Kromfohrländer

Imprimer

Kromfohrländer

		Kromfohrländer Standard FCI Nº 192

		Origine			Allemagne
		Traduction			Dr. J-M. Paschoud et Prof. R. Triquet
		Groupe			Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie
		Section			Section 10 Kromfohrländer
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			lundi 28 novembre 1955
		Date de publication du standard officiel en vigueur			lundi 12 octobre 1998
		Date de la dernière mise à jour			lundi 12 octobre 1998
		In English, this breed is said			Kromfohrländer
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Kromfohrländer
		En español, esta raza se dice			Kromfohrländer
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kromfohrländer

Utilisation

Chien d’agrément et de compagnie.

Bref aperçu historique

Le Kromfohrländer est une des races canine allemandes les plus récentes ; elle est reconnue au niveau international depuis 1955. L’éleveuse qui a créé la race, madame Ilse Scheifenbaum, habitait dans la région de Siegen (Nordrhein-Westphalen) près du lieu-dit « krom Fohr », ce qui veut dire en bon allemand « Krumme Furche-sillon courbe ». Ce toponyme est à l’origine du nom de « Kromfohrländer ». De ses ancêtres, le Fox Terrier à poil dur et le Grand Griffon Vendéen, il a hérité son naturel affable, son tempérament et son caractère.

Aspect général

De taille moyenne. Il existe deux variétés selon la texture du poil, dur ou lisse.

Proportions importantes

La longueur scapulo-ischiale du corps est légèrement supérieure à la hauteur au garrot.

Comportement / caractère

Chien d'accompagnement et de famille plein de tempérament et facile à éduquer ; il se met aisément en accord avec son milieu, mais est réservé avec des tiers. Son instinct de chasse est faible. Les sujets agressifs ou peureux ne sont pas admis.

Tête
Région crânienne
Crâne		Légèrement arrondi ; aucune saillie des os frontaux, sillon frontal à peine marqué.
Stop		Marqué.

Région faciale
Truffe		De grandeur moyenne avec des narines bien ouvertes ; de préférence noire, le marron étant admis.
Museau		Le rapport entre la longueur du museau et celle du crâne est de 1 :1. Les lignes supérieures du chanfrein et du crâne sont parallèles. Le chanfrein est rectiligne et d’une largeur modérée ; vu de profil et de dessus le museau va en s’amenuisant légèrement vers la truffe.
Lèvres		Bien appliquées, pas trop fortes, de couleur noire ; l'angle de la commissure labiale est bien fermé.
Mâchoires et dents		Mâchoires fortes avec un articulé en ciseaux régulier et complet (42 dents conformément à la formule dentaire du chien). Les incisives supérieures recouvrent les inférieures, leurs faces postérieures étant en contact étroit avec la face antérieure des incisives inférieures ; les dents sont implantées bien d'équerre par rapport aux mâchoires. Un articulé en pince est admis.
Joues		Bien pourvues de muscles, elles sont fermement tendues depuis les mâchoires inférieures et supérieures jusqu'aux arcades zygomatiques.
Yeux		De grandeur moyenne, de forme ovale, placés légèrement de biais ; ils sont de couleur marron foncé, le marron moyen étant admis.
Oreilles		Attachées haut et de côté, le pli de l'oreille mi-dressée ne dépasse pas le niveau du crâne. Elles sont de forme triangulaire, arrondies à leur extrémité, bien accolées aux joues, très mobiles et portées selon l'humeur ; une oreille légèrement flottante est admise.

Cou

Vu de profil : Ligne ascendante avec une nuque légèrement galbée.
Longueur : Moyenne.
Forme : Solide et bien musclé au niveau de son attache avec le tronc.
Peau : Bien appliquée, sans fanon.

Corps
Ligne du dessus		Droite, d’une longueur qui dépasse un peu la hauteur au garrot.
Garrot		A peine indiqué.
Dos		Solide, droit, d'une longueur moyenne.
Rein		Légèrement plus étroit que la cage thoracique, bien développé.
Croupe		Légèrement inclinée, bien musclée.
Poitrine		Modérément large et moyennement descendue. La ligne du dessous commence au niveau des coudes. Les côtes sont légèrement contrées. Le poitrail est peu ressorti.
Ligne du dessous		Relevée en direction du rein.

Queue

Pas coupée, de longueur moyenne. Attache forte. Portée en forme de sabre, une queue légèrement enroulée étant admise. Le poil correspond à celui du corps. Au repos, la queue pend avec une légère courbure de son extrémité vers le haut ; en action elle est portée en faucille sur le dos.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Vus de face, les antérieurs sont d'aplomb.
Epaules		Bien musclées ; omoplate modérément longue et oblique.
Bras		Bien musclé, l'angle avec l'omoplate est d'environ 110°.
Coudes		Appliqués de façon naturelle au corps, tournés ni vers l'intérieur ni vers l'extérieur ; angle d'environ 120°.
Avant-bras		Un peu plus long que le bras, fort, vertical par rapport au sol.
Carpe		Bien développé, mais ni trop fort ni trop épais.
Métacarpe		Relativement court ; vu de face, il prolonge l'avant-bras en ligne droite ; vu de profil, il est légèrement fléchi.

