Chien d'élan norvégien noir

Imprimer

Chien d'élan norvégien noir

		Chien d'élan norvégien noir Standard FCI Nº 268

		Origine			Norvège
		Traduction			Adaptée au nouveau texte du standard par le Dr. Paschoud
		Groupe			Groupe 5 Chiens de type Spitz et de type primitif
		Section			Section 2 Chiens nordiques de chasse
		Epreuve			Avec épreuve de travail uniquement pour les pays nordiques (Suède, Norvège, Finlande)
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			jeudi 07 octobre 1965
		Date de publication du standard officiel en vigueur			lundi 09 août 1999
		Date de la dernière mise à jour			lundi 09 août 1999
		In English, this breed is said			Norwegian elkhound black
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Norwegischer Elchund Schwarz
		En español, esta raza se dice			Perro cazador de alces noruego negro
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Noorse Elandhond zwart
		Cette race est aussi connue sous			Norsk Elghund Sort

Utilisation

Chien de chasse à l’élan.

Aspect général

Il s’agit d’un Spitz typique inscriptible dans le carré; le poil noir est assez bien couché sur le corps; les oreilles pointues sont dressées; la queue est enroulée sur le dos. Le cou est bien porté, musclé et athlétique.

Proportions importantes

La hauteur au garrot est égale à la longueur du corps ; la longueur du museau est identique à celle du crâne.

Comportement / caractère

Impavide, énergique, courageux.

Tête
Région crânienne
Tête		En forme de coin, s’amenuisant vers la truffe. Sèche et assez légère, comparativement large au niveau des oreilles.
Crâne		Presque plat.
Stop		Distinct, mais non abrupt.

Région faciale
Truffe		Noire.
Museau		Chanfrein droit.
Lèvres		Bien serrées.
Mâchoires et dents		Articulé en ciseaux; denture complète.
Yeux		Pas saillants ; de préférence brun foncé.
Oreilles		Attachées haut, dressées, légèrement plus longues que larges à la base, pointues.

Cou

De longueur moyenne, ferme, sans peau lâche.

Corps
Ligne du dessus		Droite du garrot à la croupe.
Garrot		Bien sorti.
Dos		Droit et fort.
Rein		Bien développé, large et droit.
Croupe		Large, bien musclée.
Poitrine		Relativement bien descendue, côtes bien cintrées.
Ligne du dessous		Légèrement relevé.

Queue

Attachée haut, courte, épaisse, avec poil épais et bien couché, mais sans panache. Fermement enroulée sur le dos, mais pas portée sur le côté.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Fermes, nerveux et forts, mais pas lourds.
Epaules		Obliques.
Bras		Modérément oblique.
Coudes		Bien au corps ; tourné ni en dehors ni en dedans.
Avant-bras		Droit.
Métacarpe		Vu de profil modérément incliné.
Pieds antérieurs		Assez petits, légèrement ovales, compacts et pas tournés en dehors.

Membres postérieurs
Généralités		Grasset et jarret modérément coudés. Parallèles vus de derrière. Les ergots sont indésirables.
Cuisses		Musclée et large.
Grassets		Modérément angulé.
Jambes		De longueur moyenne.
Jarret		Modérément coudé.
Métatarse		Vu de profil incliné, vu de derrière parallèle.
Pieds postérieurs		Assez petits, légèrement ovales, compacts.

Allures

Légères et faciles. Aussi bien vu de face que de derrière le mouvement est parallèle.

Robe
Qualité du poil		Dense et rude, mais bien serré sur le corps ; sur la tête et le devant des membres il est court et lisse ; il est plus long à la poitrine, au cou, sur les faces postérieures des membres et à la face inférieure de la queue. La robe se compose d’un poil de couverture rude et assez long et un sous-poil doux, laineux et noir.
Couleur du poil		Noir brillant. Un peu de blanc sur le poitrail et aux pieds peut être toléré.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Pour les mâles de 46 à 49 cm, taille idéale 47 cm et pour les femelles de 43 à 46 cm, taille idéale 44 cm.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Articulé en pince, denture irrégulière.

Absence de sous-poil.

Poils blancs, blanc à la queue.

« Bas » blancs.

Chien nerveux, agité, jappeur.

Défauts graves

Queue courte de nature.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou chien peureux.

Prognathisme supérieur ou inférieur.

