Chien de berger de Majorque

Imprimer

Chien de berger de Majorque

		Chien de berger de Majorque Standard FCI Nº 321

		Origine			Espagne (Iles Baléares)
		Traduction			Ancienne traduction mise à jour par le Dr. Paschoud.
		Groupe			Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse)
		Section			Section 1 Chiens de berger
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 26 mai 1982
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mercredi 26 mai 1982
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 30 août 2002
		In English, this breed is said			Majorca Shepherd
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Mallorca Schäferhund
		En español, esta raza se dice			Perro de pastor Mallorquin
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Herdershond Mallorca
		Cette race est aussi connue sous			Ca de Bestiar

Utilisation

Chien de berger, de garde et de défense.

Aspect général

Chien de profil légèrement convexe, de grande taille mais sans exagération et de poids moyen ; il est entièrement noir ou noir avec des marques blanches au poitrail, bien proportionné, rustique, fort, musclé, robuste et agile. Il existe deux variétés de poil : poil court, variété la plus répandue et poil long.

Proportions importantes

Chien de format supérieur à la moyenne, de proportions moyennes et de profil légèrement convexe.
• Chez les femelles, la longueur du corps peut dépasser jusqu'à 3% la hauteur au garrot.
• La longueur du museau est égale à celle du crâne.
• La longueur de la tête doit être égale à celle du cou.
• Chez les mâles, le périmètre de la poitrine, mesuré juste après le garrot, derrière les coudes, est de quelques cm supérieur à la hauteur au garrot.

Comportement / caractère

De grande noblesse, il n’a qu’un maître et n’accepte que difficilement les avances d’étrangers. Intelligent, docile, affectueux, très timide et réservé quand il est jeune ; sa sensibilité atteint des limites insoupçonnées. Fidèle à son maître jusqu'à la mort. Son regard nous révèle ce qu’il pense. Il est courageux et querelleur.

Tête
Région crânienne
Tête		De profil légèrement triangulaire ; vue de dessus, elle est plus large dans sa partie supérieure que dans l’inférieure ; massive sans être lourde ; de largeur suffisante pour loger une belle intelligence. Bien ciselée et proportionnée au corps, elle doit être assez volumineuse sans jamais être de type molossoïde. Le chanfrein est parallèle au crâne. Les axes crânio-faciaux sont légèrement divergents.
Crâne		Profil légèrement convexe. La largeur de la tête, mesurée entre les temporaux, doit dépasser légèrement (d’environ 1,2%) la longueur comprise entre la ligne supra-orbitaire et la crête occipitale. On peut observer un léger sillon dans le premier tiers de la ligne frontale médiane. Crête occipitale marquée.
Stop		Marqué, mais pas brusque, en pente douce.

Région faciale
Truffe		Humide, fraîche, noire, importante, avec des narines bien ouvertes ; elle n’est pas fendue. La présence de taches plus claires ou de ladre sera fortement pénalisée.
Museau		Large, manifestement fort. Il ne doit pas être pointu, mais sa hauteur et sa largeur doivent augmenter au fur et à mesure que l’on se rapproche des orbites. Dans la variété « Ca cabrer » (chien à poil de chèvre = long) le museau est plus pointu. Le profil dorsal est légèrement convexe. Vues de profil, les branches du maxillaire inférieur sont rectilignes. Les muqueuses du palais sont de couleur noire.
Lèvres		Noires. Quand la gueule est fermée, la lèvre supérieure couvre l’inférieure ; la commissure labiale est peu visible ; étant en bonne harmonie avec la tête, les lèvres n’attirent pas le regard.
Mâchoires et dents		Très blanches, bien développées et bien disposées ; articulé en ciseaux, les incisives supérieures externes étant nettement en contact avec les canines inférieures. Les molaires sont développées.
Yeux		Plutôt petits, légèrement en amande, ils ne sont ni saillants ni enfoncés dans les orbites, pas très éloignés l’un de l’autre, bien centrés, légèrement obliques, vifs. Leur couleur va de celle du miel de romarin (assez clair) à celle du miel de caroube (foncée). Expression impénétrable avec un regard à la fois intelligent et triste, dans lequel on dénote une certaine méfiance. Les paupières sont fines, noires et obliques, bien appliquées au globe oculaire.
Oreilles		Cassées, de dimensions réduites par rapport à la tête, triangulaires, l’extrémité atteignant la caroncule de l’œil du même côté ou la longueur de l’oreille étant approximativement égale à celle du crâne. Pas écourtées, elles sont assez épaisses, attachées haut, l’extrémité légèrement détachée du crâne, avec un pli longitudinal et un autre pli transversal au niveau du premier tiers. Position des oreilles : normalement pliées et tombantes, quelque peu détachées des joues. Au repos, elles sont rejetées vers l’arrière ; quand le chien est attentif, il les redresse au niveau du pli transversal et les détache un peu plus des joues.

Cou

Massif, musculeux, fort et bien proportionné à la tête et au corps. Epais, avec un très léger fanon ; cylindrique avec un diamètre qui augmente à sa base. La peau est résistante et élastique, ni fine ni épaisse, bien appliquée au cou sur les faces supérieures et latérales, légèrement plus lâche à la face inférieure.

