Chien de Leonberg

Imprimer

Chien de Leonberg

		Chien de Leonberg Standard FCI Nº 145

		Origine			Allemagne
		Traduction			Prof. R. Triquet et Dr. J-M. Paschoud
		Groupe			Groupe 2 Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes - Chiens de montagne et de bouvier suisse
		Section			Section 2.2 Molossoïdes, type montagne
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			jeudi 17 février 1955
		Date de publication du standard officiel en vigueur			jeudi 04 janvier 1996
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 20 septembre 2002
		In English, this breed is said			Leonberger
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Leonberger
		En español, esta raza se dice			Leonberger
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Leonberger

Utilisation

Chien de garde, d’accompagnement et de famille.

Bref aperçu historique

A la fin des années trente et au début des années quarante du 19ème siècle, Heinrich Essig, conseiller municipal à Leonberg près de Stuttgart croisa une chienne Terre-Neuve noir et blanc avec un mâle du nom de « Barry », chien St- Bernard originaire de l’hospice du même nom. Plus tard un chien de montagne des Pyrénées enrichit ce croisement. Il en résulta de très grands chiens à poil blanc, en majorité à poil long. Le but recherché par Essig était de créer un chien à l’aspect léonin, le lion étant l’emblème héraldique de la ville de Leonberg. Les premiers chiens vraiment dignes de porter le nom de « Chiens de Leonberg » naquirent en 1846. Ils cumulaient les excellentes qualités des races dont ils descendaient. Peu de temps après, vu leur caractère de symbole, un bon nombre de ces chiens furent exportés de Leonberg et disséminés sur toute la terre. A la fin du 19ème siècle, en Bade-Würtemberg, le Chien de Leonberg était de préférence utilisé comme chien de ferme ; ses qualités de chien de garde et de trait étaient très appréciées. Pendant les deux guerres mondiales et vu les pénuries des années d’après-guerre, le nombre des chiens d’élevage diminua de façon dramatique.
Aujourd’hui, le « Chien de Leonberg » est un excellent chien de famille qui répond parfaitement à toutes les exigences imposées par la vie moderne.

Aspect général

Conformément à sa destinée utilitaire d'origine, le Chien de Leonberg est un grand chien puissant et bien musclé, mais qui reste élégant. Il se distingue par l'équilibre de ses proportions et par la maîtrise de son tempérament plein de vivacité. Les mâles sont tout spécialement imposants et forts.

Proportions importantes

La hauteur au garrot se rapport à la longueur du tronc comme 9 à 10.
La hauteur de la poitrine correspond environ à 50% de la hauteur au garrot.

Comportement / caractère

En tant que chien de famille, dans les conditions actuelles de vie et d’habitat, le Chien de Leonberg est un compagnon agréable qu’on peut emmener partout sans difficultés et qui se distingue par son amour prononcé pour les enfants. Il n’est ni craintif ni agressif. En tant que chien d’accompagnement, il est un compagnon agréable, docile et impavide dans toutes les situations de la vie pratique. L’équilibre caractériel recherché s’exprime par
- son assurance et son sang-froid sans faille
- son tempérament moyen ( aussi en ce qui concerne l’instinct de jeu)
- sa disposition à l’obéissance
- sa capacité d’apprendre et sa mémoire, et par son indifférence au bruit

Tête
Région crânienne
Tête		Dans l’ensemble elle est plus haute que large et plutôt allongée que ramassée. Le rapport entre la longueur du chanfrein et celle du crâne est de 1 :1. La peau est partout bien appliquée ; pas de rides sur le front.
Crâne		Vu de face et de profil, le crâne est modérément bombé, puissant pour bien correspondre au tronc et aux membres, mais pas lourd. Sa partie postérieure n'est pas sensiblement plus large qu'au niveau des yeux.
Stop		Nettement visible mais modérément marqué.

Région faciale
Truffe		Toujours noire.
Museau		Plutôt long, jamais s'amenuisant en pointe. Chanfrein de largeur uniforme, jamais concave, plutôt légèrement voussé (nez busqué).
Lèvres		Bien appliquées, noires, commissure non éversée.
Mâchoires et dents		Mâchoires fortes avec un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet, c'est à dire que la face postérieure des incisives supérieures est en contact étroit avec la face antérieure des incisives inférieures, les dents étant implantées d'équerre par rapport aux mâchoires. 42 dents saines conformément à la formule dentaire (on tolère l'absence des M3). Un articulé en pince est admis. Pas de rétrécissement de la mandibule au niveau des canines.
Joues		Elles ne sont que peu développées.
Yeux		De brun clair à brun aussi foncé que possible, de grandeur moyenne, ovales, ni enfoncés ni saillants, ni trop rapprochés ni trop écartés. Les paupières épousent bien la forme du globe oculaire. Pas de conjonctivite visible. Le blanc de l'oeil (partie visible de la sclérotique) n'est pas rougi.
Oreilles		Attachées haut et pas trop loin en arrière, tombantes, de grandeur moyenne, charnues et bien accolées à la joue.

Cou

Légèrement galbé, il se fond sans heurt dans le garrot. Il est plutôt un peu long que court. Peau sans laxité exagérée ou fanon.

Corps
Garrot		Marqué, surtout chez les mâles.
Dos		Solide, droit, large.
Rein		Large, puissant, bien musclé.
Croupe		Large, relativement longue, doucement arrondie, se fondant progressivement dans l'attache de la queue, en aucun cas sur-bâtie.
Poitrine		Large, bien descendue, atteignant au minimum le niveau des coudes, pas trop en forme de tonneau, plutôt ovale.
Ligne du dessous		Seulement légèrement relevée.

