Grand Epagneul de Münster

Imprimer

Grand Epagneul de Münster

		Grand Epagneul de Münster Standard FCI Nº 118

		Origine			Allemagne
		Traduction			Dr. J-M. Paschoud et Prof. R. Triquet
		Groupe			Groupe 7 Chiens d'arrêt
		Section			Section 1.2 Chiens d’arrêt continentaux, type épagneul
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			lundi 20 décembre 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mardi 29 octobre 2013
		Date de la dernière mise à jour			mardi 16 octobre 2018
		In English, this breed is said			Large Munsterlander
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Grosser Münsterländer Vorstehhund
		En español, esta raza se dice			Gran Munsterlander
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Grote Munsterlander

Utilisation

Conformément à ses exigences en matière de chasse comme un chien de chasse polyvalent du Grand Epagneul de Münster a à relever tous les défis nécessaires et doit être en mesure de travailler sur le terrain, dans la forêt et dans l'eau avant et après le tir.

Bref aperçu historique

Historiquement, le Grand Epagneul de Münster remonte aux chiens d'Oysel panachés du Moyen-Age, dressés pour la chasse au faucon, pour atteindre, en passant par les chiens d'oiseaux, les broussailleurs et les épagneuls, le chien d'arrêt du 19ème siècle. Avec le Petit Münsterländer et le chien d'arrêt allemand à poil long (Deutsch-Langhaar), le Grand Epagneul de Münster appartient à la famille des chiens d'arrêt à poil long allemands, dont l'élevage méthodique a débuté vers la fin du 19ème siècle. Le club allemand du chien d'arrêt à poil long ayant en 1909 définitivement éliminé de l'élevage les sujets de couleur noire, c'est le Club pour l'élevage pure race de l'Epagneul de Münster noir et blanc à poil long qui se charge de la promotion de cette race de chien d'arrêt dès sa fondation en 1919. Après avoir catalogué sous forme d'un relevé provisoire tous les survivants de cette race à poil long autochtone dans la région occidentale de la province de Münster et en Basse-Saxe, le Club entreprit dès 1922 l'élevage méthodique du Grand Epagneul de Münster. Le relevé comportait au départ 83 chiens. Les descendants des appariements entre ces chiens du fichier primaire furent inscrits dans le livre des origines du Grand Epagneul de Münster. L'association responsable du livre des origines est le Club du Grand Epagneul de Münster, qui est actuellement formé de huit sections provinciales indépendantes. Le Club du Grand Epagneul de Münster est membre du VDH (Verband Für das Deutsche Hundewesen) et de l'association centrale des clubs de chiens de chasse (JGHV).

Aspect général

Puissant, bien musclé mais de lignes pures, il jouit d'un aspect général racé qui extériorise ses capacités supérieures et sa noblesse.

Proportions importantes

La longueur du corps et la hauteur au garrot doivent autant que possible être égales, mais la longueur du corps peut dépasser la hauteur au garrot d'environ 2 cm.

Comportement / caractère

Ses qualités proéminentes sont la docilité, la faculté d'assimilation et son utilité éprouvée pour la chasse, tout spécialement après le coup de feu. Il est vif de tempérament, sans être nerveux.

Tête
Région crânienne
Tête		D'aspect distingué, elle est allongée et d'une expression perspicace. Musculature de la région maxillaire inférieure fortement développée.
Stop		Peu marqué.

Région faciale
Truffe		D'un noir bien prononcé.
Museau		Puissant, long, parfaitement adapté à son utilisation.
Lèvres		Non pendantes.
Mâchoires et dents		Denture puissante et complète (42 dents) avec des crocs bien développés et un articulé en ciseaux impeccable.
Yeux		Aussi foncés que possible. Paupières bien jointives.
Oreilles		Larges, attachées assez haut, avec partie inférieure en arrondi, bien accolées au crâne.

Cou

Puissant, bien musclé, gracieusement galbé.

Corps
Garrot		Moyennement ressorti, long, bien musclé.
Dos		Court, ferme, droit.
Rein		La région lombaire est bien marquée et protégée par une musculature bien ferme.
Croupe		Longue et large, modérément avalée, bien musclée.
Poitrine		Vue de devant large, de profil bien descendue avec proéminence sternale bien prononcée.
Flanc		Courts et placés haut.
Ligne du dessous		Le ventre est légèrement remonté, tendu, mince.

Queue

Portée horizontalement ou légèrement plus haut. Vue de profil, elle prolonge sans heurt la ligne du dessus.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Les antérieurs sont d'aplomb, puissants et bien musclés. Angulations convenables.
Epaules		Omoplates bien attachées contre les côtes.
Bras		Doit être fort et bien musclé.
Avant-bras		Membres droits, puissants et bien musclés.
Métacarpe		Elastique.
Pieds antérieurs		De longueur et de cambrure moyenne ; doigts serrés. Pas de présence d’ergots.