Corps
Généralité		Corps robuste, très bien proportionné, donnant une impression à la fois de force et d’agilité.
Ligne du dessus		Droite, horizontale, jamais ensellée.
Garrot		Marqué ; au moins à la même hauteur que la partie supérieure de la croupe ; la zone entre les omoplates est large et forte.
Rein		Rein large et puissant.
Croupe		De dimensions moyennes, légèrement arrondie, large, puissante et musclée, jamais saillante ni tombante. Sa partie supérieure doit se situer à la même hauteur que le garrot. Sa largeur interiliaque doit être égale à sa longueur (distance iliaco-ischiadique).
Poitrine		Large et bien descendue, atteignant au maximum le niveau du coude ; de largeur approximativement égale à la longueur du cou ; assez haute, pas proéminente, avec le sternum faiblement prononcé.
Côtes		Côtes arquées (ni plates, ni en tonneau).
Flanc		Flancs de volume moyen.
Ligne du dessous		Ventre légèrement relevé, jamais levretté, ni descendu au point de se confondre avec la continuation de la poitrine. Légèrement profilé, il doit donner une impression d’agilité.

Queue

Attachée à l’horizontale et de section circulaire, assez épaisse à sa racine. A quelques 8 cm de son attache, son profil inférieur s’aplatit légèrement sur une longueur de quelques 10 cm pour continuer ensuite jusqu'à l’extrémité en section circulaire décroissante. Elle n’est pas écourtée. En longueur elle doit atteindre au moins le jarret, sans jamais arriver à toucher le sol. Sans panache ni franges ; cependant, chez les sujets avancés en âge, des franges sont autorisées si elles sont peu développées. Dans la variété à poil long, la queue doit présenter de longues franges abondantes. Port de la queue : quand le chien est au repos, la queue tombe naturellement ou est légèrement recourbée vers l’extérieur et effleure les jarrets. C’est considéré comme un défaut grave si l’extrémité de la queue atteint le sol. Quand le chien est en mouvement, la queue bat de gauche à droite et se lève au-dessus de l’horizontale en forme de faucille ; elle n’est jamais enroulée.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Membres solides. Aplombs corrects. Vus de face et de profil parallèles et perpendiculaires au sol.
Epaules		Omoplates obliques et solides. Angle scapulo-huméral de 115°.
Bras		De même longueur que l’omoplate.
Coudes		Non déviés, bien appliqués contre le thorax. Angle huméro-radial de 130°.
Avant-bras		Solide, bien angulé, vertical. Ossature solide, verticale, large et droite.
Métacarpe		Court et légèrement incliné.
Pieds antérieurs		Presque des pieds de lièvre (plutôt plus courts et larges que ces derniers) ; doigts serrés, de hauteur et de cambrure moyenne ; coussinets très résistants et noirs. Sans membrane interdigitale prononcée.

Membres postérieurs
Généralités		Musclés, solides, aplombs corrects. Les profils des muscles sont effacés et durs. Angle coxo-fémoral de 115° (égal à l’angle scapulo-huméral).
Cuisses		Forte et musclée. Angle fémoro-tibial de 139° (égal à l’angle huméro-radial).
Jambes		Longue et puissante.
Jarret		Peu prononcé, angle très ouvert de 135°. Il est placé à une hauteur qui est un peu inférieure au tiers de la hauteur au garrot.
Métatarse		Bien développé.
Pieds postérieurs		Presque des pieds de lièvre, plats, les doigts serrés et de cambrure moyenne. Coussinets résistants et durs. Ongles recourbés, durs et noirs. Sans membrane interdigitale prononcée. De naissance avec ou sans ergots. En présence d’ergots, il faut procéder à leur ablation.

Allures

Les allures doivent être fermes et élégantes. Au trot, les membres se meuvent en bipèdes diagonaux et l’arrière-train se déporte légèrement de la ligne de déplacement par rapport à l’axe du mouvement de l’avant-main. Le galop doit être franc, rustique, rapide, avec les postérieurs bien séparés lors de leur appui au sol en dehors de la ligne des antérieurs comme si le chien faisait des bonds. Le galop est l’allure préférée et celle du travail.

Peau

Elastique, sans plis, résistante ; de couleur gris clair.

Robe
Qualité du poil		Court et bien couché, sa longueur allant d’environ 1, 5 à 3 cm à la région lombaire ; sous-poil très fin, de faible épaisseur, bien serré contre la peau. Dans la variété à poil long, le poil peut être légèrement ondulé dans la région lombaire, d’une longueur approximative qui dépasse 7 cm selon l’époque de l’année, le poil étant le plus long en hiver. Il dépasse la moyenne à la frange de la queue, à l’extrémité des oreilles et à la face postérieure des membres. Dans les deux variétés, le poil doit être doux, résistant et assez fin.
Couleur du poil		La seule couleur admise est le noir, en ses différentes nuances de noir de jais, noir ordinaire et noir de poix. Le blanc est admis seulement sur le poitrail, sous le cou en forme de fine cravate et sur les pieds antérieurs et postérieurs ; selon son étendue facile à apprécier, le blanc sur les ongles et l’extrémité des doigts influence le jugement. Le noir de jais parfait est le plus estimé, le noir ordinaire et le noir de poix l’étant moins.

Taille et poids
Hauteur au garrot		entre 66 et 73 cm pour les mâles, entre 62 et 68 cm pour les femelles. On admet une tolérance de 1 cm en plus ou en moins, dans ce cas, il convient d’en tenir compte pour le jugement.
Poids		Poids moyen autour de 40 kg environ.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts graves

Chiens qui bavent.

Canines écourtées.

Oreilles très relevées au repos ; très grandes, très détachées ou entièrement appliquées contre les joues.

Ventre relevé (levretté).

Queue enroulée.

Extrémité de la queue blanche.

Marque blanche au poitrail qui dépasse un dm².

Tous les doigts blancs à un pied.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou chien peureux.

Tête de Mâtin, très large et lourde ; tête de Lévrier longue et étroite, avec stop à peine marqué.

Truffe rose ou blanche.

Prognathisme supérieur ou inférieur dépassant 3 mm.