Queue

Très richement fournie, elle tombe droit en station et n'est que très légèrement recourbée quand le chien est en mouvement, si possible portée pas plus haut que le niveau du dos.

Membres

Très forts, spécialement chez les mâles.
Membres antérieurs
Généralités		Droits, parallèles et pas trop rapprochés.
Bras		Longs, obliques, ne formant pas un angle trop obtus, bien musclés.
Coudes		Bien au corps.
Métacarpe		Forts, solides, vus de face droits, vus de profil presque verticaux.
Pieds antérieurs		Ni tournés en dedans ni en dehors, arrondis, aux doigts bien serrés et cambrés ; coussinets noirs.

Membres postérieurs
Généralités		Vus de derrière pas trop serrés, parallèles.
Bassin		Oblique.
Cuisses		Assez longue, en position oblique, fortement musclée. La cuisse et la jambe forment un angle bien défini.
Jarret		Jarrets et pieds tournés ni en dedans ni en dehors ; il faut procéder à l’ablation des ergots. Solide, angulation marquée entre la jambe et le métatarse.
Pieds postérieurs		Dirigés droits devant, longs sans exagération ; doigts cambrés ; coussinets noirs.

Allures

Enjambées étendues, mouvement régulier dans toutes les allures. Les antérieurs se portent bien en avant sous la forte poussée des postérieurs. Au pas et au trop, vu de devant et de derrière, les membres se meuvent en ligne droite.

Robe
Qualité du poil		D'une texture moyennement douce à rude, d'une bonne longueur, bien couché, sans former de raie. Malgré la présence d'un sous-poil bien développé, les formes du corps restent bien reconnaissables, le poil est droit, une légère ondulation étant cependant admise. Surtout chez le mâle, le poil forme une belle crinière sur le cou et le poitrail, des franges fournies aux antérieurs et une culotte abondante aux postérieurs.
Couleur du poil		Jaune lion (fauve clair), fauve rouge, fauve foncé (rouge brun) également sable (jaune pâle, couleur crème) et toutes les gradations entre ces couleurs, avec masque noir. La pointe des poils noire est admise, mais le noir ne doit pas prédominer. L'éclaircissement de la robe à face antérieure de la queue, à la crinière, aux franges des antérieurs et à la culotte des postérieurs ne doit pas être marquée au point de nuire à l'harmonie de l'ensemble de la couleur de la robe. Une petite tache blanche ou une petite marque blanche en forme de trait étroit sur le poitrail sont tolérées, ainsi que du poil blanc entre les doigts.

Taille et poids
Hauteur au garrot		De 72 à 80 cm pour les mâles, la taille moyenne recherchée est de 76 cm et de 65 à 75 cm pour les femelles, la taille moyenne recherchée est de 70 cm.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

Chiens craintifs ou agressifs.

Défauts anatomiques importants (jarrets de vache prononcés, dos fortement voussé (de carpe), dos fortement ensellé (concave).

Pieds antérieurs fortement tournés vers l'extérieur, angulaire absolument insuffisantes de l'épaule, du coude, du grasse et du jarret.

Truffe marron.

Pigmentation nettement insuffisante des lèvres.

Absence de dents (à l'exception des M3), prognathisme supérieur ou inférieur, autres défauts de l'articulé.

Couleur des yeux autre que brun dans ses diverses nuances.

Entropion, ectropion.

Queue manifestement enroulée ou portée trop haut et enroulée.

Coussinets marrons.

Poil frisé ou nettement bouclé.

Fausses couleurs : brun avec truffe et coussinets bruns, noir et feu, sable argenté (sable très pâle d'une nuance gris-argent), couleur cerf.

Absence totale de masque noir.

Excès de blanc (le blanc des doigts remontant jusqu'au carpe ou au tarse, marque blanche au poitrail dépassant la surface d'une main, panachure blanche à d'autres endroits).

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Leonberger FCI Standard No. 145

		Origin			Germany
		Translation			Mrs. C. Seidler, revised by Mrs E.Peper
		Group			Group 2 Pinscher and Schnauzer, Molossoid breeds, Swiss Mountain and Cattle Dogs
		Section			Section 2.2 Molossoid breeds, Mountain type
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Thursday 17 February 1955
		Date of publication of the official valid standard			Thursday 04 January 1996
		Date of the last update			Friday 20 September 2002
		En français, cette race se dit			Chien de Leonberg
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Leonberger
		En español, esta raza se dice			Leonberger
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Leonberger

Usage

Watch, Companion and Family Dog.

Brief historical summary

At the end of the thirties, beginning of the forties of the 19th century, Heinrich Essig, town Councillor in Leonberg near Stuttgart, crossed a black and white Newfoundland bitch with a so-called “Barry” male from the monastery hospice Grand St.Bernhard. Later a Pyrenean Mountain Dog was added. This resulted in very large dogs with predominantly long, white coats. Essig’s aim was for a lion-like dog. The lion is the heraldic animal of the city of Leonberg.
The first dogs really called “Leonbergers” were born in 1846. They combined the excellent qualities of the breeds from which they stemmed.
Only a short time later, many of these dogs were sold as status symbols from Leonberg all over the world. At the end of the 19th century, the Leonberger was kept in Baden-Württemberg as the preferred farm dog. His watch and draft abilities were much praised. In both World Wars and the needy post war times, the numbers of breeding stock reduced dramatically.
Today the Leonberger is an excellent family dog which fulfills all the demands of modern life.