Membres postérieurs
Généralités		Vus de derrière les postérieurs sont d'aplomb.
Cuisses		Bien musclée ; l'angle de l'articulation de la hanche est d'environ 100°.
Jambes		Nerveuse, elle forme avec la cuisse un angle d'environ 105°.
Métatarse		Semblable au métacarpe, mais perpendiculaire au sol ; il n'y a pas d'ergots.

Pieds

Doigts légèrement cambrés et serrés ; les ongles sont forts et les coussinets bien développés et de couleur foncée ; des ongles de couleur claire sont admis.

Allures

Dégagées, actives, régulières et étendues ; bonnes enjambées des antérieurs et bonne poussée des postérieurs ; le Kromfohrländer aime sauter ; il ne va pas l'amble.

Peau

Tissus conjonctifs fermes ; la pigmentation correspond à la couleur des marques de la robe.

Robe
Qualité du poil		Poil dur :Poil de texture dur, dense, avec barbe. La longueur du poil au garrot et sur le dos ne dépasse pas 7 cm. Sur les côtés il est plus court, environ 3 cm. Sur le dos et les membres, le poil est plus dur que sur les côtés. Sur la face et au museau, le poil est plus long. Aux oreilles, le poil correspond à celui du corps. Le sous-poil est court et doux. Poil lisse : Poil de texture douce, dense, sans barbe. La longueur du poil au garrot et sur le dos ne dépasse pas 7 cm. Sur les côtés il est plus court, environ 3 cm. Poil bien couché. Le poil est plus long aux oreilles, à la face inférieure du cou et au poitrail. A la queue, il forme de belles franges. De belles franges aux faces postérieures des membres antérieurs et des cuisses sont recherchées. Sur la face et le museau, le poil est court. Le sous-poil est court et doux.
Couleur du poil		Au corps : Fond blanc avec des marques marron-clair, rouge-brun à marron très foncé sous forme de taches de grandeur variable ou de selle. Si le sous-poil est brun, les poils à la pointe charbonnée sont admis. A la tête :Marques marron-clair, rouge-brun à marron foncé sur les joues, les oreilles et au-dessus des yeux ; ces marques sont dans une large mesure séparées de manière symétrique par une liste blanche qui va jusqu'au front, mais qui peut s'étendre jusqu'à la nuque (masque symétrique avec liste et blanc en tête).

Taille et poids
Hauteur au garrot		Entre 38 et 46 cm.
Poids		Pour les mâles de 11 à 16 kg et pour les femelles de 9 à 14 kg.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts graves

Yeux de couleur pâle.

Marques marron trop pâles.

Marques charbonnées en l'absence de sous-poil marron.

Absence de marques sur le corps.

Dessin dissymétrique des marques en tête.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

Prognathisme supérieur ou inférieur.

Absence de plus de 2 molaires ou absence de plus de 3 prémolaires.

Oeil bleu.

Défauts de caractère (chiens agressifs ou peureux).

Important

L'absence d'une incisive à la mâchoire inférieure ou supérieure et un poil un peu plus long ou un peu plus court ne devraient pas être considérés comme des défauts éliminatoires pour autant que le chien, dans son ensemble, mérite le qualificatif excellent ou très bon.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Kromfohrländer FCI Standard No. 192

		Origin			Germany
		Translation			Mrs. C. Seidler, brought up to date by Dr. Paschoud
		Group			Group 9 Companion and Toy Dogs
		Section			Section 10 Kromfohrländer
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Monday 28 November 1955
		Date of publication of the official valid standard			Monday 12 October 1998
		Date of the last update			Monday 12 October 1998
		En français, cette race se dit			Kromfohrländer
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Kromfohrländer
		En español, esta raza se dice			Kromfohrländer
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kromfohrländer

Usage

Companion and house-dog.

Brief historical summary

The Kromfohrländer is one of the most recent German breeds and has been recognized internationally since 1955. Ilse Schleifenbaum who first bred it, lived near Siegen in southern Nordrhein-Westphalia near the district « krom Fohr » (in modern German « crooked furrow »), hence the name « Kromfohrländer ». The breed ows its lovable temperament and character to its ancestors, the wire-haired Fox Terrier and the Grand Griffon Vendeen.

General appearance

Medium size. There are two separate varieties, distinguished by coat type : Rough coat and Smooth coat.

Important proportions

The length of the body is slightly greater than the height at withers.

Behaviour / temperament

Adaptable, docile and highspirited companion and house-dog, somewhat reserved about strangers, with a moderate hunting instinct. Aggressiveness and timidity not desired.

