres antérieurs |
||
Généralités |
Ils sont bien d’aplombs, vus de face et de profil. | |
Epaules |
Obliques et moyennement longues. | |
Avant-bras |
Musclés. | |
Pieds antérieurs |
Forts, ronds, compacts. Les ongles sont toujours noirs. Les coussinets sont durs mais cependant élastiques. |
Membres postérieurs |
||
Généralités |
Bien d’aplomb vus de profil et de derrière. | |
Cuisses |
Large et musclée. | |
Jarret |
Fort, descendu pas trop près de terre, la pointe se situant aux environs de ¼ de la hauteur du chien au garrot, formant avec la jambe un angle bien ouvert. | |
Métatarse |
Les métatarses sont presque verticaux, légèrement en arrière de la pointe de la fesse. | |
Pieds postérieurs |
Forts, ronds, compacts. Ergots : Par tradition, les bergers ont tenus à conserver le double ergot. Les ergots forment des pouces bien séparés avec ongles, assez près du pied. |
Allures |
Souples et dégagées. Les membres restent bien en ligne. Le Berger de Beauce doit avoir un trot allongé avec une bonne amplitude du mouvement. |
Robe |
||
Qualité du poil |
Ras sur la tête, fort, court, gros, ferme et couché sur le corps, de 3 à 4 cm de long. Les fesses et le dessous de la queue sont légèrement mais obligatoirement frangés. Sous-poil court, fin, dense et duveteux, de préférence gris-souris, très serré, qui n’apparaît pas au travers du poil de couverture. | |
Couleur du poil |
Noir et feu (noir marqué de fauve) : Bas rouges. La couleur noire est très franche, les feux doivent être écureuil. Les marques feu se répartissent comme suit : • pastilles au dessus des yeux • sur les côtés du museau, diminuant progressivement sur les joues sans jamais atteindre le dessous de l’oreille • au poitrail ; deux taches sont préférées • la gorge • sous la queue • sur les membres, se perdant progressivement en montant sans toutefois envahir plus de 1/3 du membre, montant un peu plus haut à l’intérieur des membres. Arlequin (bleu bigarré marqué de fauve) : Gris, noir et feu, la robe est en parties égales gris et noir, les taches étant bien réparties, avec parfois plus de noir que de gris. Même répartition des feux que pour la variété noir et feu. Tache blanche discrète tolérée au poitrail. |
Taille et poids |
||
Hauteur au garrot |
Mâles : 65 cm à 70 cm au garrot. Femelles : 61 cm à 68 cm au garrot. |
Défauts |
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel. • Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
Défauts entrainant l’exclusion |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Robe : ![]() ![]() ![]() ![]() Variété arlequin : ![]() |
NB : |
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié. • Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires. • Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum. • Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
Bibliographie |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Beauce Sheepdog
|
||||
Origin |
France | ||||
Translation |
John Miller, Raymond Triquet | ||||
Group |
Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs (except Swiss Cattle Dogs) | ||||
Section |
Section 1 Sheepdogs | ||||
Working |
With working trial | ||||
Date of acceptance on a definitive basis by the FCI |
lundi 25 novembre 1963 | ||||
Date of publication of the official valid standard |
mercredi 25 octobre 2006 | ||||
Date of the last update |
jeudi 09 novembre 2006 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Berger de Beauce | |||
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar |
![]() |
Berger de Beauce | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Pastor de Beauce | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Berger de Beauce |
Usage |
Sheepdog and Guard Dog. |
Brief historical summary |
