Brachet allemand

Imprimer

Brachet allemand

		Brachet allemand Standard FCI Nº 299

		Origine			Allemagne
		Traduction			R. Triquet
		Groupe			Groupe 6 Chiens courants, chiens de recherche au sang et races apparentées
		Section			Section 1.3 Chiens courants de petite taille
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mardi 28 janvier 1964
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mardi 24 juin 1997
		Date de la dernière mise à jour			mercredi 23 juin 2004
		In English, this breed is said			German hound
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Deutsche Bracke
		En español, esta raza se dice			Sabueso aleman
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Duitse Brak

Utilisation

Chiens courants.

Bref aperçu historique

Des races de brachets qui jadis étaient nombreuses, il ne reste en Allemagne que le Brachet de Westphalie. La variété locale la plus importante était le Brachet tricolore du Sauerland. De la fusion de cette variété avec les Steinbracken locaux apparut un type homogène qui, depuis 1900, a pris le nom de « Deutsche Bracke ».

Aspect général

Chien de chasse d’aspect léger, haut, élégant, cependant solide dans sa construction, avec une tête pleine de noblesse et relativement légère, de bonnes oreilles et une queue bien portée mais par rapport à la noblesse de l’ensemble, remarquablement épaisse. Abdomen légèrement remonté.

Proportions importantes

Pour des chiens de taille moyenne, la longueur de la tête est à peu près de 21 cm. Le museau jusqu’au stop, entre les yeux, mesure environ 9 cm.

Tête
Région crânienne
Tête		Légère, sèche, longue. Vue de devant elle apparaît étroite et allongée ; le crâne est un peu plus large que les joues, peu saillantes, qui se fondent sans heurt dans le museau.
Crâne		Légèrement arrondi. Protubérance occipitale peu prononcée.
Stop		Très peu marqué.

Région faciale
Truffe		Présente au milieu un trait clair presque couleur chair, alors que les ailes du nez sont de couleur plus ou moins foncée.
Museau		A une longueur et une profondeur dans un rapport de 10 à 8, Les lignes de profil, supérieure et inférieure, sont légèrement convergentes (quasi parallèles).
Lèvres		Moyennement tombantes, commissure petite.
Chanfrein		Très légèrement busqué.
Mâchoires et dents		Denture extrêmement forte et régulière. Les incisives sont bout à bout ou la face postérieure des incisives supérieures est en contact étroit avec la face antérieure des incisives inférieures. Les canines sont particulièrement fortes.
Yeux		Foncés, limpides, expression gentille.
Oreilles		Longues (environ 14 cm) et larges (environ 9 cm) ; bien accolées à la tête et arrondies à l’extrémité.

Cou

De longueur moyenne et assez fort par rapport à la tête.

Corps
Dos		Légèrement voussé.
Croupe		Légèrement tombante.
Poitrine		Haute, descendant jusqu’au dessous du coude ; côtes très légèrement cintrées ; cage thoracique longue.

Queue

Longue, pas particulièrement forte à la base. En guise de protection contre les blessures causées par les troncs et les branches, la queue est bien fournie de poil long et touffu. En conséquence, elle est relativement grosse. Elle s’amenuise toutefois en une pointe. Elle est un peu en brosse. Elle est portée tombante ou doucement incurvée vers le haut.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Hauts, très bien construits, secs, nerveux ; ossature fine.
Epaules		Sèches.
Coudes		Bien au corps.

Membres postérieurs
Cuisses		Vues de profil larges et pleines.
Jambes		Longues mais pas très larges, bien angulées.

Pieds

Plus longs que des pieds de chat, résistants, doigts bien serrés.

Robe
Qualité du poil		Pour un chien à poil court, long, très dense, dur, presque un poil de jarre ; le ventre aussi est bien pourvu d’un poil dense. A la face inférieure de la queue, le poil est fréquemment plus long et forme une légère brosse. Le poil des cuisses forme une bonne culotte.
Couleur du poil		Du rouge jusqu’au fauve, avec selle ou manteau noir et les marques blanches des « Bracken » : liste continue, museau blanc avec collier (le collier complet est recherché), poitrail blanc, de même que les membres et l’extrémité de la queue.

Taille et poids
Hauteur au garrot		40 à 53 cm, un léger dépassement est toléré.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Corps long ou bas.

Tête de teckel.

Oreilles pointues, plissées ou courtes.

Queue enroulée ou en faucille.

Membres défectueux.

