Saluki

Imprimer

Saluki

		Saluki Standard FCI Nº 269

		Origine			Moyen-Orient sous le patronage de la FCI
		Traduction			Dr. A. Campagne et Mr. R. Triquet.
		Groupe			Groupe 10 Lévriers
		Section			Section 1 Lévriers à poil long ou frangé
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			vendredi 08 avril 1966
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mercredi 25 octobre 2000
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 02 février 2001
		In English, this breed is said			Saluki
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Saluki
		En español, esta raza se dice			Saluki
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Saluki

Utilisation

Chasse et coursing.

Bref aperçu historique

Le type des Salukis est variable et cette variation est souhaitable et typique pour la race. Cette variation est due à la place particulière occupée par le Saluki dans la tradition Arabe et à l’immensité des territoires du Moyen-Orient où le Saluki est utilisé pour la chasse depuis des millénaires. A l’origine chaque tribu avait les salukis les mieux adaptés à la chasse du gibier spécifique de son territoire, mais, selon la tradition Moyen-Orientale, les Salukis ne sont ni vendus ni achetés mais seulement offerts comme une marque d’honneur. Il en résulte que ceux qui furent ainsi offerts à des Européens, et rapportés en Europe, variaient en fonction de la grande diversité des territoires et zones climatiques dont ils provenaient. Le standard Anglais de 1923 fut le premier standard Européen officiel de la race et fut établi de façon à englober tous ces différents types originels de Salukis.

Aspect général

Dans son ensemble le Saluki doit exprimer la grâce et l’harmonie des formes ainsi que la grande vitesse et l’endurance associées à la force et la vivacité.
Variété à poil ras : Les caractéristiques sont identiques à l’exception du poil qui ne présente pas de franges.

Proportions importantes

La longueur du corps (de la pointe de l’épaule à la pointe de la fesse) est approximativement égale à la hauteur au garrot, quoique le chien donne souvent l’impression d’être plus long qu’il n’est en réalité.

Comportement / caractère

Réservé avec les étrangers, mais pas craintif ni agressif. Digne, intelligent et indépendant.

Tête
Région crânienne
Tête		Longue et étroite, l’ensemble exprimant la noblesse.
Crâne		Modérément large entre les oreilles, pas bombé.
Stop		Pas prononcé.

Région faciale
Truffe		Noire ou marron (foie).
Mâchoires et dents		Dents et mâchoires fortes avec un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet.
Yeux		De couleur foncée à noisette, brillants, grands et ovales, mais non proéminents. L’expression doit être digne et douce avec un regard fidèle et distant.
Oreilles		Longues et couvertes de longs poils soyeux, attachées haut, mobiles, tombant contre le crâne.

Cou

Long, souple et bien musclé.

Corps
Dos		De largeur suffisante.
Rein		Légèrement arqué et bien musclé.
Croupe		Pointes des hanches bien écartées.
Poitrine		Haute, longue et modérément étroite. Ni en tonneau ni aux côtes plates.
Ligne du dessous		Bien remontée.

Queue

Longue, attachée bas et portée naturellement courbée, bien frangée sur le dessous avec de longs poils soyeux, non touffue. Chez les adultes elle ne doit pas être portée au dessus de la ligne de dos sauf en jouant. L’extrémité atteint au moins la pointe du jarret.

Membres

Membres antérieurs
Epaules		Bien inclinées, bien musclées sans être chargées.
Bras		De longueur approximativement égale à celle de l’omoplate avec laquelle il est bien angulé.
Avant-bras		Long et droit du coude au poignet.
Métacarpe		Fort et flexible, légèrement fléchi.
Pieds antérieurs		Pieds de longueur modérée, doigts longs et bien cambrés, pas écartés, mais en même temps pas en « pied de chat » ; l’ensemble étant fort et souple ; avec des franges entre les doigts.

Membres postérieurs
Généralités		Forts, présentant la puissance nécessaire pour galoper et sauter.
Cuisses		Cuisses et jambes bien développées.
Grassets		Modérément coudé.
Jarret		Bien descendu.
Pieds postérieurs		Similaires aux antérieurs.

Allures

Trot régulier, harmonieux et facile. Allures légères et aériennes montrant à la fois allonge et impulsion. Elles ne sont ni relevées ni piquées.