"Beauce Dog", "Beauceron" and "Red-Stocking" were the names chosen at the end of the XIX century to designate these ancient French Sheepdogs of the plains, all of the same type, with smooth hair on the head, a harsh, short coat and ears normally cropped. The body had tan markings, notably at the extremities of the four legs, which led the breeders at that time to call these dogs "Red-Stockings". The coat was commonly black and tan but there were also grey, entirely black and even wholly tan dogs. These dogs were bred and selected for their aptitude to conduct and guard flocks of sheep. |
General appearance |
The Beauce Sheepdog is big, solid, hardy, powerful, well built and muscular, but without lumber. |
Important proportions |
The Beauce Sheepdog is medium in all its proportions. The length of the body from the point of the shoulder to the point of the buttock should be slightly greater than the height at the withers. The head is long : 2/5 the height at the withers. The height and width of the head are slightly less than half its total length. The skull and muzzle are of equal length. |
Behaviour / temperament |
Frank approach and self-assured. The expression is candid, never mean timid or worried. The character of the Beauceron should be gentle and fearless. |
Head |
||
Cranial region |
||
Head |
The head is well chiselled with harmonious lines. Seen in profile, the top lines of skull and muzzle lie roughly in parallel planes. | |
Skull |
Flat or slightly rounded from one side to the other. The median groove is only slightly marked, the occipital protuberance can be seen on the summit of the skull. | |
Stop |
The stop is only slightly pronounced and is equidistant from the occiput and the end of the muzzle. |
Facial region |
||
Nose |
Proportionate to the muzzle, well developed, never split and always black. | |
Muzzle |
Neither narrow or pointed. | |
Lips |
Firm and always well pigmented. The upper lip should overlap the lower without any looseness. At their commissure, the lips should initiate a very slight pouch which should stay firm. | |
Jaws and teeth |
Strong teeth with a scissor bite. | |
Eyes |
Horizontal, slightly oval in shape. The iris should be dark brown, and in any case never lighter than dark hazel even if the tan is light coloured. For the harlequin variety, wall eyes are admitted. | |
Ears |
Set high. Ears are half-pricked or drop-ears. They should not be plastered against the cheeks. They are flat and rather short. The length of the ear should be half the length of the head. |
Neck |
Muscular, of good length, united harmoniously with the shoulders. |
Body |
||
Withers |
Quite visible. | |
Back |
The back is straight. | |
Loin |
The loin is short, broad and well muscled. | |
Croup |
The croup is only slightly inclined. | |
Chest |
The girth of the chest is greater than the height at the withers by more than one fifth. The chest is well let down to the point of the elbow. It is wide deep and long. |
Tail |
Whole, carried low, it reaches at least to the hock, without deviating, forming a slight hook in the form of a "J". When in action, the tail can be carried higher, an extension of the top line. |
Limbs |
Forequarters |
||
Generality |
Upright when seen from the front or in profile. | |
Shoulders |
Sloping and moderately long. | |
Forearm |
Muscled. | |
Forefeet |
Large, round, compact. The nails are always black. The pads are hard but nevertheless resilient. |
Hindquarters |
||
Generality |
Upright when seen from profile and from behind. | |
Upper thigh |
Wide and muscled. | |
Metatarsus |
Vertical, slightly further back than the point of the buttock. | |
Hock |
Substantial, not too close to the ground, the point situated roughly at ¼ the height at the withers, forming a well open angle with the second thigh. | |
Hind feet |
Large, round, compact. Dewclaws : By tradition, shepherds are much attached to the conservation of double dewclaws. The dewclaws form well separated "thumbs" with nails, placed rather close to the foot. |
Gait and movement |