General appearance

According to his original purpose, the Leonberger is a large, strong, muscular yet elegant dog. He is distinguished by his balanced build and confident calmness, yet with quite lively temperament. Males, in particular, are powerful and strong.

Important proportions

Height at the withers to length of body : 9 to 10. The depth of chest is nearly 50% of the height at withers.

Behaviour / temperament

As a family dog, the Leonberger is an agreeable partner for present day dwelling and living conditions, who can be taken anywhere without difficulty and is distinguished by his marked friendliness towards children. He is neither shy nor aggressive. As a companion, he is agreeable, obedient and fearless in all situations of life. The following are particular requirements of steady temperament :
• Self assurance and superior composure.
• Medium temperament (including playfulness).
• Willing to be submissive.
• Good capacity for learning and remembering.
• Insensitive to noise.

Head
Cranial region
Head		On the whole deeper than broad and elongated rather than stocky. Proportion of length of muzzle to length of skull: about 1 to 1. Skin close fitting all over, no wrinkles.
Skull		In profile and seen from the front, slightly arched. In balance with body and limbs, it is strong but not heavy. The skull at its back part is not substantially broader than near the eyes.
Stop		Clearly recognisable but moderately defined.

Facial region
Nose		Black.
Muzzle		Rather long, never running to a point; nasal bridge of even breadth, never dipped, rather slightly arched (roman nose).
Lips		Close fitting, black, corners of lips closed.
Jaws and teeth		Strong jaws with a perfect, regular and complete scissor bite, the upper teeth closely overlapping the lower teeth without any gap, and teeth set square to the jaw with 42 sound teeth according to the dentition formula (missing M3 tolerated). Pincer bite is accepted; no constriction at the canines in the lower jaw.
Cheeks		Only slightly developed.
Eyes		Light brown to as dark brown as possible, medium size, oval, neither deep set, nor protruding, neither too close together nor too wide apart. Eyelids close fitting, not showing any conjunctiva. The white of the eye (the visible part of the sclera) not reddened.
Ears		Set on high and not far back, pendant, of medium size, hanging close to the head, fleshy.

Neck

Running in a slight curve without break to the withers. Somewhat long rather than stocky, without throatiness or dewlap.

Body
Withers		Pronounced, specially in males.
Back		Firm, straight, broad.
Loin		Broad, strong, well muscled.
Croup		Broad, relatively long, gently rounded, flowing to merge with tail set on; never overbuilt.
Chest		Broad, deep, reaching at least to the level of the elbows. Not too barrel shaped, more oval.
Underline and belly		Only slightly tucked up.

Tail

Very well furnished; while standing, it hangs down straight; also in movement it is only slightly curved and if at all possible should not be carried above the prolongation of the topline.

Limbs

Very strong, specially in males.
Forequarters
Generality		Forelegs straight, parallel and not too close.
Upper arm		Long, sloping, forming a not too blunt angle, well muscled.
Elbows		Close to the body.
Pastern		Strong, firm; seen from the front, straight; almost vertical, seen from the side.
Forefeet		Straight (turning neither in nor out), rounded, tight, toes well arched; black pads.

Hindquarters
Generality		Seen from the rear, position of the hind legs not too close, parallel. Hocks and feet : turned neither in nor out.
Pelvis		Slanting.
Upper thigh		Rather long, slanting, strongly muscled. Upper and lower thigh form a distinct angle.
Hock		Strong, distinct angle between lower thigh and rear pastern.
Hind feet		Standing straight, only slightly longish. Toes arched, pads black.

Gait and movement

Ground covering even movement in all gaits. Extending well in front with good drive from the hindquarters. Seen from front and behind the limbs move in a straight line when walking or trotting.

Coat
Hair		Medium soft to coarse, profusely long, close fitting, never parted, with the shape of the whole body be visible despite the thick undercoat. Straight, slight wave still permitted; forming a mane on neck and chest, specially in males; distinct feathering on front legs and ample breeches on hind legs.
Colour		Lion yellow, red, reddish brown, also sandy (pale yellow, cream coloured) and all combinations in between, always with a black mask. Black hair tips are permitted; however, black must not determine the dog’s basic colour. Lightening up of the basic colour on the underside of the tail, the mane, the feathering on the front legs and the breeches on the hind legs must not be so pronounced as to interfere with the harmony of the main colour. A small white patch or stripe on the chest and white hairs on the toes are tolerated.

Size and weight
Height at withers		Dogs 72 to 80 cm (recommended average 76 cm). Bitches 65 to 75 cm (recommended average 70 cm).

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

Severe anatomical faults (ie pronounced cow hocks, pronounced roach back, bad swayback; front feet turning out extremely; Totally insufficient angulation of shoulder, elbow, stifle or hock joints.

Brown nose leather.

Very strong lack of pigment in lips.

Absence of teeth (with the exception of M3); Over- or undershot or other faults in mouth.

Eyes without any brown.

Entropion, ectropion.

Distinct ring tail or too highly curled up tail.

Brown pads.

Cords or strong curls.

Faulty colours (brown with brown nose and brown pads; black and tan; black; silver; wild-coat colour).

Complete lack of mask.

Too much white (reaching from toes onto pasterns), white on chest larger than palm of hand, white in other places).