Robe
Qualité du poil		Lisse et d’une texture douce et soyeuse, avec des franges à l’arrière des membres, il peut y avoir des franges sur la gorge chez les adultes, les chiots peuvent avoir de légères franges laineuses sur les cuisses et les épaules. La variété à poil ras n’a pas de franges.
Couleur du poil		Toutes les couleurs et combinaisons des couleurs sont permises. Les bringés sont indésirables.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Moyenne comprise entre 58 et 71 cm (23 à 28 pouces), les chiennes étant proportionnellement plus petites.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Saluki FCI Standard No. 269

		Origin			Middle East / FCI Patronage
		Translation			Proposed by Mrs Karin Hedberg (Sweden), Mrs Ute Lennartz (Germany) Dr. Alain Campagne (France) Mr. Terry Thorn (Great-Britain) Raymond Triquet, as President of the Standard Commission of the F.C.I.
		Group			Group 10 Sighthounds
		Section			Section 1 Long haired or fringed Sighthounds
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Friday 08 April 1966
		Date of publication of the official valid standard			Wednesday 25 October 2000
		Date of the last update			Wednesday 29 November 2000
		En français, cette race se dit			Saluki
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Saluki
		En español, esta raza se dice			Saluki
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Saluki

Usage

Hunting and coursing hound.

Brief historical summary

Salukis vary in type and the variation is desired and typical for the breed. The reason for the variation is the special place held by the Saluki in the Arab tradition and the immense size of the Middle East area where the Saluki has been used as a hound of the chase for thousands of years. Originally each tribe had Salukis best suited for hunting the particular game in its own area, but by Middle East tradition, Salukis are not bought or sold but presented as marks of honour. It follows that those presented as such to Europeans and brought to Europe came from a wide variation of terrain and climate and vary accordingly. The British 1923 standard was the first official European breed standard for the Saluki and was drawn up to cover all these original types of Saluki.

General appearance

The whole appearance of this breed should give an impression of grace and symmetry and of great speed and endurance coupled with strength and activity.
Smooth variety : the points should be the same with the exception of the coat which has no feathering.

Important proportions

The length of the body (from point of shoulder to point of buttock) is approximately equal to the height at the withers, although the dog often gives the impression of being longer than he really is.

Behaviour / temperament

Reserved with strangers, but not nervous or aggressive. Dignified, intelligent and independent.

Head
Cranial region
Head		Long and narrow, the whole showing nobility.
Skull		Moderately wide between ears, not domed.
Stop		Not pronounced.

Facial region
Nose		Black or liver brown.
Jaws and teeth		Teeth and jaws are strong with a perfect, regular and complete scissor bite.
Eyes		Dark to hazel and bright, large and oval, but not prominent. The expression should be dignified and gentle with faithful and far-seeing eyes.
Ears		Long and covered with long silky hair, set on high, mobile, hanging close to the skull.

Neck

Long, supple and well muscled.

Body
Back		Fairly broad.
Loin		Slightly arched and well muscled.
Croup		Hipbones set wide apart.
Chest		Deep, long and moderately narrow. Neither barrel ribbed nor slab sided.
Underline and belly		Well tucked up.

Tail

Long, set on low and carried naturally in a curve, well feathered on the underside with long silky hair, not bushy. In adults not carried above the topline except in play. Tip reaching at least to the point of hock.

Limbs

Forequarters
Shoulders		Well laid back, well muscled without being coarse.
Upper arm		Approximately equal in length to the shoulder blade and forming a good angle with it.
Forearm		Long and straight from elbow to wrist.
Pastern		Strong and flexible, slightly sloping.
Forefeet		Feet of moderate length, toes long and well arched, not splayed, but at the same time not cat-footed; the whole being strong and supple; feathered between the toes.

Hindquarters
Generality		Strong, showing galloping and jumping power.
Upper thigh		Upper and lower thighs well developed.
Stifle		Moderately bent.
Hock		Well let down.
Hind feet		Similar to front feet.

Gait and movement

Smooth, flowing and effortless at trot. Light and lifting showing both reach and drive without hackney action or pounding.

Coat
Hair		Smooth and of a soft, silky texture, feathering on the legs and at the back of thighs, feathering may be present on the throat in adults, puppies may have slight woolly feather on thighs and shoulders. The smooth variety has no feathering.
Colour		Any colour or combination of colours is permissible. Brindles are undesirable.