Membres postérieurs
Généralités		Musculature puissante et d'une bonne tonicité. Position verticale.
Grassets		Angulations convenables.
Jarret		Angulations convenables
Pieds postérieurs		De longueur et de cambrure moyenne ; doigts serrés. Pas de présence d’ergots.

Allures

Pas et trot élastiques, de grande amplitude, couvrant beaucoup de terrain. Galop élastique, actif dans l'impulsion, avec poussée importante de l'arrière et de longues foulées.

Peau

Adhérant bien au corps.

Robe
Qualité du poil		Long et dense, ni bouclé ni écarté, ce qui gênerait le chien à la chasse. Poil long typique. Aussi bien chez les mâles que chez les femelles, le poil doit être spécialement long et dense (bien garni de franges) sur la face postérieure des membres antérieurs et postérieurs. A la queue, le poil doit être également particulièrement long ; les franges les plus longues se trouvent dans la partie moyenne de la queue. Aux oreilles, le poil doit aussi être long (bien garni de franges) de sortes qu'il dépasse le bord de l'oreille d'une manière symétrique des deux côtés (pas d'oreille dégarnie). A part cela, sur la tête, le poil est court et bien couché.
Couleur du poil		Blanc avec des plages et mouchetures noires ou poil grisonné. Tête noire, éventuellement avec une petite tache ou une liste blanche.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Pour les mâles de 60 à 65 cm et pour les femelles de 58 à 63 cm.
Poids		Environ 30 kg.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Crâne trop large, trop marqué.

Nez busqué, museau de brochet, truffe totalement sans pigment ou tachée de ladre.

Lèvres non jointives ou pendantes.

Défauts légers de denture.

Articulé en pince, doubles PM1; absence d'une ou deux PM1 ou des M3.

Oeil trop clair, conjonctive rouge visible.

Oreilles attachées bas, décollées.

Cou trop court, trop long, trop épais, trop mince.

Présence de fanon.

Garrot pas assez ressorti, trop court.

Dos trop long, ensellé ou dos de carpe.

Région lombaire trop faiblement musclée, transition vers la croupe sans harmonie, croupe trop haute.

Croupe courte, étroite, fortement avalée.

Poitrine en tonneau, étroite, pas assez descendue, proéminence sternale absente.

Abdomen trop remonté, avalé.

Queue portée latéralement ou enroulée sur le dos, queue cassée ou en cor de chasse.

Membres antérieurs angulations trop ouvertes.

Coudes décollés ou en rotation vers l'intérieur.

Articulations du carpe trop lâches.

Serré du devant, ouvert du devant (écarté).

Angulations trop ouvertes, jarrets de vache ou en tonneau.

Serré du derrière, ouvert du derrière (écarté).

Pied de chat rond, pied de lièvre long, pied affaissé, doigts trop serrés ou écartés.

Pas et trot court, raide ou trottinant.

Galop court, trop raide, poussée insuffisante de l'arrière.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou chien peureux.

Truffe totalement dépigmentée.

Entropion, ectropion.

Prognathisme supérieur ou inférieur, arcade des incisives déviée.

Absence d'incisives ou de canines, de molaires et de prémolaires (sauf 1 à 2 MP1 et les M3).

Couleurs qui ne correspondent pas à celle qu'exige le standard.

Peur du coup de feu, sensibilité de différents degrés au coup de feu, peur du gibier, mordeur par peur, craintif envers des personnes étrangères.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Large Munsterlander FCI Standard No. 118

		Origin			Germany
		Translation			Mrs Peggy Davis, additions by Christina Bailey. Revised by VDH and Renée Sporre-Willes / Official language (DE)
		Group			Group 7 Pointing Dogs
		Section			Section 1.2 Continental Pointing Dogs, “Spaniel type”
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Monday 20 December 1954
		Date of publication of the official valid standard			Tuesday 29 October 2013
		Date of the last update			Wednesday 05 March 2014
		En français, cette race se dit			Grand Epagneul de Münster
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Grosser Münsterländer Vorstehhund
		En español, esta raza se dice			Gran Munsterlander
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Grote Munsterlander

Usage

In accordance with his hunting requirements as a versatile gundog the Large Munsterlander has to meet all the necessary challenges and has to be able to work in the field, in the forest and in the water before and after the shot.

Brief historical summary

The historical development of the Large Munsterlander goes back to the white/particolour bird and hawking dog of the Middle Ages via the Stöberhund and Wachtelhund to the Pointer of the 19th century. The Large Munsterlander as well as the Small Munsterlander and the Deutsch-Langhaar (German Longhair) belong to the family of the longhaired German Pointing Dogs, whose planned breeding began towards the end of the 19th Century. After the « German Longhair Club » finally excluded the black colour from breeding in 1909, the « Club for the pure breeding of the black and white Münsterland Pointers » (founded in 1919) took over the breeding of the black and white Longhair.
After incorporating the remainder of these native Longhairs, in particular from West-Münsterland and lower Saxony, onto a foundation list, the Club began the planned breeding of the Large Munsterlander in 1922.
The foundation list comprised 83 dogs. Descendants of the dogs on the original list were entered into the stud book for Large Munsterlander.
The Club keeping the stud records is the « Verband Grosse Münsterländer e.V. », to date organised in eight in dependent regional groups. The « Verband Grosse Münsterländer » is a member of the V.D.H. (Verband für das Deutsche Hundewesen) and of the Federation of Working Gundogs (JGHV).