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Leonberger FCI-Standard Nr. 145

		Ursprung			Deutschland
		Gruppe			Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer, Molossoide – Schweizer Sennenhunde
		Sektion			Sektion 2.2 Molossoide, Berghunde
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Donnerstag 17 Februar 1955
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Donnerstag 04 Januar 1996
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 20 September 2002
		En français, cette race se dit			Chien de Leonberg
		In English, this breed is said			Leonberger
		En español, esta raza se dice			Leonberger
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Leonberger

Verwendung

Wach-, Begleit- und Familienhund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Ende der dreissiger, Anfang der vierziger Jahre des 19. Jahrhunderts kreuzte Heinrich Essig, Stadtrat in Leonberg bei Stuttgart, eine schwarzweiße Neufundländerhündin mit einem sog. „Barry-Rüden“ aus dem Klosterhospiz Großer St. Bernhard. Später kam zusätzlich ein Pyrenäen-Berghund dazu. Das Ergebnis waren sehr große Hunde mit vorwiegend langem, weißem Haar. Essigs Ziel war ein löwenähnlicher Hund. Der Löwe ist das Wappentier der Stadt Leonberg.
Die ersten wirklich „Leonberger“ genannten Hunde wurden 1846 geboren. Sie vereinigten in sich die hervorragenden Eigenschaften der Ausgangsrassen.
Bereits kurze Zeit später wurden viele dieser Hunde von Leonberg aus als Statussymbol in die ganze Welt verkauft. Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Leonberger in Baden- Württemberg vorzugsweise als Bauernhund gehalten. Seine Wach- und Zugeigenschaften wurden viel gerühmt.
In beiden Weltkriegen und in der Not der Nachkriegszeiten ging die Zahl der Zuchthunde dramatisch zurück.
Heute ist der Leonberger ein vorzüglicher Familienhund, der allen Ansprüchen unseres modernen Lebens gerecht wird.

Allgemeines erscheinungsbild

Dem ursprünglichen Verwendungszweck entsprechend ist der Leonberger ein sehr großer, kräftiger, muskulöser und doch eleganter Hund. Ihn zeichnen harmonischer Körperbau und selbstbewußte Ruhe bei durchaus lebhaftem Temperament aus. Besonders der Rüde ist mächtig und kraftvoll.

Wichtige proportionen

Widerristhöhe zur Rumpflänge 9 : 10. Die Brusttiefe beträgt annähernd 50 % der Widerristhöhe.

Verhalten / charakter (wesen)

Als Familienhund ist der Leonberger unter den heutigen Wohn- und Lebensbedingungen ein angenehmer Partner, der ohne Schwierigkeiten überallhin mitgenommen werden kann und der sich durch ausgesprochene Kinderfreundlichkeit auszeichnet. Er ist weder scheu noch aggressiv. Als Begleithund ist er ein angenehmer, folgsamer und furchtloser Begleiter in allen Lebenssituationen. Zur geforderten Wesensfestigkeit gehören insbesondere:
• Selbstsicherheit und souveräne Gelassenheit,
• Mittleres Temperament (u.a. auch Spieltrieb),
• Unterordnungsbereitschaft,
• Gute Lern- und Merkfähigkeit,
• Lärmunempfindlichkeit.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Er ist im ganzen tiefer als breit und eher langgestreckt als gedrungen; Verhältnis Fang zu Oberkopf etwa 1 : 1. Die Haut liegt überall an, keine Stirnfalten.
Schädel		Im Profil und von vorn gesehen wenig gewölbt, dem Rumpf und den Gliedmaßen entsprechend kräftig, aber nicht schwer. Der hintere Teil ist nicht wesentlich breiter als der bei den Augen.
Stop		Klar erkennbar, aber mäßig ausgeprägt.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz.
Fang		Eher lang, nie spitz zulaufend; Nasenrücken gleichmäßig breit, nie eingesenkt, eher leicht gewölbt (ramsnasig).
Lefzen		Anliegend, schwarz, Lefzenwinkel geschlossen.
Kiefer / Zähne		Kräftige Kiefer mit einem perfekten, regelmäßigen und vollständigen Scherengebiß, wobei die obere Zahnreihe ohne Zwischenraum über die untere greift und die Zähne senkrecht im Kiefer stehen, mit 42 gesunden Zähnen gemäß der Zahnformel (das Fehlen der M3 wird toleriert); Zangengebiß ist zulässig; im Unterkiefer keine Einschnürung bei den Eckzähnen.
Wangen		Nur wenig entwickelt.
Augen		Hellbraun bis möglichst dunkelbraun, mittelgroß, oval, weder tiefliegend noch hervortretend, weder zu eng noch zu weit auseinander stehend; Augenlider anliegend, keine Bindehaut zeigend; das Weiße des Auges (sichtbarer Teil der Lederhaut) nicht gerötet.
Ohren		Hoch und nicht weit hinten angesetzt, hängend, mittelgroß, anliegend, fleischig.

Hals

In leichtem Bogen ohne Absatz in den Widerrist übergehend; eher etwas lang als gedrungen; ohne lose Kehlhaut oder Wamme.

Körper
Widerrist		Ausgeprägt, besonders beim Rüden.
Rücken		Stramm, gerade, breit.
Lenden		Breit, kräftig, gut bemuskelt.
Kruppe		Breit, relativ lang, sanft abgerundet, fließend in den Rutenansatz übergehend, keinesfalls überbaut.
Brust		Breit, tief, mindestens bis auf Ellenbogenhöhe reichend, nicht zu tonnenförmig, eher oval.
Untere Profillinie und Bauch		Nur leicht aufgezogen.

Rute

Sehr reich behaart, im Stand gerade hängend, auch in der Bewegung nur leicht aufgebogen und möglichst nicht über die Verlängerung der Rückenlinie hinausgehend getragen.