Yeux de couleur différente d’un de l’autre ; yeux d’une couleur qui ne va pas de celle de miel de romarin (assez clair) à celle de miel de caroube (foncée) ; yeux très clairs.

Oreilles écourtées, dressées quand le chien est en mouvement, ou presque dressées au repos.

Cou avec double fanon ; plus épais près du crâne qu’à sa base ; plus long de 10% que la distance entre l’extrémité de la truffe et la protubérance occipitale.

Corps trop long ou trop court ; hauteur de la partie supérieure de la croupe dépassant de 3% la hauteur au garrot.

Queue très épaisse ou de grosseur égale de la racine à l’extrémité ; de longueur exagérée, allant jusqu’au sol.

Queue écourtée ou de quelques 2 cm trop courte pour atteindre le niveau du jarret.

Queue pourvue d’une frange abondante dans la variété à poil court ou sans frange dans la variété à poil long.

Robe d’une autre couleur que noire.

Chez un chien noir présence d’un pied antérieur ou postérieur blanc ou d’une autre couleur ; présence de balzanes à n’importe quel nombre de canons.

Corps pas entièrement noir (à l’exception du poitrail et de quelques rares poils blancs sur le ventre, le prépuce et à l’extrémité de la queue), ce qui, sans le disqualifier, déprécie notablement le sujet dans le jugement.

On ne pénalise pas les poils blancs consécutifs à des morsures, des traumatismes et autres blessures similaires, ni les poils blancs au visage propres à l’âge.

Les doigts blancs ne sont pas une cause de disqualification sauf si le sujet en présente plus que six ; cependant chacun d’eux sera individuellement pénalisé ; c’est une cause de disqualification si, aux antérieurs, il y a un seul doigt entièrement blanc ou d’une autre couleur.

Taille dépassant 74 cm au garrot chez les mâles et dépassant 70 cm chez les femelles ; taille de moins de 66 cm chez les mâles et de moins de 60 cm chez les femelles.

Poids n’atteignant pas 30 kg ou dépassant 50 kg chez le mâle adulte, poids n’atteignant pas 25 kg ou dépassant 45 kg chez la femelle adulte.

Sujets, qui, tout en restant dans les limites de poids admises, sont très maigres, visiblement obèses ou très ensellés (avec une tolérance pour les femelles portantes).

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Majorca Shepherd FCI Standard No. 321

		Origin			Spain (Balearic Islands)
		Group			Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs (except Swiss Mountain and Cattle Dogs)
		Section			Section 1 Sheepdogs
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Wednesday 26 May 1982
		Date of publication of the official valid standard			Wednesday 26 May 1982
		En français, cette race se dit			Chien de berger de Majorque
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Mallorca Schäferhund
		En español, esta raza se dice			Perro de pastor Mallorquin
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Herdershond Mallorca
		In his country of origin, his name is			Ca de Bestiar

Usage

Herding, Guard and Defense Dog.

General appearance

Subconvex profile dog, big size without being exaggerated and medium weight. He is completely black or black with a white spot on the chest, well balanced, coarse, strong, muscled, robust and agile. There exist two varieties of hair : Short hair, the most common variety and long hair.

Important proportions

Sub-hypermetric, of medium proportions and subconvex dog.
• In females, it is accepted that the length of the body is up to a 3% longer than the height at the withers.
• The length of the muzzle must be as the length of the skull.
• The length of the head must be as the length of the neck.
• In adult males, the thoracic perimeter, measured from the withers behind the elbows, is approximately, a bit longer than the height at the withers.

Behaviour / temperament

A very noble dog, of an only owner that accepts the presence of strangers with difficulty. Intelligent, docile, affectionate, extremely shy and reserved in his youth; his sentimentalism reaches unsuspected limits. Loyal to his owner until death. If we look into his eyes, we will have the feeling that he thinks. He is brave and quarrelsome.

Head
Cranial region
Head		Slightly triangular profile; seen from behind it is wider in the upper part than in the lower one; massive, but not heavy; wide enough to house a good intelligence; well shaped and in proportion to the body; it must be rather big, but never molossoid type. Upper planes of skull and muzzle are parallel. The cranio-facial axes slightly diverging.
Skull		Subconvex profile. The width of the head, measured between the temporal muscles, must be slightly superior (approximately in 1,2 %) to the length between the supraorbital region and the occipital crest. It can be seen a little furrow in the first third of the middle frontal line. Well defined occipital crest.
Stop		Well defined, but never abrupt, with slight slope.

Facial region
Nose		Humid, fresh, black, big, with open nostrils; not split. It will noticeably rest points if it has sort of light brown spots or clearer.
Muzzle		Wide, rather strong; not sharp, but the height and width must be noticeable when near the eye socket. In the variety “Ca Cabrer” (long hair), it is sharp. The dorsal profile of the nose is Subconvex. The profile of the lower jaw is straight. Black palate.
Lips		Black; the upper lip covers the lower one when the mouth is closed; not very marked corner of the lip and they are unnoticed for being well proportioned to the head.
Jaws and teeth		Very white teeth, well developed and placed, scissor bite, the extreme upper incisors really seizing with the lower canines. Developped molars.
Eyes		Rather small, slightly almond shaped; neither prominent nor deep-set; not very distant, well-balanced, slightly oblique, bright. The colour is a mixture of rosemary honey (light) and carob honey (dark). Enigmatic expression, intelligent and sad look at the same time, showing even distrust. Thin, black and oblique eyelids, very closed to the eye.
Ears		Bent, of small size in relation to the head, triangular, the end reaching the corner of the eye in that side, i.e. approximately of the same length as the skull. Non-cropped, somewhat thick, high set, the tip slightly distant from the skull, with a longitudinal fold and another transverse around the first third. Position of the ears: usually folded and fallen, slightly separated from the muzzled. At rest, they tip backwards; in a state of attention they rise up by the transversal fold, more separated from the muzzle than usual.