Head
Cranial region
Skull		Slightly roundish, no frontal protuberance. Frontal furrow indicated.
Stop		Well defined.

Facial region
Nose		Medium size, nostrils well opened, preferably black, brown permitted.
Muzzle		Length of foreface in relation to length of skull = 1 : 1. Headplanes of muzzle and skull parallel. Nasal bridge straight, moderately broad. Seen in profile and from above tapering slightly to the tip of the nose.
Lips		Close fitting, not too heavy ; labial corner tight, with dark pigment.
Jaws and teeth		Jaws strong with a regular and complete scissor bite ( 42 teeth according to tooth-formula of the dog), i. e. the incisors of the upper jaw closely overlapping the lower incisors, the teeth being set square the jaws. Pincer bite permitted.
Cheeks		Strong musculature, fitting tightly from lower to upper jaw up to the cheekbone.
Eyes		Medium size, oval ; set slightly slanting. Dark brown, medium brown permitted.
Ears		Set on high at the side, semi-drop ear with the fold not lying above the top line of the skull, triangular shape with rounded tips, lying close to the head. Very mobile, carried depending on mood ; slight flap ear permissible.

Neck

Profile : Rising obliquely, slightly arched nape of neck.
Length : Medium length.
Shape : Strong, well muscled towards back.
Skin : Close fitting to neck, no dewlap.

Body
Topline		Running straight, slightly longer than height at withers.
Withers		Indicated.
Back		Strong, straight, medium-long topline.
Loin		Slightly narrower than the ribcage, well developed.
Croup		Slightly sloping, well muscled.
Chest		Moderately broad and deep ; sternal line at level of elbows ; ribs lightly rounded ; forechest slightly pronounced.
Underline and belly		Tucked up towards loins.

Tail

Not docked, medium long, strong at set-on ; sabre tail, slight ring tail permitted. Coat of tail according to type of body coat. At ease carried hanging with the tip slightly curved up ; in action carried as sickle tail over the back.

Limbs

Forequarters
Generality		The position of the forelegs seen from the front is straight and vertical.
Shoulders		Well muscled; shoulder blade moderately long and sloping.
Upper arm		Angle to shoulder-blade about 110°, well muscled.
Elbows		Fitting naturally to the body, neither turned in nor out. Angle about 120°.
Forearm		Slightly longer than the upper arm. Vertical to ground and strong.
Carpal		Well developed, but not too strong and thick.
Pastern		Relatively short, seen from front in straight continuation of the forearm ; seen from side slightly sloping.

Hindquarters
Generality		Seen from rear legs straight and standing vertical to ground.
Upper thigh		Well muscled. Angle of hip joint about 100°.
Lower thigh		Sinewy ; forms an angle of about 105° to the upper thigh.
Metatarsus		Similar to front pastern, but vertical to ground. Without dewclaws.

Feet

Lightly arched, tight toes. Nails strong; pads well developed, dark pigmented. Pale nails permitted.

Gait and movement

Flowing, active, with even strides ; front action reaching well forward, hind action with strong drive. Likes to jump ; no pacing.

Skin

Taut connective tissues. Pigmentation according to coat markings.

Coat
Hair		· Rough coat : Thick, rough texture, with beard. At withers and on back hair not longer than 7 cm. Shorter on the sides, about 3 cm. The hair on the back and the fore-and hindquarters is harsher than on the sides. Longer hair on face and muzzle. Hair on ears according to type of coat on body. Undercoat short and soft. · Smooth coat : Thick, smooth texture, without beard. At withers and on back hair not longer than 7 cm. Shorter on sides, about 3 cm. Coat lying close to body. The hair is longer on ears, lower side of neck and on the chest. Tail with good plume. Distinct feathering at rear side of forelegs and upper thighs desirable. On face and muzzle hair short. Undercoat short and soft.
Colour		On body : Basic colour white with light brown, tan to very dark brown markings in shape of variously large patches or saddle. With a brown undercoat the tips of hairs may be black. On head : Light brown, tan to very dark brown markings on cheeks, above eyes and on ears ; divided as symmetrically as possible by a white blaze which reaches up to the forehead or to the nape of neck without any interruption ( symmetrical mask with blaze).

Size and weight
Height at withers		Between 38 and 46 cm.
Weight		For males from 11 to 16 kg, for females from 9 to 14 kg.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Serious faults

Light eyes.

Brown markings definitely too pale.

Black shaded patches without brown undercoat.

Absence of markings on body.

Distinctly uneven markings on head.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

Unbalanced temperament (aggressiveness, timidity).

Over- or undershot mouth.

Absence of more than two molars or more than 3 premolars.

Blue eyes.

Unbalanced temperament (aggressiveness, timidity).