Supple and free. The limbs move well in line. The Beauce Sheepdog should have an extended trot with long reaching movement. |
Coat |
||
Hair |
Smooth on the head, short, thick, firm and lying close to the body, 3 to 4 cm in length. The buttocks and the underside of the tail are lightly but obligatorily fringed. The undercoat is short, fine, dense and downy, preferably mouse grey, very close, and can’t be seen through the top coat. | |
Colour |
Black and tan (Black with tan markings) : Red stockings. The black is pure black and the tan, red squirrel coloured. The tan markings are distributed as follows : • Spots over the eyes. • On the sides of the muzzle, diminishing gradually on the cheeks, never attaining under the ear. • On the chest, preferably two spots. • Under the neck. • Under the tail. • On the legs, disappearing progressively while rising, without covering in any case more than 1/3 of the leg and rising slightly higher on the inside. Harlequin (blue-mottled with tan markings) : Grey, black and tan, the coat being black and grey in equal parts, the spots well distributed, with sometimes a predominance of black. The tan markings are the same as for the black and tan. A faint while spot on the chest is tolerated. |
Size and weight |
||
Height at withers |
Male from 65 cm to 70 cm, female from 61 cm to 68 cm. |
Faults |
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work. • Faults listed should be in degree of seriousness. |
Disqualifying faults |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Coat : ![]() ![]() ![]() ![]() For the harlequin variety : ![]() |
NB : |
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified. • The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying. • Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum. • Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
Bibliography |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Berger de Beauce
|
||||
Ursprung |
Frankreich | ||||
Übersetzung |
Frau Michèle Chauliac | ||||
Gruppe |
Gruppe 1 Hütehund und Treibhund (ausgenommen Schweizer Sennenhund) | ||||
Sektion |
Sektion 1 Hütehund und Treibhund | ||||
Arbeitsprüfung |
Mit Arbeitsprüfung | ||||
Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI |
Montag 25 November 1963 | ||||
Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards |
Mittwoch 25 Oktober 2006 | ||||
Datum der letzten Aktualisierung |
Freitag 26 Januar 2007 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Berger de Beauce | |||
In English, this breed is said |
![]() |
Beauce Sheepdog | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Pastor de Beauce | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Berger de Beauce |
Verwendung |
Hirtenhund, Wachhund. |
Kurzer geschichtlicher abriss |
Chien de Beauce, Beauceron und Bas-Rouge sind die gegebenen Namen Ende des XIX Jahrhunderts, um die alten Flachlandhirtenhunde zu bezeichnen, vom selben Typ mit Kurzhaargesicht und rauen kurzen Haaren, mit kupierten Ohren. An den 4 Pfoten und am Körper mit Brandabzeichen, daher wurde er "Bas-Rouge" (Rotstrumpf) genannt. Gewöhnlich war das Haarkleid schwarz und brand, es gab auch grau, ganz schwarz, sogar ganz fauve (Lohfarbe). Diese Hunde waren gezüchtet und ausgewählt wegen ihrer Fähigkeit die Herde zu führen und zu schützen. |
Allgemeines erscheinungsbild |
Der Beauceron ist ein Hund von großer Größe, solide, rustikal, kräftig, gut gebaut und muskulös, ohne Schwerfälligkeit. |
Wichtige proportionen |
Der Berger de Beauce ist von mittlerer Körperproportion. Die Länge des Körpers vom Buggelenk zum Sitzbeinhöcker muss leicht länger als die Widerristhöhe sein. Die Kopflänge: 2/5 von der Widerristhöhe. Die Breite und die Höhe des Schädel ist leicht unter die Hälfte der Kopflänge. Der Schädel und Fang ist von gleicher Länge. |
Verhalten / charakter (wesen) |
