![]() |
Terrier irlandais Glen of Imaal
|
||||
Origine |
Irlande | ||||
Traduction |
Prof. R. Triquet | ||||
Groupe |
Groupe 3 Terriers | ||||
Section |
Section 1 Terriers de grande et de moyenne taille | ||||
Epreuve |
Sans épreuve de travail | ||||
Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI |
mercredi 17 septembre 1975 | ||||
Date de publication du standard officiel en vigueur |
samedi 27 janvier 2001 | ||||
Date de la dernière mise à jour |
mercredi 25 avril 2001 | ||||
In English, this breed is said |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
![]() |
Irischer Glen of Imaal Terrier | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Terrier Glen de Imaal irlandés | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier |
Utilisation |
Comme tous les autres terriers, cette petite race tenace avait pour fonction de chasser le blaireau et le renard et de maintenir la population des rats au minimum. C’est aussi un chien de famille doux et docile. |
Bref aperçu historique |
Comme de nombreux chiens du groupe des terriers, pas vraiment apprécié des messieurs qui chassaient avant le milieu du 19ème siècle, le Glen of Imaal irlandais est une vieille race qui fut simplement ignorée pendant longtemps, plutôt que le résultat de croisements ultérieurs. C'est surtout un chien régional, resté dans les limites de cette contrée désolée du Glen of Imaal. Les paysans de cet endroit, descendants des soldats à qui on avait distribué des terres au 16ème et au 17ème siècle pour les services rendus à la couronne d'Angleterre, devaient user de leur ruse et de leur adresse naturelles pour survivre dans ces terrains difficiles. Un chien qui ne faisait pas sa part dans la lutte quotidienne pour la vie n’était pas toléré. Il devait donc passer de longues heures à faire tourner les roues à chiens et il affrontait souvent d'autres chiens dans le sport douteux des combats, toutes coutumes qui ont maintenant disparu. Avant que le Terrier Glen of Imaal irlandais ne se fasse un nom dans les expositions canines, il a traversé des générations dont le dur travail a fait de lui le chien fort et vigoureux que nous connaissons aujourd'hui. Le Kennel Club irlandais a reconnu officiellement la race en 1934, et un club fut bientôt formé pour la défense de ses intérêts. |
Aspect général |
De taille moyenne; longueur de poil moyenne; grande force donnant l'impression d'un maximum de substance pour la taille du chien. |
Proportions importantes |
Corps plus long que haut et près de terre. |
Comportement / caractère |
Actif, agile et silencieux au travail. Plein d'allant et d'ardeur et doué d'un grand courage quand on le lui demande; sinon, doux et docile, débordant de personnalité. Sa nature fidèle et affectueuse fait de lui un chien de maison et un compagnon très agréable. On dit que le Terrier Glen of Imaal est moins facilement excité que les autres terriers quoiqu'il soit toujours prêt à donner la chasse pour peu qu'on l'y incite. |
Tête |
||
Région crânienne |
||
Crâne |
De bonne largeur et assez long. | |
Stop |
Marqué. |
Région faciale |
||
Truffe |
Noire. | |
Museau |
Dénotant la puissance ; allant en s'amenuisant vers l'extrémité. | |
Mâchoires et dents |
Mâchoires fortes. Dents saines, régulières, fortes, de bonne taille. Articulé en ciseaux. | |
Yeux |
Bruns, de dimensions moyennes, ronds et bien écartés. Les yeux clairs doivent être pénalisés. | |
Oreilles |
Petites, en rose ou semi-dressées quand le chien est attentif; portées en arrière au repos. L'oreille franchement tombante ou dressée est à éviter. |
Cou |
Très musclé; de longueur modérée. |
Corps |
||
Généralité |
Bien descendu et long; plus long que haut. | |
Profil supérieur |
Droit. | |
Rein |
Fort. | |
Poitrine |
Large et forte. | |
Côtes |
Côtes bien cintrées. |
Queue |
Ecourtée. Forte à la naissance, bien attachée et portée gaiement. La queue des chiots est coupée à mi-longueur. La queue naturelle (non coupée) est admise dans les pays où la caudectomie est interdite par la loi. |
Membres |
Membres antérieurs |
||
Epaules |
Large, musclée et bien inclinée vers l’arrière. | |
Avant-bras |
Courts, incurvés, avec une bonne ossature. | |