Doigts écartés, mauvais pieds.

Couleur chocolat (marron).

Chien panaché sur le corps.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		German hound FCI Standard No. 299

		Origin			Germany
		Translation			C. Seidler, revised by Dr. Paschoud
		Group			Group 6 Scenthounds and related breeds
		Section			Section 1.3 Small sized hounds
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Tuesday 28 January 1964
		Date of publication of the official valid standard			Tuesday 24 June 1997
		Date of the last update			Monday 15 September 1997
		En français, cette race se dit			Brachet allemand
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Deutsche Bracke
		En español, esta raza se dice			Sabueso aleman
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Duitse Brak

Usage

Hound.

Brief historical summary

From the formerly numerically strong varieties of the Bracken, the only one surviving in Germany is the Westphalian Bracke. Its most significant local variety was the tricolour Sauerländer Holzbracke. Through melting this type with local Steinbracken, one certain type has evolved, which since 1900 has been designated as the Deutsche Bracke (German Bracke / Hound).

General appearance

That of a light, high stationed, elegant, yet strongly made hunting dog with a noble, comparatively fine head, good leathers and a well carried but in respect of the noble general appearance, remarkably thick tail. Slightly tucked up abdomen.

Important proportions

Length of head in dogs of medium size approximately 21 cm, from muzzle to beween eyes about 9 cm.

Head
Cranial region
Head		Fine, clean, elongated. Seen from the front, the head appears narrow and long, the skull only little broader than the not sharply protruding cheeks which merge very gradually with the muzzle.
Skull		Slightly domed, occiput protrudes but only slightly.
Stop		Minimal.

Facial region
Nose		Has a light, almost flesh coloured strip in its middle, while the wings of the nose have more or less dark pigment.
Lips		Moderately pendant, corner of mouth small.
Nasal bridge		Very slightly convex.
Jaws and teeth		Extremely strong and even. Incisors meet either on top of each other or the inside of the upper incisors touches the outside of the lower incisors. Canines particularly strongly developed.
Eyes		Dark, clear with friendly expression.
Ears		Long, about 14 cm and broad, about 9 cm, close fitting and rounded at ends.

Neck

Moderate length and rather strong in relation to the head.

Body
Back		Slightly arched.
Croup		Falling away slightly.
Chest		Deep, reaching to below elbows. Flatly rounded with long ribcage.

Tail

Long, not noticeably strong at the root. As a protection against knocking against tree trunks and branches, it has bushy long hair and is therefore comparatively thick, yet tapering to a point and somewhat brush-like. Tail is carried hanging down or upwards in a gentle curve.

Limbs

Forequarters
Generality		High, very well made, lean, fine boned and sinewy.
Shoulders		Clean.
Elbows		Close fitting.

Hindquarters
Upper thigh		Thighs broad and full in profile.
Lower thigh		Lower thigh long and not very broad, well angulated.

Feet

Longer than cat-feet, coarse, very tight toes.

Coat
Hair		Long for a short haired dog. Very dense, hard, almost bristly. Well coated and dense on belly. Generally a little longer on underside of tail forming a moderate brush. Buttocks (thighs) well breeched.
Colour		Red to yellow with black saddle or blanket and the white "Bracken" markings : blaze running through, white muzzle with neck ring (closed neck ring should be aimed for), white chest, legs and tip of tail.

Size and weight
Height at withers		40 to 53 cm, moderate departure from these measurements permitted.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Long cast, low body shape.

Teckel-like (Dachshund type) head.

Pointed, folded or short leathers.

Sickle or ring tail.

Faulty legs.

Splayed, incorrect feet.

Chocolate colour, particolour.

Particolour.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy dogs.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Deutsche Bracke FCI-Standard Nr. 299

		Ursprung			Deutschland
		Übersetzung			Durch Dr. J.-M. Paschoud überarbeitet
		Gruppe			Gruppe 6 Laufhunde, Schweißhunde und verwandte Rassen
		Sektion			Sektion 1.3 Kleine Laufhunde
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Dienstag 28 Januar 1964
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Dienstag 24 Juni 1997
		Datum der letzten Aktualisierung			Montag 15 September 1997
		En français, cette race se dit			Brachet allemand
		In English, this breed is said			German hound
		En español, esta raza se dice			Sabueso aleman
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Duitse Brak

Verwendung

Laufhund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Von den früher zahlreichen Brackenrassen ist in Deutschland nur die Westfälische Bracke erhalten geblieben. Ihr bedeutendster Lokalschlag war die dreifarbige Sauerländer Holzbracke. Durch Verschmelzung dieses Schlages mit örtlichen Steinbracken entstand ein Einheitstyp, der seit 1900 als "Deutsche Bracke" bezeichnet wird.