Gliedmassen

Sehr kräftig, insbesondere beim Rüden.
Vorderhand
Allgemeines		Vorderläufe gerade, parallel und nicht eng gestellt.
Oberarm		Lang, schräg gelagert, miteinander einen nicht zu stumpfen Winkel bildend, gut bemuskelt.
Ellenbogen		Anliegend.
Vordermittelfuss		Kräftig, fest, von vorn gesehen gerade; von der Seite betrachtet nahezu senkrecht stehend.
Vorderpfoten		Gerade gestellt (weder ein- noch auswärts gedreht), rundlich, geschlossen; Zehen gut gewölbt; schwarze Ballen.

Hinterhand
Allgemeines		Stellung der Hinterläufe von hinten gesehen nicht zu eng, parallel; Sprunggelenke und Pfoten weder ein- noch auswärts gerichtet.
Becken		Schräg liegend.
Oberschenkel		Ziemlich lang, schräg gelagert, stark bemuskelt. Ober- und Unterschenkel bilden einen deutlichen Winkel.
Sprunggelenk		Kräftig, deutlicher Winkel zwischen Unterschenkel und Hintermittelfuß.
Hinterpfoten		Gerade stehend, nur wenig länglich; Zehen gewölbt; Ballen schwarz.

Gangwerk

Raumgreifender, gleichmäßiger Bewegungsablauf in allen Gangarten; ausgreifender Vortritt und guter Schub; in Schritt und Trab, von vorn und hinten betrachtet, geradlinige Gliedmaßenführung.

Coat
Haar		Mittelweich bis derb, reichlich lang, anliegend, nie gescheitelt; überall trotz guter Unterwolle noch die Formen des Gebäudes erkennen lassend; schlicht, leicht gewellt noch gestattet; an Hals und Brust – besonders beim Rüden – eine Mähne bildend; deutliche Befederung der Vorder-, ausgeprägte Hosen an den Hinterläufen.
Farbe		Löwengelb, rot, rotbraun, auch noch sandfarben (fahlgelb, cremefarbig) und alle Kombinationen zwischen ihnen, jeweils mit schwarzer Maske; schwarze Haarspitzen sind zulässig, Schwarz darf jedoch nicht die Grundfarbe des Hundes bestimmen. Aufhellungen der Grundfarbe an der Unterseite der Rute, an der Halskrause, der Befederung der Vorder- und den Hosen der Hinterläufe dürfen nicht so ausgeprägt sein, daß sie die Harmonie mit der Hauptfarbe stören. Ein kleiner weißer Brustfleck oder schmaler Bruststrich und weiße Haare an den Zehen werden toleriert.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden 72 – 80 cm, empfohlenes Mittelmaß 76. Hündinnen 65 – 75 cm, empfohlenes Mittelmaß 70.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder űbermässig ängstliche Hunde.

Starke anatomische Fehler (zB ausgeprägte Kuhhessigkeit, ausgeprägter Karpfenrücken, starker Senkrücken, extremes Ausdrehen der Vorderpfoten, absolut ungenügende Winkel am Schulter-, Ellenbogen- , Knie- oder Sprunggelenk).

Brauner Nasenschwamm.

Sehr starker Pigmentverlust an den Lefzen.

Zahnunterzahl (ausgenommen M3), Vorbiß und Rückbiß, sonstige Gebißfehler.

Augen ohne Braunanteil.

Entropium, Ektropium.

Starke Ringelrute oder zu hoch geringelte Rute.

Braune Fußballen.

Rollhaar oder stark gelockt.

Fehlfarben (Braun mit brauner Nase und braunen Ballen, Black & Tan, Schwarz, Silber, Wildfarbe).

Vollständiges Fehlen der Maske.

Zuviel Weiß (von den Zehen bis in den Mittelfuß reichend, über handgroßer Brustfleck, Weiß an anderen Stellen).

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Leonberger FCI Standard No. 145

		Origen			Alemania
		Traducción			Federación Canófila Mexicana A.C.
		Grupo			Grupo 2 Perros tipo Pinscher y Schnauzer- Molosoides - Perros tipo montaña y boyeros suizos
		Sección			Sección 2.2 Molosoides, perros tipo montaña
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			jueves 17 febrero 1955
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			jueves 04 enero 1996
		Fecha de la última actualización			viernes 20 septiembre 2002
		En français, cette race se dit			Chien de Leonberg
		In English, this breed is said			Leonberger
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Leonberger
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Leonberger

Utilizacion

Perro de vigilancia, de compañía y de familia.

Breve resumen historico

Al final de la década de los treinta y principio de los cuarenta del siglo XIX, Heinrich Essig, cabildo de Leonberg cerca de Stuttgart, llevó a cabo el cruzamiento de una perra Terranueva de color blanco y negro, con un perro Gran San Bernardo llamado "Barry" procedente del hospicio del puerto de montaña del Gran San Bernardo. Posteriormente se agregó un perro de montaña de los Pireneos. Como resultado se obtuvieron grandes perros con pelo predominantemente largo y blanco.
El objetivo de Essig era obtener un perro parecido al león: el león es el animal del escudo de la ciudad de Leonberg.
Los primeros y verdaderos perros denominados "Leonberger" nacieron en 1846, reuniendo las principales características de las razas de las cuales procedieron. Poco tiempo después, muchos de estos perros fueron vendidos desde Leonberg a todo el mundo como símbolo de prestigio. Al final del siglo XIX el Leonberger fue considerado principalmente como perro labriego en la región de Baden-Württemberg.
Se han elogiado mucho sus cualidades de vigilancia y perro de tracción. Durante las dos guerras mundiales y en la época difícil de la post-guerra, la cantidad de perros de crianza disminuyó dramáticamente. En la actualidad el Leonberger es preferentemente un perro de familia que cumple con todas las exigencias de nuestra vida moderna.

