Imprimer

Bouvier de l'Entlebuch

Average rating

1 vote

Français

		Bouvier de l'Entlebuch Standard FCI Nº 47

		Origine			Suisse
		Traduction			Dr. J.-M. Paschoud et Prof. R. Triquet
		Groupe			Groupe 2 Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes - Chiens de montagne et de bouvier suisse
		Section			Section 3 Chiens de montagne et de bouvier suisse
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 28 juillet 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mercredi 28 novembre 2001
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 28 juin 2002
		In English, this breed is said			Entlebuch Cattle Dog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Entlebucher Sennenhund
		En español, esta raza se dice			Perro Boyero de Entlebuch
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Entlebucher Sennenhond

Utilisation

Chien de conduite de bétail, chien de berger, de garde et de ferme, aujourd’hui aussi chien d’utilité polyvalent et chien de famille agréable.

Bref aperçu historique

Le Bouvier de l'Entlebuch est le plus petit des 4 races de bouviers suisses. Il provient de l'Entlebuch, vallée sise sur le territoire des cantons de Lucerne et de Berne. Sa première description sous le nom dialectal de "Entlibucherhund" date de l'année 1889, mais pendant longtemps encore, il ne fut pas fait de différence stricte entre le bouvier d'Appenzell et celui de l'Entlebuch. En 1913, à l'exposition canine de Langenthal, quatre sujets de ce petit bouvier à queue courte de naissance furent présentés au professeur Albert Heim, grand promoteur des races de bouviers suisses. Sur la foi de ses rapports de juge, ces chiens furent inscrits en qualité de quatrième race de bouviers au livre des origines suisses (LOS). Mais le premier standard ne fut rédigé qu'en 1927, après que sur l'initiative du Dr. B. Kobler le Club suisse du Bouvier de l'Entlebuch eût été fondé le 28 août 1926 dans le but de promouvoir l'élevage pur de cette race. Comme l'atteste le petit nombre des inscriptions au LOS, la race se développa assez lentement.
Mais le Bouvier de l'Entlebuch prit un nouvel essor lorsqu'à côté de ses capacités ancestrales de bouvier actif et infatigable on découvrit et mit en évidence ses aptitudes remarquables de chien d'utilité. Aujourd'hui encore, l'effectif reste modeste, mais ce chien tricolore d'aspect attrayant a trouvé ses amateurs et jouit d'une popularité grandissante en tant que chien de famille.

Aspect général

Chien compact d’une taille à peine au dessous de la moyenne, de forme légèrement allongée, tricolore comme tous les bouviers suisses, très mobile et actif. Son expression est franche, éveillée et douce.

Proportions importantes

Rapport hauteur au garrot: longueur du corps = 8/10
Rapport longueur du museau: longueur du crâne = 9/10

Comportement / caractère

Vif, plein de tempérament et d'assurance; intrépide; envers ses familiers gentil et fidèle, légèrement méfiant envers les étrangers; gardien incorruptible; joyeux et réceptif.

Tête
Région crânienne
Tête		Bien proportionnée par rapport au corps, légèrement en forme de coin, sèche; axes longitudinaux du crâne et du chanfrein plus ou moins parallèles.
Crâne		Crâne assez plat, relativement large; largeur la plus grande entre les oreilles, va en s'amenuisant légèrement jusqu'à la racine du museau; protubérance occipitale à peine visible; sillon frontal peu marqué.
Stop		Peu accusé.

Région faciale
Truffe		Noire, dépassant légèrement par devant l’arrondi formé par les lèvres.
Museau		Puissant, bien ciselé, nettement démarqué du front et des joues, s’amenuisant progressivement, pas pointu ; un peu plus court que la distance entre le stop et la protubérance occipitale.
Lèvres		Peu développées, bien appliquées sur les mâchoires, d'une pigmentation noire.
Chanfrein		Rectiligne.
Mâchoires et dents		Denture forte, complète et régulière; articulé en ciseaux; articulé en pince toléré; l'absence d'une à deux PM 1 (prémolaires 1) tolérée. Les M 3 (molaires 3) ne sont pas prises en considération.
Joues		Peu marquées.
Yeux		Assez petit, de couleur brun foncé à noisette, arrondi. Expression éveillée, aimable, attentive; les paupières épousent parfaitement la forme du globe oculaire; bord des paupières de couleur noire.
Oreilles		Pas trop grandes; attache haute et relativement large; cartilage auriculaire ferme et bien développé; pavillon tombant, de forme triangulaire, bien arrondi à son extrémité; au repos portées bien accolées à plat le long des joues; quand le chien est en éveil, elles sont légèrement relevées à leur attache et tournées vers l'avant.

Cou

Assez court et ramassé, vigoureux, sec; s'insère sans heurt dans le tronc.

Corps
Généralité		Robuste, légèrement allongé.
Dos		Droit, ferme et large; relativement long.
Rein		Région lombaire solide, souple, pas trop courte.
Croupe		Légèrement inclinée, relativement longue.
Poitrine		Large, bien descendue, atteignant le niveau des coudes. Poitrail marqué, côtes modérément cintrées; cage thoracique allongée et d'une coupe transversale d'un ovale presque rond.
Ligne du dessous		Ligne du dessous et ventre peu relevée.

Queue

De longueur naturelle, attachée en prolongement de la croupe légèrement inclinée ; on recherche une queue qui pend naturellement ou qui est portée à hauteur du dos ou légèrement plus haut.
Queue courte de naissance.
En jugement, la queue naturelle et la queue courte de naissance sont équivalentes.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Fortement, mais pas trop lourdement musclés, ni trop serrés ni trop écartés; antérieurs courts, vigoureux, droits et parallèles, bien placés sous le corps.
Epaules		Musclée, omoplate longue, oblique et bien attachée.
Bras		De même longueur ou seulement un peu plus court que l'omoplate. Angle formé avec l'omoplate d'environ 110° à 120°.
Coudes		Bien au corps.
Avant-bras		Relativement court, droit, sec, avec une ossature solide.
Métacarpe		Vu de face, prolonge la ligne droite de l'avant-bras; vu de profil, il est très légèrement fléchi; relativement court.

Membres postérieurs
Généralités		Bien musclés, cuisses larges et fortes; vus de derrière pas trop serrés, d'aplomb et parallèles.
Cuisses		Assez longue, formant au grasset avec la jambe un angle assez ouvert. Cuisses larges et fortes.
Jambes		A peu près de même longueur que la cuisse, sèche.
Jarret		Solide, relativement bas, bien coudé.
Métatarse		Assez court, robuste, vertical et en position parallèle ; sauf dans les pays, où l’excision des ergots est interdite par la loi, on doit procéder à leur ablation.