Neck

Solid aspect, muscled, strong and proportioned to the head and the body. Thick, with a small dewlap, cylindrical, the diameter being more marked in the base. The skin is hard and elastic, neither thin nor thick, very closed to the neck in the upper and lateral parts, slightly more separated in the inferior part.

Body
Body		Robust, very well balanced, making the impression at the same time of strength and agility.
Topline		Dorso-lumbar region straight, horizontal, never saddle-backed.
Withers		Marked and at least at the same height as the upper part of the croup; the area between the shoulder blades broad and strong.
Loin		Broad and powerful.
Croup		Medium, slightly rounded, wide, powerful and muscled; never prominent nor fallen. The upper part must be at the same height as the withers. His interiliac width must be the same as the iliac-isquiatic length.
Chest		Broad and high, reaching at most the height of the elbow; the width is approximately the same as the length of the neck; quite deep, not prominent, with a slightly pronounce sternum. Arched ribs (neither flat nor in barrel).
Side		Medium bulky flanks.
Underline and belly		Slightly tucked up belly, never greyhound-like, nor descending so that it can be confused with the continuation of the chest. Somewhat stylized, must give the impression of liveliness.

Tail

Horizontal insertion and circular section, a bit thick at the root. Around 8 cm from the root, it is slightly flat in the bottom part, in about 10 cm long, to continue the descending circular section until the tip. Without docking. The length must reach the hock joint, never touching the floor. Without plume, although it is authorised if it is slight in old-age dogs. In the long-hair variety, the plume must be abundantly covered with long hair. Tail hanging: while at rest, it just hangs or is slightly curved outwards, lightly touching the hock joints, considering a serious fault if the tip touches the floor. Waving and raised over the horizontal in a sickle, without rolling it, while in action.

Limbs

Forequarters
Generality		Strong legs, vertical; seen from the front and in profile, parallel and perpendicular to the floor.
Shoulders		Oblique and strong. Scapular-humeral angle : 115°.
Upper arm		As long as the shoulder blade.
Elbows		No deviations, close to the thorax. Humeral-radial angle 130°.
Forearm		Strong, well angulated, perpendicular. Vertical bone structure, strong, long and straight.
Pastern		Short and slightly oblique.
Forefeet		Almost harefeet (a bit shorter and wider than these), with semihigh, semiarched, placed together toes and a very hard and black pad. Without marked interdigital membrane.

Hindquarters
Generality		Muscled, strong; vertical. Attenuated and hard muscular relieves. Coxal-femoral angle 115º, like the scapular-humeral.
Upper thigh		Strong and muscled. Femoral-tibial angle 130º, like the humeral-radial.
Lower thigh		Long and powerful.
Metatarsus		Well marked.
Hock		Little pronounced, very open angulation of 135º. The height of the hock joint is approximately inferior to the third of his height at the withers.
Hind feet		Almost harefeet, flat, semiarched and placed together toes. Hard and black pad. Arched, hard and black nails. Without marked interdigital membrane. He can be born with or without dewclaws, these have to be amputated in the first case.

Gait and movement

His gait must be firm and elegant. Trot in diagonal bipeds, slightly tilting the rear third with regard to the front one. Gallop is natural, coarse, quick, the hind legs well apart at the base, placing them on the outside part of the front legs, as if he moved jumping. The preferred gait and the working one is the gallop.

Skin

Elastic, without wrinkles, hard and light grey.

Coat
Hair		Short and flat, its length varies between 1,5 cm and 3 cm at the loin; very thin subhair, scant thickness and very flat. In the long hair variety, it can be slightly wavy at the loin, of more than 7 cm approx. depending on the season of the year and corresponding the largest to the winter. Well distributed subhair and scant thickness, being longer in the plume of the tail, tip of the ears and rear part of the limbs. In both varieties, it must be soft, hard and thin enough.
Colour		The only accepted colour is black, in its varieties of jet black, common and pitch. White is just accepted on the chest, as a thin tie below the neck and on the fore and hind feet, resting points according to its visibility in nails and tiptoes. Jet black is the best considered, losing value the common black and the pitch black.

Size and weight
Height at withers		Between 66 and 73 cm for males, between 62 and 68 cm for females. Dogs with a height one centimetre over or below the mentioned limits are admitted; in this case, some points can be deducted.
Weight		Around 40 kg.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Serious faults

Slobbering dogs.

Blunt canines (tusks) cut.

Very raised ears at rest, very big and separated from the face or completely close to it.

Tucked up belly (greyhound-like).

Rolled up tail; white tip of tail.

White spot on the chest over 1 dm².

All the toes of a foot white.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

Mastiff head, very wide and heavy or greyhound-like, long and narrow with a scarcely pronounced stop.

Pink or white nose.

Upper or lower jaw prognatism over 3 mm.

Eyes with different colours; eyes not being between the colour of the rosemary honey (light) and carob honey (dark); very light eye.

Cropped ears, straight in action and nearly straight at rest.

Neck with double dewlap, thicker close to the skull than at the base, longer than 10 % of the length from the nose to the occipital crest.

Too long or short body; height to the upper part of the croup a 3 % higher than the height at the withers.

Very thick tail or the same thickness at the base and at the tip; excessively long touching the floor; docked or lacking 2 cm to the hock joint; with abundantly plume in the variety of short hair, or without plume in the variety of long hair.

Another colour but black, or in black dogs, one white or other colour fore or hind foot, any of the limbs with a short of white shoe; no totally black body (except the chest, any hair on the belly, prepuce or tip of the tail), whose spots, not disqualifying, will noticeably rest points.