Important

A singular missing incisor in the upper or lower jaw as well as a somewhat shorter or longer coat should not be considered an eliminating fault if the dog, in all other parts, is qualified as excellent or very good.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Kromfohrländer FCI-Standard Nr. 192

		Ursprung			Deutschland
		Gruppe			Gruppe 9 Gesellschafts-und Begleithunde
		Sektion			Sektion 10 Kromfohrländer
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Montag 28 November 1955
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Montag 12 Oktober 1998
		Datum der letzten Aktualisierung			Montag 12 Oktober 1998
		En français, cette race se dit			Kromfohrländer
		In English, this breed is said			Kromfohrländer
		En español, esta raza se dice			Kromfohrländer
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kromfohrländer

Verwendung

Begleit- und Haushund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der Kromfohrländer ist eine der jüngsten deutschen Hunderassen und seit 1955 international anerkannt. Die Erstzüchterin, Frau Ilse Schleifenbaum, wohnte bei Siegen im südlichen Nordrhein - Westfalen nahe der Gemarkung « krom Fohr », was auf hochdeutsch « krumme Furche » heißt. So entstand der Name « Kromfohrländer ». Seinen Stammeltern, dem drahthaarigen Foxterrier und dem Grand Griffon Vendéen, verdankt er sein liebenswertes Wesen, sein Temperament und seinen Charakter.

Allgemeines erscheinungsbild

Mittelgroßer Hund. Es gibt zwei verschiedene Varietäten, die durch die Haarart bestimmt werden : Rauhhaar und Glatthaar.

Wichtige proportionen

Die Rumpflänge ist etwas größer als die Widerristhöhe.

Verhalten / charakter (wesen)

Anpassungsfähiger, lernfähiger und temperamentvoller, gegenüber Fremdpersonen zurückhaltender Begleit- und Haushund mit geringem Jagdtrieb. Aggressivität und Ängstlichkeit sind nicht erwünscht.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Leicht rundlich, ohne Stirnhöcker; Stirnfurche angedeutet.
Stop		Gut angedeutet.

Facial region
Nasenschwamm		Mittelgroß, Nasenlöcher gut geöffnet, schwarz bevorzugt, braun gestattet.
Fang		Verhältnis von Fanglänge zu Oberkopf ist 1 : 1. Profillinien von Fang und Oberkopf verlaufen parallel. Mit geradem Nasenrücken, mäßig breit. Im Profil und von oben gesehen sich bis zur Nasenspitze leicht verjüngend.
Lefzen		Anliegend, nicht zu kräftig; Lefzenwinkel geschlossen; dunkel pigmentiert.
Kiefer / Zähne		Kräftige Kiefer mit einem regelmäßigen und vollständigen Scherengebiß (42 Zähne gemäß der Zahnformel), wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum über die untere greift und die Zähne senkrecht im Kiefer stehen. Zangengebiß ist gestattet.
Wangen		Gute Bemuskelung, vom Unterkiefer über Oberkiefer bis zum Jochbein straff anliegend.
Augen		Mittelgroß, oval; etwas schräggestellt; dunkelbraun, mittelbraun gestattet.
Ohren		Seitlich hoch angesetzte, nicht oberhalb des Schädeldaches gefaltete Kippohren; von dreieckiger Form mit abgerundeten Spitzen, am Kopf anliegend. Sehr beweglich, stimmungsabhängig getragen, etwas Flatterohr zulässig.

Hals

Profillinie : Schräg ansteigend mit leicht gewölbtem Nacken.
Länge : Mittellang.
Form : Kräftig, zum Rücken hin gut bemuskelt.
Haut : Fest anliegend, ohne Wamme.

Körper
Obere Profillinie		Gerade verlaufend, etwas länger als Widerristhöhe.
Widerrist		Angedeutet.
Rücken		Kräftig; mittellange, gerade Rückenlinie.
Lenden		Ein wenig schmaler als der Rippenkorb, gut entwickelt.
Kruppe		Leicht abfallend verlaufend, gut bemuskelt.
Brust		Mäßig breit und tief. Unterlinie auf Ellenbogenhöhe beginnend. Rippen leicht gewölbt, Vorbrust leicht betont.
Untere Profillinie und Bauch		Zu den Lenden aufgezogen.

Rute

Nicht kupiert, mittellang; Rutenansatz kräftig, Säbelrute, etwas geringelte Rute gestattet; Behaarung entsprechend der Körperbehaarung. In der Ruhe wird die Rute hängend mit leicht aufgebogener Spitze, in der Bewegung sichelförmig über dem Rücken getragen.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Die Stellung der Gliedmaßen, von vorne gesehen, ist gerade und senkrecht.
Schultern		Gut bemuskelt; Schulterblatt mäßig lang und schräg gelagert.
Oberarm		Zum Schulterblatt ca. 110° gewinkelt, gut bemuskelt.
Ellenbogen		Natürlich am Körper anliegend, weder auswärts noch einwärts gedreht, ca. 120° gewinkelt.
Unterarm		Etwas länger als der Oberarm, senkrecht zum Boden stehend, kräftig.
Vorderfusswurzelgelenk		Gut entwickelt, aber nicht zu stark und dick.
Vordermittelfuss		Relativ kurz, von vorne gesehen in gerader Fortsetzung des Unterarmes; von der Seite gesehen leicht schräg gestellt.