Size and weight
Height at withers		Average between 58 - 71 cm (23-28 inches), bitches proportionally smaller.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Saluki FCI-Standard Nr. 269

		Ursprung			Mittlerer Osten / F.C.I. Patronat
		Übersetzung			Frau Ute Lennartz
		Gruppe			Gruppe 10 Windhunde
		Sektion			Sektion 1 Langhaarige und befederte Windhunde
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Freitag 08 April 1966
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Mittwoch 25 Oktober 2000
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 02 Februar 2001
		En français, cette race se dit			Saluki
		In English, this breed is said			Saluki
		En español, esta raza se dice			Saluki
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Saluki

Verwendung

Jagd- und Coursinghund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Salukis variieren im Typ und diese Variationsbreite ist erwünscht und typisch für die Rasse. Der Grund für die Typenvielfalt ist die besondere Stellung, die der Saluki in der arabischen Tradition einnimmt und die enorme Größe des Mittleren Ostens, in dem der Saluki als Hetzhund seit Tausenden von Jahren eingesetzt wurde. Ursprünglich besaß jeder Volksstamm Salukis , die sich am besten für die Jagd auf das spezielle Wild der Gegend eigneten, ohne daß - der Tradition des Mittleren Ostens entsprechend - Salukis verkauft oder gekauft, sondern als Ehrengabe verschenkt wurden. Die Folge war, daß solchermaßen den Europäern geschenkte und nach Europa gebrachten Salukis aus einem Gebiet mit einer großen Variationsbreite von Terrain und Klima stammten und sich dementsprechend unterschieden. Der britische Standard von 1923 war der erste offizielle europäische Rassestandard für den Saluki und wurde erstellt, um alle diese ursprünglichen Typen von Salukis zu erfassen.

Allgemeines erscheinungsbild

Die ganze Erscheinung dieser Rasse soll einen Eindruck von Anmut und Ebenmaß, großer Schnelligkeit und Ausdauer, verbunden mit Kraft und Gewandtheit vermitteln.
Kurzhaarvarietät : in allen Merkmalen gleich, nur ohne Befederung.

Wichtige proportionen

Die Rumpflänge (vom Buggelenk bis zum Sitzbeinhöcker) ist annähernd gleich der Widerristhöhe, obwohl der Hund oft den Eindruck vermittelt länger zu sein als er ist.

Verhalten / charakter (wesen)

Fremden gegenüber reserviert, jedoch nicht scheu oder aggressiv. Würdevoll, intelligent und unabhängig.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Kopf lang and schmal, insgesamt viel Adel zeigend.
Schädel		Mäßig breit zwischen den Ohren, nicht gewölbt.
Stop		Nicht betont.

Facial region
Nasenschwamm		Nasenschwamm schwarz oder leberfarben.
Kiefer / Zähne		Starke Zähne und kräftige Kiefer mit einem perfekten, regelmäßigen und vollständigen Scherengebiß.
Augen		Dunkel –bis haselnußbraun, leuchtend, groß und oval, nicht hervortretend. Der Ausdruck ist würdevoll und sanft mit treuen, in die Ferne blickenden Augen.
Ohren		Lang und mit langen, seidigen Haaren bedeckt, hoch angesetzt, beweglich, dicht am Schädel getragen.

Hals

Lang, biegsam und gut bemuskelt.

Körper
Rücken		Ziemlich breit.
Lenden		Leicht gewölbt und gut bemuskelt.
Kruppe		Weit auseinanderstehende Hüftbeinhöcker.
Brust		Tief, lang und mäßig schmal, weder tonnenförmig noch flachrippig.
Untere Profillinie und Bauch		Gut aufgezogen.

Rute

Lang, tief angesetzt, in einem natürlichen Bogen getragen, an der Unterseite mit langen seidigen Haaren befedert, nicht buschig. Bei erwachsenen Hunden nicht höher als die Rückenlinie getragen, außer beim Spiel. Die Spitze der Rute sollte mindestens bis zum Sprunggelenk reichen.