Pieds

Arrondis ; doigts serrés et cambrés, dirigés vers l’avant, parallèles au plan médian du corps ; ongles courts et robustes ; coussinets fermes et résistants.

Allures

Dégagées, faciles et couvrant beaucoup de terrain, avec bonne poussée des postérieurs. Vus de devant et de derrière, les membres se portent en avant dans des plans parallèles au plan médian du corps.

Robe
Qualité du poil		Poil double. Poil de couverture court, bien couché, dur et brillant ; sous-poil dense. Poil légèrement ondulé toléré mais pas recherché sur le garrot et/ou sur le dos.
Couleur du poil		Chien tricolore classique Fond noir avec des marques feu (jaunes à rouge-brunâtres couleur de rouille) et blanches aussi symétriques que possible. Les marques feu se trouvent au-dessus des yeux, sur les joues et le museau, à la gorge, de chaque côté du poitrail et aux quatre membres, où les marques feu se trouvent entre le noir et le blanc. Sous-poil Gris foncé à brunâtre. Marques blanches • Liste blanche, étroite et bien visible, qui descend sans interruption du crâne sur le chanfrein et qui peut entourer partiellement ou entièrement le museau. • Plage blanche ininterrompue qui va du menton au poitrail par la gorge. • Marques blanches aux quatre pieds. • Quand la queue est de longueur naturelle, une marque blanche à l’extrémité est recherchée. Pas recherché, mais toléré Petite tache blanche à la nuque, ne dépassant pas la surface de la moitié d’une paume de main.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Pour les mâles de 44 à 50 cm tolérance jusqu'à 52 cm et pour les femelles de 42 à 48 cm tolérance jusqu'à 50 cm.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Caractère sexuel mal défini.

Déviation importante par rapport aux proportions normales.

Ossature trop lourde ou trop fine.

Musculature insuffisante.

Crâne arrondi.

Stop fortement accusé.

Museau court, trop long ou pointu ; nez busqué (de bélier).

Chanfrein pas rectiligne.

Léger prognathisme inférieur.

Absence de dents à l’exception de deux PM1.

Yeux trop clairs, trop enfoncés dans les orbites ou proéminents.

Fermeture insuffisante des paupières.

Oreilles attachées trop bas, trop petites ou trop pointues, portées écartées, oreille plissée.

Dos trop court, ensellé ou dos de carpe.

Croupe surélevée ou avalée.

Cage thoracique plate ou en tonneau ; poitrail insuffisamment développé.

Queue cassée, queue relevée sur le dos.

Angulations de l’avant-main trop ouvertes.

Antérieurs tors ou déviés vers l’extérieur.

Carpe mou, métacarpe affaissé ou écrasé.

Angulations de l’arrière-main trop ouvertes, jarrets de vache ou en tonneau, trop serrés.

Pieds allongés ou écrasés.

Allures raccourcies, croisées, démarche raide, contrainte.

Comportement mal assuré, manque de tempérament, légère agressivité.
Marques incorrectes

Liste discontinue.

Trop grande tache blanche à la nuque.

Blanc qui dépasse nettement le niveau du carpe (en forme de bas).

Les quatre pieds ne présentent pas tous une marque blanche.

Collier blanc ininterrompu (défaut grave).

Blanc au poitrail morcelé (défaut grave).

Absence de couleur feu aux antérieurs entre le blanc et le noir (défaut grave).

Absence de marques blanches en tête / tête entièrement noire (défaut très grave).

Défauts entrainant l’exclusion

Chien peureux, chien agressif.

Prognathisme supérieur, prognathisme inférieur marqué, arcade dentaire déviée.

Entropion, ectropion.

Oeil jaune de rapace, œil bleu, œil vairon.

Queue enroulée.

Poil trop long, mou, absence de poil double.

Robe non tricolore.

Couleur de fond autre que le noir.

Chien dont la taille n’atteint pas la limite inférieure ou dépasse la limite supérieure de tolérance.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

Anglais

		Entlebuch Cattle Dog FCI Standard No. 47

		Origin			Switzerland
		Translation			Mrs. C. Seidler
		Group			Group 2 Pinscher and Schnauzer type Molossoid breeds - Swiss Mountain and Cattle-Dogs
		Section			Section 3 Swiss Cattle Dogs
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			mercredi 28 juillet 1954
		Date of publication of the official valid standard			mercredi 28 novembre 2001
		Date of the last update			vendredi 28 juin 2002
		En français, cette race se dit			Bouvier de l'Entlebuch
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Entlebucher Sennenhund
		En español, esta raza se dice			Perro Boyero de Entlebuch
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Entlebucher Sennenhond

Usage

Driving-, watch-, guard-, and farm dog. Today also a versatile working and agreeable family dog.

Brief historical summary

The “Entlebucher” is the smallest of the four Swiss Mountain and Cattle Dogs. He originates from Entlebuch, a valley in the region of the Cantons Lucerne and Bern. The first description under the name “Entlibucherhund” dates from the year 1889, but for a considerable time after that date, no difference was made between Appenzell and Entlebuch Cattle Dogs. In the year 1913 four examples of this small herding dog with congenital bobtail were exhibited at the dog show in Langenthal and presented to Prof.Dr.Albert Heim, the great patron of the Swiss Mountain and Cattle Dog breeds. On account of the judges reports, they were entered into the Swiss Canine Stud Book (SHSB) as the fourth Mountain and Cattle Dog breed. However, the first standard was only completed in 1927. After August 28th 1926, the date of the foundation of the Swiss Club of Entlebuch Cattle Dogs initiated by Dr. B. Kobler, this breed was promoted and continued as purebred. As the small number of entries into the SHSB (Swiss Stud Book) shows, the breed developed only slowly.
The Entlebuch Cattle Dog received renewed impetus when, apart from his hereditary qualities as a lively, tireless driving dog, his outstanding suitability as a utility and companion dog was proved. Today, still on a modest scale, this attractive tricoloured dog has found his admirers and enjoys increased popularity as a family dog.

General appearance

Only just medium-sized, compactly built dog of slightly elongated shape. Tricolour like all the Swiss Mountain and Cattle Dogs, very agile and deft; alert, clever and friendly facial expression.

Important proportions

Ratio of height at withers to length of the body = 8 : 10.
Ratio of length of muzzle to length of the skull = 9 : 10.

