Recommander

Imprimer

Epagneul picard

Average rating

Nombre de clics

3055 vues

Français

		Epagneul picard Standard FCI Nº 108

		Origine			France
		Groupe			Groupe 7 Chiens d'arrêt
		Section			Section 1.2 Chiens d’arrêt continentaux, type Epagneul
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 08 décembre 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			vendredi 30 octobre 1964
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 25 septembre 1998
		In English, this breed is said			Picardy spaniel
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Picardie Spaniel
		En español, esta raza se dice			Spaniel picardo
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Picardië Spaniel

Utilisation

Chien d’arrêt.

Aspect général

Chien bien râblé d’un air doux et expressif ; membres forts et nerveux ; son port de tête est gai et imposant il présente un beau développement dans l’avant-main.

Tête
Région crânienne
Crâne		Rond et large, l’occiput bien prononcé ; parfois latérales plates.
Stop		Cassure bien oblique, pas à angle droit.

Région faciale
Truffe		Brune, moyenne, assez ronde.
Museau		Long, assez large, allant en diminuant depuis l’attache de la tête jusqu’à l’extrémité du museau ; très légère proéminence au milieu du chanfrein.
Lèvres		D’une épaisseur moyenne, un peu descendues, pas trop pendantes.
Yeux		De couleur ambre foncé, bien ouverts ; regard franc et très expressif.
Oreilles		D’une insertion assez basse, encadrant bien la tête ; belles soies ondulées.

Cou

Bien attaché, bien musclé.

Corps
Généralité		Les hanches sont légèrement plus basses que le garrot.
Dos		De longueur moyenne, avec légère dépression après le garrot.
Rein		Bien droit, pas trop long, large et épais.
Croupe		Très légèrement oblique et arrondie.
Poitrine		Profonde, assez large, descendant franchement au niveau du coude.
Flanc		Plats, mais profonds, quoique assez relevés.

Queue

Pas attachée trop haut. Elle forme deux légères courbes, convexe et concave ; pas trop longue ; ornée de belles soies.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Bien droits, bien musclés, ornés de franges.
Epaules		Omoplates assez longues, plutôt droites, bien musclées.
Bras		Bien musclé.
Coudes		Bien d’aplomb.

Membres postérieurs
Généralités		Bien frangés jusqu’au jarret. Hanches saillantes, arrivant au niveau du dos et du rein.
Cuisses		Droite, bien descendue, large, bien musclée.
Jarret		Peu coudé.
Métatarse		Droit.

Pieds

Ronds, larges, serrés, avec un peu de poil entre les doigts.

Peau

Assez fine et souple.

Robe
Qualité du poil		Gros et pas très soyeux ; fin à la tête, légèrement ondulé sur le corps.
Couleur du poil		Gris moucheté, avec plaques marron sur les diverses parties du corps et à la naissance de la queue ; le plus souvent marqué de feu en tête et aux pieds.

Taille et poids
Hauteur au garrot		De 55 à 60 cm. Une tolérance jusqu’à 62 cm est admise pour les mâles.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Tête en forme de poire, trop mince.

Crâne carré, étroit ou court.

Stop à angle trop droit.

Truffe noire, pointue, serrée ; nez double.

Museau trop court, trop busqué.

Lèvres trop épaisses, trop relevées.

Yeux trop clairs, trop enfoncés, à fleur de tête, bridés ; regard méchant.

Oreilles étroites, courtes, insérées trop haut, trop frisées ou manquant de soies.

Cou trop long, trop grêle ou trop court.

Dos trop long ou ensellé.

Rein trop long, trop étroit, trop faible.

Croupe trop oblique.

Poitrine trop étroite, pas assez descendue.

Flancs ronds, trop relevés, trop bas.

Queue en sabre, trop longue ou trop frisée, attachée trop haut ou trop bas.

Antérieurs sans franges, fins ; coudes serrés ou écartés.

Omoplates courtes, trop droites ou trop obliques, trop renversées en arrière.

Bras trop grêle.

Carpe bouleté.

Hanches trop basses, trop hautes, trop étroites.

Cuisse étroite, sans franges.

Jarret coudé et serré.

Pieds étroits, écrasés, doigts trop écartés.

Peau trop épaisse.

Poil fin, soyeux, frisé ou trop court.

Couleur trop marron, présence de taches blanches, taché de noir.