Taille n’atteignant pas 3 cm et dépassant de 4 cm la taille idéale.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Norwegian elkhound black FCI Standard No. 268

		Origin			Norway
		Translation			Norsk Kennel Klub
		Group			Group 5 Spitz and primitive types
		Section			Section 2 Nordic Hunting Dogs
		Working			With working trial only for the Nordic countries (Sweden, Norway, Finland)
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Thursday 07 October 1965
		Date of publication of the official valid standard			Monday 09 August 1999
		Date of the last update			Monday 09 August 1999
		En français, cette race se dit			Chien d'élan norvégien noir
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Norwegischer Elchund Schwarz
		En español, esta raza se dice			Perro cazador de alces noruego negro
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Noorse Elandhond zwart
		In his country of origin, his name is			Norsk Elghund Sort

Usage

Hound for elk-hunting.

General appearance

A typical spitz, squarely built, black hair lying rather close to the body, erect pointed ears, tail curled over the back. Proud rise of neck, muscular and athletic.

Important proportions

Height of withers = length of body. Length of muzzle = length of skull.

Behaviour / temperament

Fearless, energetic and brave.

Head
Cranial region
Head		Wedge-shaped, tapering to nose. Clean and rather light, comparatively broad between ears.
Skull		Nearly flat.
Stop		Distinct, but not abrupt.

Facial region
Nose		Black.
Muzzle		Bridge of the nose straight.
Lips		Tightly closed.
Jaws and teeth		Scissor bite. Complete dentition.
Eyes		Not protruding. Preferably dark brown.
Ears		Set on high, pricked, height slightly greater than width at the base, pointed.

Neck

Of medium length, firm, without loose skin.

Body
Topline		Straight from the withers to the croup.
Withers		Well developed.
Back		Straight and strong.
Loin		Well developed, broad and straight.
Croup		Broad, well muscled.
Chest		Relatively deep, with good spring of ribs.
Underline and belly		Slightly tucked up.

Tail

Set on high. Short, thick, with thick and close coat, but not with a flag. Tightly curled over the back, but not carried on either side.

Limbs

Forequarters
Generality		Firm, sinewy and strong, but not heavy.
Shoulders		Sloping.
Upper arm		Moderately sloping.
Elbows		Well set, turned neither in nor out.
Forearm		Straight.
Pastern		Moderately sloping seen from the side.
Forefeet		Rather small, somewhat oval, compact and not turned outwards.

Hindquarters
Generality		Moderately angulated in stifle and hock. Parallel seen from behind. Dewclaws not desired.
Upper thigh		Muscular and broad.
Lower thigh		Of medium length.
Stifle		Moderately angulated.
Metatarsus		Moderately sloping seen from the side, parallel seen from behind.
Hock		Moderately angulated.
Hind feet		Rather small, somewhat oval, compact.

Gait and movement

Light and effortless. Parallel seen both from the front and behind.

Coat
Hair		Dense and rough, but lying close to the body. On head and front of legs short and smooth; longer on chest and neck, back of legs and the underside of tail. The coat is composed of a longish and coarse topcoat and a soft, woolly and black undercoat.
Colour		Shining black. A little white on chest and feet may be tolerated.

Size and weight
Height at withers		Males 46-49 cm, ideal height 47 cm. Females 43-46 cm, ideal height 44 cm.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Pincer bite, irregular bite.

Lacking undercoat.

White hairs, white on the tail.

White socks.

Stressed, nervous, barking.

Serious faults

Naturally short tail.

Disqualifying faults

Aggresive or overly shy.

Bite over- or undershot.

Height at withers under 3 or above 4 cm from the ideal height.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Norwegischer Elchund Schwarz FCI-Standard Nr. 268

		Ursprung			Norwegen
		Übersetzung			Durch Dr. Paschoud an den erneuerten Text des Standards angepasst
		Gruppe			Gruppe 5 Spitze und Hunde vom Urtyp
		Sektion			Sektion 2 Nordische Jagdhunde
		Arbeitsprüfung			Arbeitsprüfung nur für die nordischen Länder (Schweden, Norwegen, Finnland)
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Donnerstag 07 Oktober 1965
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Montag 09 August 1999
		Datum der letzten Aktualisierung			Montag 09 August 1999
		En français, cette race se dit			Chien d'élan norvégien noir
		In English, this breed is said			Norwegian elkhound black
		En español, esta raza se dice			Perro cazador de alces noruego negro
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Noorse Elandhond zwart
		In seinem Herkunftsland heißt er			Norsk Elghund Sort

Verwendung

Jagdhund zur Elchjagd.