General appearance

Strong muscular body, yet racy general impression. Expression of intelligence and nobility. Clean outline.

Important proportions

Length of body and height at withers should, as near as possible, be equal. Length of body can exceed height at withers by 2 cm.

Behaviour / temperament

The most important qualities are: to be tractable and easily taught, dependable for use as a gundog, in particular after the shot. Lively temperament without being nervous.

Head
Cranial region
Head		Noble and elongated, with intelligent outlook. Definite well muscled chin.
Stop		Modest.

Facial region
Nose		Pronounced black nose leather.
Muzzle		Strong, long and well developed for its use. Bridge of nose straight.
Lips		Not pendulous.
Jaws and teeth		Strong bite and complete dentition (42 teeth) with well formed canines and perfect scissor bite.
Eyes		The darker the better; eyelids tightly fitting.
Ears		Broad, set on fairly high, rounded at tips, close fitting.

Neck

Strong and well muscled with noble curve.

Body
Withers		Medium height, long, well muscled.
Back		Short, firm, straight.
Loin		Pronounced, protected by taut muscles.
Croup		Long, broad, sloping only slightly, well muscled.
Chest		Broad when seen from front, deep seen from side with definite forechest.
Underline and belly		Lightly tucked up, taut, slim. Flanks short and set high.

Tail

Carried horizontally or slightly higher. Seen from side in continuation of the upper line, without break.

Limbs

Forequarters
Generality		Correct angulations.
Shoulders		Shoulder blade close fitting to the ribs.
Upper arm		Should be strong and well muscled.
Forearm		Legs straight, strong and well muscled.
Pastern		Springy.
Forefeet		Of moderate length and roundness, tight toes; no dewclaws.

Hindquarters
Generality		Strong, taut muscles. Vertical stance.
Stifle		Correct angulation.
Hock		Correct angulation.
Hind feet		Of moderate length and roundness, tight toes; no dewclaws.

Gait and movement

Springy walk and trot, covering ground, with long stride. Gallop: elastic, animated with necessary drive and long bound.

Skin

Taut.

Coat
Hair		Long and dense, yet sleek and not curly or stand off as this hinders hunting ability. Typical long-hair. The coat must be specially long and dense on backs of front and hind legs (well feathered) in both dogs and bitches. Also on the tail the hair must be particularly long. The strongest tail feathering should be in the medium part of its length. Hair on ears should be long (good fringes) and reach clearly and evenly over the tip of the ears (leather ends of ears not desirable). Hair on head is short and smooth.
Colour		The three colour varieties are: White with black patches and spots, blue roan or pure black. The head is always black, possibly with a white snip or blaze.

Size and weight
Height at withers		Aaverage: Males 60–65 cms, Females 58–63 cms. 2 cms over specified size tolerated.
Weight		Approx. 30 kgs.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Skull too broad, too much stop, too short muzzle.

Roman nose, dish face; lacking pigment completely or only spots.

Lips loose or pendulous.

Slight faults of teeth and bite; Pincer bite; double PM1 absence of 1-2 premolars (PM1) or of the 3rd molars (M3) (Maximum 2 teeth).

Eye too light.

Visible red haw.

Loose eyelids.

Ears low set, standing away from head.

Ears too short or folded backwards showing cartilage.

Neck too short, too long, too thick, too thin; dewlap.

Withers too low, too short.

Back too long, hollow or roach back.

Loins with slack muscles.

Transition to rump not harmonious; overbuilt.

Croup short, narrow, falling away sharply.

Chest barrel-shaped, narrow, not deep enough, lack of forechest.

Belly too tucked up, set too low.

Tail carried sideways, rolled upwards, kinky or ring tail.

Front legs: Angulations too steep, protruding or twisted elbows.

Weak pastern.

Too narrow or too wide in front.

Hind legs: Angulations too steep; cow-hocked or bow-legged as well as too wide or too close behind.

Feet round cat-feet, long harefeet, splayed feet.

Pidgeon-toed or fiddle front.

Walking and trotting short, stiff or mincing.

Gallop: Short, stiff leap; too little drive.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

Pale nose leather.

Entropion, ectropion.

Overshot or undershot mouth, wry mouth; missing incisors or canines, missing molars and premolars (except 2 PM1 or 1 M3).

Colours which do not conform to the breed standard.

Dogs over- or under-sized.

Gun shy or gun-sensitive in any degree.