Défauts entrainant l’exclusion

Agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

Epagneul picard
Auteur: milouchouchou
Clics: 29
Téléchargements: 0
Note: Aucun vote
Commentaires: 0

Vous pouvez visualiser l'entièreté des albums photos disponibles sur le site, pour cela cliquez sur ce lien
https://www.milouchouchou.com/les-liens-utiles/albums-photos

Vous pouvez aussi nous envoyer vos photos en utilisant le lien suivant :
https://www.milouchouchou.com/100-les-photos-pour-une-race-de-chien

Anglais

		Picardy spaniel FCI Standard No. 108

		Origin			France
		Translation			Mrs Kincaid
		Group			Group 7 Pointing Dogs
		Section			Section 1.2 Continental Pointing Dogs, Spaniel type
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Wednesday 08 December 1954
		Date of publication of the official valid standard			Friday 30 October 1964
		Date of the last update			Friday 25 September 1998
		En français, cette race se dit			Epagneul picard
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Picardie Spaniel
		En español, esta raza se dice			Spaniel picardo
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Picardië Spaniel

Usage

Pointing dog.

General appearance

A strong, broadbacked dog, well boned with strong limbs; gentle expression; head carriage gay and striking. Very well constructed forequarters.

Head
Cranial region
Skull		Wide and rounded, prominent occiput; parietals flat.
Stop		Sloping to the muzzle, not at right angle.

Facial region
Nose		Brown, medium sized, nicely rounded.
Muzzle		Long, sufficiently wide, tapering from the set on at the skull to the nose; very slightly arched in the middle part.
Lips		Of medium thickness, slightly let down, not hanging.
Eyes		Dark amber in colour, well opened; expression frank and friendly.
Ears		Set on rather low, framing the skull with beautiful wavy, silky hair.

Neck

Well let into the shoulders, muscular.

Body
Body		Haunch bones slightly lower than the withers.
Loin		Straight, not too long, wide and full.
Croup		Very slightly sloping, rounded.
Chest		Deep, sufficiently wide, reaching well down to elbow level.
Side		Flat, yet deep, though with a slight tuck- up.

Tail

Set-on not too high. Hanging down in two slight curves, convex and concave. Not too long, furnished with lovely silky feathering.

Limbs

Forequarters
Generality		Forelegs straight, well muscled, feathered.
Shoulders		Shoulder-blade rather long, somewhat up right, sufficiently muscled.
Upper arm		Well muscled.
Elbows		Well set.

Hindquarters
Generality		Hindlegs well feathered down to the hock. Haunches prominent, reaching to the level of the back and loins.
Upper thigh		Straight, long, broad, well muscled.
Metatarsus		Straight.
Hock		Slightly bent.

Feet

Round, large, tight, with a little feathering between the toes.

Skin

Rather fine and supple.

Coat
Hair		Dense and not too silky; fine on head, slightly wavy on the body.
Colour		Grey mottling with brown patches on differ ent pads of the body and root of tail. Most often marked with tan on head and limbs.

Size and weight
Height at withers		55 to 60 cm. A tolerance up to 62 cm is accepted for males.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Head pear-shaped, too narrow.

Skull too square, too narrow, too short.

Stop at right angle.

Nose black, pointed, pinched; split nose.

Muzzle too short, too curved.

Lips too thick, too short.

Eyes too light, too deep set, level with the skull; slit eyes; vicious look.

Ears narrow, short, set on too high, too curly or lack of silky hair.

Neck too long, too thin, too short.

Back too long, sunken.

Loin too long, too narrow, too weak.

Croup too sloping.

Chest too narrow, not deep enough.

Flanks too full, too deep, with excessive tuck-up.

Tail carried in sabre-fashion, too long, too curled, set-on too high or too low.

Forelegs without feathering, fine, tied at elbows or out at elbows.

Shoulder blade short, too upright or too oblique, sloping too much backwards.

Upper arm with weak bone.

Pastern joint knuckling over.

Haunches too low, too high, too close together.

Upper thighs narrow, lack of feathering.

Hocks too bent or cow-hocked.

Feet narrow, flat or splayed.

Skin too thick.

Hair fine, silky, curly, or too short.

Too much brown colour, patched with white or black.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Allemand

		Picardie Spaniel FCI-Standard Nr. 108

		Ursprung			Frankreich
		Übersetzung			Frau Michèle Schneider / Offizielle Originalsprache (FR)
		Gruppe			Gruppe 7 Vorstehhunde
		Sektion			Sektion 1.2 Kontinentale Vorstehhunde, Typ « Spaniel »
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 08 Dezember 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Freitag 30 Oktober 1964
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 25 September 1998
		En français, cette race se dit			Epagneul picard
		In English, this breed is said			Picardy spaniel
		En español, esta raza se dice			Spaniel picardo
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Picardië Spaniel

Verwendung

Vorstehhund.