Sicheres furchtloses Auftreten. Der Ausdruck ist ehrlich, nie böse, ängstlich oder unruhig. Brav und furchtlos sollte sein Wesen sein. |
Kopf |
||
Oberkopf |
||
Kopf |
Gut gemeißelt mit harmonischer Linie. Aus der Seitensicht soll der Nasenrücken mit der oberen Schädellinie annähernd parallel laufen. | |
Schädel |
Flach oder von einer Seite zur anderen leicht gewölbt. Scheitellinie wenig ausgeprägt, Hinterhauptkamm sichtbar an der Schädelspitze. | |
Stop |
Wenig ausgeprägt in der Mitte zwischen Hinterhauptkamm und Nasenspitze. |
Facial region |
||
Nasenschwamm |
Gut entwickelt im Verhältnis zum Fang, nie gespalten und immer schwarz. | |
Fang |
Nie schmal, nie spitz. | |
Lefzen |
Fest und immer gut pigmentiert. Oberlippe die Unterlippe bedeckend, ohne lose zu überhängen; Im Lippenwinkel einen sehr leichten Taschenansatz bildend der jedoch stets fest bleiben muss. | |
Kiefer / Zähne |
Kräftig, Scherengebiss. | |
Augen |
Horizontalliegend von leicht ovaler Form. Regenbogenhaut soll dunkelbraun aber nie heller als dunkelhaselnussbraun auch wenn der Brand aufgehellt ist. Für den Harlekin ist das verschiedenfarbige Auge erlaubt. | |
Ohren |
Hochangesetzt. Die Ohren sind halbstehend oder hängend, sie sollten nicht an den Wangen anliegen. Die Ohren sind flach und eher kurz, die Länge entspricht der halben Kopflänge. |
Hals |
Gut bemuskelt von guter Länge, mit den Schultern harmonisch verbunden. |
Körper |
||
Widerrist |
Gut betont. | |
Rücken |
Der Rücken ist gerade. | |
Lenden |
Die Lendenpartie ist kurz, breit und bemuskelt. | |
Kruppe |
Die Kruppe ist leicht schräg. | |
Brust |
Brustumfang die Widerristhöhe um 1/5 übertreffend, zu den Ellbogen reichend, breit, tief und lang. |
Rute |
Lang, tief getragen, mindestens bis zum Sprunggelenk reichend, ohne Abweichung zur Seite, bilden einen leichten Haken in Form eines J. In der Bewegung, kann die Rute ein bisschen höher getragen werden als die obere Rückenlinie. |
Gliedmassen |
Vorderhand |
||
Allgemeines |
Von vorn und von der Seite gesehen gut im Lot. | |
Schultern |
Schräg und mittellang. | |
Unterarm |
Muskulös. | |
Vorderpfoten |
Kräftig, rund, kompakt. Die Krallen sind immer schwarz. Die Ballen sind hart aber elastisch. |
Hinterhand |
||
Allgemeines |
Von vorn und von der Seite gesehen gut im Lot. | |
Oberschenkel |
Breit und muskulös. | |
Hintermittelfuss |
Die Vordermittelfußknochen sind fast senkrecht, leicht hinter den Sitzbeinhöcker stehend. | |
Sprunggelenk |
Kräftig, nicht zu bodennah, die Spitze befindet sich etwa um ¼ der Widerristhöhe, mit dem Unterschenkel einen gut geöffneten Winkel bildend. | |
Hinterpfoten |
Kräftig, rund, kompakt. Afterkrallen : Aus Tradition wollten die Schäfer die doppelte Afterkralle behalten. Die Afterkrallen zeigen gut getrennte Daumen mit Krallen, ziemlich nah am Fuß. |
Gangwerk |
Geschmeidig und ungezwungen. Die Glieder bleiben gut in der Linie. Der Berger de Beauce soll einen raumgreifenden langen Trab haben. |
Coat |
||
Haar |
Auf dem Kopf kurz, auf dem Körper kräftig, kurz, dick, festanliegend von 3 – 4 cm Länge. Die Hose und der untere Teil der Rute sind leicht aber immer fransig. Unterwolle kurz, fein, dicht und flaumig, vorzugsweise mausegrau, sehr eng, erscheint nie über das Deckhaar. | |
Farbe |
Schwarz und brand (schwarz mit Lohfarbe Abzeichen) : Rotstrumpf. Von tiefschwarzer Farbe, der Brand soll eichhörnchenrot sein. Die Brandabzeichen sollten sich wie folgt verteilen : • Punkte über den Augen. • An den Fangseiten, wird allmählich weniger zu den Wangen, darf aber nie unter die Ohren reichen. • An der Brust; 2 Flecken sind vorzuziehen. • An der Kehle. • Unter der Rute. • An den Läufen, allmählich abnehmend nach oben ohne jedoch 1/3 der Läufe zu überragen, auf der Innenseite etwas höher. Harlekin (blau gefleckt mit lohfarbenen Abzeichen) : Grau, schwarz und brand, das Haarkleid ist zum Teil gleichmässig grau gefleckt und schwarz, gut verteilt mit manchmal mehr schwarz als grau. Die Abzeichen sind gleich wie beim Schwarzbrand. Ein diskreter weißer Brustfleck wird geduldet. |