Shyness of living game, fear biter, fears of strangers.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Grosser Münsterländer Vorstehhund FCI-Standard Nr. 118

		Ursprung			Deutschland
		Gruppe			Gruppe 7 Vorstehhunde
		Sektion			Sektion 1.2 Kontinentale Vorstehhunde, Typ « Spaniel »
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Montag 20 Dezember 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Dienstag 29 Oktober 2013
		Datum der letzten Aktualisierung			Mittwoch 05 März 2014
		En français, cette race se dit			Grand Epagneul de Münster
		In English, this breed is said			Large Munsterlander
		En español, esta raza se dice			Gran Munsterlander
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Grote Munsterlander

Verwendung

Entsprechend seiner jagdlichen Zweckbestimmung als vielseitig einsetzbarer Jagdhund muss der „Große Münsterländer“ alle von ihm geforderten Anlagen besitzen und für alle Arbeiten im Feld, im Wald und im Wasser leistungsbezogen „vor“ und „nach“ dem Schuss brauchbar sein.

Kurzer geschichtlicher abriss

Die geschichtliche Entwicklung des Großen Münsterländers geht zurück auf den weißbunten Vogel- und Beizhund des Mittelalters über den Stöber-und Wachtelhund auf den Vorstehhund des 19. Jahrhunderts. Der Große Münsterländer zählt ebenso wie der Kleine Münsterländer und der Deutsch-Langhaar zur Familie der langhaarigen deutschen Vorstehhunde, deren planmäßige Zucht gegen Ende des 19. Jahrhunderts begann. Nachdem der « Deutsch-Langhaar-Verein » 1909 die schwarze Farbe endgültig von der Zucht ausschloß, nahmsich der 1919 gegründete « Verein für die Reinzucht des langhaarigen schwarz-weißen Münsterländer Vorstehhundes » der Zucht der schwarz-weißen Langhaar an. Nach Erfassung der vor allem im westlichen Münsterland und in Niedersachsen noch vorhandenen Reste dieses bodenständigen Langhaarstammes in einer Urliste begann der Verein 1922 mit der planmäßigen Zucht des Großen Münsterländers. Die Urliste umfasst 83 Hunde. Nachkommen aus Paarungen zwischen den in der Urliste erfassten Großen Münsterländer wurden in das Zuchtbuch Große Münsterländer eingetragen.
Zuchtbuchführender Verein ist der Verband Große Münsterländer e.V.(VGM), organisiert in derzeit acht selbständige Landesgruppen.
Der Verband Große Münsterländer ist Mitglied im Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) und im Jagdgebrauchshundverband (JGHV).

Allgemeines erscheinungsbild

Kräftiger, muskulöser Körperbau, dabei schnittiges Gesamtbild. Ausdruck von Intelligenz und Adel. Trockene Außenlinie.

Wichtige proportionen

Körperlänge und Widerristhöhe sollen möglichst gleich sein. Die Körperlänge kann die Widerristhöhe um 2 cm überschreiten.

Verhalten / charakter (wesen)

Die wichtigsten Eigenschaften sind Führigkeit, Gelehrigkeit und zuverlässige Verwendbarkeit für die Jagd, insbesondere nach dem Schuss. Wesen lebhaft, ohne Nervosität.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Edel und langgestreckt, mit klugem Aussehen; ausgeprägte Kinnmuskulatur.
Stop		Gering.

Facial region
Nasenschwamm		Ausgeprägt schwarz.
Fang		Kräftig, lang und für den Gebrauch gut ausgebildet. Nasenrücken gerade.
Lefzen		Nicht überhängend.
Kiefer / Zähne		Gebiss kräftig und vollständig (42 Zähne) mit ausgeprägten Fangzähnen; einwandfreies Scherengebiss.
Augen		Je dunkler umso besser. Lider dem Augapfel gut anliegend, fester Lidschluss.
Ohren		Breit, ziemlich hoch angesetzt, mit abgerundeter Spitze, gut anliegend.

Hals

Kräftig, gut bemuskelt, edel geschwungen.

Körper
Widerrist		Mittelhoch, lang, gut bemuskelt.
Rücken		Kurz, fest, gerade.
Lenden		Ausgeprägt, durch straffe Muskulatur geschützt.
Kruppe		Lang, breit, nur leicht abfallend, gut bemuskelt.
Brust		Von vorne gesehen breit, von der Seite gesehen tief mit deutlicher Vorbrust.
Untere Profillinie und Bauch		Leicht aufgezogen, straff, schlank. Flanken kurz und hoch angesetzt.

Rute

Waagerecht oder leicht aufwärts getragen. Von der Seite gesehen ohne Knick aus der Rückenlinie hervorgehend .

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Korrekte Winkelungen.
Schultern		Schulterblatt fest an den Rippen anliegend.
Unterarm		Gerade, stark und gut bemuskelt.
Vorderfusswurzelgelenk		Elastisch.
Vorderpfoten		Von mäßiger Länge und Rundung, mit enganeinanderliegenden Zehen; keine Wolfskrallen.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftige und straffe Bemuskelung; Läufe senkrecht gestellt.
Knie		Korrekte Winkelung.
Sprunggelenk		Korrekte Winkelung.
Hinterpfoten		Von mäßiger Länge und Rundung, mit enganeinanderliegenden Zehen; keine Wolfskrallen.