Allgemeines erscheinungsbild

Die Erscheinung ist die eines leichten, hochstehenden, eleganten, doch kräftig gebauten Jagdhundes mit edlem, verhältnismäßig leichtem Kopf, gutem Behang und gut getragener, jedoch für die edle Gesamterscheinung des Hundes auffallend dicker Rute; leicht aufgezogener Leib.

Wichtige proportionen

Die Kopflänge beträgt bei mittelgroßen Hunden etwa 21 cm, Fang bis zwischen Augen etwa 9 cm.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Leicht, trocken, langgestreckt. Von vorn erscheint der Kopf schmal und langgestreckt, der Oberkopf nur wenig breiter als die ganz schwach in den Fang verlaufende, nicht scharf hervortretende Backenpartie.
Schädel		Leicht gewölbt. Hinterhauptbein tritt hervor, aber sehr wenig.
Stop		Äusserst gering.

Facial region
Nasenschwamm		Er hat einen hellen, fast fleischfarbenen Streifen über der Mitte, während die Nasenflügel mehr oder weniger dunkel pigmentiert sind.
Fang		Sehr leicht gewölbt.
Lefzen		Mäßig überfallend, Mundfalte klein.
Kiefer / Zähne		Äusserst kräftig und regelmäßig. Die Schneidezähne sind aufeinanderstehend, oder die Innenseite der oberen Schneidezähne berührt reibend die Außenseite der unteren. Die Fangzähne sind besonders stark entwickelt.
Augen		Dunkel, klar, mit freundlichem Ausdruck.
Ohren		Er ist lang (etwa 14 cm) und breit (etwa 9 cm); gut anliegend, unten abgerundet.

Hals

Mäßig lang und ziemlich stark im Verhältnis zum Kopf.

Körper
Rücken		Leicht gewölbt.
Kruppe		Leicht abgeschlagen.
Brust		Tief, bis unter die Ellenbogen reichend; flach gewölbt mit langem Rippenkorb.

Rute

Lang, an der Wurzel nicht auffällig stark; zum Schutz gegen das Anschlagen an Stämme und Äste buschig lang behaart, deshalb verhältnismäßig dick, jedoch in eine Spitze verlaufend; etwas bürstig. Die Rute wird hängend oder in sanftem Bogen nach oben getragen.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Hoch, sehr gut gebildet, trocken, feinknochig und sehnig.
Schultern		Schulter trocken.
Ellenbogen		Ellenbogen gut anliegend.

Hinterhand
Allgemeines		Keule mit Profil breit und voll.
Unterschenkel		Der Unterschenkel lang und nicht sehr breit, gut gewinkelt.

Pfoten

Länger als Katzenpfoten, derb, gut geschlossene Zehen.

Coat
Haar		Für einen kurzhaarigen Hund lang, sehr dicht, hart, fast stockig und auch der Bauch dicht und gut behaart; an der Unterseite der Rute meist etwas länger, eine geringe Bürste bildend; Keulen gut behost.
Farbe		Rot bis gelb mit schwarzem Sattel oder Mantel und den weißen Brackenabzeichen : durchgehende Blesse, weißer Fang mit Halsring (geschlossener Halsring ist anzustreben), weiß Brust sowie Läufe und Rutenspitze.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Schulterhöhe : 40 – 53 cm, Geringe Überschreitung dieses Maßes ist zulässig.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Langgestreckter, niedriger Körperbau.

Teckelkopf.

Behang spitzig, faltig oder kurz.

Sichel- oder Ringelrute.

Schlechte Läufe.

Gespreizte, schlechte Pfoten.

Schokoladenbraune Farbe.

Scheckige Hunde am Körper.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder űbermässig ängstliche Hunde.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Sabueso aleman FCI Standard No. 299

		Origen			Alemania
		Traducción			Federación Canófila Mexicana, A.C.
		Grupo			Grupo 6 Perros tipo sabueso, perros de rastro (exceptuando lebreles) y razas semejantes
		Sección			Sección 1.3 Perros tipo sabueso de talla pequeña
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			martes 28 enero 1964
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			martes 24 junio 1997
		Fecha de la última actualización			lunes 15 septiembre 1997
		En français, cette race se dit			Brachet allemand
		In English, this breed is said			German hound
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Deutsche Bracke
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Duitse Brak

Utilizacion

Sabueso.