Pieds antérieurs |
Compacts, forts, munis de coussinets arrondis. Les pieds antérieurs tournent légèrement en dehors à partir des métacarpes. |
Membres postérieurs |
||
Généralités |
Forts et bien musclés. | |
Cuisses |
Bien musclées. | |
Grassets |
Bien angulé. | |
Jarret |
Ni tournés vers l'intérieur ni vers l'extérieur. | |
Pieds postérieurs |
Compacts, forts, munis de coussinets arrondis. |
Allures |
Allures dégagées, jamais relevées. Couvre le terrain sans effort avec une bonne impulsion de l'arrière. |
Robe |
||
Qualité du poil |
De longueur moyenne, de texture rêche; sous-poil doux. Le poil peut être arrangé pour que le chien présente un contour net. | |
Couleur du poil |
Bringé bleu, mais ne virant pas au noir. Froment, de la couleur froment clair au ton doré tirant sur le rouge. Les chiots peuvent naître dans la couleur bleue, froment ou rougeâtre. Les chiots de couleur plus claire ont généralement un masque d'un bleu d’encre. Il peut y avoir une raie bleue le long du dos, sur la queue et les oreilles. Les marques plus sombres s'éclaircissent avec l'âge. |
Taille et poids |
||
Hauteur au garrot |
35,5 cm est le maximum chez le mâle (14 pouces) La femelle est proportionnellement plus petite. | |
Poids |
16 kg chez le mâle. La femelle est proportionnellement plus légère. |
Défauts |
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel. • Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
Défauts généraux |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Défauts entrainant l’exclusion |
![]() ![]() ![]() |
NB : |
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié. • Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires. • Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum. • Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
Bibliographie |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier
|
||||
Origin |
Ireland | ||||
Group |
Group 3 Terriers | ||||
Section |
Section 1 Large and medium sized Terriers | ||||
Working |
Without working trial | ||||
Date of acceptance on a definitive basis by the FCI |
mercredi 17 septembre 1975 | ||||
Date of publication of the official valid standard |
samedi 27 janvier 2001 | ||||
Date of the last update |
mercredi 25 avril 2001 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Terrier irlandais Glen of Imaal | |||
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar |
![]() |
Irischer Glen of Imaal Terrier | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Terrier Glen de Imaal irlandés | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier |
Usage |
Like all other terriers, this small, tough breed had to hunt badgers and foxes, and to keep the rat population to a minimum. Now he is a gentle and docile family dog. |
Brief historical summary |
Like many dogs in the Terrier group, not really appreciated by gentlemen sportsmen before the middle of the 19th century, the Irish Glen of Imaal is an old breed which was simply ignored for a long time, rather than the result of later breed experiments. He is very much a local dog, confined to the bleak area of the Glen of Imaal. The farmers of this area, who were descended from soldiers given land in the 16th and 17th centuries as payment for service rendered to the British Crown, had to utilize their natural cunning an dexterity to survive in this harsh terrain. A dog, who could not pull his weight in the day-to-day struggle for existence would not be tolerated. So he had to spend long hours propelling dog wheels and was often pitted against other dogs in the dubious sport of dog fighting, customs now disappeared. Before the Irish Glen of Imaal Terrier became known at dog shows, he had evolved through generations of hard work into the strong sturdy dog we know today. The Irish Kennel Club gave official recognition to the breed in 1934 and a club to promote its interests was soon formed. |
General appearance |
Medium sized with medium length coat, great strength with the impression of maximum substance for the size of the dog. |
Important proportions |
Body longer than high and low to the ground. |
Behaviour / temperament |