Gangwerk

Schritt und Trab federnd, raumgreifend, mit weitem Vorgriff; Galopp elastisch, schwungvoll, mit dem nötigen Schub aus der Hinterhand; weiter Sprung.

Haut

Straff.

Coat
Haar		Lang und dicht, jedoch schlicht, nicht lockig oder abstehend, da dies der jagdlichen Verwendung hinderlich ist. Typisches Langhaar. Das Haar muss sowohl beim Rüden als auch bei der Hündin an der Rückseite der Vorder- und Hinterläufe besonders lang und dicht sein (gut befedert). Auch an der Rute soll das Haar besonders lang sein. Die stärkste Befahnung der Rute soll etwa in der Mitte ihrer Länge sein. Das Haar an den Ohren soll lang sein (gute Fransenbildung) und den Unterrand des Ohres seitengleich deutlich überragen (keine Lederbehänge). Im Übrigen ist das Haar des Kopfes kurz und anliegend.
Farbe		Die drei Farbvarietäten sind: Weiß mit schwarzen Platten und Tupfen, schwarz geschimmelt oder rein schwarz . Kopf schwarz, evtl. mit weißer Schnippe oder Blesse.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden : 60 - 65 cm. Hündinnen: 58 - 63 cm. (Toleranzgrenze um 2 cm nach oben)
Gewicht		Um 30 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Zu breiter Oberkopf, zu starker Stirnabsatz zu kurzer Fang.

Ramsnase, Hechtnase, fehlendes Pigment, vollständig oder nur in Tupfen.

Lose oder überhängende Lefzen.

Leichte Gebiß- und Zahnfehler: Zangengebiß, doppelte P1, Fehlen von eins bis zwei P1, bzw M3 (max 2 Zähne).

Zu helles Auge, sichtbare rote Nickhaut, nicht enganliegendes Lid.

Ohr tief angesetzt, abstehend, zu kurze Ohren, offen getragene Ohren.

Hals zu kurz, zu lang, zu dick, zu dünn.

Kehlwamme.

Widerrist zu niedrig, zu kurz.

Rücken zu lang, Senkrücken, Karpfenrücken.

Lenden schwach bemuskelt, Übergang zur Kruppe unharmonisch, überbaut.

Kruppe kurz, schmal, stark abfallend.

Brust tonnenförmig, engbrüstig, nicht tief genug; fehlende Vorbrust.

Bauch zu stark aufgezogen, zu tief angesetzt.

Rute seitwärts getragen, nach oben aufgerollt; Knickrute; Ringelrute.

Vorderläufe: Zu steile Winkelung; abstehende oder abgedrehte Ellenbogen; zu weiche Fusswurzelgelenke; bodenenge oder bodenweite Stellung.

Hinterläufe: Zu steile Winkelung; kuhhessige oder fassbeinige sowie bodenenge oder bodenweite Stellung.

Runde Katzenpfoten, lange Hasenpfoten, Spreizpfoten, zehenenge oder zehenweite Stellung.

Schritt und Trab kurz, steif oder trippelnd.

Galopp : Sprung kurz, steif, zu wenig Schub.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder übermässig ängstliche Hunde.

Weißer Nasenschwamm.

Entropium, Ektropium.

Vorbiss, Rückbiss, Kreuzbiss; Fehlen von Schneidezähnen oder Fangzähnen, fehlende Molaren und Prämolaren (außer bis 2 P1 oder 1 M3).

Farben, die dem Rassestandard nicht entsprechen.

Hunde mit Über-oder Untermaß.

Schussscheue, Schussempfindlichkeit jeden Grades, Scheue an lebendem Wild, Angstbeißer, Ängstlichkeit vor fremd en Personen.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Gran Munsterlander FCI Standard No. 118

		Origen			Alemania
		Traducción			Brígida Nestler. Versión original (DE) Supervisión Técnica : Sr. Miguel Ángel Martínez
		Grupo			Grupo 7 Perros de muestra
		Sección			Sección 1.2 Perros de muestra continentales « Tipo Spaniel »
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			lunes 20 diciembre 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			martes 29 octubre 2013
		Fecha de la última actualización			miércoles 05 marzo 2014
		En français, cette race se dit			Grand Epagneul de Münster
		In English, this breed is said			Large Munsterlander
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Grosser Münsterländer Vorstehhund
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Grote Munsterlander

Utilizacion

De acuerdo con sus necesidades de caza como un perro polivalente el Gran Munsterlander debe cu mplir con todos los retos necesarios y debe ser capaz de trab ajar en el campo, bosque y agua antes y después del disparo.