Grösse und gewicht |
||
Widerristhöhe |
Rüden 65 cm bis 70 cm, Hündinnen 61 cm bis 68 cm. |
Fehler |
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen. • Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
Disqualifizierende fehler |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Haarkleid : ![]() ![]() ![]() ![]() Harlekin : ![]() |
NB : |
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden. • Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend. • Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden. • Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
Bibliografie |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Pastor de Beauce
|
||||
Origen |
Francia | ||||
Traducción |
Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico) | ||||
Grupo |
Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos) | ||||
Sección |
Sección 1 Perros de pastor | ||||
Prueba de trabajo |
Con prueba de trabajo | ||||
Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI |
lunes 25 noviembre 1963 | ||||
Fecha de publicación del estándar oficial válido |
miércoles 25 octubre 2006 | ||||
Fecha de la última actualización |
jueves 09 noviembre 2006 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Berger de Beauce | |||
In English, this breed is said |
![]() |
Beauce Sheepdog | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
![]() |
Berger de Beauce | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Berger de Beauce |
Utilizacion |
Perro de pastor y de guardia. |
Breve resumen historico |
Pastor de Beauce, Beauceron y Bas-Rouge son los nombres que se utilizan a finales del siglo XIX para designar estos antiguos perros de pastor franceses de las planicies ; perros del mismo tipo, de pelo corto en la cara, pelo duro y corto y cuyas orejas estaban recortadas. El cuerpo presentaba marcas de color fuego, sobre todo en las extremidades de las cuatro patas, por lo cual los criaderos de la época dieron a estos perros el nombre de « Bas-Rouge ». El pelaje era por lo general negro y fuego, pero también había perros grises o completamente negros, y hasta con pelaje totalmente leonado. Estos perros eran criados y seleccionados por su aptitud para conducir y guiar los rebaños. |
Aspecto general |
El Beauceron es un perro de tamaño grande, sólido, poderoso, rústico, bien construido y musculoso, sin apariencia de pesadez. |
Proporciones importantes |
El Pastor de Beauce es un perro mediolíneo. La longitud del cuerpo, desde la punta del hombro, hasta la punta del glúteo, debe ser ligeramente superior a la altura a la cruz. La cabeza es larga : 2/5 de la altura a la cruz. La amplitud del cráneo y la altura de la cabeza son ligeramente inferiores a la mitad de la longitud de la cabeza. El cráneo y la caña nasal tienen la misma longitud. |
Temperamento / comportamiento |
Este es un perro accesible y no es temeroso. Su expresión es franca, nunca agresiva, temerosa, ni inquieta. El Beauceron debe ser de carácter sensato y audaz. |
Cabeza |
||
Region craneal |
||
Cabeza |
Está bien moldeada y sus líneas son armoniosas. Vistas de perfil, las líneas del cráneo y de la caña nasal son claramente paralelas. | |
Cráneo |
Plano o ligeramente redondeado de un lado al otro. El surco medio es poco pronunciado y la cresta occipital es aparente en la parte más alta del cráneo. | |
Depresión naso-frontal (stop) |
Poco pronunciada. Guarda la misma distancia entre el occipucio y la extremidad del hocico. |
Facial region |
||
Trufa |
En proporción con el hocico, bien desarrollada nunca partida. Debe ser siempre de color negro. | |
Hocico |
No es ni estrecho, ni puntiagudo. | |
Belfos |
Son firmes y bien pigmentados. El labio superior debe cubrir el inferior sin flacidez y las comisuras deben formar un leve comienzo de bolsillo que debe permanecer cerrado. | |