Allgemeines erscheinungsbild

Ein typischer quadratisch gebauter Spitz; das schwarze Haar ist ziemlich dicht am Körper anliegend; die Ohren sind spitz und aufgerichtet; die Rute ist über dem Rücken eingerollt. Der Hals ist stolz aufgerichtet, muskulös und athletisch.

Wichtige proportionen

Die Widerristhöhe entspricht der Länge des Körpers. Fang und Schädel sind gleich lang.

Verhalten / charakter (wesen)

Furchtlos, energisch und mutig.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Keilförmig, gegen die Nase zu sich verschmälernd. Trocken und ziemlich leicht, zwischen den Ohren verhältnismässig breit.
Schädel		Nahezu flach.
Stop		Deutlich, aber nicht abrupt.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz.
Fang		Nasenrücken gerade.
Lefzen		Straff anliegend.
Kiefer / Zähne		Vollständiges Scherengebiss.
Augen		Nicht hervortretend, vorzugsweise dunkelbraun.
Ohren		Hoch angesetzt, aufrecht stehend, etwas länger als ihre Breite am Ansatz, spitz.

Hals

Mittellang, fest, ohne lose Haut.

Körper
Obere Profillinie		Gerade vom Widerrist bis zur Kruppe.
Widerrist		Gut entwickelt.
Rücken		Gerade und kräftig.
Lenden		Gut entwickelt, breit und gerade.
Kruppe		Breit, gut bemuskelt.
Brust		Verhältnismässig tief; Rippen gut gewölbt.
Untere Profillinie und Bauch		Leicht aufgezogen.

Rute

Hoch angesetzt, kurz, dick, mit dichtem, eng anliegendem Haar, aber ohne Fahne. Fest über dem Rücken eingerollt, jedoch nicht seitwärts getragen.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Kräftig, sehnig und fest, aber nicht schwer.
Schultern		Schräg.
Oberarm		Mässig schräg.
Ellenbogen		Gut anliegend, weder ein- noch ausgedreht.
Unterarm		Gerade.
Vordermittelfuss		Von der Seite gesehen mässig schräg.
Vorderpfoten		Ziemlich klein, leicht oval, kompakt und nicht ausgedreht.

Hinterhand
Allgemeines		Knie- und Sprunggelenk mässig gewinkelt. Von hinten gesehen parallel. Afterkrallen nicht erwünscht.
Oberschenkel		Breit und bemuskelt.
Unterschenkel		Mittellang.
Knie		Mässig gewinkelt.
Hintermittelfuss		Von der Seite gesehen mässig schräg, von hinten gesehen parallel.
Sprunggelenk		Mässig gewinkelt.
Hinterpfoten		Ziemlich klein, leicht oval, kompakt.

Gangwerk

Leicht und mühelos. Von vorne und von hinten gesehen parallel.

Coat
Haar		Dicht und rauh, aber dicht am Körper anliegend; kurz und glatt auf dem Kopf und an der Vorderseite der Gliedmassen; länger an der Brust, am Hals, an der Hinterseite der Gliedmassen und an der Unterseite der Rute. Das Haarkleid besteht aus einem rauhen und recht langen Deckhaar und einer weichen, wolligen und schwarzen Unterwolle.
Farbe		Glänzend schwarz. Ein wenig Weiss kann an Brust und Pfoten toleriert werden.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Für Rüden 46 - 49 cm, Idealgrösse 47 cm, Für Hündinnen 43 - 46 cm, Idealgrösse 44 cm.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Zangengebiss, unregelmässiges Gebiss.

Fehlen der Unterwolle.

Weisse Haare, Weiss an der Rute.

Weisse "Socken".

Gespannt, nervös, Kläffer.

Schwere fehler

Natürliche Stummelrute.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder ängstlich.

Vor- oder Rückbiss.