It will not rest points the white hairs consequence of bites, traumatisms or other similar bounds, nor the white hairs of the face typical of the age.

White toes are not disqualifying, unless the animal has more than six, noticeably resting points each toe; one only white or other colour toe in the fore feet disqualify the dog.

Height at the withers of more than 74 cm in males and more than 70 cm in females.

The height at the withers of less than 66 cm in males and less than 60 cm in females.

The weight under 30 kg and more than 50 kg in males, under 25 kg and more than 45 kg in females; even though they are within the mentioned limits, very thin dogs, visibly obese or very saddle-backed (being tolerant in pregnant females).

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Mallorca Schäferhund FCI-Standard Nr. 321

		Ursprung			Spanien (Balearen)
		Übersetzung			Frau Michèle Schneider
		Gruppe			Gruppe 1 Hütehunde und Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde)
		Sektion			Sektion 1 Schäferhunde
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 26 Mai 1982
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Mittwoch 26 Mai 1982
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 30 August 2002
		En français, cette race se dit			Chien de berger de Majorque
		In English, this breed is said			Majorca Shepherd
		En español, esta raza se dice			Perro de pastor Mallorquin
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Herdershond Mallorca
		In seinem Herkunftsland heißt er			Ca de Bestiar

Verwendung

Hüte-, Wach- und Schutzhund.

Allgemeines erscheinungsbild

Hund von leicht konvexem Profil, gross, aber ohne Übertreibung, und von mittlerem Gewicht. Er ist vollständig schwarz oder schwarz mit weissem Brustabzeichen, gut proportioniert, rustikal, kräftig, muskulös, robust und behände. Es existieren zwei Haarvarietäten : Kurzhaar, meist verbreitete Varietät, und Langhaar.

Wichtige proportionen

Das Format dieses Hundes ist etwas grösser als der Durchschnitt; er weist mittlere Proportionen auf und sein Profil ist leicht konvex.
• Bei Hündinnen darf die Körperlänge bis zu 3% grösser sein als die Widerristhöhe.
• Die Länge des Fangs und die des Schädels stimmen überein.
• Die Länge des Halses entspricht der Länge des Kopfes.
• Bei erwachsenen Rüden ist der Brustumfang, gleich hinter dem Widerrist und hinter den Ellenbogen gemessen, um einige Zentimeter grösser als die Widerristhöhe.

Verhalten / charakter (wesen)

Hund von grossem Adel. Er anerkennt nur einen Herrn und lässt es nur ungern zu, dass sich ihm Fremde nähern; intelligent, führig, anhänglich; in der Jugend äusserst scheu und zurückhaltend, erreichen seine Gefühlsausbrüche ungeahnte Ausmasse; seinem Herrn ist er bis in den Tod treu; sein Blick lässt erkennen, was er denkt; er ist tapfer und streitsüchtig.

Kopf
Oberkopf
Kopf		In der Seitenansicht ist er leicht dreieckig; von oben gesehen ist er im oberen Teil breiter als im unteren Teil; er ist massig, ohne schwer zu sein. Er ist geräumig genug, um einer guten Intelligenz Platz zu geben; er ist gut ausgeformt und gut zum Körper proportioniert. Er muss eher voluminös sein, ohne jedoch jemals molosserähnlich zu werden. Der Nasenrücken verläuft zum Schädel parallel; die oberen Begrenzungslinien von Fang und Schädel sind leicht divergent.
Schädel		Profil leicht konvex. Zwischen den Schläfenbeinen gemessen muss die Kopfbreite die Länge der Linie zwischen der Region über den Augen und dem Hinterhauptfortsatz leicht (um etwa 1,2%) übertreffen; im ersten Drittel der Stirnmittellinie kann man eine leichte Furche erkennen; der Hinterhauptkamm ist ausgeprägt.
Stop		Betont, jedoch nicht schroff, sondern sanft ansteigen.

Facial region
Nasenschwamm		Feucht, kühl, schwarz, gross, mit gut geöffneten Nasenlöchern; er ist nicht gespalten; fleckig depigmentierte oder hellere Stellen werden stark bestraft.
Fang		Breit, offensichtlich kräftig; er darf nicht spitz sein, dennoch muss seine Tiefe und Breite zu den Augenhöhlen hin allmählich zunehmen; bei der Varietät Ca-cabrer (Hund mit Ziegenhaar = Langhaar) ist er spitzer; das Profil des Nasenrückens ist leicht konvex; in der Seitenansicht verlaufen die Unterkieferäste geradlinig. Die Schleimhaut des Gaumendaches ist schwarz.
Lefzen		Schwarz; bei geschlossenem Fang verdeckt die Oberlefze die untere; der Lefzenwinkel ist wenig sichtbar; gut zum Kopf passende, unauffällige Lefzen.
Kiefer / Zähne		Zähne sehr weiss, gut entwickelt und gut eingesetzt; Scherenschluss, wobei die oberen äusseren Schneidezähne deutlichen Kontakt mit den unteren Fangzähnen haben; gut entwickelte Molaren.
Augen		Eher klein, leicht mandelförmig; sie treten weder hervor noch liegen sie tief in den Augenhöhlen; sie sind nicht allzu weit auseinanderliegend, zentriert, leicht schräg eingesetzt, lebhaft; ihre Farbe reicht von Rosmarin-honigfarben (recht hell) bis zu Johannisbrot-honigfarben (dunkel); Ausdruck rätselhaft, mit gleichzeitig intelligentem und traurigem Blick, aus dem auch Misstrauen spricht. Die Augenlider sind dünn, schwarz und schräg, eng am Augapfel anliegend.
Ohren		Geknickt, im Verhältnis zum Kopf eher klein dimensioniert, dreieckig; die Ohrspitze reicht bis zum Augenwinkel auf derselben Seite oder die Ohren sind etwa so lang wie der Schädel; sie sind unkupiert, recht dick, hoch angesetzt, die Spitze leicht vom Schädel wegstrebend; sie zeigen eine Längsfalte und auf Höhe des ersten Drittels einen Querknick. Ohrhaltung: normalerweise gefaltet und herabhängend, dabei etwas vom Fang abstehend; in der Ruhestellung nach hinten zurückgelegt; wenn der Hund aufmerksam ist, richtet sich der Querknick etwas auf die Ohren stehen etwas weiter von den Backen ab.