Mandíbulas / Dientes |
La dentadura es fuerte y la articulación es en forma de tijera. | |
Ojos |
Horizontales, de forma ligeramente ovalada. El iris debe ser marrón oscuro, o en todo caso, nunca más claro que el color avellana oscuro, aún cuando el color fuego sea claro. Para la variedad arlequín se admite los ojos de color diferente. | |
Orejas |
Se presentan altas. Las orejas son semi-erguidas o colgantes. No deben ser aplastadas contra las mejillas, sino planas y más bien cortas. Su longitud debe ser igual a la mitad de la longitud de la cabeza. |
Cuello |
Es bien musculoso y largo, armoniosamente unido a los hombros. |
Cuerpo |
||
Cruz |
Bien marcada. | |
Espalda |
La espalda es recta. | |
Lomo |
El lomo es corto, ancho y bien musculoso. | |
Grupa |
La grupa es poco inclinada. | |
Pecho |
El perímetro torácico será superior en una quinta parte a la altura a la cruz. El pecho desciende completamente hasta la punta del codo; es amplio, alto y largo. |
Cola |
No está cortada. De inserción baja, desciende por lo menos hasta la punta del corvejón, sin desviación. Forma un ligero gancho que parece una J. Cuando el perro está en acción, la cola puede presentarse en la parte más alta del prolongamiento del margén superior. |
Extremidades |
Miembros anteriores |
||
Generalidad |
Vistos de frente y de perfil, están bien aplomados. | |
Hombro |
Son oblicuos y medianamente largos. | |
Antebrazo |
Musculosos. | |
Pies delanteros |
Fuertes, redondos y compactos. Las uñas son siempre negras. Las almohadillas son duras, aunque elásticas. |
Miembros posteriores |
||
Generalidad |
Vistos de perfil y de atrás, están bien aplomados. | |
Muslo |
Son anchos y bien musculosos. | |
Metatarso |
Los metatarsos son casi verticales y se encuentran ligeramente en la parte posterior del glúteo. | |
Corvejón |
Fuerte, no desciende muy cerca del suelo. La punta se sitúa aproximadamente a ¼ de la altura a la cruz, formando con la pata un ángulo bien abierto. | |
Pies traseros |
Son fuertes, redondos y compactos. Espolones : Tradicionalmente los perros pastor han conservado el doble espolón. Los espolones forman dedos bien separados, con uñas bien adheridas al pie. |
Movimiento |
Es elástico y suelto. Los miembros están bien alineados. El Pastor de Beauce debe tener un trote largo, con una gran amplitud de movimiento. |
Manto |
||
Pelo |
Corto sobre la cabeza ; fuerte, corto, grueso, tupido, y liso sobre el cuerpo, de 3 a 4 cm de longitud. Los glúteos y la parte inferior de la cola presentan ligera, aunque obligatoriamente más flecos. La capa interna de pelos es fina, densa y aterciopelada, preferiblemente gris ratón, con pelos bien juntos que no deben verse a través del pelo superior. | |
Color |
Negro y fuego (negro con marcas color leonado) : Extremidades rojas. El color rojo es bien intenso, el fuego debe ser rojo ardilla. Las marcas color fuego deben repartirse de la manera siguiente : • marcas redondas sobre los ojos. • sobre los lados del hocico disminuyendo progresivamente sobre las mejillas, sin alcanzar nunca la parte inferior de la oreja. • en el antepecho, de preferencia dos manchas. • en la garganta. • en la parte inferior de la cola. • sobre las extremidades, perdiéndose progresivamente a medida que suben, aunque sin llegar a cubrir más de 1/3 de la extremidad. Arlequín (azul mirlo marcado de color leonado) : Gris, negro y fuego. El pelaje es negro y fuego en partes iguales, ya que las manchas están bien repartidas, aunque a veces hay más color negro que gris. Las manchas color fuego ocupan el mismo lugar en la variedad de color negro y fuego. Se acepta una mancha blanca discreta en el antepecho. |
Tamaño y peso |
||
Altura a la cruz |
Machos 65 a 70 cm, Hembras : 61 a 68 cm. |
Faltas |
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional. • Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