Aspecto general

Cumpliendo con los propósitos de utilización originales, el Leonberger es un perro grande, fuerte, musculoso y a la vez elegante. Se caracteriza por su estructura corporal armónica y tranquilidad aplomada, consciente de su propio valor con un temperamento muy vivaz. El macho es especialmente poderoso y robusto.

Proporciones importantes

Relación de la altura de la cruz con la longitud del cuerpo = 9:10; la profundidad del pecho corresponde casi al 50% de la altura de la cruz.

Temperamento / comportamiento

Como perro de familia, el Leonberger se adapta a las condiciones modernas de vida y habitación y resulta ser un compañero agradable que puede ser llevado a cualquier lugar sin causar problemas. Además, es muy amistoso con los niños y no es tímido ni agresivo. Como perro de compañía es un compañero agradable, obediente e intrépido en todas las situaciones que se presenten. Para lograr su naturaleza y fortaleza se necesita principalmente:
• Confianza en sí mismo y una serenidad soberana.
• Temperamento equilibrado mediano (impulso para juzgar).
• Disposición para someterse.
• Buena capacidad de aprendizaje y atención.
• Ser insensible al ruido.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		En su totalidad es más profunda que amplia y parece más larga que regordeta; la relación entre el hocico y la región craneal es de aproximadamente 1:1. La piel es adherente en todas las partes y no forma pliegues frontales.
Cráneo		Visto de perfil y de frente es ligeramente arqueado; es fuerte correspondiente al cuerpo y las extremidades, pero no tiene apariencia pesada. La región posterior no es mucho más amplia que la región donde se encuentran los ojos.
Depresión naso-frontal (stop)		Es claramente perceptible y moderadamente marcado.

Facial region
Trufa		De color negro.
Hocico		Es largo, pero nunca termina en punta. La caña nasal es en correspondencia amplia, nunca hundida, sino más bien ligeramente arqueada (nariz de carnero).
Belfos		Adherentes, de color negro, con comisuras cerradas.
Mandíbulas / Dientes		Mandíbulas potentes con una mordida de tijera completa, regular y perfecta con buena adaptación de los incisivos superiores sobre los inferiores sin dejar espacio. Los dientes son implantados verticalmente en el maxilar, mostrando 42 dientes sanos de acuerdo a la fórmula dental (se tolera la falta del M3). Se permite una mordida de pinza; en el maxilar inferior no debe haber estrechez junto a los colmillos.
Mejillas		Poco desarrolladas.
Ojos		Color castaño claro hasta lo más oscuro posible, medianos, ovalados, ni hundidos ni saltones, ni muy juntos ni muy separados entre sí. Párpados adherentes, que no muestran la conjuntiva. El blanco de los ojos (parte visible de la dermis) no muestra enrojecimiento.
Orejas		De inserción alta y colocadas no muy atrás, colgantes, de tamaño mediano, pegadas y carnosas.

Cuello

Forma una curva ligera que continúa sin interrupción hasta la cruz. Es más largo que ancho; no tiene piel suelta ni papada.

Cuerpo
Cruz		Pronunciada, especialmente en el macho.
Espalda		Robusta, recta, amplia.
Lomo		Anchos, potentes, bien musculosos.
Grupa		Amplia, relativamente larga, redondeada suavemente, en forma de transición progresiva hasta la raíz de la cola, nunca más alta que la espalda.
Pecho		Amplio, profundo, alcanza por lo menos hasta la altura del codo; no tiene forma de tonel sino más bien ovalado.
Línea inferior		Sólo ligeramente retraída.

Cola

Provista de mucho pelo. Cuando está en pie la lleva colgada en línea recta; también durante el movimiento la dobla sólo ligeramente sin sobrepasar la línea de la espalda.

Extremidades

Muy fuertes, especialmente en el macho.
Miembros anteriores
Generalidad		Rectos, paralelos, no cerrados.
Brazo		Largos, de colocación oblicua; entre sí forman un ángulo no demasiado obtuso. Poseen buena musculatura.
Codo		Pegados al cuerpo.
Metacarpo		Fuertes, firmes, vistos de frente son rectos y vistos de lado casi verticales.
Pies delanteros		Rectos (sin desviaciones hacia afuera o hacia adentro), redondeados, compactos; dedos bien arqueados; almohadillas negras.

Miembros posteriores
Generalidad		Vistos desde atrás no están colocados en forma muy cerrada; son paralelos; las articulaciones tibio- tarsianas y los pies no presentan desviaciones hacia afuera ni hacia adentro.
;'> Cadera		En posición oblicua.
Muslo		Bastante largo; colocado en forma oblicua, posee una fuerte musculatura. El muslo y la pierna forman un ángulo bastante marcado.
Corvejón		Potente, con un ángulo marcado entre la pierna y el metatarso.
Pies traseros		Rectos, sólo un poco alargados; dedos arqueados; almohadillas de color negro.

Movimiento

Cubre el terreno, es balanceado en todas las andaduras; buen impulso y avance; tanto durante el paso como al trote, observado de frente y de atrás, conduce las extremidades en línea recta.