Hals

Massiv, muskulös, fest und gut zu Kopf und Körper passend; dick mit sehr leichter Wamme; sein zylindrischer Durchmesser nimmt zum Ansatz hin zu; die Haut ist widerstandsfähig und elastisch, weder dünn noch dick; im oberen Bereich und an den Seiten gut anliegend, an der Unterseite etwas lockerer.

Körper
Allgemeinheit		Robuster, sehr gut proportionierter Körper, der gleichzeitig Kraft und Behändigkeit vermittelt.
Obere Profillinie		Gerade, horizontal, nie eingefallen.
Widerrist		Betont, mindestens auf gleicher Höhe wie der obere Teil der Kruppe; der Bereich zwischen den Schulterblättern ist breit und kräftig.
Lenden		Breit und kräftig.
Kruppe		Sie ist normal dimensioniert, leicht gerundet, breit, kräftig und muskulös; nie hervortretend oder abfallend; ihr oberer Teil muss auf gleicher Höhe wie der Widerrist liegen; ihre Breite zwischen den Hüfthöckern entspricht ihrer Länge (Entfernung Darmbein-Sitzbein).
Brust		Geräumig und tief, höchstens bis zu den Ellenbogen reichend; ihre Breite entspricht ungefähr der Halslänge. Recht hoch, nicht hervorstehend, mit leicht betontem Brustbein. Rippen gewölbt (weder flach noch tonnenförmig).
Flanke		Flanken mittelmässig voluminös.
Untere Profillinie und Bauch		Bauch leicht aufgezogen, aber nie windhundartig noch reicht er so weit herab, dass man ihn für eine Verlängerung der Brust halten könnte; er ist angedeutet profiliert und muss den Eindruck von Behändigkeit vermitteln.

Rute

In der Horizontalen angesetzt und von rundem Querschnitt, am Ansatz eher dick. Etwa 8 cm nach dem Ansatz plättet sich ihr unteres Profil auf etwa 10 cm Länge ab, um dann wieder einen bis zur Rutenspitze abnehmenden, runden Querschnitt aufzuweisen. Sie ist unkupiert. In der Länge reicht sie mindestens bis zum Sprunggelenk, aber sie ist nie so lang, dass sie den Boden berührt. Ohne Fahne oder Federn; bei älteren Hunden sind Federn erlaubt, sofern sie schwach entwickelt sind. Bei der langhaarigen Varietät soll die Rute reichlich lange Federn aufweisen. In der Ruhe hängt die Rute natürlich oder ist leicht nach aussen aufgebogen und berührt leicht das Sprunggelenk. Es gilt als schwerer Fehler, wenn die Spitze der Rute bis zum Boden reicht. Wenn der Hund in Bewegung ist, schlägt die Rute hin und her und hebt sich als Sichelrute über die Horizontale, ohne sich dabei einzurollen.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Kräftige Gliedmassen; korrekter Stand; von vorn und von der Seite gesehen zueinander parallel und senkrecht.
Schultern		Schultern : Schräg und kräftig. Winkel Schulterblatt- Oberarmbein 115°.
Oberarm		Gleich lang wie das Schulterblatt.
Ellenbogen		Weder ein- noch ausgedreht, gut am Brustkorb anliegend. Winkel Oberarm-Speiche 130°.
Unterarm		Kräftig, gut gewinkelt, senkrecht. Knochen kräftig, senkrecht, breit und gerade.
Vordermittelfuss		Kurz und leicht schräg.
Vorderpfoten		Beinahe Hasenpfoten (ein wenig kürzer und breiter als diese); Zehen mittelmässig hoch, mittelmässig gewölbt und eng aneinanderliegend; Ballen schwarz und sehr widerstandsfähig; ohne ausgeprägte Zehenzwischenhaut.

Hinterhand
Allgemeines		Muskulös, kräftig, Stand korrekt; Profil der Muskulatur verschwommen, aber fest. Winkel Hüftbein-Oberschenkelbein 115° (entspricht dem Winkel Schulterblatt-Oberarmbein).
Oberschenkel		Kräftig und muskulös. Winkel Oberschenkelbein-Schienbein 130° (entspricht dem Winkel O berarmbein-Speiche).
Unterschenkel		Lang, kräftig.
Hintermittelfuss		Gut ausgeprägt.
Sprunggelenk		Wenig betont, der sehr offene Winkel beträgt 135°. Das Gelenk liegt um etwas weniger als ein Drittel der Widerristhöhe über dem Boden.
Hinterpfoten		Nahezu Hasenpfoten, flach, mit halbgewölbten und eng aneinanderliegenden Zehen; Ballen schwarz und widerstandsfähig; Krallen gekrümmt, hart und schwarz. Ohne ausgeprägte Zwischenzehenhaut. Von Geburt an mit oder ohne Afterkrallen; bei Vorhandensein sollten sie entfernt werden.

Gangwerk

Von entschlossener und eleganter Art. Im Trab bewegen sie die Gliedmassen diagonal, wobei die Hinterhand gegenüber der Marschrichtung der Vorderhand leicht seitlich abweicht. Freier, rustikaler, schneller Galopp, wobei die hinteren Gliedmassen beim Abstossen vom Boden gut voneinander weg, d.h. seitlich der Vordergliedmassen aufgesetzt werden, wie wenn der Hund Sprünge ausführen würde. Der Galopp ist die bevorzugte Gangart und die übliche bei der Arbeit.