Gliedmassen

Vorderhand
Schultern		Gut zurückliegend, gut bemuskelt, jedoch nicht grob.
Oberarm		Bei nahezu gleicher Länge wie das Schulterblatt bildet der Oberarm mit diesem einen guten Winkel.
Unterarm		Lang und gerade vom Ellbogen bis zum Vorderfußwurzelgelenk.
Vordermittelfuss		Kräftig und elastisch, von der Seite betrachtet wenig schräg gestellt.
Vorderpfoten		Von angemessener Länge, Zehen lang und gut gewölbt, nicht gespreizt, aber auch nicht wie Katzenpfoten; insgesamt kräftig und geschmeidig, zwischen den Zehen befedert.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftig, läßt Gallopier- und Sprungvermögen erkennen.
Oberschenkel		Ober- und Unterschenkel Gut entwickelt.
Knie		Mäßig gewinkelt.
Sprunggelenk		Gut tiefgestellt.
Hinterpfoten		Annähernd gleich den Vorderpfoten.

Gangwerk

Müheloser, flüssiger und geschmeidiger Trab. Leichtfüßig vom Boden abhebend, mit gutem Vortritt und entsprechendem Schub, weder steppend noch schwerfällig.

Coat
Haar		Glatt und von weicher, seidiger Struktur. Befederung an den Läufen und an den Rückseiten von Ober- und Unterschenkel, Befederung an der Kehle von erwachsenen Hunden kannvorkommen, im Welpenalter besteht manchmal eine leichte, mehr wollige Befederung an Oberschenkeln und Schultern. Die Kurzhaarvarietät : ohne jegliche Befederung.
Farbe		Alle Farben oder Farbkombinationen sind zulässig. Brindle ist unerwünscht.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Durchschnittlich zwischen 58 –71 cm (23-28 inches), Hündinnen proportional kleiner.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder űbermässig ängstliche Hunde.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Saluki FCI Standard No. 269

		Origen			Oriente Medio / Patronazgo de la F.C.I.
		Traducción			Federación Canófila Mexicana, A.C. (MVZ. Mauricio Martínez) y actualizada por Jorge Nallem
		Grupo			Grupo 10 Lebreles
		Sección			Sección 1 Lebreles de pelo largo o con flecos
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			viernes 08 abril 1966
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			miércoles 25 octubre 2000
		Fecha de la última actualización			viernes 02 febrero 2001
		En français, cette race se dit			Saluki
		In English, this breed is said			Saluki
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Saluki
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Saluki

Utilizacion

Lebrel de caza, carrera y cacería.

Breve resumen historico

Los Salukis varían en tipo y la variación es deseada y típica en la raza. El motivo de esta variación se debe al lugar especial que tienen los Salukis en la tradición Árabe y el inmenso tamaño del área del Oriente Medio en donde los Salukis han sido utilizados como sabuesos para cazar por persecución por miles de años. Originalmente cada tribu tenía Salukis adaptados para la caza de presas en particular de su propia área, pero por tradición del Oriente Medio, los Salukis ni se compran ni se venden, son obsequiados como señal de honor. Por consiguiente aquellos dados como tales a europeos y llevados a Europa provienen de una amplia variación de terrenos y climas y varían acordemente. El estándar británico de 1923 fue el primer estándar oficial europeo para la raza Saluki y fue realizado de tal manera de cubrir todos estos tipos originales de Saluki.

Aspecto general

La apariencia general de esta raza debe dar la impresión de gracia y simetría y de gran velocidad y resistencia, aunado la fuerza y la actividad.
Variedad de Pelo Corto: los puntos deben ser los mismos con la excepción del manto, el cual no tiene flecos.

Proporciones importantes

La longitud del cuerpo (de la punta del hombro a la punta de la nalga) es aproximadamente igual a la altura a la cruz, a pesar de que el perro generalmente dé la impresión de ser más largo de lo que realmente es.

Temperamento / comportamiento

Reservado con los extraños, pero no es nervioso ni agresivo. Digno, inteligente e independiente.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Larga y delgada, en conjunto mostrando nobleza.
Cráneo		Moderadamente ancho entre las orejas, no debe ser abombado.
Depresión naso-frontal (stop)		No pronunciada.

Facial region
Trufa		Negra o marrón (hígado).
Mandíbulas / Dientes		Las mandíbulas y los dientes son fuertes, con una perfecta, regular y completa mordida en tijera.
Ojos		Obscuros a color avellana y brillantes, largos y ovalados, pero no prominentes. La expresión debe ser digna y gentil, con una mirada fiel y lejana.
Orejas		Largas y cubiertas con pelo largo y sedoso, de implantación alta, móviles, pendiendo cercanas al cráneo.