Hinterhand
Allgemeines		Von hinten gesehen ist die Stellung der Hinterläufe gerade und senkrecht zum Boden.
Oberschenkel		Gut bemuskelt, Hüftgelenkswinkel ca. 100°.
Unterschenkel		Sehnig, zum Oberschenkel um ca. 105° gewinkelt.
Hintermittelfuss		Ähnlich dem Vordermittelfuß, senkrecht stehend, ohne Afterkralle.

Pfoten

Leicht gewölbte, aneinanderliegende Zehen; Krallen kräftig; Ballen gut entwickelt, dunkel pigmentiert; helle Krallen zulässig.

Gangwerk

Fließend, fördernd, gleichmäßig ausgreifend; mit gutem Vortritt und kräftigem Schub, springfreudig; kein Paßgang.

Haut

Bindegewebe straff; Pigmentierung entsprechend der Fleckung des Haarkleides.

Coat
Haar		• Rauhhaar : Dichte, rauhe Textur, mit Bart. Haarlänge am Widerrist und auf dem Rücken nicht länger als 7 cm. An den Seiten kürzer, etwa 3 cm. Das Haar auf dem Rücken und an Vorder- und Hinterhand ist härter als an den Seiten. Am Gesicht und am Fang längeres Haar. Haare an den Ohren dem Körperhaar entsprechend. Unterwolle vorhanden, kurz und weich. • Glatthaar : Dichte, weiche Textur, ohne Bart. Haarlänge am Widerrist und auf dem Rücken nicht länger als 7 cm. An den Seiten kürzer, etwa 3 cm. Haar gut am Körper anliegend. Die Ohren, die Unterseite des Halses und die Brust sind länger behaart. Rute mit guter Fahne. Gute Befederung an den Rückseiten der Vorderläufe und der Oberschenkel erwünscht. Am Gesicht und am Fang kurzes Haar. Unterwolle vorhanden, kurz und weich.
Farbe		Am Körper : Grundfarbe weiß; hellbraune, rotbraune bis stark dunkelbraune Abzeichen in Form von verschieden großen Flecken oder als Sattel. Schwarze Haarspitzen bei brauner Unterwolle erlaubt. Am Kopf : Hellbraune, rotbraune bis dunkelbraune Abzeichen an den Backen, über den Augen und auf den Ohren. Weitgehend symmetrisch unterteilt mit einer bis auf die Stirn reichenden oder bis zum Nacken durchgehenden weißen Zeichnung (symmetrische Maske mit Blesse).

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Zwischen 38 cm und 46 cm.
Gewicht		Rüde 11 kg bis 16 kg, Hündin 9 kg bis 14 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Schwere fehler

Farbschwache Augen.

Zu starke Verblassung der braunen Flecken.

Schwarzgewolkte Flecken ohne braune Unterwolle.

Fehlen der Flecken am Körper.

Stark ungleichmäßige Zeichnung am Kopf.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder űbermässig ängstliche Hunde.

Wesensschwäche.

Vorbiss oder Rückbiss.

Fehlen von mehr als 2 Molaren oder von mehr als 3 Prämolaren.

Wichtige

Ein fehlender Schneidezahn im Unter-oder Oberkiefer, sowie etwas kürzeres oder längeres Haarkleid sollten bei sonst vorzüglicher bzw. sehr guter Bewertung des Hundes nicht als ausschließende Fehler bewertet werden.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Kromfohrländer FCI Standard No. 192

		Origen			Alemania
		Traducción			Federación Canófila Mexicana A.C. y Dr. J-M Paschoud
		Grupo			Grupo 9 Perros de compañía
		Sección			Sección 10 Kromfohrländer
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			lunes 28 noviembre 1955
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			lunes 12 octubre 1998
		Fecha de la última actualización			lunes 12 octubre 1998
		En français, cette race se dit			Kromfohrländer
		In English, this breed is said			Kromfohrländer
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Kromfohrländer
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Kromfohrländer

Utilizacion

Perro de hogar y de compañía.

Breve resumen historico

El Kromfohrländer es una de las razas caninas más jóvenes de Alemania, reconocida internacionalmente desde 1955. Ilse Schleifenbaum, que creó la raza, residía cerca de Siegen (Nordrhein-Sur, Westfalia) junto al sitio llamado « krom Fohr » que quiere decir "surco retorcido". Así nació el nombre de Kromfohrländer. Sus antepasados, el Fox Terrier de pelo duro y el Gran Grifón vendeano, le heredaron su carácter, temperamento y naturaleza agradables.

Aspecto general

Es de tamaño mediano. Existen dos variedades distintas que se distinguen por la calidad de su pelaje:
· Pelo duro.
· Pelo corto.