Breve resumen historico

De las muchas razas de sabuesos que existían antes en Alemania, sólo ha permanecido el sabueso de Westfalia. Su especie local más significativa era el « Holzbracke de Sauerland » tricolor (pequeño sabueso para la cacería en el bosque). A través de la mezcla de estas especies con « Steinbracken », sabuesos locales para la cacería en terreno pedregoso, surgió un tipo único que se considera bajo el nombre « Deutsche Bracke » desde 1900.

Aspecto general

Es un perro de cacería ligero y alegante con extremidades largas, que posee una estructura corporal fuerte con una cabeza noble, relativamente ligera, buenas orejas y una cola bien llevada aunque vistosamente gruesa en relación con la aparencia general noble del perro; el vientre es ligeramente retraído.

Proporciones importantes

La longitud de la cabeza en perros de tamaño mediano es de aproximadamente 21 cm, el hocico hasta la región situada entre los ojos mide alrededor de 9 cm.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Es ligera, seca, alargada. Vista desde el frente, la cabeza es estrecha y alargada, el cráneo sólo un poco más amplio que la región de las mejillas, las cuales muestran una transición muy liviana hacia el hocico y no son protuberantes.
Cráneo		Ligeramente abombado, protuberancia occipital muy poco notable.
Depresión naso-frontal (stop)		Minima.

Facial region
Trufa		Presenta una raya clara casi color carne en su parte media, mientras que las alas nasales están pigmentadas de un color más o menos oscuro.
Belfos		Moderadamente colgantes; comisura pequeña.
Puente nasal		Ligeramente arqueada.
Mandíbulas / Dientes		Extremadamente fuertes y regulares. Los incisivos se superponen unos sobre otros o la cara interna de los incisivos superiores es en contacto estrecho con la cara externa de los inferiores. Los colmillos están especialmente muy desarrollados.
Ojos		Oscuros, limpios, con expresión amable.
Orejas		Largas (aprox. 14 cm) y amplias (aprox. 9 cm); están bien pegadas a la cabeza y son redondeadas en sus puntas.

Cuello

Moderadamente largo y bastante fuerte en relación con la cabeza.

Cuerpo
Espalda		Ligeramente arqueada.
Grupa		Ligeramente descendente.
Pecho		Profundo, alcanza hasta abajo de los codos; levemente arqueado con caja torácica alargada.

Cola

Larga, no notablemente fuerte en su raíz. Está cubierta de pelo largo y tupido para protegerla contra el roce de tallos y ramas; por ello es relativamente gruesa aunque termina en punta; tiene un poco una forma de cepillo. La cola es llevada colgando o curvada suavemente hacia arriba.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Altos, muy bien formados, delgados, de huesos finos y tendinosos.
Hombro		Delgados.
Codo		Bien pegados al cuerpo.

Miembros posteriores
Muslo		Los muslos, vistos de perfil, son anchos y llenos.
Pierna		La pierna es larga y no muy ancha, bien angulada.

Pies

Más largos que los del gato, duros, dedos bien cerrados.

Manto
Pelo		Para un perro de pelo corto, es largo, muy denso, duro, casi de pelo doble; también el vientre está bien cubierto de pelo denso; en la parte inferior de la cola casi siempre es más largo, formando un cepillo poco notable; muslos bien cubiertos de « pantalones ».
Color		Desde rojo hasta amarillo con silla de montar o abrigo negro y marcas blancas típicas de los sabuesos : lista ininterrompida, hocico blanco con un anillo alrededor del cuello (es deseable que el anillo sea completo), pecho blanco así como extremidades y punta de la cola.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		De 40 - 53 cm. Está permitido de sobrepasar esta medida en grado mínimo.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Estructura corporal alargada y baja.

Cabeza de Teckel.

Orejas puntiagudas, con pliegues o cortas.

Cola en forma de hoz o enroscada.

Extremidades mal formadas.

Pies mal formados, aplastados.

Color pardo chocolate.