Behaviour / temperament

Lively, high-spirited, self-assured and fearless. Good-natured and devoted towards people familiar to him, slightly suspicious of strangers. Cannot be bribed as a watch dog. Cheerful and capable of learning.

Head
Cranial region
Head		In harmonious proportion to the body, slightly wedge-shaped, clean. Head planes of muzzle and skull more or less parallel.
Skull		Rather flat, relatively broad, broadest between set-on of ears; slightly tapering towards muzzle. Occipital bone barely visible. Frontal furrow barely pronounced.
Stop		Barely pronounced.

Facial region
Nose		Black, protruding slightly over front edge of lips.
Muzzle		Strong, well chiselled, clearly set off from forehead and cheeks, tapering evenly but not pointed. Slightly shorter than distance from stop to occipital protuberance.
Lips		Barely pronounced, close-fitting to jaw, with black pigmentation.
Nasal bridge		Bridge of nose straight.
Jaws and teeth		Strong, regular and complete scissor bite. Even bite tolerated. Absence of one or two PM1 (premolar 1) tolerated. Absence of M3 (molar 3) not taken into consideration.
Cheeks		Barely pronounced.
Eyes		Rather small, roundish, dark brown to hazel. Expression lively, friendly, alert. Eyelids well fitting. Black pigmentation on rims.
Ears		Not too big. Set on high and relatively wide. Flaps pendulous, triangular, well rounded at tip. Firm, well developed ear-cartilage. In repose lying flat and close to head; when alert, slightly raised at set-on and turned forward.

Neck

Of medium length, strong and clean, merging smoothly with the body.

Body
Body		Strong, slightly elongated.
Back		Straight, firm, broad, relatively long.
Loin		Strong, supple, not too short.
Croup		Sloping slightly, relatively long.
Chest		Broad, deep, reaching to the elbows. Pronounced forechest. Ribs moderately rounded. Ribcage extended, roundish-oval in diameter.
Underline and belly		Slight tuck up.

Tail

Natural tail set on in continuation of the gently sloping croup.
Congenital bobtail.
Natural long tail and bobtail equally acceptable.

Limbs

Forequarters
Generality		Strongly muscled but not too heavy. Forelegs placed neither too wide nor too close together; forelegs short, sturdy, straight, parallel and placed well under the body.
Shoulders		Muscular, shoulder blade long, slanting and well attached to the body.
Upper arm		Length equal or slightly shorter than shoulder blade. Angle to shoulder blade about 110-120 degrees.
Elbows		Well attached to the body.
Forearm		Relatively short, straight, well boned, clean.
Pastern		Seen from the front in straight continuation of the forearm; seen from the side very slightly angulated. Relatively short.

Hindquarters
Generality		Well muscled. Seen from behind hind legs not too close together, straight and parallel.
Upper thigh		Fairly long. Forming a rather wide angle with the lower thigh at the stifle joint. Thighs broad and strong.
Lower thigh		Approximately equal length to upper thigh, clean.
Metatarsus		Fairly short, sturdy, vertical and parallel in position. Dewclaws must be removed, except in those countries where the removal is prohibited by law.
Hock		Strong, set relatively low, well angulated.

Feet

Roundish, with tight, well arched toes, pointing straight forward. Nails short and strong. Pads coarse and robust.

Gait and movement

Ground covering, free, easy movement with strong drive from rear. Seen from front or rear, legs track in a straight line.

Coat
Hair		Double coat (Stockhaar). Topcoat short, close fitting, harsh and shiny. Undercoat dense. Slightly wavy hair on withers and/or back tolerated, but not desirable.
Colour		Typically tricolour. Basic colour black with “yellow- to reddish-brown” tan markings which should be as symmetric as possible. The tan markings are placed above the eyes, on cheeks, on muzzle and throat, on either side of chest and on all four legs. On the legs the tan markings are situated between the black and the white. Undercoat Dark grey to brownish. White markings • Distinct small with blaze which runs without interruption from top of the head over the bridge of nose and can wholly or partially cover the muzzle. • White from chin over throat without interruption to chest. • White on all four feet. • On a long tail white tip desirable. Undesirable but tolerated Small white patch on nape of neck (not more than half the size of a palm).

Size and weight
Height at withers		Dogs 44-50 cm, tolerance up to 52 cm, bitches 42-48 cm, tolerance up to 50 cm.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Lack of typical sex-specific appearance.

Distinctly unbalanced.

Bone too coarse or too fine.

Insufficient musculature.

Round skull.

Stop too defined.

Muzzle short, too long or snippy; nasal bridge not straight.

Mouth very slightly undershot.

Absence of teeth other than 2 PM1 (premolars 1).

Eyes too light, too sunken or protruding.

Eyelids slightly slack.

Ears too deep-set, too small or too pointed, carried standing-off or folded.

Back too short, swayback or roach back.

Croup overbuilt or falling away.

Chest too flat-ribbed or barrel-shaped, lacking in forechest.

Kinky tail; tail carried over back.

Forequarters not sufficiently angulated.

Forelegs turned out or crooked.

Pastern weak, or down on pastern.

Hindquarters not sufficiently angulated, cow-hocked or bandy legs, close behind.

Feet longish, spread toes.

Movement short stride, stilted, close coming and going, weaving.

Unsure behaviour, absence of liveliness, slight sharpness.
Faults in marking

Interrupted blaze.

White patch on nape of neck bigger than half of a palm.

White distinctly reaching above pasterns (“boots”).

White not on all 4 feet.

White collar around the whole neck (serious fault).

Divided white on chest (serious fault).

Forelegs absence of tan between the white and the black (serious fault).

Absence of any white on head = totally black head (very serious fault).

Disqualifying faults

Overly shy or aggressive.

Overshot, distinctly undershot or wry mouth.

Entropion, ectropion.

Yellow hawk eyes, wall eyes, blue eyes.

Ring tail.

Coat too long, soft (no double coat).

Other than tricoloured coat.

Basic colour other than black.