Manto
Pelo		El pelo debe ser un poco suave hasta duro, bastante largo, pegado y nunca formar una raya; a pesar de poseer mucha lanilla interna se pueden reconocer las formas de su estructura corporal. El pelo es liso, aunque se permite que sea ligeramente ondulado; en el cuello y el pecho (sobre todo en el macho) se forma una melena; hay plumas visibles en los miembros anteriores y "pantalones" marcados en los miembros posteriores.
Color		Amarillo (color del león), rojo, pardo rojizo, también color arena (amarillo pálido, color crema) y todas sus combinaciones, aunque con máscara negra. Se permite que el pelo tenga puntas negras; sin embargo, el negro no debe ser el color básico del pelo. La palidez del color básico en la parte inferior de la cola, en el collar, en las plumas de los miembros anteriores y en los "pantalones" de los posteriores no debe ser exagerada para no trastornar la armonía del color básico. Se tolera una pequeña mancha blanca o una raya delgada blanca en el pecho y pelos blancos en los dedos.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Machos: 72 - 80 cm, medida ideal 76 cm, hembras: 65 - 75 cm, medida ideal 70 cm.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

Faltas anatómicas severas (p ej miembros de vaca notables, espalda de carpa marcada, espalda muy vencida, desviación hacia afuera exagerada en los pies anteriores, angulación absolutamente insuficiente en las articulaciones del hombro, codo, rodilla y tibio-tarsiana).

Trufa parda.

Despigmentación excesiva en los labios.

Falta de dientes (exceptuando el M3), prognatismo superior y inferior; otras faltas en la mordida.

Ojos sin color café.

Ectropión, ectropión.

Cola demasiado enroscada o llevada muy alta y enroscada.

Almohadillas pardas.

Pelo enrollado o muy rizado.

Faltas de color (pardo con trufa parda y almohadillas pardas; negro con fuego; negro plateado; color venado).

Falta total de la máscara.

Demasiado color blanco (que alcanza desde los dedos hasta el carpo, mancha en el pecho más grande que una mano, color blanco en otros lugares).

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Leonberger FCI standaard nr. 145

		Land van oorsprong			Duitsland
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 2 Pinschers en Schnauzers, Molossers, Zwitserse Sennenhonden
		Sectie			Sectie 2.2 Molossers, Mountain Type
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			donderdag 17 februari 1955
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			donderdag 04 januari 1996
		Datum van de laatste update			vrijdag 20 september 2002
		En français, cette race se dit			Chien de Leonberg
		In English, this breed is said			Leonberger
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Leonberger
		En español, esta raza se dice			Leonberger

Gebruik

Waakhond, coaching en familie.

Kort historisch overzicht

Aan het eind van de jaren dertig, begin van de jaren veertig van de 19e eeuw, Heinrich Essig, gemeenteraadslid in Leonberg bij Stuttgart, stak een zwart-wit Newfoundland teef met een zogenaamde "Barry" man uit het klooster hospice Grote St.Bernhard . Later werd een Pyreneese Berghond toegevoegd. Dit resulteerde in zeer grote honden met overwegend lange, witte jassen. Doel Essig was voor een leeuw-achtige hond. De leeuw is de heraldische dier van de stad Leonberg.
De eerste honden echt wel "Leonbergers" werd geboren in 1846. Ze combineerden de uitstekende kwaliteiten van de rassen waaruit ze voortkwam.
Slechts een korte tijd later, veel van deze honden werden verkocht als statussymbolen uit Leonberg over de hele wereld. Aan het eind van de 19de eeuw, werd de Leonberger in Baden-Württemberg op de boerderij gehouden hond aangewezen. Zijn horloge en ontwerp werd geroemd om. In beide wereldoorlogen en de behoeftigen naoorlogse tijd, de aantallen fokdieren drastisch verminderd.
Vandaag is de Leonberger is een uitstekende gezinshond, die aan alle eisen van het moderne leven vervult.

Algemeen totaalbeeld

Volgens zijn oorspronkelijke doel, de Leonberger is een grote, sterke, gespierde maar toch elegante hond. Hij onderscheidt zich door zijn evenwichtige opbouw en zelfverzekerdheid springen met heel levendig temperament. Daarbij in het oog, zijn krachtig en sterk.

Belangrijke verhoudingen

Schofthoogte tot de lengte van het lichaam: 9 tot 10. De diepte van de borst is bijna 50% van de schofthoogte.

Gedrag en karakter (aard)

Als een familie hond, de Leonberger is een aangename partner voor de huidige woon- en leefomstandigheden, die overal kan worden genomen zonder moeite en onderscheidt zich door zijn gemarkeerd kindvriendelijkheid. Hij is noch schuw, noch agressief. Als een metgezel, hij is aangenaam, gehoorzaam en onverschrokken in alle situaties van het leven. De volgende zijn specifieke eisen van gestage temperament:
• Zelf assurance en superieure kalmte.
• Medium temperament (waartoe ook speelsheid behoort).
• Bereid onderdanig te zijn.
• Goede capaciteit om te leren en herinneren.
• Ongevoelig voor ruis.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Over het geheel dieper dan breed en eerder gestrekt dan gedrongen. Aandeel van de lengte van de snuit tot de lengte van de schedel: ongeveer 1 op 1. De huid ligt overal strak, geen rimpels.
Schedel		In het profiel en van voren gezien, licht gebogen. In balans met lichaam en ledematen, het is sterk maar niet zwaar. De schedel op zijn achterste deel is nauwelijks breder dan in de buurt van de ogen.
Stop		Duidelijk zichtbaar, echter matig.