Proporciones importantes

La longitud del cuerpo es un poco mayor que la altura de la cruz.

Temperamento / comportamiento

Perro de hogar y de compañía lleno de brio que se adapta fácilmente; es capaz de aprender y es reservado con personas desconocidas. Su instinto de caza es pequeño. Agresividad y timidez no son deseables.

Cabeza
Region craneal
Cráneo		Ligeramente redondeado, sin prominencias frontales; surco frontal apenas visible.
Depresión naso-frontal (stop)		Bien definida.

Facial region
Trufa		De tamaño mediano, con fosas nasales bien abiertas; preferentemente pigmentada de negro, aunque se permite el color castaño.
Hocico		La relación entre el largo del hocico y el del cráneo es de 1:1. Las líneas superiores del hocico y del cráneo son paralelas. Caña nasal recta, moderadamente ancha. Visto de lado y de arriba el hocico se adelgaza ligeramente hasta la punta de la nariz.
Belfos		Pegados, no muy gruesos, pigmentados de negro, con la comisura cerrada.
Mandíbulas / Dientes		Mandíbulas fuertes con una mordida de tijera regular y completa (42 dientes según la fórmula dentaria de los perros), es decir que los incisivos superiores se superponen estrechamente a los inferiores y que los dientes son implantados verticalmente en las mandíbulas. Mordida en pinza permitida.
Mejillas		Músculos fuertes, bien pegados desde el maxilar inferior al maxilar superior y hasta los pómulos.
Ojos		De tamaño medio, ovalados, colocados en forma oblicua; de color castaño oscuro, aunque un color medianamente claro es permitido.
Orejas		Implantadas lateralmente y altas, semierguidas con el pliegue no sobrepasando la línea superior del cráneo, de forma triangular con las puntas redondeadas; pegadas a la cabeza; muy móviles, llevadas según el humor; son aceptables las orejas ligeramente volantes.

Cuello

Línea superior: Oblicua hasta arriba, nuca levemente arqueada.
Longitud: Mediana.
Forma: Es grueso, con buena musculatura hasta su inserción con la espalda.
Piel: Bien pegada, sin papada.

Cuerpo
Línea superior		Algo más larga que la altura de la cruz, recta.
Cruz		Apenas visible.
Espalda		Robusta, línea dorsal recta y de largura media.
Lomo		Algo más estrecho que la caja torácica, bien desarrollado.
Grupa		Levemente caída, bien musculosa.
Pecho		Moderadamente amplio y profundo. La línea del esternón se encuentra a la altura de los codos. Costillas ligeramente arqueadas, antepecho levemente acentuado.
Línea inferior		Retraída hacia el lomo.

Cola

No debe ser amputada; de longitud media, presenta una inserción fuerte; cola en forma de sable, pero se permite una cola levemente enroscada. El pelo debe corresponder a el del cuerpo. En reposo cuelga con la punta levemente encorvada hacia arriba; en acción llevada en forma de hoz sobre la espalda.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Vistos de frente son aplomados.
Hombro		Con buena musculatura; escápula medianamente larga, colocada en forma oblícua.
Brazo		Muy musculoso, forma con la escápula un ángulo de aproximadamente 110°.
Codo		Naturalmente pegado al cuerpo, vuelto ni hacia afuera ni adentro; angulación de aproximadamente 120°.
Antebrazo		Un poco más largo que el brazo, perpendicular al piso, robusto.
Carpo		Bien desarrollada, pero no demasiado gruesa y fuerte.
Metacarpo		Proporcionalmente corto; visto de frente en continuación recta del antebrazo; visto de lado ligeramente oblicuo.

Miembros posteriores
Generalidad		Vistos desde atrás son rectos y perpendiculares.
Muslo		Muy musculoso; la articulación de la cadera forma un ángulo aproximadamente de 100°.
Pierna		Nervuda, forma un ángulo de aproximadamente 105° con el muslo.
Metatarso		Parecido al metacarpo, sin espolones.

Pies

Ligeramente arqueados, con dedos muy juntos; uñas fuertes; almohadillas bien desarrolladas con pigmentación oscura; se permiten uñas claras.

Movimiento

Andadura fluida, equilibrada, con un desplazamiento regular; con buen alcance de los miembros anteriores; empuje fuerte de los;miembros posteriores. Le gusta saltar. Sin paso de ambladura.

Piel

Tejidos conjuntivos firmes; la pigmentación corresponde con las manchas del pelaje.