Faltas descalificantes: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Pelo : ![]() ![]() ![]() ![]() Variedad arlequín : ![]() |
NB : |
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. • Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias. • Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. • Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Bibliografía |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Berger de Beauce
|
||||
Land van oorsprong |
Frankrijk | ||||
Vertaling |
Beauceronclub Nederland mw. N.B. Langereis en J. de Gids | ||||
Groep |
Groep 1 Herdershonden en veedrijvers (met uitzondering van de Zwitserse Sennenhonden) | ||||
Sectie |
Sectie 1 Herdershonden | ||||
Werkproef |
Met werkproef | ||||
Datum van definitieve erkenning door de FCI |
maandag 25 november 1963 | ||||
Publicatiedatum van de geldende officiële norm |
woensdag 25 oktober 2006 | ||||
Datum van de laatste update |
donderdag 09 november 2006 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Berger de Beauce | |||
In English, this breed is said |
![]() |
Beauce Sheepdog | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
![]() |
Berger de Beauce | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Pastor de Beauce |
Gebruik |
Herdershond en bewaker van de kudde. |
Kort historisch overzicht |
Hond van Beauce, beauceron en roodkous zijn namen die aan het eind van de 19e eeuw ontstaan zijn om de oude Franse herdershonden van de vlakte te benoemen, die van hetzelfde type waren, met het gladde haar aan het hoofd, de stugge en korte vacht en met gecoupeerde oren. Het lichaam had brand -aftekeningen, met name aan de uiteinden van de vier benen, dat ertoe heeft geleid dat de fokkers deze honden in die tijd roodkousen zijn gaan noemen. De meest voorkomende vacht was zwart met brand, maar er waren ook grijze honden of geheel zwarte, zelfs geheel roestbruine. Deze honden werden gefokt en geselecteerd op hun aanleg voor het drijven en bewaken van de schaapskudden. |
Algemeen totaalbeeld |
De beauceron is een grote hond, rustiek, stevig, krachtig, goed gebouwd en gespierd, maar zonder lomp te zijn. |
Belangrijke verhoudingen |
De beauceron is gemiddeld van verhouding. De lengte van het lichaam, van boeggewricht tot zitbeen moet iets groter zijn dan de schofthoogte. Het hoofd is lang: 2/5 van de schofthoogte. De breedte van de schedel en de hoogte van het hoofd zijn iets minder dan de helft van de lengte van het hoofd. De schedel en snuit zijn van gelijke lengte. |
Gedrag en karakter (aard) |
Vrij bij benaderen en zonder vrees. De uitdrukking is vrijmoedig, nooit vals, noch schuw noch onrustig. Het karakter van de beauceron moet braaf en onverschrokken zijn. |
Hoofd |
||
Bovenschedel |
||
Hoofd |
Het hoofd is goed besneden met harmonische belijning. Van opzij bekeken lopen de bovenbelijning van de snuit en de schedel zowat parallel. | |
Schedel |
Vlak of licht gerond van de ene zijde naar de andere. De middengroef is slechts licht aangegeven, de achterhoofdsknobbel is zichtbaar op de top van de schedel. | |
Stop |
Slechts licht aangegeven en ligt op gelijke afstand van de achterhoofdsknobbel en de neuspunt. |
Facial region |
||
Neus |
In verhouding tot de snuit, goed ontwikkeld, nooit een hazenlip en altijd zwart. | |
Voorsnuit |
Noch smal noch puntig. | |
Lippen |
Stevig en altijd goed gepigmenteerd. De bovenlip moet de onderlip bedekken, zonder enige vorm van losheid. In de mondhoek moeten de lippen een zeer licht zakje vormen dat altijd stevig moet zijn. | |
Kiezen / tanden |
Scharende sterke tanden. | |
Ogen |
Horizontaal, licht ovaal van vorm. De iris moet donkerbruin zijn en in geen geval lichter dan donker hazelnootkleurig zelfs wanneer de brand licht van kleur is. Bij de arlequin variëteit zijn blauwe ogen toegestaan. | |
Oren |