Facial region
Neus		Black.
Voorsnuit		Vrij lang, nooit rennen om een punt; neusbrug overal even breed, nooit hol, eerder licht gewelfd (Romeinse neus).
Lippen		Nauwsluitende, zwarte, hoeken van de lippen gesloten.
Kiezen / tanden		Sterke kaken met een perfect, regelmatig en compleet schaargebit, de boventanden nauw aan bij de onderste tanden overlappen zonder enige kloof, en de tanden recht in de kaak met 42 gezonde tanden volgens de tandformule (ontbrekende M3 getolereerd). Tanggebit wordt aanvaard; geen vernauwing in de hoektanden in de onderkaak.
Wangen		Slechts iets ontwikkeld.
Ogen		Lichtbruin tot zo donker bruin als mogelijk, middelgroot, ovaal, noch diepliggend, noch uitpuilend, noch te dicht noch te ver uit elkaar. Oogleden nauwsluitende, geen bindvlies te zien. Het wit van de ogen (het zichtbare deel van de sclera) mag niet rood zijn.
Oren		Hoog aangezet en niet ver terug, hanger, van middelmatige grootte, opknoping dicht tegen het hoofd, vlezig.

Hals

Uitgevoerd in een lichte bocht zonder onderbreking aan de schoft. Wat lang dan gedrongen, zonder keelhuid of keelhuid.

Lichaam
Schoft		Uitgesproken, vooral bij reuen.
Rug		Stevig, recht, breed.
Lendenpartij		Breed, sterk, goed gespierd.
Croupe		Brede, relatief lange, zacht afgerond, stroomt om te fuseren met de staart ingesteld op; nooit overbouwd.
Borst		Breed, diep, tot ten minste het niveau van de ellebogen. Niet te tonvormig, meer ovaal.
Onderlijn en buik		Slechts licht opgetrokken.

Staart

Zeer goed ingericht; tijdens het staan, het hangt af rechtdoor; ook in beweging is slechts licht gekromd en indien mogelijk dient beneden de verlenging van de ruglijn uitkomend.

Ledematen

Zeer sterk, vooral bij reuen.
Voorhand
Algemeen		Voorbenen recht, parallel en niet te dichtbij.
Opperarm		Lang, schuin, de vorming van een niet te stompe hoek, goed gespierd.
Ellebogen		Dicht bij het lichaam.
Voormiddenvoet		Sterk, stevig; van voren gezien, recht; bijna verticale, gezien vanaf de zijkant.
Voorvoeten		Straight (noch naar binnen, noch naar buiten), afgerond, strak, tenen goed gebogen; zwarte pads.

Achterhand
Algemeen		Gezien vanaf de achterzijde, de positie van de achterpoten niet te dichtbij, parallel. Spronggewrichten draaide noch naar buiten.
Bekken		Schuine.
Dijbeen		Vrij lang, schuin, sterk gespierd. Boven- en onderbeen vormen een aparte hoek.
Spronggewricht		Sterke, duidelijke hoek tussen onderbeen en achter middenvoet.

Voeten

Staan recht naar voren wijzend. De tenen zijn gebogen, pads zwart.

Gangwerk

Bodembedekkende zelfs beweging in alle gangen. Goed dat zich uitstrekt in de voorkant met een goede stuwing vanuit de achterhand. Gezien van voor en achter de ledematen te bewegen in een rechte lijn bij het lopen of draven.

Coat
Haarkwaliteit		Medium soft tot grof, overvloedig lange, nauwsluitende, nooit gescheiden, met de vorm van het hele lichaam zichtbaar zijn, ondanks de dikke ondervacht. Hetero, lichte golf nog steeds toegestaan; de vorming van een manen op de nek en borst, vooral bij reuen; Duidelijke bevedering aan de voorbenen, uitgesproken broek aan de achterbenen.
Haarkleur		Lion geel, rood, roodbruin, ook zand (lichtgele, crèmekleurige) en alle combinaties daartussen, altijd met een zwart masker. Zwart haar tips zijn toegestaan; moet echter zwart niet de hond basiskleur te bepalen. Het verlichten van de basiskleur op de onderkant van de staart, de manen, de bevedering aan de voorpoten en de broek op de achterpoten mag niet zo nadrukkelijk bemoeien met de harmonie van de hoofdkleur. Een kleine witte vlek of streep op de borst en witte haren op de tenen worden getolereerd.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Reuen 72-80 cm (aanbevolen gemiddeld 76 cm). Teven 65 tot 75 cm (aanbevolen gemiddeld 70 cm).

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

Ernstige anatomische fouten (dwz uitgesproken koehakkigheid, uitgesproken voorn terug, slechte swayback; voorvoeten draaien uit extreem; Totally onvoldoende hoeking van schouder, elleboog, verstikken of hakgewrichten.

Bruine neus leer.

Zeer sterke ontbreken van pigment in de lippen.

Ontbreken van tanden (behalve M3); Over- of onderbeet of andere fouten in de mond.

Ogen zonder bruin.

Entropion, ectropion.

Duidelijke ring staart of te sterk opgerold staart.

Bruine kussentjes.

Snoeren of sterke krullen.

Defecte kleuren (bruin met bruine neus en bruine kussentjes, black and tan, zwart, zilver, wild-kleur van de vacht).

Volledig ontbreken van masker.

Te veel wit (het bereiken van de tenen naar koten), wit op de borst groter dan de palm van de hand, wit op andere plaatsen).

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.