Widerristhöhe 3 cm unter oder 4 cm über der angegebenen Idealgrösse.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Perro cazador de alces noruego negro FCI Standard No. 268

		Origen			Noruega
		Traducción			Federación Canófila Mexicana, A.C.
		Grupo			Grupo 5 Perros tipo Spitz y Tipo primitivo
		Sección			Sección 2 Perros nórdicos de Cacería
		Prueba de trabajo			Prueba de trabajo solamente para los países nórdicos (Suecia, Noruega, Finlandia)
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			jueves 07 octubre 1965
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			lunes 09 agosto 1999
		Fecha de la última actualización			lunes 09 agosto 1999
		En français, cette race se dit			Chien d'élan norvégien noir
		In English, this breed is said			Norwegian elkhound black
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Norwegischer Elchund Schwarz
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Noorse Elandhond zwart
		En su país de origen, su nombre es			Norsk Elghund Sort

Utilizacion

Perro de caza para alces.

Aspecto general

Es un Spitz típico de construcción cuadrada; el pelo negro está más bien pegado al cuerpo; orejas puntiagudas erguidas; cola enroscada sobre la espalda. Cuello musculoso y atlético, de un porte noble.

Proporciones importantes

La altura a la cruz corresponde al largo del cuerpo. Hocico y cráneo son de la misma longitud.

Temperamento / comportamiento

Sin miedo, enérgico, valiente.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Tiene forma de cuña y se adelgaza hacia la trufa. Delgada y más bien ligera, relativamente amplia al nivel de las orejas.
Cráneo		Casi plano.
Depresión naso-frontal (stop)		Notable, pero no brusca.

Facial region
Trufa		Negra.
Hocico		Caña nasal recta.
Belfos		Pegados.
Mandíbulas / Dientes		Mordida de tijera; dentadura completa.
Ojos		No son prominentes; preferentemente de color pardo oscuro.
Orejas		De inserción alta, erectas, un poco más largas que anchas en la raíz, puntiagudas.

Cuello

De largo mediano, firme, sin piel suelta.

Cuerpo
Línea superior		Recta desde la cruz hasta la grupa.
Cruz		Bien desarrollada.
Espalda		Recta y fuerte.
Lomo		Bien desarrollado, ancho y recto.
Grupa		Ancha, bien musculada.
Pecho		Proporcionalmente profundo; costillas bien ceñidas.
Línea inferior		Ligeramente retraído.

Cola

De inserción alta; corta, gruesa, cubierta de una capa de pelos espasa y bien pegada, pero sin plumas. Firmemente enroscada sobre la espalda, sin ser desviada hacia un lado.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Firmes, tendinosos, fuertes, pero no pesados.
Hombro		Oblicuos.
Brazo		Moderadamente oblicuo.
Codo		Bien pegado, vuelto ni hacia afuera ni hacia adentro.
Antebrazo		Recto.
Metacarpo		Visto de lado moderadamente inclinado.
Pies delanteros		Más bien pequeños, ligeramente ovalados, compactos y no vueltos hacia afuera.

Miembros posteriores
Generalidad		Rodilla y corvejón moderadamente angulados. Paralelos vistos desde atrás. Espolones indeseables.
Muslo		Musculoso y amplio.
Pierna		De largo mediano.
Rodilla		Moderadamente angulada.
Metatarso		Visto de lado moderadamente inclinado; visto desde atrás paralelo.
Corvejón		Moderadamente angulado.
Pies traseros		Más bien pequeños, ligeramente ovalados, compactos.

Movimiento

Ligero, sin esfuerzo. Paralelo visto de frente o desde atrás.

Manto
Pelo		Denso y áspero, pero bien pegado al cuerpo; corto y liso sobre la cabeza y en la parte anterior de las extremidades; más largo en el pecho, el cuello, en la parte posterior de las extremidades y en la parte inferior de la cola. El pelaje está formado por una capa externa de pelos áspera y bastante larga y por una capa interna suave, lanuda y negra.
Color		Negro brillante. Se puede tolerar un poco de blanco en el pecho y en los pies.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Para machos 46 - 49 cm, altura ideal 47 cm. Para hembras 43 - 46 cm, altura ideal 44 cm.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Mordida de pinza; dentadura irregular.

Ausencia de capa interna de pelos.

Pelos blancos, blanco en la cola.

« Medias » blancas.

Temperamento agitado, nervioso; perro ladrador.

Faltas graves

Cola corta de nacimiento.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o temeroso.

Prognatismo superior o inferior.