Hoog aangezet. Zij worden rechtop staand gedragen, wanneer zij gecoupeerd zijn, noch naar elkaar toe noch uit elkaar staand, de toppen licht naar voren wijzend. Het goed gedragen oor is dat, waarvan het midden op een denkbeeldige lijn staat, die in het verlengde van de hals loopt. Ongecoupeerde oren worden half rechtop staand of hangend gedragen. Zij mogen niet plakken. Zij zijn vlak en nogal kort. De lengte van het ongecoupeerde oor moet de helft van het hoofd beslaan. |
Hals |
Gespierd, van goede lengte, harmonisch verlopend in de schouders. |
Lichaam |
||
Schoft |
Duidelijk zichtbaar. | |
Rug |
De rug is recht. | |
Lendenpartij |
De lenden is kort, breed en goed gespierd. | |
Croupe |
Het kruis is slechts licht hellend. | |
Borst |
De borstomvang is meer dan 1/5 groter dan de schofthoogte. De borstkas reikt tot de elleboog. Hij is breed, diep en lang. |
Staart |
Gaaf, laag gedragen, tenminste tot de hak reikend, zonder naar links of rechts af te buigen, in een lichte haak in een J vorm gedragen. In actie mag de staart hoger gedragen worden, in het verlengde van de bovenbelijning. |
Ledematen |
Voorhand |
||
Algemeen |
Recht, zowel van voor als van opzij bekeken. | |
Schouders |
Schuin en van een gemiddelde lengte. | |
Onderarm |
Gespierd. | |
Voorvoeten |
Stevig, rond en gesloten. De nagels zijn altijd zwart. De kussens zijn hard maar desondanks veerkrachtig. |
Achterhand |
||
Algemeen |
Recht, zowel van achter als van opzij bekeken. | |
Dijbeen |
Breed en gespierd. | |
Achtermiddenvoet |
Moet bijna verticaal, iets achter de punt van het zitbeen, staan. | |
Spronggewricht |
Fors, niet te dicht bij de grond geplaatst, de hoek grofweg op/ van de schofthoogte, een goed geopende hoek vormend met het onderbeen. | |
Achtervoeten |
Stevig, rond en gesloten. Wolfsklauwen: De herders zijn traditioneel gehecht aan het behoud van de dubbele hubertusklauwen. De wolfsklauwen vormen goed gescheiden "duimen" met nagels, nogal dicht aangezet bij de voet. |
Gangwerk |
Soepel en vrij. De ledematen bewegen goed eensporig. De beauceron moet een wijde draf met een uitgrijpende beweging hebben. |
Coat |
||
Haarkwaliteit |
Glad aanliggend op het hoofd, kort, dik, stevig en het ligt dicht tegen het lichaam aan, 3 tot 4 cm lang. De achterzijde van de dijen en de onderzijde van de staart zijn licht maar persé bevederd. De ondervacht is kort, fijn, dicht en donzig, bij voorkeur muisgrijs, zeer gesloten en is niet zichtbaar door de dekvacht. | |
Haarkleur |
Zwart met brand (zwart met roestbruine aftekeningen) : Roodkousen. Het zwart is diepzwart en de brand, eekhoornrood gekleurd. De brandaftekeningen zijn als volgt verdeeld: • Vlekken boven de ogen. • Aan de zijkanten van de snuit, geleidelijk verlopend op de wangen, nooit tot onder het oor reikend. • Op de borst, liefst twee vlekken. • Op de keel. • Onder de staart. • Op de benen, geleidelijk naar boven verdwijnend, in geen geval meer dan een derde van het been bedekkend en aan de binnenzijde van het been wat hoger oplopend. Arlequin (blauw gevlekt met roestbruine aftekeningen): Grijs, zwart met brand, de vacht is in gelijke delen grijs en zwart, de vlekken goed verdeeld, soms overheerst het zwart. De brandaftekeningen zijn gelijk aan die bij de zwart met brandvariëteit. Een flauwe witte vlek op de voorborst is toegestaan. |
Maat en gewicht |
||
Schouderhoogte |
Reu van 65 cm -70 cm, teef van 61 cm - 68 cm. |
Defecten |
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten. • De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
Defecten die leiden tot uitsluiting |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Vacht : ![]() ![]() ![]() ![]() Bij de arlequin variëteit : ![]() |
NB : |
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd. • De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende. • Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald. • Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
Bibliografie |
http://www.fci.be/![]() |