Active, agile and silent when working. Game and spirited with great courage when called upon, otherwise gentle and docile, who oozes personality; his loyal and affectionate nature makes him a very acceptable house dog and companion. The Irish Glen of Imaal is said to be less easily excited than other terriers, though he is always ready to give chase when called on. |
Head |
||
Cranial region |
||
Skull |
Of good width and of fair length. | |
Stop |
Pronounced. |
Facial region |
||
Nose |
Black. | |
Muzzle |
Foreface of power, tapering to the nose. | |
Jaws and teeth |
Strong. Teeth sound, regular, strong and of good size. Scissor bite. | |
Eyes |
Brown, medium size, round and set well apart. Light eyes should be penalised. | |
Ears |
Small rose or half pricked when alert, thrown back when in repose. Full drop or prick undesirable. |
Neck |
Very muscular and of moderate length. |
Body |
||
Body |
Deep and long, and longer than high. | |
Topline |
Level. | |
Loin |
Strong. | |
Chest |
Wide and strong, ribs well sprung. |
Tail |
Docked. Strong at root, well set on and carried gaily. Pups tails docked to half length. A natural tail (undocked) is allowed for in countries where docking is banned by law. |
Limbs |
Forequarters |
||
Shoulders |
Broad, muscular and well laid back. | |
Forearm |
Short, bowed and well boned. | |
Forefeet |
Compact and strong with rounded pads. Front feet to turn out slightly from pasterns. |
Hindquarters |
||
Generality |
Strong and well muscled. | |
Upper thigh |
Well muscled. | |
Stifle |
Well bent. | |
Hock |
Turned neither in nor out. | |
Hind feet |
Compact and strong with rounded pads. |
Gait and movement |
Free, not hackneyed. Covers ground effortlessly with good drive behind. |
Coat |
||
Hair |
Medium length, of harsh texture with soft undercoat. Coat may be tidied to present a neat outline. | |
Colour |
. Blue brindle but not toning to black. . Wheaten, from a light wheaten colour to a golden reddish shade. . Puppies may be born coloured Blue, Wheaten, or Reddish. Lighter coloured pups usually have an inky blue mask, and there may also be a streak of Blue down the back, on the tail, and on the ears. The darker markings will clear with maturity. |
Size and weight |
||
Height at withers |
Dogs : 14 inches (35,5 cm) is the maximum. Bitches : accordingly less. | |
Weight |
35 lbs (16kg). Bitches : accordingly less. |
Faults |
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work. • Faults listed should be in degree of seriousness. |
General faults |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Disqualifying faults |
![]() ![]() ![]() |
NB : |
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified. • The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying. • Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum. • Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
Bibliography |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Irischer Glen of Imaal Terrier
|
||||
Ursprung |
Irland | ||||
Übersetzung |
Elke Peper / Offizielle Originalsprache (EN) | ||||
Gruppe |
Gruppe 3 Terrier | ||||
Sektion |
Sektion 1 Hochläufige Terrier | ||||
Arbeitsprüfung |
Ohne Arbeitsprüfung | ||||
Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI |
Mittwoch 17 September 1975 | ||||
Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards |
Samstag 27 Januar 2001 | ||||
Datum der letzten Aktualisierung |
Freitag 28 September 2001 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Terrier irlandais Glen of Imaal | |||
In English, this breed is said |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Terrier Glen de Imaal irlandés | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier |
Verwendung |
Wie alle anderen Terrier, so mußte auch der kleine, zähe Irische Glen of Imaal Terrier Dachs und Fuchs jagen und die Rattenpopulation so klein wie möglich halten. Heutzutage ist er jedoch ein sanfter und gelehriger Familienhund. |
Kurzer geschichtlicher abriss |