Perros manchados.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Duitse Brak FCI standaard nr. 299

		Land van oorsprong			Duitsland
		Groep			Groep 6 Lopende honden en zweethonden
		Sectie			Sectie 1.3 Kleine lopende honden
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			dinsdag 28 januari 1964
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			dinsdag 24 juni 1997
		Datum van de laatste update			maandag 15 september 1997
		En français, cette race se dit			Brachet allemand
		In English, this breed is said			German hound
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Deutsche Bracke
		En español, esta raza se dice			Sabueso aleman

Gebruik

Lopende hond.

Kort historisch overzicht

De Duitse Brak behoort tot de lopende jachthonden. In de 19e eeuw werd de rasstandaard voor de Duitse Brak opgesteld. De Duitse Brak in zijn huidige verschijningsvorm komt vooral veel voor in Olpe in het Sauerland en wordt gebruikt voor de jacht op haas, konijn, wild zwijn en edelhert.
Deutscher Bracken ClubDat de Duitse Brak in Olpe in de geschiedenis een belangrijke rol heeft gespeeld is te zien in de kerk die midden in het centrum staat. Deze kerk bevat een groot glas in lood raam waarop een jager met een Duitse Brak. De Duitse Brak speelt nu nog een belangrijke rol. Aan de achterzijde van de kerk staat een monument dat geschonken is door de Deutscher Bracken-Club ter ere van het 100-jarig bestaan.

Algemeen totaalbeeld

Dat van een lichtgebouwde jachthond, die hoog op de benen staat, sierlijk maar sterk gebouwd, met een edel doch naar verhouding licht hoofd, mooie oren en een goed gedragen, echter een in verhouding tot de edele verschijning van de hond opvallend dikke staart. Het lichaam lichtelijk opgetrokken.

Belangrijke verhoudingen

De lengte van het hoofd van een middenslag hond is circa 21 cm. De lengte gemeten van snuit tot tussen de ogen 9 cm.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Licht, droog, gestrekt. Van voren gezien toont het hoofd smal en gestrekt, de schedel slechts weinig breder dan het zeer geleidelijk in de snuit overgaande niet scherp uitstekende wanggedeelte.
Schedel		Licht gewelfd, achterhoofdsbeen is maar weinig zichtbaar.
Stop		Minimaal.

Facial region
Neus		Heeft en lichte, bijna vleeskleurige streep over het midden van de neusspiegel, terwijl de neusvleugels min of meer donker zijn gepigmenteerd.
Lippen		Matig overhangend, kleine mondhoek.
Neusbrug		Licht gebogen.
Kiezen / tanden		Sterk en gelijk, hoektanden sterk ontwikkeld, schaar en tanggebit toegestaan.
Ogen		Donkerbruin tot hazelnootkleurig.
Oren		Lang, ongeveer 14 cm en breed,ongeveer 9 cm, ondereind afgerond, breed en vlak langs het hoofd hangend.

Hals

Matig lang en vrij sterk in verhouding tot het hoofd.

Lichaam
Rug		Licht gewelfd, met een enigszins omlaag hellend kruis.
Borst		Diep, reikt tot beneden de ellebogen, licht gewelfd met lange borstkas.

Staart

Lang, begint opvallend zwaar. Ter bescherming tegen het slaan tegen bomen en takken, is deze lang en dicht behaard. Daardoor is de staart dik, maar loopt toch in een punt uit, enigszins borstelig. De staart wordt hangend, in een lichte boog omhoog gedragen.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Hoog, zeer goed gevormd, droog, fijn van bot en pezig.
Schouders		Droog.
Ellebogen		Goed aansluitend.

Achterhand
Algemeen		Dij van opzij gezien breed en vol, de schenkel lang en niet zeer breed, in de gewrichten goed gehoekt.

Voeten

Langer dan kattenvoeten, stevig en goed aangesloten tenen.

Coat
Haarkwaliteit		Voor een kortharige hond lang. Zeer dicht, hard, bijna borstelig. Dicht en goed behaard op de buik. Aan de onderzijde van de staart meestal iets langer en harder behaard. Aan de dijen goede broek.
Haarkleur		Rood met zwart zadel, doorlopende witte bles, witte snuit met bij voorkeur gesloten halsring, witte borst, ondergedeelte van de voeten en het puntje van de staart.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Van 40 tot 53 cm, een kleine overmaat wordt getolereerd.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Teckel hoofd.

Langgerekt en laag lichaam.

Puntig gevouwen, korte oren.

Krulstaart of geknikte staart in de vorm van een sikkel.

Kromme benen.

Niet aangesloten, losse voeten.

Donkerbruine kleur.

Bontgekleurd mantel.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw honden.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.