Undersize, oversize regarding tolerances.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Allemand

		Entlebucher Sennenhund FCI-Standard Nr. 47

		Ursprung			Schweiz
		Gruppe			Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer, Molossoïde, Schweizer Sennenhunde
		Sektion			Sektion 3 Schweizer Sennenhunde
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 28 Juli 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Mittwoch 28 November 2001
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 28 Juni 2002
		En français, cette race se dit			Bouvier de l'Entlebuch
		In English, this breed is said			Entlebuch Cattle Dog
		En español, esta raza se dice			Perro Boyero de Entlebuch
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Entlebucher Sennenhond

Verwendung

Treib-, Hüte-, Wach- und Hofhund. Heute auch vielseitiger Arbeitshund und angenehmer Familienhund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der "Entlebucher" ist der kleinste der vier schweizerischen Sennenhunde. Er stammt aus dem Entlebuch, einem Tal im Gebiet der Kantone Luzern und Bern. Die erste Beschreibung unter dem Namen "Entlibucherhund" stammt aus dem Jahre 1889, aber noch längere Zeit danach wurden der Appenzeller und der Entlebucher-Sennenhund überhaupt nicht voneinander unterschieden. Im Jahre 1913 wurden vier Exemplare dieses kleinen Treibhundes mit Stummelrute an der Hundeausstellung in Langenthal Prof.Heim, dem grossen Förderer der schweizerischen Sennenhunderassen, vorgestellt. Auf Grund der Richterberichte wurden sie als vierte Sennenhunderasse in das Schweizerische Hundestammbuch (SHSB) eingetragen. Der erste Standard wurde jedoch erst 1927 verfasst, und, nach der am 20.August 1926 auf Initiative von Dr. B.Kobler erfolgten Gründung des Schweizerischen Klubs für Entlebucher Sennenhunde, wurde diese Rasse gefördert und rein weitergezüchtet.
Wie die geringe Zahl der Einschreibungen ins SHSB zeigt, entwickelte sich die Rasse nur langsam. Neuen Antrieb erhielt der Entlebucher Sennenhund, als neben der angestammten Eigenschaft als lebhafter und unermüdlicher Treibhund seine hervorragende Eignung als Gebrauchshund entdeckt und unter Beweis gestellt wurde. Heute, immer noch bei bescheidenem Bestand, hat dieser attraktive, dreifarbige Hund seine Liebhaber gefunden und erfreut sich auch als Familienhund zunehmender Beliebtheit.

Allgemeines erscheinungsbild

Knapp mittelgrosser, kompakt gebauter Hund von leicht gestrecktem Format, dreifarbig wie alle schweizerischen Sennenhunde, sehr beweglich und flink. Aufgeweckter, kluger und freundlicher Gesichtsausdruck.

Wichtige proportionen

Verhältnis Widerristhöhe : Körperlänge = 8 : 10.
Verhältnis Fanglänge : Länge des Oberkopfes = 9 : 10.

Verhalten / charakter (wesen)

Lebhaft, temperamentvoll, selbstsicher und furchtlos; gegenüber vertrauten Personen gutmütig und anhänglich, gegenüber Fremden leicht misstrauisch; unbestechlicher Wächter; freudig, lernfähig.

Kopf
Oberkopf
Kopf		In harmonischem Verhältnis zum Körper, leicht keilförmig, trocken. Längsachsen des Fangs und des Oberkopfes mehr oder weniger parallel.
Schädel		Ziemlich flach, relativ breit, am breitesten zwischen dem Ohransatz, zum Fang hin sich wenig verjüngend; Hinterhaupthöcker kaum sichtbar; Stirnfurche wenig ausgebildet.
Stop		Wenig ausgebildet.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz, leicht über die vordere Lippenrundung vorstehend.
Fang		Kräftig, gut modelliert, von Stirn und Backen deutlich abgesetzt, sich gleichmässig verjüngend, aber nicht spitz; etwas kürzer als der Abstand vom Stop bis zum Hinterhaupthöcker.
Lefzen		Wenig ausgebildet, dem Kiefer eng anliegend, Lefzenrand schwarz pigmentiert.
Nasenrücken		Nasenrücken gerade.
Kiefer / Zähne		Kräftiges, regelmässiges und vollständiges Scherengebiss. Zangengebiss toleriert. Fehlen von 1-2 PM1 (Prämolaren 1) toleriert. Fehlende M3 (Molaren 3) bleiben unberücksichtigt.
Wangen		Wenig ausgebildet.
Augen		Ziemlich klein, rundlich, dunkelbraun bis haselnussbraun. Ausdruck: lebhaft, freundlich, aufmerksam. Augenlider gut anliegend; Lidränder schwarz pigmentiert.
Ohren		Nicht zu gross; hoch und relativ breit angesetzt; Ohrlappen hängend, dreieckförmig, an der Spitze gut abgerundet; fester, gut ausgebildeter Ohrknorpel; in der Ruhestellung flach anliegend; bei Aufmerksamkeit am Ansatz leicht angehoben und nach vorne gerichtet getragen.

Hals

Mittellang, kräftig, trocken, ohne Absatz in den Rumpf übergehend.

Körper
Allgemeinheit		Kräftig, leicht langgestreckt.
Rücken		Gerade, fest und breit; relativ lang.
Lenden		Kräftig, biegsam, nicht zu kurz.
Kruppe		Leicht abfallend, relativ lang.
Brust		Breit, tief, bis zu den Ellenbogen reichend. Deutliche Vorbrust; Rippen mässig gewölbt; Rippenkorb langgezogen, von rund-ovalem Querschnitt.
Untere Profillinie und Bauch		Wenig aufgezogen.

Rute

In Fortsetzung der leicht abfallenden Kruppe angesetzte natürliche Rute. Angestrebt wird eine schwebend oder hängend getragene Rute.
Angeborene Stummelrute.
Lange Rute und Stummelrute sind gleichwertig.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Kräftig bemuskelt, aber nicht zu schwer, weder zu eng noch zu breit gestellt; Vorderläufe kurz, stämmig, gerade, parallel und gut unter den Körper gestellt.
Schultern		Muskulös; Schulterblatt lang, schräg und gut anliegend.
Oberarm		Gleich lang oder nur wenig kürzer als das Schulterblatt. Winkelung zum Schulterblatt ca. 110 – 120°.
Ellenbogen		Gut anliegend.
Unterarm		Relativ kurz, gerade, von guter Knochenstärke, trocken.
Vordermittelfuss		Von vorne gesehen in gerader Fortsetzung des Unterarms, von der Seite gesehen ganz leicht abgewinkelt; relativ kurz.