Manto
Pelo		· Pelo duro: Tupido, de textura áspera, con barba. Pelo no más largo que 7 cm en la región de la cruz y en la espalda; más corto en los costados, aproximadamente 3 cm. El pelo de la espalda y de los miembros delanteros y traseros es más duro que el pelo en los costados. En la cara y en el hocico el pelo es más largo. El pelo de las orejas corresponde al del cuerpo. Capa interna de pelos corta y suave. · Pelo liso: Tupido, de textura suave, sin barba.Pelo no más largo que 7 cm en la región de la cruz y en la espalda; más corto en los lados, aproximadamente 3 cm. Pelo bien pegado al cuerpo. El pelo de las orejas, de la región inferior del cuello y del pecho es más largo. La cola presenta un penacho. son deseables buenos flecos en la parte posterior de los miembros delanteros y traseros. En la cara y en el hocico el pelo es corto. Capa interna de pelos corta y suave.
Color		En el cuerpo: El color de fondo es blanco, con manchas desde castaño claro o castaño rojo hasta castaño oscuro; el tamaño de las manchas es variable; pueden también encontrarse en forma de silla. Si la lanilla interna es de color pardo, puntas negras de los pelos son permitidas. En la cabeza: Manchas desde castaño claro o rojo hasta castaño oscuro en las mejillas, sobre los ojos y las orejas; en gran parte distribuidas en forma simétrica y separadas por una mancha blanca alargada que se extiende en forma continua hasta la frente o aún hasta la nuca (máscara simétrica con lista).

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Entre 38 y 46 cm.
Peso		Machos: 11 - 16 kg, Hembras: 9 - 14 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas graves

Ojos de color pálido.

Palidez excesiva de las manchas color castaño.

Manchas sombreadas sin subpelo castaño.

Falta de manchas en el cuerpo.

Manchas irregulares en la cabeza.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

Prognatismo superior o inferior.

Falta de más de dos molares y más de tres premolares.

Ojo azul.

Importante

La falta de un incisivo en la mandíbula inferior o superior así como un pelaje algo más largo o algo más corto en perros de juicio excelente o muy bueno no deberá ser considerada como una descalificación.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Kromfohrländer FCI standaard nr. 192

		Land van oorsprong			Duitsland
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 9 Gezelschapshonden
		Sectie			Sectie 10 Kromfohrländer
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			maandag 28 november 1955
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			maandag 12 oktober 1998
		Datum van de laatste update			maandag 12 oktober 1998
		En français, cette race se dit			Kromfohrländer
		In English, this breed is said			Kromfohrländer
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Kromfohrländer
		En español, esta raza se dice			Kromfohrländer

Gebruik

Metgezel en huis-hond.

Kort historisch overzicht

De Kromfohrländer is een van de meest recente Duitse rassen en is internationaal erkend sinds 1955. Ilse Schleifenbaum die voor het eerst gefokt is, woonde in de buurt van Siegen in het zuiden van Nordrhein-Westfalen in de buurt van de wijk «Krom Föhr» (in de moderne Duitse «krom vore»), vandaar de naam «Kromfohrländer». Het ras ows haar beminnelijke temperament en karakter aan zijn voorouders, de ruwharige Fox Terrier en de Grote Griffon Vendeen.

Algemeen totaalbeeld

Medium formaat. Er zijn twee aparte rassen, onderscheiden naar soort jas: Rough jas en gladde vacht.

Belangrijke verhoudingen

De lengte van het lichaam is iets groter dan de schofthoogte.

Gedrag en karakter (aard)

Aanpasbaar, volgzaam en highspirited metgezel en huis-hond, wat terughoudend over vreemden, met een matige jachtinstinct. Agressiviteit en verlegenheid niet gewenst.

Hoofd
Bovenschedel
Schedel		Iets rondachtig, geen frontale uitstulping. Voorhoofdsgroef aangegeven.
Stop		Goed gedefinieerd.

Facial region
Neus		Middelgroot, neusgaten goed geopend, bij voorkeur zwart, bruin toegestaan.
Voorsnuit		Lengte van de snuit in verhouding tot de lengte van de schedel = 1: 1. Headplanes van snuit en schedel parallel. Neusrug recht, matig breed. In profiel gezien van boven en enigszins taps toelopend naar de punt van de neus.
Lippen		Nauwsluitende, niet te zwaar; labiale hoek strak, met donker pigment.
Kiezen / tanden		Sterke kaken met een regelmatig en compleet schaargebit (42 tanden volgens tand-formule van de hond), dwz de snijtanden van de bovenkaak nauw over de onderste snijtanden, worden de tanden staan recht in de kaken. Tanggebit toegestaan.
Wangen		Sterke spieren, passend strak van lagere naar bovenkaak tot aan het jukbeen.
Ogen		Middelgroot, ovaal; set licht glooiend. Donker bruin, middel bruin toegestaan.
Oren		Hoog aangezet aan de zijkant, semi-drop oor met de vouw niet liggen boven de bovenste lijn van de schedel, driehoekige vorm met afgeronde uiteinden, liggen dicht tegen het hoofd. Zeer mobiel, uitgevoerd afhankelijk van de stemming; lichte flap oor toegestaan.

Hals

Profiel: Rising schuin, licht gebogen nek van de nek.
Lengte: Medium lengte.
Vorm: Sterk, goed gespierd richting terug.
Huid: Goed aanliggend aan nek, geen keelhuid.