Breve resumen historico

El desarrollo histórico de la Gran Munsterlander se remonta al perro blanco / par ticolor para caza de aves y cetrería de la Edad Media a través del St öberhund y Wachtelhund al Pointer del siglo 19. El Gran Munst erlander como así también el Pequeño Munsterlander y el Perro de Muestra Alemán de Pelo largo pertenecen a la familia de los Perros de Muestra alemanes de pelo largo cuya crianza planificada com enzó hacia fines del siglo 19. Luego que el “Club Alemán del Pelo La rgo” finalmente excluyo el color negro de la crianza en 1909 el “Cl ub para la crianza pura de Munsterland Pointers blancos y negros (fund ado en 1919) se hizo cargo de la crianza de los Pelo Largo blancos y negros.
Después de incorporar al resto de estos pelo largo nativos, en particular del este de Munsterland y la baja Sajoni a, sobre una lista fundacional el Club comenzó a planear la crianza de l Gran Munsterlander en 1922.
La lista fundacional comprendía 83 perros. Descend ientes de los perros de la lista original eran incorporados en el libro de registros para el Gran Munsterlander. El club que mantenía e l libro de registros era el “ Verband Grosse Münsterländer e.V . », hasta la fecha organizó ocho grupos regionales independientes. El Club del Gran Munsterlander es miembro de la VDH y de la Federaci ón de Perros de caza (JGHV).

Aspecto general

Cuerpo fuerte y musculoso, impresión general atrevida. Expresión de inteligencia y nobleza. Líneas exteriores limpias.

Proporciones importantes

La altura a la cruz y el largo del cuerpo deben ser lo más iguales posibles. El largo del cuerpo puede exceder la altura a la cruz en 2 cm.

Temperamento / comportamiento

Las cualidades más importantes son: ser manejable y fácil de ense ñar, confiable para el uso como perro de caza en particular luego del disparo. Temperamento cariñoso sin ser nervioso.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Noble y alargada con expresión inteligente. Mentón definido con buena musculatura
Depresión naso-frontal (stop)		Moderado.

Facial region
Trufa		Trufa pronunciada de color negro.
Hocico		Fuerte, largo y bien desarrollado para su uso. Puente nasal derecho.
Belfos		No colgantes.
Mandíbulas / Dientes		Mordida fuerte y dentición completa (42 dientes) con caninos bien formados y una mordida pe rfecta en tijera.
Ojos		Cuánto más oscuros mejor, párpados bien ajustados.
Orejas		Anchas, inserción medianamente alta, puntas redondeadas, ajustadas.

Cuello

Fuerte y bien musculoso con una curva noble.

Cuerpo
Cruz		Medianamente alta, larga, buena musculatura.
Espalda		Corto, firme, derecho.
Lomo		Pronunciado, protegido por músculos tirantes.
Grupa		Larga, ancha, solo levemente inclinada, buena musculatura.
Pecho		Ancho visto de frente, profundo visto de lado con un marcado antepecho.
Línea inferior		Levemente ascendente, tirante, esbelto. Flancos cortos y colocados altos.

Cola

Porte horizontal o levemente más alto. Vista de lado en continuación con la línea superior sin quebradura.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Extremidades derechas, fuertes y bien musculosas. Angulaciones correctas.
Hombro		Escápulas bien ajustadas a las costillas.
Brazo		Debe ser fuerte y con buena musculatura.
Antebrazo		Extremidades derechas, fuertes y con bue na musculatura.
Metacarpo		Elásticos.
Pies delanteros		Moderadamente largos y redondeados , dedos apretados, sin espolones.

Miembros posteriores
Generalidad		Fuerte, músculos tirantes, posi ción vertical.
Rodilla		Angulación correctal.
Corvejón		Angulación correcta.
Pies traseros		Moderadamente largos y redondeados, dedos apretados, sin espolones.

Movimiento

Elástico en el paso y el trote, cubriendo la superficie con pasos largos. Galope: elástico, animado con el necesario empuje y largo alcance

Piel

Tirante.

Manto
Pelo		Largo y tupido, lacio y no ondulado o parado ya que obstaculiza la habilidad de la caza. Pelo largo típico. El pelo debe ser especialmente largo y tupido en la parte posterior de los miembros anteriores y posteriores. (Bien cubier tos de plumas) tanto en machos como en hembras. En la cola el pelo debe ser particularmente largo. La zona más fuertemente cubi erta de plumas debe estar a la mitad de su largo. El pelo en las o rejas debe ser largo (buenos flecos) y llegar claramente y parejo sobre la punta de las orejas (no es deseable el cuero en el final de las orejas). El pelo sobre la cabeza es corto y suave.
Color		Las tres variedades de color son: Blanco con parches y manchas negras, azul ruano o negro puro. La cabeza es siempre negra, es posible un recorte o estrella blanca.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Altura a la cruz (promedio): Machos 60 – 65 cm, Hembras 58 – 63 cm, se tolera 2 cm por sobre el tamaño especificado.
Peso		Aproximadamente 30 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Cráneo demasiado ancho.

Demasiado stop, hocico demasiado corto.

Nariz romana o cara de plato, ausencia completa de pigmentación o solo manchas.

Labios sueltos o pendulares.

Leves faltas en dientes y mordida; mordida en pinza, doble PM 1, ausencia de 1-2 premolares (PM1) o del 3 molar (M3) (Máximo 2 dientes).

Ojos demasiado claros.