Hinterhand
Allgemeines		Gut bemuskelt. Von hinten gesehen nicht zu eng, gerade und parallel gestellt.
Oberschenkel		Ziemlich lang, mit dem Unterschenkel am Knie einen ziemlich offenen Winkel bildend. Keulen breit und kräftig.
Unterschenkel		Etwa gleich lang wie der Oberschenkel; trocken.
Hintermittelfuss		Ziemlich kurz, robust, senkrecht und beidseitig parallel. Afterkrallen müssen entfernt sein, ausgenommen in den Ländern, in welchen die Entfernung der Afterkrallen gesetzlich verboten ist.
Sprunggelenk		Kräftig, relativ tief angesetzt, gut gewinkelt.

Pfoten

Rundlich, mit eng aneinanderliegenden, gut gewölbten Zehen; geradeaus gerichtet; Krallen kurz und kräftig; Ballen derb und widerstandsfähig.

Gangwerk

Raumgreifender, gelöster und leicht füssiger Bewegungsablauf mit kräftigem Schub aus der Hinterhand; von vorne und hinten gesehen geradlinige Gliedmassenführung.

Coat
Haar		Stockhaar. Deckhaar kurz, fest anliegend, hart und glänzend. Unterwolle dicht. Leicht gewelltes Haar auf Widerrist und/oder Rücken zwar toleriert, aber nicht erwünscht.
Farbe		Typische Dreifarbigkeit. Grundfarbe schwarz mit möglichst symmetrischen (gelb - bis bräunlich rostroten) lohfarbenen und weissen Abzeichen. Die lohfarbenen Abzeichen befinden sich über den Augen, an den Backen, an Fang und Kehle, seitlich an der Brust und an allen vier Läufen, wobei an letzteren die Lohfarbe zwischen Schwarz und Weiss liegen muss. Unterwolle : Dunkelgrau bis bräunlich. Weisse Abzeichen : • Gut sichtbare, schmale, weisse Blässe, die vom Oberkopf ohne Unterbrechung über den Nasenrücken läuft und den Fang ganz oder teilweise umfassen kann. • Weiss vom Kinn über Kehle ohne Unterbrechung bis zur Brust. • Weiss an allen vier Pfoten. • Bei langer Rute weisse Spitze erwünscht. Unerwünscht, aber toleriert : Kleiner, weisser Nackenfleck (nicht grösser als ungefähr eine halbe Handfläche).

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden 44 – 50 cm, Toleranz bis 52 cm, Hündinnen 42 – 48 cm, Toleranz bis 50 cm.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Mangelndes Geschlechtsgepräge.

Starke Abweichung von den Proportionen.

Zu grobe oder zu feine Knochen.

Ungenügende Bemuskelung.

Runder Oberkopf.

Stark ausgeprägter Stop.

Kurzer, zu langer oder spitzer Fang; Nasenrücken nicht gerade.

Leichter Vorbiss.

Fehlende Zähne ausser zwei Prämolaren 1.

Augen zu hell, zu tief eingesetzt oder hervorstehend.

Mangelhafter Lidschluss.

Ohren zu tief angesetzt, zu klein oder zu spitz, abstehend getragen; Faltohr.

Rücken zu kurz, Senk- oder Karpfenrücken.

Kruppe überbaut oder stark abfallend.

Brustkorb zu flach oder tonnenförmig; fehlende Vorbrust.

Knickrute, über den Rücken getragene Rute.

Steil gewinkelte Vorderhand.

Ausgedrehte oder krumme Vorderläufe.

Weiche oder durchgetretene Vorderfusswurzelgelenke.

Steil gewinkelte, kuhhessige oder fassförmige Hinterhand; bodeneng gestellt.

Pfoten länglich, gespreizt.

Gangwerk kurztrittig, stelzend, bodeneng, überkreuzend.

Unsicheres Verhalten, Temperamentlosigkeit, leichte Aggressivität.
Zeichnungsfehler :

Unterbrochene Blässe.

Weisser Nackenfleck grösser als eine halbe Hand-fläche.

Deutlich über die Fusswurzel reichendes Weiss (Stiefel).

Weiss nicht an allen 4 Pfoten.

Durchgehender weisser Halsring (schwerer Fehler).

Unterteiltes Weiss an der Brust (schwerer Fehler).

Fehlende Lohfarbe zwischen Weiss und Schwarz (schwerer Fehler).

Fehlende weisse Kopfzeichnung, Kopf ganz schwarz (sehr schwerer Fehler).

Disqualifizierende fehler

Ängstlichkeit, Aggressivität.

Rückbiss, deutlicher Vorbiss, Kreuzbiss.

Entropium, Ektropium.

Gelbe Raubvogelaugen, Glasaugen, blaue Augen.

Ringelrute.

Zu langes, weiches Haar; kein Stockhaar.

Fehlende Dreifarbigkeit.

Grundfarbe anders als schwarz.

Untergrösse, Übergrösse bezüglich Toleranzangaben.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Espagnol

		Perro Boyero de Entlebuch FCI Standard No. 47

		Origen			Suiza
		Traducción			Federación Canófila Mexicana A.C.
		Grupo			Grupo 2 Perros tipo Pinscher y Schnauzer - Molosoides - Perros tipo de montaña y Boyeros suizos
		Sección			Sección 3 Perros tipo montaña y Boyeros suizos
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 28 julio 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			miércoles 28 noviembre 2001
		Fecha de la última actualización			viernes 28 junio 2002
		En français, cette race se dit			Bouvier de l'Entlebuch
		In English, this breed is said			Entlebuch Cattle Dog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Entlebucher Sennenhund
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Entlebucher Sennenhond

Utilizacion

Perro boyero para guiar, vigilar y proteger ganado, y ranchos. Actualmente se le utiliza con mucha versatilidad en el trabajo y como perro familiar.

Breve resumen historico

El "Entlebucher" es el más pequeño de los cuatro tipos de perros de montaña y boyeros suizos. Es originario de Entlebuch, un valle que se encuentra en los distritos de Luzerna y Berna. La primera descripción bajo el nombre "Entlibucherhund" data desde 1889. A pesar de ello, durante mucho tiempo después, éstos perros no se diferenciaban de los Boyeros de Appenzell. En el año 1913 fueron mostrados, en la exposición canina de Langenthal, cuatro de estos pequeños ejemplares de la cola corta al Prof. Dr. A. Heim, gran promotor de las razas de montaña y boyeros suizos. Con base en los reportes de los jueces, estos perros fueron asentados en el Libro de Origines Suizo (SHSB) como la cuarta raza de perros de montaña y boyeros suizos. Sin embargo el primer estándar no se redactó hasta 1927. La raza se promovió y se crió después de la fundación del Club Suizo de Perros Boyeros del Entlebuch, por iniciativa del Dr. B. Kobler. Como lo muestran los escasos registros en el LOS, la raza se fué desarrollando muy lentamente.
Recibió un nuevo impulso cuando se le descubrieron sus grandes habilidades como perro de utilidad, caracterizándolo en el estándar a lado de su aptitud de perro vivaracho, incansable en el trabajo de acarreo de ganado como perro de utilidad excelente. Hoy en día, a pesar de su escasa representación, este perro encontró admiradores y va incrementando su fama como perro de familia.