Wie viele andere Rassen der Terriergruppe, die von den vornehmen Jagdherren bis zur Mitte des 19.Jahrhunderts nicht zur Kenntnis genommen wurden, so ist auch der Irische Glen nicht das Ergebnis neuerer Zuchtexperimente, sondern vielmehr eine alte Rasse, die jedoch über lange Zeit hinweg einfach ignoriert wurde. Sein Vorkommen ist stark beschränkt auf die öde, rauhe Gegend des Irischen Glen of Imaal. Die Bauern dieser Region, die von Soldaten abstammten, die als Entgelt für ihre Dienste für die Bristische Krone im 16. Und 17, Jahrhundert Land erhalten hatten, mußten alle ihnen angeborene Schläue und Geschicklichkeit anwenden, um in diesem rauhen Terrain zu überleben. Ein Hund, der sich im täglichen Überlebenskampf nicht behaupten konnte, wäre nicht toleriert worden. Also mußte der Irische Glen viele Stunden lang Räder antreiben, und er wurde auch oft im zweifelhaften "Sport" des Kampfes gegen andere Hunde in die Arena geschickt, ein Brauch, der heutzutage der Vergangenheit angehört. Bevor der Irische Glen of Imaal Terrier auf Hundeausstellungen in Erscheinung trat, hatte sich die Rasse über Generationen durch harte Arbeit zu dem starken, harten Hund entwickelt, den wir heute kennen. Der Irische Kennel Club erkannte die Rasse 1934 offiziell an, und bald darauf wurde zur Förderung der Rasseinteressen ein Club gegründet. |
Allgemeines erscheinungsbild |
Von mittlerer Größe mit mittellangem Haar, den Eindruck von großer Stärke und maximaler Substanz für die Größe des Hundes vermittelnd. |
Wichtige proportionen |
Körper länger als hoch und tiefgestellt. |
Verhalten / charakter (wesen) |
Aktiv, beweglich, lautlos arbeitend; wenn erforderlich, entschlossen und temperamentvoll mit großem Mut, sonst sanft und gelehrigviel Persönlichkeit ausstrahlend. Sein treues, liebes Wesen macht ihn zu einem sehr geschätzten Haus- und Begleithund. Man sagt über den Irish Glen of Imaal, er sei weniger leicht erregbar als andere terrier, obwohl er jederzeit dazu bereit ist, falls notwendig, eine Verfolgung aufzunehmen. |
Kopf |
||
Oberkopf |
||
Schädel |
Von guter Breite und ansehnlicher Länge. | |
Stop |
Ausgeprägt. |
Facial region |
||
Nasenschwamm |
Schwarz. | |
Fang |
Kräftiges Vorgesicht, sich zur Nase hin verjüngend. | |
Kiefer / Zähne |
Kiefer stark. Zähne gesund, gleichmäßig, kräftig, von guter Größe. Scherengebiß. | |
Augen |
Braun, mittelgroß, rund, weit voneinander eingesetzt; helle Augen sollten bestraft werden. | |
Ohren |
Kleine Rosenohren oder bei Aufmerksamkeit halb aufrecht getragen, in der Ruhe nach hinten gelegt. Voll herabhängende oder Stehohren sind unerwünscht. |
Hals |
Sehr muskulös, von mäßiger Länge. |
Körper |
||
Allgemeinheit |
Tief und lang, länger als hoch. | |
Obere Profillinie |
Gerade, horizontal. | |
Lenden |
Kräftig. | |
Brust |
Breit und stark, gut gewölbte Rippen. |
Rute |
Kupiert; am Ansatz kräftig, hoch angesetzt, fröhlich getragen. Die Ruten der Welpen werden auf halbe Länge kupiert. Eine natürliche (unkupierte) Rute ist in Ländern, in denen ein gesetzliches Kupierverbot besteht, zulässig. |
Gliedmassen |
Vorderhand |
||
Schultern |
Breit, gut bemuskelt, gut zurück gelagert. | |
Unterarm |
Kurz, gebogen, mit guter Knochen-stärke. | |
Vorderpfoten |
Kompakt und kräftig mit runden Ballen; sie werden vom Vordermittelfuß aus leicht nach außen gestellt. |
Hinterhand |
||
Allgemeines |
Stark und muskulös. | |
Oberschenkel |
Gut entwickelt. | |
Knie |
Gut gewinkelt. | |
Sprunggelenk |
Weder einwärts noch auswärts gedreht. | |
Hinterpfoten |
Kompakt und kräftig mit runden Ballen. |
Gangwerk |
Frei, keinesfalls steppender Gang ("hackney" = Hochwerfen der Vorderläufe ohne Raumgriff); mühelos raumgreifend mit gutem Schub aus der Hinterhand. |
Coat |
||
Haar |
Mittellang, von rauher Textur mit weicher Unterwolle; das Haar darf so zurechtgemacht werden, daß die Konturen des Hundes glatt und ordentlich sind. | |
Farbe |
• Blau gestromt, jedoch ohne schwarzen Anflug. • Weizen, von heller Weizenfarbe bis zu rötlich-goldener Schattierung. • Welpen entsprechen gewöhnlich schon bei der Geburt ihrem Typ; sie sind weizenfarben, rötlich oder blau. • Die Maske ist üblicherweise schwarzblau; ein blauer Streifen kann sich auf dem Rücken, auf der Rute und auf den Ohren befinden. Diese dunkleren Markierungen hellen während des Heranwachsens auf. |
Grösse und gewicht |
||
Widerristhöhe |