Allgemeines erscheinungsbild

Stämmiger Hund, mit kräftigen und nervigen Gliedmassen. Sanfter und expressiver Ausdruck. Der Kopf wird fröhlich und stolz getragen . Sehr gut entwickelte Vorderhand.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Rund und breit, deutlich betontes Hinterh auptbein; flache Schädelseiten.
Stop		Stirnabsatz sehr schräg, aber nicht rechtwinklig.

Facial region
Nasenschwamm		Braun, mittelgross, ziemlich rund.
Fang		Lang, ziemlich breit; der Nasenrücken verjüngt sich von seinem Ansatz am Oberkopf zum Nasenspiegel hin und zeigt in der Mitte eine sehr leichte Wölbung.
Lefzen		Mitteldick, ein wenig überfallend, aber ni cht zu stark überhängend.
Augen		Farbe von dunklem Bernstein; gut geöffnet; freier und sehr ausdrucksstarker Blick.
Ohren		Ziemlich tief angesetzt umrahmt er hübsch den Kopf; schön gewelltes Seidenhaar.

Hals

Gut angesetzt; gut bemuskelt.

Körper
Allgemeinheit		Die Hüfthöcker liegen etwas tiefer als der Widerrist.
Rücken		Mittellang; leichte Vertiefung hinter dem Widerrist.
Lenden		Sehr gerade, nicht zu lang; breit und kräftig.
Kruppe		Ganz leicht schräg und gerundet.
Brust		Tief, ziemlich breit; deutlich bis auf Ellenbogenhöhe hinab-reichend.
Flanke		Flach, aber tief, wenn auch ziemlich aufg ezogen.

Rute

Nicht zu hoch angesetzt; beschreibt zweileichte, konkave und konvexe Bogen; nicht zu lang; von schönem Seidenhaar bedeckt.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Vorderläufe ganz gerade; gut bemuskelt; befranst.
Schultern		Schulterblatt ziemlich lang; eher steil; ziemlich muskulös.
Oberarm		Gut bemuskelt.
Ellenbogen		Gut gestellt.

Hinterhand
Allgemeines		Hinterläufe bis zum Sprunggelenk gut b efranst. Hüfthöcker bis zum Niveau von Rücken und Lende hervortretend.
Oberschenkel		Gerade, ziemlich lang, breit, muskulös.
Hintermittelfuss		Gerade.
Sprunggelenk		Wenig gewinkelt.

Pfoten

Rund, breit, mit enganeinanderliegen den Zehen; mit etwas Haar dazwischen.

Haut

Ziemlich dünn und geschmeidig.

Coat
Haar		Grob und nicht sehr seidig; fein am Kopf; am Körper leicht gewellt.
Farbe		Grau getüpfelt mit braunen Platten an vers chiedenen Körperregionen und am Rutenansatz; meistens mit lohfarbenen Abzeichen an Kopf und Pfoten.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		55 - 60 cm. Für Rûden ist eine Grös se bis zu 62 cm zulässig.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Kopf birnenförmig, zu schmal.

Schädel quadratisch, schmal, kurz.

Stop rechtwinklig.

Nasenschwamm schwarz, spitz, eng; Spaltnase.

Fang zu kurz, zu stark gewölbt.

Lefzen zu dick oder zu wenig überfallend.

Augen zu hell, zu tiefliegend, vorstehend; Schlitza ugen; bösartiger Blick.

Behang schmal, kurz, zu hoch angesetzt, zu sehr gekräuseltes oder fehlendes Seidenhaar.

Hals zu lang, zu schmal, zu kurz.

Rücken zu lang, eingefallen.

Lende zu lang, zu schmal, zu schwach.

Kruppe zu schräg.

Brust zu schmal, nicht genügend tief.

Flanken rund, zu stark aufgezogen, zu tief.

Säbelrute; Rute zu lang, zu lockig, zu hoch oder zutief angesetzt.

Vorderläufe ohne Fransen, dünn; Ellenbogen zu stark oder zu wenig anliegend.

Schulterblatt kurz, zu steil, zu schräg, zu sehr nach hinten gerichtet.

Oberarm zu dünn.

Vorderfusss wurzelgelenk überknöchelt.

Hüfthöcker zu tief oder zu hoch liegend, zu eng aneinander liegend.

Oberschenkel schmal, ohne Fransen.

Sprunggelenk zu stark gewinkelt oder kuhhessig.

Pfoten schmal, gespreizt, durchgetreten.

Haut zu dick.

Haar fein, seidig, gekräuselt, zu kurz.