Cuello

Largo, curvo y bien musculoso.

Cuerpo
Espalda		Moderadamente ancha.
Lomo		Ligeramente arqueado y bien musculoso.
Grupa		Los huesos de la cadera están bien aparte.
Pecho		Profundo, largo y moderadamente delgado. No debe presentar costillas abarriladas ni planas.
Línea inferior		Retrayéndose bien.

Cola

Larga, de implantación baja y portada naturalmente en una curva, con buena pluma en la parte ventral con pelo largo y sedoso, no debe ser matoso. En los adultos no deberá ser portada sobre la línea de la espalda excepto cuando esté jugando. La punta debe alcanzar por lo menos la punta del corvejón.

Extremidades

Miembros anteriores
Hombro		Con buena inclinación, bien musculados sin ser pesados en apariencia.
Brazo		Aproximadamente del mismo largo que la escápula y formando con ésta un buen ángulo.
Antebrazo		Largo y recto del codo al carpo.
Metacarpo		Fuertes y flexibles, ligeramente angulados.
Pies delanteros		Pies de longitud moderada, dedos largos y bien arqueados, no deben ser abiertos, pero al mismo tiempo no deben ser pies de gato; en conjunto deben ser fuertes y flexibles, con pluma entre los dedos.

Miembros posteriores
Generalidad		Fuertes, mostrando poder paragalopar y saltar.
Muslo		Bien desarrollada.
Rodilla		Moderadamente marcada.
Corvejón		Cercanos al suelo.
Pies traseros		Similares a los anteriores.

Movimiento

Suave, fluido y sin esfuerzo al trote. Ligero y despegado mostrando alcance y propulsión, sin levantar las manos (hackney action) y sin andar pesadamente (pounding).

Manto
Pelo		Suave y con una textura sedosa y suave, flecos en las patas y parte posterior de los muslos, los adultos pueden presentar también flecos en la garganta, los cachorros pueden tener pelo lanoso en los muslos y los hombros. La variedad de pelo corto no presenta flecos.
Color		Cualquier color o combinación de colores es permitido. El color atigrado es indeseable.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Promedio entre 58 – 71 cm. (23 – 28 pulgadas), las hembras son proporcionalmente más pequeñas.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Saluki FCI standaard nr. 269

		Land van oorsprong			Midden-Oosten / FCI Patronage
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 10 Windhonden
		Sectie			Sectie 1 Langharige of bevederde windhonden
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			vrijdag 08 april 1966
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			woensdag 25 oktober 2000
		Datum van de laatste update			woensdag 29 november 2000
		En français, cette race se dit			Saluki
		In English, this breed is said			Saluki
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Saluki
		En español, esta raza se dice			Saluki

Gebruik

Jagen en coursing hond.

Kort historisch overzicht

Salukis variëren in type en de variatie gewenste en rastypisch. De reden voor de variatie is de speciale plaats gehouden door de Saluki in de Arabische traditie en de enorme omvang van het Midden-Oosten gebied waar de Saluki is gebruikt als een hond van de jacht voor duizenden jaren. Oorspronkelijk elke stam had Saluki het meest geschikt voor de jacht op het bijzondere spel in zijn eigen gebied, maar door het Midden-Oosten traditie, zijn Salukis niet gekocht of verkocht, maar gepresenteerd als eretekens. Daaruit volgt dat deze als zodanig aan de Europeanen en naar Europa gebracht kwam uit een grote variatie van het terrein en het klimaat en dienovereenkomstig variëren. De Britse standaard 1923 was de eerste officiële Europese rasstandaard voor de Saluki en werd opgesteld om al deze oorspronkelijke soorten Saluki dekken.

Algemeen totaalbeeld

De hele uiterlijk van dit ras moet een indruk van genade en symmetrie en van grote snelheid en uithoudingsvermogen in combinatie met kracht en activiteit te geven.
Smooth verscheidenheid: de punten moet hetzelfde met uitzondering van de vacht die geen bevedering heeft zijn.

Belangrijke verhoudingen

De lengte van het lichaam (vanaf punt van de schouder tot de punt van bil) is ongeveer gelijk aan de schofthoogte, hoewel de hond geeft vaak de indruk dat langer is dan hij werkelijk is.