Membrana roja visible.

Párpados sueltos.

Orejas de inserción baja, separadas de la cabeza.

Orejas demasiado cortas o plegadas hacia atrás mostrando el cartílago.

Cuello demasiado corto, demasiado largo, muy grueso, muy delgado, papada.

Cruz demasiado baja, muy corta.

Dorso demasiado largo, hundido o encarpado.

Lomo con músculos flojos.

Transición no armoniosa de la grupa; sobre construido.

Grupa corta, estrecha, con caída abrupta.

Pecho con forma de barril, estrecho, no lo suficiente profundo, falta de antepecho.

Abdomen demasiado ascendente o demasiado bajo.

Porte de la cola hacia un lado, enrollada hacia arriba, cola quebrada o en forma de anillo.

Extremidades anteriores: angulaciones demasiado empinadas, codos protuberantes o torcidos.

Carpos débiles.

Frente demasiado estrecho o demasiado ancho.

Extremidades posteriores: angulaciones demasiado empinadas, corvejón de vaca o piernas arqueadas com o asítambién un posterior demasiado abierto o cerrado.

Pie redondo de gato, largo de liebre, pie plano.

Dedos de paloma o frente de violín.

Paso y trote corto, rígido o remilgado.

Galope: saltos rígidos, poco empuje.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

Trufa pálida.

Entropion, ectropion.

Boca prognática o enognática, boca cruzada, ausencia de incisivos o caninos, ausencia de molares o premolares (excepto 2 PM1 o 1 M3).

Colores no acorde al estándar de raza.

Perros por sobre o debajo de la altura indicada.

Temeroso o sensible al disparo en cualquier grado.

Temorante la presa, mordedor por temor, temeroso ante los extraños.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Grote Munsterlander FCI standaard nr. 118

		Land van oorsprong			Duitsland
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 7 Staande honden
		Sectie			Sectie 1.2 Continentale staande honden, spaniel-type
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			maandag 20 december 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			dinsdag 29 oktober 2013
		Datum van de laatste update			woensdag 05 maart 2014
		En français, cette race se dit			Grand Epagneul de Münster
		In English, this breed is said			Large Munsterlander
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Grosser Münsterländer Vorstehhund
		En español, esta raza se dice			Gran Munsterlander

Gebruik

In overeenstemming met haar eisen als een jachthond veelzijdige Grote Munsterlander heeft om alle uitdagingen die nodig worden geconfronteerd en moet in staat zijn om te werken op de grond in het bos en het water voor en na het bakken

Kort historisch overzicht

Historisch gezien is de Grote Munsterlander terug naar Oysel koelers hond van de Middeleeuwen, opgeleid voor kuchen, te bereiken, om honden vogels, broussailleurs en spaniels, hond shutdown de 19de eeuw. Met de Kleine Münsterländer en de Duitse langharige retriever (Deutsch-Langhaar), Grote Munsterlander behoort tot de familie van het stoppen van langharige honden Duitsers, wier methodische fokkerij begon in de late de 19de eeuw. Duitse club retriever met lang haar in 1909 permanent verwijderd uit het fokken van zwarte onderwerpen, de Club voor raszuivere Munsterlander zwart en wit lang haar dat is verantwoordelijk voor de promotie van dit ras van de retriever sinds de oprichting in 1919. Na het catalogiseren van de vorm van een voorlopige verklaring alle overlevenden van deze langharige ras afkomstig uit het westelijke deel van de provincie Munster en Nedersaksen, de club begon in 1922 het systematisch fokken van Grote Munsterlander. De enquête omvatte 83 honden in eerste instantie. De afstammelingen van deze honden wedstrijden tussen de primaire bestand in het boek van de oorsprong van de Grote Munsterlander werden geschreven. De vereniging die verantwoordelijk is voor het stamboek is de Club van Greater Munsterlander, die momenteel bestaat uit acht onafhankelijke provinciale hoofdstukken. Club Grand Munsterlander is lid van de VDH (Verband für das Deutsche Hundewesen) en de Centrale Vereniging clubs jagen (JGHV).

Algemeen totaalbeeld

Krachtig, goed gespierd maar strak, het heeft een strakke totaalbeeld, waardoor de superieure mogelijkheden en adel externaliseert.

Belangrijke verhoudingen

Lichaamslengte en schouderhoogte moet gelijk mogelijk zijn, maar de lengte van het lichaam op de schoft van ongeveer 2 cm hoogte overschrijden.

Gedrag en karakter (aard)

Zijn prominente kwaliteiten zijn volgzaamheid, en zijn vermogen om te assimileren bewezen voor de jacht, vooral na het hulpprogramma schot. Het is levendig temperament, zonder nerveus.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Op voorname uiterlijk, is ze liegen en inzichtelijke expressie. Spieren van de onderkaak sterk ontwikkelde regio.
Stop		Iets gemarkeerd.