Zu viel braune Farbe, weisse oder schwarze Flecken.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder ubermässig ängstliche Hunde.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Espagnol

		Spaniel picardo FCI Standard No. 108

		Origen			Francia
		Traducción			Federación Canófila Mexicana, A.C.
		Grupo			Grupo 7 Perros de muestra
		Sección			Sección 1.2 Perros de muestra continentales, tipo « Spaniel »
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 08 diciembre 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			viernes 30 octubre 1964
		Fecha de la última actualización			viernes 25 septiembre 1998
		En français, cette race se dit			Epagneul picard
		In English, this breed is said			Picardy spaniel
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Picardie Spaniel
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Picardië Spaniel

Utilizacion

Perro de muestra.

Aspecto general

Perro bien compacto, con miembros fuertes y musculosos, de aspecto dulce y expresivo; lleva la cabeza con una actitud alegre y altanera. Sus miembros anteriores están bien desarrollados.

Cabeza
Region craneal
Cráneo		Redondo y amplio, con el occipucio bien pronunciado; los huesos parietales son aplanados.
Depresión naso-frontal (stop)		Bien inclinada, sin formar un ángulo recto.

Facial region
Trufa		De color pardo, mediana, bastante redondeada.
Hocico		Largo, bastante ancho, se adelgaza paulatinamente desde la frente hasta la extremidad del hocico y presenta una ligera convexidad en la parte media de la caña nasal.
Belfos		De grosor moderado; el labio superior cae un poco sobre el Inferior, pero sin colgar.
Ojos		Color ámbar oscuro, bien abiertos con una mirada franca y expresiva.
Orejas		Suficientemente bajas para encuadrar bien la cabeza; los pelos son hermosos, sedosos y ondulados.

Cuello

Con buena colocación y bien musculoso.

Cuerpo
Generalidad		Las caderas están situadas un poco más abajo que la cruz.
Espalda		Moderadamente larga, ligeramente hundida después de la cruz.
Lomo		Bien recto, no demasiado largo, amplio y grueso.
Grupa		Muy ligeramente inclinada y redondeada.
Pecho		Profundo y bastante amplio; desciende claramente hasta el nivel del codo.
Flanco		Planos, pero profundos, bastante levantados.

Cola

La inserción de la cola no es muy alta; forma dos curvas ligeras cóncavas y convexas; no es muy larga y está cubierta de un hermoso pelo sedoso.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Rectos y con fuerte musculatura, adornados de franjas de pelo.
Hombro		Omóplatos bastante largos, más bien rect os y dotados de fuerte musculatura.
Brazo		Bien musculosos.
Codo		Bien situados.

Miembros posteriores
Generalidad		Presencia de buena franjade pelo hasta la articulación tibio-tarsiana. Caderas prominentes, a nivel de la espada y del lomo.
Muslo		Rectos, bien descendidos, anchos y bien musculosos.
Metatarso		Rectos.
Corvejón		Poco anguladas.

Pies

Redondos, anchos, juntos, con un poco de pelo entre los dedos.

Piel

Bastante fina y flexible.

Manto
Pelo		Grueso, no demasiado sedoso, fino en la cabeza, ligeramente ondulado sobre el cuerpo.
Color		Gris moteado, con placas marrón sobre diferentes partes del cuerpo y en el nacimiento de la cola; con mayor frecuencia marcado de color fuego en la cabeza y los pies.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		55 a 60 cm. Se admite una tolerancia hasta 62 cm en los machos

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Cabeza en forma de pera, muy estrecha.

Cráneo cuadrado, estrecho o corto.

Ángulo de la depresión fronto-nasal muy recto.

Trufa negra, puntiaguda, cerrada; nariz doble.

Hocico demasiado corto, muy convexo.

Labios demasiado gruesos, muy apretados.

Ojos de color demasiado claro, muy hundidos, al nivel de la cabeza, oblícuos; mirada maligna.

Orejas estrechas, cortas, de implantación demasiado alta, cubiertas de pelo muy rizado o carentes de pelo sedoso.

Cuello muy largo, demasiado corto o muy delgado.

Espalda muy larga o ensillada.

Lomo demasiado largo, muy estrecho o muy débil.

Grupa muy inclinada.

Pecho muy estrecho o no suficientemente profundo.

Flancos redondos, muy levantados o muy caídos.

Cola en forma de sable, demasiado larga, pelo demasiado rizado, de inserción muy alta o muy baja.

Miembros anteriores sin franjas, delgados; codos cerrados o separados.

Escápulas muy cortas, demasiado rectas o inclinadas, dirigidas muy hacia atrás.

Brazo muy delgado.

Carpo desviado hacia adelante.

Caderas muy altas, muy bajas, demasiado estrechas.

Muslo angosto, sin franjas de pelo.