Aspecto general

De tamaño justo mediano, construcción compacta, forma ligeramente alargada, de tres colores como todos los perros de montaña y boyeros suizos. Muy ágil y vivo. La expresión facial es la de un perro despierto, inteligente y amigable.

Proporciones importantes

Relación altura a la cruz / longitud del cuerpo = 8 : 10
Relación longitud del hocico : longitud del cráneo = 9 : 10

Temperamento / comportamiento

Vivaracho, con mucho temperamento, seguro de sí mismo e intrépido. Con personas de su confianza es bondadoso y dependiente, pero hacia extraños se muestra fácilmente desconfiado; es un vigilante incorruptible, con mucha capacidad para aprender y muy alegre.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		En proporción armoniosa con el cuerpo, ligeramente acuñada , seca. Los ejes longitudinales del hocico y de la caña nasal son más o menos paralelos.
Cráneo		Es algo plano, relativamente ancho, más ancho entre la implantación de las orejas, disminuyéndose hacia el hocico ; la protuberancia occipital no es muy notoria. El surco frontal es poco desarrollado.
Depresión naso-frontal (stop)		Poco desarrollada.

Facial region
Trufa		Negra, sobresaliendo ligeramente de la redondez labial anterior.
Hocico		Fuerte, bien modelado, bien delimitado de la frente y mejillas, disminuyendo uniformemente, pero sin terminar en punta. Algo más corto que la distancia entre el stop y la protuberancia occipital.
Belfos		Poco desarrollados, adherentes a los maxilares, de pigmentación negra.
Puente nasal		La caña nasal es recta.
Mandíbulas / Dientes		Mordida de tijera fuerte, uniforme y completa. Se tolera la mordida de pinza. De igual manera se tolera la falta de uno y hasta dos PM1 (premolares 1); la ausencia de los M3 (molares 3) no es tomada en cuenta.
Mejillas		Poco desarrolladas.
Ojos		Algo pequeños, redondos, de color entre pardo oscuro y avellana. De expresión vivaracha, amistosa, atenta. Párpados bien adherentes, con los bordes bien pigmentados en negro.
Orejas		No muy grandes, de implantación alta y relativamente amplia; cartílago duro y bien desarrollado. Lóbulos caídos, de forma triangular, redondeados en la punta ; cuando el perro está tranquilo, las orejas cuelgan planas; si el perro está atento, se ven ligeramente levantadas en la base y dirigidas hacia adelante.

Cuello

Relativamente corto y regordete, fuerte, sin transición marcada con el cuerpo.

Cuerpo
Generalidad		Fuerte, ligeramente alargado.
Espalda		Recta, sólida y amplia, relativamente larga.
Lomo		Fuerte, flexible, no muy corto.
Grupa		Ligeramente caída, relativamente larga.
Pecho		Amplio, profundo, llegando hacia los codos. Antepecho marcado; costillas moderadamente redondeadas; costillar alargado con diámetro ovalado, cerca de redondo.
Línea inferior		Poco recogida.

Cola

Cola natural de implantación que continúa la línea ligeramente caída de la grupa. Es preferible la cola colgante o suspendida.
Cola corta de nacimiento.
Trial, la cola natural y globitos son equivalentes.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Fuertemente musculados, pero no pesados, ni muy separados ni muy juntos ; miembros anteriores cortos, robustos, rectos, paralelos y bien posicionados bajo el cuerpo.
Hombro		Musculoso, omóplatos largos, inclinados y bien pegados.
Brazo		De la misma longitud que los omóplatos o un poquito más corto. La angulación entre el omóplato y el brazo es aproximadamente de 110 – 120°.
Codo		Bien pegados al cuerpo.
Antebrazo		Relativamente corto, recto, de huesos fuertes, secos.
Metacarpo		Visto de frente, mantiene la rectitud del antebrazo ; visto de lado, muy ligeramente inclinado ; relativamente corto.

Miembros posteriores
Generalidad		Bien musculosos. Vistos desde atrás no muy juntos, paralelos y rectos.
Muslo		Algo largo, formando un ángulo relativamente abierto con la rodilla. Muslos amplios y poderosos.
Pierna		Casi de la misma largura que el muslo, seca.
Metatarso		Algo corto, robusto, perpendicular al suelo y paralelo. Los espolones deben ser amputados, excepto en los países en los cuales la amputación no está permitida por la ley.
Corvejón		Fuerte, de posición relativamente baja, bien angulado.

Pies

Redondeados, cerrados, con dedos arqueados, dirigidos hacia el frente ; uñas cortas y fuertes ; almohadillas compactas y firmes.

Movimiento

Pasos amplios, sueltos y fluidos, con un fuerte empuje de las extremidades traseras ; vistos de frente y de atrás los miembros se dirigen en línea recta.

Manto
Pelo		Pelo doble (Stockhaar). Pelo de la capa externa corto, bien pegado, duro y brillante. Capa interna densa. Pelo ligeramente ondulado en la cruz y/o en la espalda tolerado, pero no deseado.
Color		Típicamente tricolor. El color básico es el negro, con marcas fuego (del amarillo hasta pardo-rojizo) y manchas blancas lo más simétricas posible. Las marcas fuego se localizan arriba de los ojos, en las mejillas , el hocico y garganta, a los lados del pecho y, en las cuatro extremidades, entre el color negro y el blanco. Capa interna de pelos color gris oscuro a pardusco. Marcas blancas : • Lista blanca bien visible que abarca desde la región craneal sin interrumpción hasta la caña nasal ; algunas veces puede comprender todo el hocico. • Color blanco desde el mentón sin interrupción sobre la garganta hasta el pecho. • Color blanco en los cuatro pies. • En caso de cola larga, punta blanca deseada. No es deseable pero tolerable : Una pequeña mancha blanca sobre la nuca (nunca más grande que la mitad de la superficie de una mano).

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Machos 44 – 50 cm, tolerancia hasta los 52 cm, hembras 42 – 48 cm, tolerancia hasta los 50 cm.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Falta de características sexuales típicas.