Facial region
Neus		Van een zeer uitgesproken zwart.
Voorsnuit		Krachtig, lang, perfect aangepast aan het gebruik ervan.
Lippen		Geen hangende.
Kiezen / tanden		Krachtig en compleet gebit (42 tanden) met goed ontwikkelde tanden en een scharnierende onberispelijke schaar.
Ogen		Zo donker mogelijk. Oogleden nauw aansluitend.
Oren		Breed, vrij hoog, met afgeronde bodem, liggen dicht bij de schedel.

Hals

Krachtig, goed gespierd, sierlijk gebogen.

Lichaam
Schoft		Medium ontstaan, lang, goed gespierd.
Rug		Kort, stevig, recht.
Lendenpartij		De lumbale regio is goed aangegeven en goed beschermd door een stevige spiermassa.
Croupe		Lang en breed, matig ingeslikt, goed gespierd.
Borst		Brede vooraanzicht, ondersteboven goed met borstbeen bekendheid goed uitgesproken.
Flank		Kort en hoog geplaatst.
Onderlijn en buik		De buik is licht opgetrokken, uitgerekt dun.

Staart

Uitgevoerd horizontaal of iets hoger. Profiel te bekijken, het strekt zich uit van de goede bovenlijn.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		De voorpoten zijn recht, sterk en goed gespierd. Proper gehoekt.
Schouders		Blades stevig bevestigd tegen de ribben.
Opperarm		Moet sterk en goed gespierd.
Onderarm		Leden recht, krachtig en goed gespierd.
Voorvoetwortelgewricht		Elastisch.
Voorvoeten		Gemiddelde lengte en camber; vinger strak. Geen aanwezigheid van pinnen.

Achterhand
Algemeen		Sterke spieren en een goede toon. Verticale positie.
Knie		Proper gehoekt.
Spronggewricht		Proper gehoekt.
Achtervoeten		Gemiddelde lengte en camber; vinger strak. Geen aanwezigheid van pinnen.

Gangwerk

Veerkrachtige stap en draf, die de grond, met een lange pas. Gallop: elastisch, geanimeerd met de nodige drive en lange gebonden.

Huid

Taut.

Coat
Haarkwaliteit		Lang en dicht, maar toch strak en niet krullend of staan af als dit belemmert jacht vermogen. Typische lange haren. De vacht moet speciaal lange en dichte op de rug van de voor- en achterpoten (goed bevederd) in zowel reuen en teven zijn. Ook op de staart het haar bijzonder lang zijn. De sterkste staart feathering moet in het midden van zijn lengte. Haren op de oren moet lang (goede franjes) en bereiken duidelijk en gelijkmatig over het puntje van de oren (leder uiteinden van de oren niet wenselijk). Haren op het hoofd is kort en glad.
Haarkleur		De drie kleurvariëteiten zijn: Wit met zwarte vlekken en vlekken, blauwschimmel of puur zwart. Het hoofd is altijd zwart, eventueel met een witte snip of bles.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Reuen 60-65 cm, teven 58-63 cm. 2 cm meer dan opgegeven grootte getolereerd.
Gewicht		Ong. 30 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Schedel te breed, te veel stop, te korte snuit.

Romeinse neus, schaaltje gezicht; ontbreekt pigment geheel of slechts vlekken.

Lips los of hangend.

Lichte fouten van tanden en bijten; Tanggebit; dubbele PM1 afwezigheid van 1-2 premolaren (PM1) of van de 3e molaren (M3) (Maximaal 2 tanden).

Oog te licht.

Zichtbare rode haw.

Losse oogleden.

Oren laag aangezet, staande uit de buurt van het hoofd.

Oren te kort of gevouwen achteruit zien kraakbeen.

Nek te kort, te lang, te dik, te dun; keelhuid.

Verdort te laag, te kort.

Rug te lang, hol of voorn rug.

Lendenen met slappe spieren.

Overgang naar niet harmonieus staart; overbouwd.

Kroep korte, smalle, weg daalt scherp.

Borst tonvormige, smal, niet diep genoeg, het ontbreken van voorborst.

Belly ook opgetrokken, te laag ingesteld.

Gedragen staart zijwaarts, rolde omhoog, kinky of ring staart.

Voorpoten: hoekingen te steil, uitpuilende of gedraaide ellebogen.

Zwakke pols.

Te smal of te breed is.

Achterpoten: hoekingen te steil; cow-hocked of bow-legged evenals te breed of te dicht achter.

Voeten ronde cat-voeten, lange harefeet, gespreide voeten.

Cat-toed of viool voorzijde.

Wandelen en draven korte, stijf of hakken.

Gallop: Korte, stijve sprong; te weinig stuwing.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

Bleke neus leer.

Entropion, ectropion.

Overbeet of onderbeet mond, scheve mond; ontbrekende snijtanden of hoektanden, ontbrekende molaren en premolaren (behalve 2 PM1 of 1 M3).

Kleuren die niet voldoen aan de rasstandaard.

Honden over- of onder-en kleinbedrijf.

Gun verlegen of pistool-gevoelig in enige mate.

Verlegenheid van levende spel, vrezen bijter, angst voor vreemden.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.