Articulaciones tibio-tarsianas demasiado anguladas o en forma de vaca.

Pies estrechos, aplastados, dedos muy separados.

Piel demasiado gruesa.

Pelo fino, sedoso, crespo o demasiado corto.

Demasiado color marrón, manchas blancas o negras.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Neerlandais

		Picardië Spaniel FCI standaard nr. 108

		Land van oorsprong			Frankrijk
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 7 Staande honden
		Sectie			Sectie 1.2 Continentale staande honden, zoals Spaniel
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 08 december 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			vrijdag 30 oktober 1964
		Datum van de laatste update			vrijdag 25 september 1998
		En français, cette race se dit			Epagneul picard
		In English, this breed is said			Picardy spaniel
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Picardie Spaniel
		En español, esta raza se dice			Spaniel picardo

Gebruik

Retriever.

Algemeen totaalbeeld

Nou gedrongen met een zachte, expressieve lucht hond; sterke en nerveus leden; zijn hoofd wagen is vrolijk en het opleggen van het heeft een mooie ontwikkeling in de voorhand.

Hoofd
Bovenschedel
Schedel		Rond en breed, het achterhoofd zeer uitgesproken; soms platte kant.
Stop		Wel schuine breuk, niet loodrecht.

Facial region
Neus		Bruin, medium, ronde genoeg.
Voorsnuit		Lang, breed genoeg afneemt van de bevestiging van de kop tot de punt van de snuit; geringe bekendheid in het midden van de afschuining.
Lippen		Met een gemiddelde dikte enigszins verlaagd, ook in afwachting.
Ogen		Donker amber, wijd open; ogen open en zeer expressief.
Oren		In een relatief lage insertion, framing het goed hoofd; mooie zijde golvend.

Hals

Hij is aangesloten, goed gespierd.

Lichaam
Algemeenheid		De heupen zijn iets lager dan de schoft.
Rug		Van gemiddelde lengte, met een lichte depressie achter de schoft.
Lendenpartij		Rechte, niet te lang, breed en dik.
Croupe		Iets schuin en afgerond.
Borst		Diep, breed genoeg, eerlijk gezegd neer op de elleboog.
Flank		Gerechten, maar diepgaande, zij het enigszins verhoogd.

Staart

Niet te hoog ingesteld. Het vormt twee lichte bochten, convexe en concave; niet al te lang; versierd met prachtige zijde.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Hoewel de rechten, gespierd, versierd met franjes.
Schouders		Lang genoeg bladen vrij recht, goed gespierd.
Opperarm		Goed gespierd.
Ellebogen		Verticaal.

Achterhand
Algemeen		Goed bevederd aan de hak. Heupbeenderen, die bij de rug en nieren.
Dijbeen		Rechts, diep, breed, goed gespierd.
Achtermiddenvoet		Law.
Spronggewricht		Beetje gebogen.

Voeten

Rond, breed, strak, met een beetje haar tussen de tenen.

Huid

Heel fijn en zacht.

Coat
Haarkwaliteit		Groot en niet te zijdeachtig; einde aan het hoofd, licht golvend op het lichaam.
Haarkleur		Grijs gevlekt met bruine vlekken op verschillende delen van het lichaam en van de staart; meestal aangeduid met tan hoofd en voeten.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		55 tot 60 cm. Tolerantie wordt toegestaan tot 62 cm voor reuen.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Peervormig hoofd, te dun.

Schedel vierkant, smal of kort.

Stop met rechte hoek ook.

Zwarte truffel, scherp, strak; Dubbele neus.

Snuit te kort, te bolle.

Lippen te dik, te identificeren.

Ogen te licht, te diep, met het hoofd, van een flens; zien er slecht uit.

Smalle oren, korte, ingebracht te hoog, te gekruld of ontbrekende haren.

Nek te lang, te klein of te kort.

Te lang of zwaaide.

Rein te lang, te smal, te laag.

Kroep te hellend.

Borst te smal, niet diep genoeg.

Ronde kanten, ook lezingen te laag.

Staart zwaard, te lang of krullend, te hoog of te laag.

Zonder voorafgaande franjes doeleinden; ellebogen of afgewezen.

Blades kort, te recht of te schuin, te klopte terug.

Arm te dun.

Carpe tot pellets.

Heupen te laag, te hoog, te smal.

Sluiten dij, zonder franjes.

Gebogen knie en strak.

Smalle voeten, geplette vingers te ver uit elkaar.

Huid te dik.

Fijn haar, zijdeachtig, krullend of te kort.

Te bruin, de aanwezigheid van witte vlekken, zwarte vlekken.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.