Estructura general no proporcionada.

Huesos demasiado gruesos o muy finos.

Músculos insuficientemente desarrollados.

Cráneo redondo.

Depresión fronto-nasal muy marcada.

Hocico puntiagudo, muy largo o muy corto; caña nasal no recta.

Prognatismo inferior ligero.

Falta de piezas dentales, exceptuando dos PM1 (premolares 1).

Ojos muy claros, demasiado profundos o saltones.

Párpados no adherentes.

Orejas de implantación baja, demasiado pequeñas y puntiagudas, separadas o dobladas.

Espalda muy corta, vencida o de « carpa ».

Grupa muy elevada o demasiado caída.

Pecho demasiado plano o abarrilado; ausencia de antepecho.

Cola quebrada o llevada por encima de la espalda.

Extremidad anterior empinada.

Miembros anteriores torcidos o vueltos hacia afuera.

Articulaciones metacarpianas débiles, metacarpo aplastado.

Extremidad posterior empinada, en posición muy estrecha.

Corvejones de vaca o en forma de barril.

Pies alargados, dedos separados.

Movimiento a pisadas cortas, rígido, estrecho, cruzado.

Comportamiento inseguro, falta de temperamento, ligera agresividad.
Marcas blancas incorrectas :

Marca de la cabeza interrumpida.

Mancha blanca de la nuca mayor que la mitad de la superficie de una mano.

Los cuatro pies no son, todos, blancos.

Color blanco de los pies llegando por encima del metatarso (botas).

Collar blanco (falta grave).

Color blanco interrumpido en el pecho (falta grave).

Ausencia de color fuego entre el blanco y el negro (falta grave).

Ausencia de marcas blancas en la cabeza.

Cabeza totalmente negra (falta muy grave).

Faltas descalificantes:

Perro temeroso, perro agresivo.

Prognatismo superior, prognatismo inferior marcado, arcada de los incisivos desviada.

Entropión, ectropión.

Ojos amarillos (ave de rapiña), ojos azules, ojos gazeos.

Cola anillada.

Pelo muy largo, suave, ausencia de pelo doble.

Falta de los tres colores básicos.

Color básico que no sea negro.

Tamaño menor o mayor que indicado en las tolerancias.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Neerlandais

		Entlebucher Sennenhond FCI standaard nr. 47

		Land van oorsprong			Zwitserland
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 2 Pinschers en schnauzers, molossers, berg en sennenhonden
		Sectie			Sectie 3 Zwitserse Sennenhond
		Werkproef			Zonder werkproeven
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 28 juli 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			woensdag 28 november 2001
		Datum van de laatste update			vrijdag 28 juni 2002
		En français, cette race se dit			Bouvier de l'Entlebuch
		In English, this breed is said			Entlebuch Cattle Dog
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Entlebucher Sennenhund
		En español, esta raza se dice			Perro Boyero de Entlebuch

Gebruik

Hond rijden runderen, herdershond, bewaker en boerderij nut hond vandaag ook gezinshond en veelzijdig.

Kort historisch overzicht

De Bouvier Entlebuch is de kleinste van de vier rassen van de Zwitserse Vee. Het komt uit de Entlebuch dal gelegen op het grondgebied van de kantons Luzern en Bern. De eerste beschrijving als de dialecten van "Entlibucherhund" uit het jaar 1889, maar voor een lange tijd, was het niet gedaan strikte verschil tussen de Appenzeller Vee en van Entlebuch. In 1913, op de hondententoonstelling in Langenthal, bleken vier patiënten van deze kleine herdershond met een aangeboren korte staart voorgelegd aan professor Albert Heim, een grote promotor van de Zwitserse runderrassen. Op basis van rapporten van een rechter, werden deze honden geregistreerd als de vierde race van herders stamboek Swiss (LOS). Maar de eerste standaard werd geschreven in 1927, na het initiatief van dr. B. Kobler Club Zwitserse Entlebucher Bouvier was opgericht 28 augustus 1926, om de ontwikkeling van de zuivere ras te promoten. Zoals blijkt uit het kleine aantal vermeldingen in LOS, ontwikkelt het ras zich slechts langzaam.
Maar Bouvier Entlebuch nieuwe hoogten bereikt wanneer, naast de traditionele mogelijkheden Vee actieve en onvermoeibare werd ontdekt en naar zijn opmerkelijke vaardigheden werkhond licht. Vandaag de dag, het aantal is bescheiden, maar aantrekkelijk uiterlijk tricolor hond heeft gevonden haar fans en geniet een groeiende populariteit als een familie hond.

Algemeen totaalbeeld

Compacte hond met een omvang net onder het gemiddelde, iets lang, tricolor zoals alle Zwitserse Runderen, zeer mobiel en actief. Zijn uitdrukking is eerlijk, fris en wakker.

Belangrijke verhoudingen

Schofthoogte: lengte van het lichaam = 8/10
Verhouding van de lengte van de snuit tot de lengte van de schedel = 9/10

Gedrag en karakter (aard)

Levendig, vol temperament en verzekeringen onverschrokken naar zijn soort en trouwe vertrouwde, iets wantrouwig tegenover vreemden, onomkoopbaar voogd, gelukkig en responsief.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Goed geproportioneerd aan het lichaam, iets wigvormig, droog lengteassen van de schedel en de snuit min of meer parallel.
Schedel		Schedel tamelijk vlak en relatief breed, grootste breedte tussen de oren, iets dunner uitlopend naar de wortel van de neus, achterhoofdsknobbel nauwelijks zichtbare groef licht gemarkeerd.
Stop		Weinig beschuldigd.

Facial region
Neus		Zwart, iets hoger dan de voorste afronding gevormd door de lippen.
Voorsnuit		Krachtig, goed gebeiteld, duidelijk afgebakend van het voorhoofd en wangen, geleidelijk toelopend, niet spits, iets korter dan de afstand tussen de stop en de achterhoofdsknobbel.
Lippen		Slecht ontwikkeld, maar toegepast op de kaken, een zwart pigment.
Neusbrug		Recht.
Kiezen / tanden		Tanden sterk, regelmatig en compleet schaargebit, tanggebit getolereerd in de afwezigheid van een of twee PM 1 (premolaar 1) getolereerd. De M3 (molaire 3) worden niet in aanmerking genomen.
Wangen		Weinig gemerkt.
Ogen		Vrij klein, donkerbruin tot hazelnootbruin, afgerond. Expressie alert, vriendelijk, attent, oogleden perfect de vorm van de oogbol te passen, oogranden zwart.
Oren		Niet te groot, hoog en relatief breed; auriculaire kraakbeen stevig en goed ontwikkeld dak vallen, driehoekig, gerond aan het eind, tot rust gebracht plat ligt dicht bij de wangen, en wanneer de hond attent is, ze worden iets verhoogd en bevestigd aan hun naar voren gerichte.