Haut

Elastisch; ohne Falten; widerstandsfähig; von hellgrauer Farbe.

Coat
Haar		Kurz und der Haut gut anliegend; auf dem Rücken etwa 1,5 bis 3 cm lang, mit sehr feiner, auf der Haut anliegender, dünner Unterwolle. Bei der langhaarigen Varietät kann das Haar auf dem Rücken leicht gewellt sein und je nach Jahreszeit etwas mehr als 7 cm Länge erreichen; im Winter ist es am längsten. Die Unterwolle ist gut verteilt und nicht dick. Die Normallänge des Haares wird an der Fahne der Rute, an den Ohrspitzen und an der Rückseite der Gliedmassen überschritten. Bei beiden Varietäten muss das Haar weich, widerstandsfähig und genügend fein sein.
Farbe		Die einzig zulässige Farbe ist Schwarz in seinen Tönungen Jett-, Normal- und Pechschwarz. Weiss ist nur auf der Brust zulässig, als dünne Krawatte unter dem Hals und an den Vorder- und Hinterpfoten. Weiss an den Krallen und an den Zehenspitzen beeinträchtigt je nach leicht abzuschätzender Ausdehnung den Formwert. Das tadellose Jettschwarz wird am meisten gewertet, Normal- und Pechschwarz werden etwas weniger geschätzt.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Zwischen 66 – 73 cm für Rüden, Zwischen 62 – 68 cm für Hündinnen. Eine Abweichung von 1 cm darüber oder darunter wird akzeptiert, sollte sich aber in der Gesamtbeurteilung auswirken.
Gewicht		Mittleres Gewicht ca. 40 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Schwere fehler

Sabbernde Hunde.

Abgezwickte Fangzähne.

In Ruhestellung stark aufgerichtete Ohren; grosse, sehr abstehende Ohren oder völlig an den Backen anliegende Ohren.

Stark (windhundartig) aufgezogener Bauch.

Eingerollte Rute; weisse Rutenspitze.

Weisses Abzeichen auf der Brust von mehr als 1 Quadratzentimeter Grösse.

Weiss auf allen Zehen einer Pfote.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder ängstlich.

Kopf mastiffähnlich, sehr breit und schwer; Kopf windhundähnlich, lang und schmal mit kaum betontem Stop.

Rosafarbener oder weisser Nasenschwamm.

Vor- oder Rückbiss von mehr als 3 mm.

Augen von voneinander verschiedener Farbe oder deren Farbe nicht zwischen Rosmarin-honigfarben (recht hell) und Johannisbrot-honigfarben (dunkel) liegt; sehr helle Augen.

Kupierte Ohren oder Ohren, die in der Bewegung aufgerichtet oder in der Ruhe fast aufgerichtet sind.

Hals mit doppelter Wamme; Hals, der nahe dem Schädel dicker ist als am Ansatz oder der um mehr als 10% länger ist als die Entfernung Nasenschwamm-Hinterhauptkamm.

Körper zu kurz oder zu lang; oberer Teil der Kruppe um mehr als 3% höher als der Widerrist.

Rute sehr dick oder vom Ansatz bis zur Spitze gleichmässig dick; übertrieben lange, den Boden erreichende Rute.

Kupierte Rute oder Rute, der bis zum Erreichen des Sprunggelenks mehr als etwa 2 cm fehlen.

Rute, die bei der Kurzhaarvarietät eine reiche Fahne zeigt, oder der bei der Langhaarvarietät die Fahne fehlt.

Haarkleid von anderer Farbe als schwarz.

Bei schwarzen Hunden eine weisse oder andersfarbene Vorder- oder Hinterpfote.

Weisse Stiefelung an wieviel Läufen auch immer.

Körper nicht völlig schwarz (mit Ausnahme von Brust und einigen sehr spärlichen Haare am Bauch, an der Vorhaut oder an der Rutenspitze), Fehler, der zwar nicht zur Disqualifikation führt, der jedoch den Formwert des Hundes deutlich herabsetzt.

Nicht zu strafen sind weisse Haare aufgrund von Biss- und anderen Wunden oder ähnlichen Verletzungen sowie die altersbedingten weissen Haare am Fang.

Weisse Zehen führen nur dann zur Disqualifikation, wenn mehr als sechs weisse Zehen vorliegen; jede einzelne weisse Zehe ist jedoch hart zu strafen; ist an den Vorderläufen.

Eine Zehe weiss oder von anderer Farbe, führt dies zur Disqualifikation.

Widerristhöhe grösser als 74 cm bei Rüden und grösser als 70 cm bei Hündinnen.

Widerristhöhe kleiner als 66 cm bei Rüden und kleiner als 60 cm bei Hündinnen.

Erwachsene Rüden von weniger als 30 kg und von mehr als 50 kg Gewicht, Erwachsene Hündinnen von weniger als 25 kg und von mehr als 54 kg Gewicht.

Hunde, die, obwohl innerhalb der genannten Gewichtsgrenzen, sehr mager oder sichtlich fett sind oder einen eingefallenen Rücken aufweisen (wird bei trächtigen Hündinnen toleriert).

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Perro de pastor Mallorquin FCI Standard No. 321

		Origen			España (Islas Baleares)
		Grupo			Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos)
		Sección			Sección 1 Perros de pastor
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 26 mayo 1982
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			miércoles 26 mayo 1982
		Fecha de la última actualización			viernes 30 agosto 2002
		En français, cette race se dit			Chien de berger de Majorque
		In English, this breed is said			Majorca Shepherd
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Mallorca Schäferhund
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Herdershond Mallorca
		En su país de origen, su nombre es			Ca de Bestiar

Utilizacion

Perro de pastoreo, de guarda y de defensa.