Rüden höchstens 35,5 cm, Hündinnen entsprechend weniger. | |
Gewicht |
Rüden 16 kg, Hündinnen entsprechend weniger. |
Fehler |
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen. • Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
Allgemeine Fehler |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Disqualifizierende fehler |
![]() ![]() ![]() |
NB : |
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden. • Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend. • Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden. • Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
Bibliografie |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Terrier Glen de Imaal irlandés
|
||||
Origen |
Irlanda | ||||
Traducción |
Lic. O. Valverde, revisada por el Dr. F. del Valle y actualizada por J. Nallem, Kennel Club Uruguayo | ||||
Grupo |
Grupo 3 Terriers | ||||
Sección |
Sección 1 Terriers de talla grande y media | ||||
Prueba de trabajo |
Sin prueba de trabajo | ||||
Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI |
miércoles 17 septiembre 1975 | ||||
Fecha de publicación del estándar oficial válido |
sábado 27 enero 2001 | ||||
Fecha de la última actualización |
miércoles 25 abril 2001 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Terrier irlandais Glen of Imaal | |||
In English, this breed is said |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
![]() |
Irischer Glen of Imaal Terrier | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier |
Utilizacion |
Al igual que todos los otros terriers, esta pequeña y tenaz raza tuvo que cazar tejones y zorros, así como mantener a la población de ratas en un mínimo. En la actualidad, es un perro de familia, dócil y dulce. |
Breve resumen historico |
Al igual que muchos perros pertenecientes al grupo de los terriers, no muy apreciados por caballeros cazadores antes de mediados del siglo XIX, el Glen de Imaal Irlandés es una raza antigua, que sencillamente fue ignorada durante mucho tiempo, más que ser el resultado de cruzamientos raciales posteriores. Es un perro local, confinado al área desolada del Glen of Imaal. Los granjeros de esta área, que eran descendientes de los soldados a quienes se les entregó tierras en los siglos XVI y XVII en pago de los servicios prestados a la Corona Británica, tuvieron que utilizar su habilidad y destreza naturales para sobrevivir en este terreno áspero. Un perro que no podía soportar la lucha diaria por la existencia no sería tolerado. En consecuencia, tenía que pasar largas horas impulsando ruedas y a menudo fue puesto a pelear contra otros perros en el dudoso deporte de las peleas de perros, costumbres que ya han desaparecido. Antes de que el Terrier Glen de Imaal Irlandés se volviera conocido en las exposiciones caninas, evolucionó de generaciones dedicadas al duro trabajo hasta convertirse en el perro fuerte y robusto que se conoce en la actualidad. El Irish Kennel Club reconoció oficialmente a la raza en 1934, y muy pronto se organizó un club para promover el interés en la raza. |
Aspecto general |
Es un perro de talla media, con un pelaje de largo mediano, con mucha fortaleza y da la impresión de máxima sustancia para su tamaño. |
Proporciones importantes |
El cuerpo es más largo que alto, cercano al suelo. |
Temperamento / comportamiento |
Es un perro activo, ágil y silencioso cuando trabaja. Valeroso y dotado de mucho coraje cuando lo necesita, de lo contrario es bondadoso y dócil, del que mana personalidad, su naturaleza leal y afectiva, lo hace un perro muy aceptable para el hogar y la compañía. Se dice que el Glen de Imaal irlandés es menos fácilmente excitable que otros terriers, aunque está siempre pronto a reaccionar si se lo busca. |
Cabeza |
||
Region craneal |
||
Cráneo |
De buen ancho y de largo razonable. | |
Depresión naso-frontal (stop) |
Pronunciada. |
Facial region |
||
Trufa |
Negra. | |
Hocico |
Dando la impresión de fuerza; estrechándose hacia la trufa. | |
Mandíbulas / Dientes |
Fuertes. Dentadura sana, regular, fuerte y de buen tamaño. Mordida en tijera. | |
Ojos |
Marrón, de tamaño mediano, redondos y colocados bien separados. Los ojos de color claro deben penalizarse. | |
Orejas |