Hals

Vrij kort en compact, krachtig, droog past soepel in de kofferbak.

Lichaam
Algemeenheid		Robuuste, enigszins uitgerekt.
Rug		Rechts, stevig en breed; vrij lang.
Lendenpartij		Lendenen sterk, flexibel, niet te kort.
Croupe		Enigszins schuin, relatief lang.
Borst		Breed, diep, tot aan de ellebogen. Gemarkeerd op de borst, ribben matig gewelfd, ribbenkast en een langwerpige doorsnede van een ovaal bijna rond.
Onderlijn en buik		Onderlijn en buik iets verhoogd.

Staart

Lengte natuurlijke uitbreiding bevestigd in het kruis licht hellend, is op zoek naar een staart opknoping op natuurlijke wijze of wordt gebracht tot aan de rug of iets boven.
Korte staart van de geboorte.
Trial, de natuurlijke staart en bobtail gelijkwaardig zijn.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Sterk, maar niet te zwaar gespierd, noch te dicht noch te ver uit elkaar, vorige kort, sterk, recht en parallel, goed onder het lichaam.
Schouders		Gespierd, schouderblad lang, schuin en goed aangesloten.
Opperarm		Dezelfde lengte of slechts iets korter dan het schouderblad. Hoek met het schouderblad van ongeveer 110 ° tot 120 °.
Ellebogen		Hoewel het lichaam.
Onderarm		Relatief kort, recht, droog, met sterke botten.
Voormiddenvoet		Van voren gezien, rechtlijnige verlenging van de onderarm, van opzij gezien, is zeer licht, relatief kort.

Achterhand
Algemeen		Goed gespierd, dijen breed en krachtig; van achteren gezien niet te strak, recht en parallel.
Dijbeen		Lang genoeg, onderdrukken dat een hoek met het been vrij open. Dijen breed en krachtig;.
Onderbeen		Ongeveer dezelfde lengte als het bovenbeen, droog.
Achtermiddenvoet		Tamelijk kort, stevig, verticale positie en parallel, behalve in landen waar VGV nokken bij wet verboden is, moeten we gaan met de opheffing ervan.
Spronggewricht		Solide, relatief laag aangezet, goed gehoekt.

Voeten

Rond, tenen gesloten en gebogen naar voren, parallel aan het middenvlak van het lichaam, kort en sterke nagels, pads stevig en bestendig.

Gangwerk

Ontstaan, gemakkelijk en met betrekking tot een veel grond, met een goede stuwing vanuit de achterhand. Gezien vanaf de voorzijde en van achteren, benen vooruit in vlakken evenwijdig aan het middenvlak van het lichaam.

Coat
Haarkwaliteit		Dubbele vacht. Topcoat kort, strak aanliggend, hard en glanzend dichte ondervacht. Licht golvend haar getolereerd maar niet gewenst op de schouder en / of de rug.
Haarkleur		Classic tricolor hond Zwart met tan aftekeningen (geel tot rood-bruine roest kleur) en wit zo symmetrisch mogelijk. De markeringen bevinden zich boven de ogen, op de wangen en snuit, keel, borst en beide zijden van de vier leden, waarbij de markeringen zijn tussen zwart en wit. Ondervacht Donker grijs tot bruinachtig. Witte aftekeningen • White List, dichtbij en zichtbaar, die loopt zonder onderbreking op de schedel en de snuit die geheel of gedeeltelijk kunnen omringen de snuit. • Ongebroken wit, van kin tot borst bij de keel. • Wit op alle vier de poten. • Wanneer de lengte van de wachtrij is natuurlijk een witte vlek op het einde wordt gevraagd. Niet gewens, maar getolereerd Kleine witte vlek op de hals, ten hoogste de helft van het oppervlak van een handpalm.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Voor reuen 44 tot 50 cm, tolerantie tot 52 cm en voor teven 42 tot 48 cm, tolerantie tot 50 cm.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Seksuele slecht gedefinieerde.

Aanzienlijke afwijking van de normale proporties.

Frame te zwaar of te dun.

Onvoldoende spiermassa.

Afgeronde schedel.

Stop zwaar beladen.

Snuit kort, te lang of scherp, gebogen neus (ram).

Neusbrug niet recht.

Licht onderschreden.

Ontbrekende tanden behalve twee PM1.

Ogen te licht, te diep liggende of uitpuilende.

Onvoldoende sluiting van de oogleden.

Oren te laag aangezet, te klein of te scherp, uit elkaar gedreven, gevouwen oor.

Rug te kort, sway of karperrug.

Kruis overbouwd of vallen weg.

Borst vlak of vat, onderontwikkelde borst.

Gebroken staart, staart over de rug gedragen.

Hoeking van de voorhand te openen.

Vorige gedraaid of naar buiten afgeweken.

Carpe zachte polsen ingestort of geplet.

Hoekingen in de achterhand te openen, koehakkigheid of vat te strak.

Voeten uitgerekt of platgedrukt.

Gangwerk verkort kruis stijf gangwerk, stress.

Wispelturig gedrag, gebrek aan temperament, lichte agressie.
Merken onjuiste

Lijst onderbroken.

Te grote witte vlek op de nek.

Witte ruim boven het niveau van de pols (zoals hieronder).

De vier poten zijn niet allemaal wit merk.

Ononderbroken witte kraag (zware fout).

Gefragmenteerde witte borst (zware fout).

Afwezigheid van kleur voorafgaand aan de brand tussen wit en zwart (zware fout).

Geen witte aftekeningen aan de bovenkant / hoofd helemaal zwart (zeer ernstige fout).

Defecten die leiden tot uitsluiting

Verlegenheid, agressieve hond.

Boven-of onderbijtend gemarkeerd tandboog afgeweken.

Entropion, ectropion.

Raptor geel oog, blauwe ogen, blauwe ogen.

Gekrulde staart.

Haar te lang, zacht, geen dubbele vacht.

Kleed niet driekleur.

Achtergrond andere kleur dan zwart.

Hond die kleiner is dan de ondergrens of boven de bovengrens van tolerantie.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.