Lichaam
Bovenlijn		Loopt rechtdoor, iets langer dan de schofthoogte.
Schoft		Aangegeven.
Rug		Sterk, recht, het midden-lange topline.
Lendenpartij		Iets smaller dan de ribbenkast, goed ontwikkeld.
Croupe		Licht hellend, goed gespierd.
Borst		Matig breed en diep; borstbeen lijn op het niveau van de ellebogen; ribben lichtjes afgerond; Voorborst iets uitgesproken.
Onderlijn en buik		Opgetrokken richting lendenen.

Staart

Niet aangemeerd, medium lang, sterk aan de aanzet; sabel staart, kleine ring staart toegestaan. Vacht van de staart naar type vacht. Op hun gemak uitgevoerd opknoping met de punt iets naar boven gebogen; in actie uitgevoerd als sikkel staart over de rug.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		De positie van de voorpoten van voren gezien recht en verticaal.
Schouders		Goed gespierd; schouderblad matig lang en schuin.
Opperarm		Hoek met schouderblad ongeveer 110 °, goed gespierd.
Ellebogen		Uiteraard passend bij het lichaam, noch naar binnen of naar buiten. Hoek ongeveer 120 °.
Onderarm		Iets langer dan de bovenarm. Verticaal naar de grond en sterk.
Voorvoetwortelgewricht		Goed ontwikkeld, maar niet te sterk en dik.
Voormiddenvoet		Relatief korte, gezien vanaf de voorzijde in rechtstreekse voortzetting van de onderarm; gezien van de kant licht hellend.

Achterhand
Algemeen		Gezien vanaf de achterzijde benen recht en staan verticaal op de grond.
Dijbeen		Goed gespierd. Hoek van het heupgewricht ongeveer 100 °.
Onderbeen		Pezig; een hoek van ongeveer 105 ° met het bovenbeen.
Achtermiddenvoet		Vergelijkbaar met voormiddenvoet, maar verticaal op de grond. Zonder wolfsklauwen.

Voeten

Lichtjes gebogen, strakke tenen. Nagels sterk; pads goed ontwikkeld, donker gepigmenteerd. Bleke nagels toegestaan.

Gangwerk

Vloeiende, actief, met zelfs stappen; voorzijde actie reiken goed naar voren, achterpoten actie met een sterke drive. Wil om te springen; geen pacing.

Huid

Taut bindweefsels. Pigmentatie volgens jas markeringen.

Coat
Haarkwaliteit		· Ruwe vacht: Dikke, ruwe textuur, met baard. Op schoft en op de rug haar niet langer dan 7 cm. Kortere aan de zijkanten, ongeveer 3 cm. Het haar op de rug en de voor-en achterhand is harder dan aan de zijkanten. Langer haar op het gezicht en de snuit. Haar op de oren volgens type vacht op het lichaam. Ondervacht kort en zacht. · Gladde vacht: Dik, gladde textuur, zonder baard. Op schoft en op de rug haar niet langer dan 7 cm. Kortere aan de zijkanten, ongeveer 3 cm. Jas liggen dicht bij het lichaam. Het haar is langer oren onderzijde van de hals en de borst. Staart met goede pluim. Duidelijke bevedering aan achterzijde van de voorbenen en bovenbenen wenselijk. Op het gezicht en de snuit haar kort. Ondervacht kort en zacht.
Haarkleur		Op het lichaam: Basis kleur wit met lichtbruin, geelbruin tot zeer donker bruin markeringen in de vorm van afwisselend grote patches of zadel. Met een bruine ondervacht de uiteinden van de haren zijn zwart. Op het hoofd: licht bruin, geelbruin tot zeer donker bruine aftekeningen op de wangen, boven de ogen en op de oren; verdeeld zo symmetrisch mogelijk door een witte bles die tot aan het voorhoofd of aan de nek van de hals, zonder enige onderbreking (symmetrisch masker met bles).

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Tussen 38 en 46 cm.
Gewicht		Voor reuen van 11 tot 16 kg voor teven van 9 tot 14 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Zware defecten

Lichte ogen.

Bruine aftekeningen zeker te bleek.

Zwarte schaduwrijke plekken zonder bruine ondervacht.

Afwezigheid van markeringen op het lichaam.

Duidelijk ongelijke aftekeningen op het hoofd.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

Onevenwichtig temperament (agressiviteit, verlegenheid).

Over- of onderbeet mond.

Afwezigheid van meer dan twee kiezen of meer dan 3 premolaren.

Blauwe ogen.

Onevenwichtig temperament (agressiviteit, verlegenheid).

Belangrijk

Een bijzondere ontbrekende snijtand in de boven- of onderkaak en een iets kortere of langere vacht mag niet beschouwd waardoor een fout als de hond, in alle andere delen, is gekwalificeerd als uitstekend of zeer goed.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.