Pequeñas, cuando el perro está alerta debe llevarlas en forma de rosa o semi erguidas; cuando está en reposo son llevadas hacia atrás. Las orejas completamente caídas o erguidas son indeseables. |
Cuello |
Muy musculoso y de largo moderado. |
Cuerpo |
||
Generalidad |
Profundo y largo, más largo que alto. | |
Línea superior |
A nivel. | |
Lomo |
Fuerte. | |
Pecho |
Ancho y fuerte, las costillas bien arqueadas. |
Cola |
Cortada. Firme en la raíz, de buena implantación y llevada alegremente. Las colas de los cachorros deben cortarse a la mitad. Una cola natural (no cortada) está permitida para los países en donde cortarlas está prohibido por ley. |
Extremidades |
Miembros anteriores |
||
Generalidad |
Cortos, curvados y de buena osamenta. | |
Hombro |
Amplias, musculosas y bien inclinadas. | |
Antebrazo |
Cortas, arqueadas y de buen hueso. | |
Pies delanteros |
Compactos y fuertes, con almohadillas plantares redondas. Los pies delanteros están ligeramente girados hacia fuera con respecto a los metacarpos. |
Miembros posteriores |
||
Generalidad |
Fuertes y bien musculosos. | |
Muslo |
Bien musculados. | |
Rodilla |
Bien angulada. | |
Corvejón |
Sin girarse hacia adentro o hacia afuera. | |
Pies traseros |
Compactos y fuertes con almohadillas plantares redondas. |
Movimiento |
Libre y sin levantar mucho las extremidades anteriores. Cubre terreno sin esfuerzo con buen impulso proveniente de los miembros posteriores. |
Manto |
||
Pelo |
El pelo es de largo mediano y textura áspera, con una capa de subpelo suave. El pelo puede ser arreglado para hacer que su figura se vea prolija. | |
Color |
• Atigrado azul sin que la tonalidad vire hacia el negro. • Trigo, de un trigo claro a una tonalidad dorada rojiza. • Los cachorros pueden nacer de color azul, trigo o rojizos. Los cachorros de color más claro generalmente tienen una máscara de color azulado, pueden tener una franja azul a lo largo del dorso, en la cola y en las orejas. Las marcas más oscuras se aclararán con la edad. |
Tamaño y peso |
||
Altura a la cruz |
Machos : 35,5 cm (14 pulgadas) es el máximo. Hembras : proporcionalmente menos. | |
Peso |
Machos : 16 kg (35 libras inglesas). Hembras : proporcionalmente menos. |
Faltas |
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional. • Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
Faltas generales |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Faltas descalificantes: |
![]() ![]() ![]() |
NB : |
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. • Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias. • Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. • Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Bibliografía |
http://www.fci.be/![]() |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier
|
||||
Land van oorsprong |
Ierland | ||||
Vertaling |
Francis Vandersteen | ||||
Groep |
Groep 3 Terriers | ||||
Sectie |
Sectie 1 Grote en middelgrote Terriers | ||||
Werkproef |
Zonder werkproef | ||||
Datum van definitieve erkenning door de FCI |
woensdag 17 september 1975 | ||||
Publicatiedatum van de geldende officiële norm |
zaterdag 27 januari 2001 | ||||
Datum van de laatste update |
woensdag 25 april 2001 | ||||
En français, cette race se dit |
![]() |
Terrier irlandais Glen of Imaal | |||
In English, this breed is said |
![]() |
Irish Glen of Imaal Terrier | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
![]() |
Irischer Glen of Imaal Terrier | |||
En español, esta raza se dice |
![]() |
Terrier Glen de Imaal irlandés |
Gebruik |
Net als alle andere terriërs, dit kleine, taaie ras moest dassen en vossen te jagen, en de rat bevolking tot een minimum beperken. Nu is hij een zacht en volgzaam familie hond. |
Kort historisch overzicht |