Gedrag en karakter (aard)

Gereserveerd tegenover vreemden, maar niet zenuwachtig of agressief. Waardig, intelligent en onafhankelijk.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Lang en smal, de hele tonen adel.
Schedel		Matig breed tussen de oren, niet gewelfd.
Stop		Niet uitgesproken.

Facial region
Neus		Zwart of lever bruin.
Kiezen / tanden		Tanden en kaken zijn sterk met een perfect, regelmatig en compleet schaargebit.
Ogen		Donker naar Hazel en helder, groot en ovaal, maar niet prominent. De uitdrukking moet waardig en zachtaardig met getrouwe en vooruitziende ogen.
Oren		Lang en bedekt met lang zijdeachtig haar, hoog aangezet, mobiel, opknoping dicht bij de schedel.

Hals

Lang, soepel en goed gespierd.

Lichaam
Rug		Tamelijk breed.
Lendenpartij		Licht gebogen en goed gespierd.
Croupe		Heupbeenderen ver uit elkaar.
Borst		Diep, lang en matig smal. Noch vat geribbelde noch plaat eenzijdig.
Onderlijn en buik		Goed opgetrokken.

Staart

Lang, laag aangezet en natuurlijk in een bocht gedragen, goed bevederd aan de onderkant met lang zijdeachtig haar, borstelige niet. Bij volwassenen boven de topline niet uitgevoerd, behalve in het spel. Tip minstens tot aan de punt van de hak.

Ledematen

Voorhand
Schouders		Wel relaxed, goed gespierd zonder grof.
Opperarm		Ongeveer even lang als het schouderblad en vormen een goede hoek mee.
Onderarm		Lang en recht van de elleboog tot de pols.
Voormiddenvoet		Sterk en flexibel, licht hellend.
Voorvoeten		Voeten van gemiddelde lengte, tenen lang en goed gebogen, niet gespreid, maar tegelijkertijd geen kat-footed; het geheel sterk en soepel; bevederd tussen de tenen.

Achterhand
Algemeen		Sterk, tonen galopperen en springen macht.
Dijbeen		Bovenste en onderste dijen goed ontwikkeld.
Knie		Matig gebogen.
Spronggewricht		Goed in de steek gelaten.
Achtervoeten		Vergelijkbaar met voorvoeten.

Gangwerk

Soepele, vloeiende en moeiteloos in draf. Licht en het opheffen tonen zowel te bereiken en rijden zonder hackney actie of beukende.

Coat
Haarkwaliteit		Glad en een zachte, zijdeachtige textuur, bevedering op de benen en aan de achterkant van de dijen, veervormige aanwezig op de keel bij volwassenen, kunnen pups lichte wollige veren op dijen en schouders. De gladde ras heeft geen bevedering.
Haarkleur		Elke kleur of combinatie van kleuren is toegestaan. Gestroomd zijn ongewenst.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Gemiddeld tussen 58-71 cm (23-28 inch), teven evenredig kleiner.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

Saluki

SalukiStandard FCI Nº 269

Origine

Traduction

Groupe

Section

Epreuve

Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI

Date de publication du standard officiel en vigueur

Date de la dernière mise à jour

In English, this breed is said

Auf Deutsch, heißt diese Rasse

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Utilisation

Bref aperçu historique

Aspect général

Proportions importantes

Comportement / caractère

Tête

Région crânienne

Tête

Crâne

Stop

Région faciale

Truffe

Mâchoires et dents

Yeux

Oreilles

Cou

Corps

Dos

Rein

Croupe

Poitrine

Ligne du dessous

Queue

Membres

Membres antérieurs

Epaules

Bras

Avant-bras

Métacarpe

Pieds antérieurs

Membres postérieurs

Généralités

Cuisses

Grassets

Jarret

Pieds postérieurs

Allures

Robe

Qualité du poil

Couleur du poil

Taille et poids

Hauteur au garrot

Défauts

Défauts entrainant l’exclusion

NB :

Bibliographie

English

SalukiFCI Standard No. 269

Origin

Translation

Group

Section

Working

Date of acceptance on a definitive basis by the FCI

Date of publication of the official valid standard

Date of the last update

En français, cette race se dit

Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Usage

Brief historical summary

General appearance

Important proportions

Behaviour / temperament

Head

Saluki
Standard FCI Nº 269

Saluki
FCI Standard No. 269

Saluki
FCI-Standard Nr. 269