Altura a la cruz 3 cm menos o 4 cm más de la altura ideal mencionada en el estándar.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Noorse Elandhond zwart FCI standaard nr. 268

		Land van oorsprong			Noorwegen
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 5 Spitzen en primitieve types
		Sectie			Sectie 2 Nordic Hunting Dogs
		Werkproef			Met werkproef alleen voor de Scandinavische landen (Zweden, Noorwegen, Finland)
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			donderdag 07 oktober 1965
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			maandag 09 augustus 1999
		Datum van de laatste update			maandag 09 augustus 1999
		En français, cette race se dit			Chien d'élan norvégien noir
		In English, this breed is said			Norwegian elkhound black
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Norwegischer Elchund Schwarz
		En español, esta raza se dice			Perro cazador de alces noruego negro
		In zijn land van herkomst is zijn naam			Norsk Elghund Sort

Gebruik

Hond voor de jachtvan elanden.

Algemeen totaalbeeld

Het is een typisch Spitz ingeschreven in het plein, het zwarte haar is vrij veel liggend op het lichaam puntige oren zijn rechtopstaand en de staart is gekruld over de rug. De hals is goed gedragen, gespierd en atletisch.

Belangrijke verhoudingen

De schofthoogte is gelijk aan de lengte van het lichaam; de snuit lengte is identiek aan die van de schedel.

Gedrag en karakter (aard)

Fearless, energiek en moedig.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Wigvormig toelopend naar de neus. Droog en vrij milde, relatief breed aan de oren.
Schedel		Bijna vlak.
Stop		Onderscheiden, maar niet abrupt.

Facial region
Neus		Zwart.
Voorsnuit		De snuit is recht.
Lippen		Tight.
Kiezen / tanden		Gelede schaar. Compleet gebit.
Ogen		Niet prominent, bij voorkeur donkerbruin.
Oren		Hoog aangezet, rechtopstaand, iets langer dan breed aan de basis, puntig.

Hals

Gemiddelde lengte, onderneming zonder losse huid.

Lichaam
Bovenlijn		Rechte van de schoft tot de staartaanzet.
Schoft		Terwijl uit.
Rug		Recht en sterk.
Lendenpartij		Goed ontwikkeld, breed en recht.
Croupe		Breed, goed gespierd.
Borst		Relatief diepe, goed gewelfde ribben.
Onderlijn en buik		Licht gestegen.

Staart

Hoog aangezet, kort, dik, met dik haar, liegen, maar zonder zwier. Stevig gewikkeld op de rug, maar niet gedragen op de.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Farms, nerveus en sterk, maar niet zwaar.
Schouders		Schuine.
Opperarm		Matig schuin.
Ellebogen		Hoewel het lichaam, noch bleek, noch naar buiten.
Onderarm		Recht.
Voormiddenvoet		In profiel gezien matig hellend.
Voorvoeten		Vrij klein, licht ovaal, compact en niet het draaien van.

Achterhand
Algemeen		Knie en sprong matig gebogen. Parallel moet van achter gezien. De Hubertusklauwen zijn ongewenst.
Dijbeen		Gespierd en breed.
Onderbeen		Gemiddelde lengte.
Knie		Matig gehoekt.
Achtermiddenvoet		In profiel gezien schuin, parallel van achter gezien.
Spronggewricht		Matig gebogen.
Achtervoeten		Vrij klein, licht ovaal, compact.

Gangwerk

Licht en gemakkelijk. Van voren gezien, alsmede achter de beweging is parallel.

Coat
Haarkwaliteit		Dicht en hard, maar strak tegen het lichaam en op de kop en voorzijde van de benen kort en glad, meer in de borst, nek, aan de achterzijde van de leden en de onderkant van de staart . De jurk bestaat uit een jas lang genoeg en hard en zachte ondervacht, wollig en zwart.
Haarkleur		Glans zwart. Een beetje wit op de borst en voeten kan worden getolereerd.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Voor reuen 46 tot 49 cm, ideale hoogte 47 cm en teven 43 tot 46 cm, ideale hoogte 44 cm.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Tanggebit, tanden onregelmatig.

Gebrek aan ondervacht.

Wit haar, witte staart.

"Laag" wit.

Hond nerveus, opgewonden, yappy.

Zware defecten

Korte staart natuur.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

Boven-of onderschreden.

Grootte niet bereikt 3 cm of 4 cm boven de ideale maat.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.