Net als veel andere honden in de Terrier-groep, niet echt gewaardeerd door collega's sporters voor het midden van de 19e eeuw, de Ierse Glen of Imaal is een oud ras dat was gewoon genegeerd voor een lange tijd, in plaats van het resultaat van latere ras experimenten. Hij is veel meer een lokale hond, beperkt tot het sombere gebied van de Glen of Imaal. De boeren van dit gebied, die zijn afstammelingen van de soldaten gegeven land in de 16e en 17e eeuw als betaling voor bewezen diensten aan de Britse Kroon, moesten gebruik maken van hun natuurlijke sluwheid een vaardigheid om te overleven in deze barre terrein. Een hond, die zijn gewicht niet kon trekken in de dag-tot-dag strijd om het bestaan niet zou worden getolereerd. Dus moest hij lange uren voortbewegen hond wielen en werd vaak opnemen tegen andere honden in de dubieuze sport van hondengevechten, douane nu verdwenen. Voordat de Ierse Glen of Imaal Terrier is bekend geworden op hondenshows, had hij door generaties van hard werken uitgegroeid tot de sterke stoere hond die we vandaag kennen. De Ierse Kennel Club gaf officiële erkenning voor het ras in 1934 en een club om haar belangen te bevorderen werd al snel gevormd. |
Algemeen totaalbeeld |
Middelgrote met halflang vacht, grote sterkte met de indruk van de maximale inhoud voor de grootte van de hond. |
Belangrijke verhoudingen |
Lichaam langer dan hoog en laag bij de grond. |
Gedrag en karakter (aard) |
Actief, wendbaar en stil tijdens het werk. Spel en pittige met grote moed als hij wordt opgeroepen, anders zacht en volgzaam, die persoonlijkheid uitstraalt; zijn trouwe en aanhankelijke aard maakt hem tot een zeer acceptabel huishond en kameraad. The Irish Glen of Imaal wordt gezegd minder snel opgewonden dan andere terriers te zijn, al is hij altijd klaar om achtervolging in te zetten als ze worden opgeroepen op. |
Hoofd |
||
Bovenschedel |
||
Schedel |
Van goede breedte en tamelijk lang. | |
Stop |
Uitgesproken. |
Facial region |
||
Neus |
Zwart. | |
Voorsnuit |
Snuit van de macht, taps toelopend naar de neus. | |
Kiezen / tanden |
Sterk. Tanden gaaf, regelmatig, sterk en van goede grootte. Schaargebit. | |
Ogen |
Bruin, middelgroot, rond en goed uit elkaar. Lichte ogen dient te worden bestraft. | |
Oren |
Kleine rose of half geprikt wanneer alert, toen in rust gegooid. Hangoor of prik ongewenst. |
Hals |
Zeer gespierd en van gemiddelde lengte. |
Lichaam |
||
Algemeenheid |
Diep en lang, en langer dan hoog. | |
Bovenlijn |
Niveau. | |
Lendenpartij |
Sterk. | |
Borst |
Breed en sterk, ribben goed gewelfd. |
Staart |
Aangemeerd. Sterk aan de basis, goed aangezet en vrolijk gedragen. Pups staarten gekoppeld aan halve lengte. Een natuurlijke staart (losgekoppeld) is toegestaan voor in landen waar docking verboden door de wet. |
Ledematen |
Voorhand |
||
Schouders |
Breed, gespierd en goed schuin geplaatst. | |
Onderarm |
Kort, gebogen en goed uitgebeend. | |
Voorvoeten |
Compact en rond met ronde voetzolen. Voorpoten om iets uit te keren van polsen. |
Achterhand |
||
Algemeen |
Sterk en goed gespierd. | |
Dijbeen |
Goed gespierd. | |
Knie |
Goed gebogen. | |
Spronggewricht |
Draaide noch naar buiten. | |
Achtervoeten |
Compact en rond met ronde voetzolen. |
Gangwerk |
Vrij, zonder hackney. Loopt zonder enige inspanning met goede stuwkracht achter. |
Coat |
||
Haarkwaliteit |
Gemiddelde lengte, hard van structuur met een zachte ondervacht. Coat kan worden opgeruimd om een nette overzicht te presenteren. | |
Haarkleur |
. Blue brindle, zonder te zwemen naar zwart. . Wheaten, van een lichte wheaten kleur aan een rood- gouden gloed. . Puppies geboren kunnen worden gekleurd Blue, Wheaten, of roodachtig. Lichter gekleurde pups hebben meestal een inktzwarte blauw masker, en er kan ook een streep van Blue zijn de rug, op de staart en op de oren. De donkere markeringen zal duidelijk met een looptijd. |
Maat en gewicht |
||
Schouderhoogte |
Reuen : 14 inch (35,5 cm) is het maximum. Teven : overeenkomstig minder. | |
Gewicht |
35 lbs (16kg). Teven: overeenkomstig minder. |
Defecten |
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten. • De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
General defecten |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Defecten die leiden tot uitsluiting |
![]() ![]() ![]() |
NB : |
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd. • De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende. • Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald. • Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
Bibliografie |
http://www.fci.be/![]() |