Aspecto general

Perro de perfil subconvexo, de talla grande sin ser exagerada y de peso mediano. Es totalmente negro o negro con mancha blanca en el pecho, bien proporcionado, rústico, fuerte, musculoso, robusto y ágil. Existen dos variedades de pelo : Pelo corto, la variedad la más frecuente en Pelo largo.

Proporciones importantes

Perro subhipermétrico, mediolíneo y subconvexo.
• En las hembras se acepta un diámetro longitudinal de hasta un 3% mayor que la altura de la cruz.
• Longitud del hocico igual a la longitud del cráneo.
• La longitud de la cabeza debe ser igual a la longitud del cuello.
• En los machos adultos el perímetro tóracico, tomado junto de la cruz por detrás de los codos, es aproximadamente de unos cms más que su altura a la cruz.

Temperamento / comportamiento

Perro de gran nobleza, de solo un dueño que acepta con dificultad las solicitaciones de extraños. Inteligente, dócil, cariñoso, timido en extremo y reservado en su juventud ; su sentimentalismo llega a limites insospechados. Fiel a su amo hasta la muerte. Si indagamos en su mirada nos dará la sensación de que piensa. Es valiente y pendenciero.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		De perfil ligeramente triangular; vista dorsalmente es más ancha en su parte superior que en la inferior; maciza, pero no pesada; lo suficientemente amplia para albergar una buena inteligencia; bien moldeada y proporcionada al cuerpo; debe ser más bien grande, pero nunca del tipo molosoide. La línea supranasal es paralela a la línea craneal. Ejes craneo-faciales levemente divergentes.
Cráneo		Perfil subconvexo. La anchura de la cabeza, tomada entre los temporales, debe ser ligeramente superior (aproximadamente en 1,2 %) a la longitud existente entre la línea supraorbitaria y la cresta occipital. Puede apreciarse un ligero surco en el primer tercio de la línea media frontal. Cresta occipital marcada.
Depresión naso-frontal (stop)		Marcada, pero nunca brusca, en suave declive.

Facial region
Trufa		Húmeda, fresca, negra, grande, con orificios nasales amplios; sin partirse. Despuntuará notablemente si tiene manchas de ladre o más claras.
Hocico		Ancho, más bien fuerte ; no debe ser en punta, pero sí debe acentuarse su altura y anchura a medida que se acerca a las órbitas. En la variedad « Ca cabrer » (pelo largo) es más puntiagudo. El perfil dorsal de la caña nasal es subconvexo. El perfil de las ramas del maxilar inferior es recto. Paladar de color negro.
Belfos		De color negro ; el superior no deja ver al inferior estando la boca cerrada ; la comisura labial es poco notoria y pasan desapercibidos por estar bien proporcionados a la cabeza.
Mandíbulas / Dientes		Dientes muy blancos, bien desarrollados y bien colocados, cerrados en tijera, haciendo los incisivos extremos superiores verdadera presa con los caninos inferiores. Los molares desarrollados.
Ojos		De tamaño más bien pequeño, ligeramente almendrados ; no son prominentes ni tampoco hundidos en las órbitas ; no muy separados el uno del otro, centrados, ligeramente oblicuos, vivaces. Color comprendido entre el de la miel del romero (algo claro) y el de la miel algarroba (oscuro). De expresión enigmática, con mirada inteligente y triste a la vez, en la que se denota incluso desconfianza. Los párpados son finos, negros y oblicuos, bien pegado al ojo.
Orejas		Quebradas, de reducidas dimensiones en relación a la cabeza, triangulares, llegando su punta al lagrimal del ojo de su lado correspondiente, o sea aproximadamente igual a la longitud de su cráneo. Sin amputar, algo gruesas, de inserción alta, separándose en su punta ligeramente del cráneo, con un doblez longitudinal y otro transversal alrededor del primer tercio. Posición de las orejas : normalmente dobladas y caídas, algo separadas del hocico. Echadas hacia atrás en estado de reposo ; en estado de atención levantádolas por el doblez transversal, separándolas del hocico más de lo habitual.

Cuello

Macizo, musculoso, fuerte y proporcionado a la cabeza y al cuerpo. Grueso, con muy escasa papada, cilíndrico, su diámetro acentúandose más en la base. La piel es dura y elástica, ni fina ni gruesa, bien pegada al cuello en su parte superior y laterales, algo más despegada en su parte inferior.

Cuerpo
Generalidad		Robusto, muy bien proporcionado, dando al mismo tiempo impresión de fortaleza y agilidad.
Línea superior		Recta, horizontal, nunca ensillada.
Cruz		Marcada y como mínimo a la misma altura que la parte superior de la grupa ; la zona entre las escápulas amplia y fuerte.
Lomo		Ancho y potente.
Grupa		Mediana, ligeramente redondeada, ancha, potente y musculosa; nunca prominente ni caída. La parte superior debe estar a la misma altura que la cruz. Su anchura interilíaca debe ser igual a la longitud ilíaco-isquiática.
Pecho		Amplio y alto, llegando como máximo a la altura del codo; de un ancho aproximadamente igual a la longitud del cuello; bastante profundo, no prominente, con el esternón ligeramente pronunciado. Costillas arqueadas (no planas ni en tonel).
Flanco		Flancos medianamente voluminosos.
Línea inferior		Vientre ligeramente recogido, nunca agalgado, ni tampoco descendido que se confunda con la continuación del pecho. Algo estilizado, debe dar la impresión de agilidad.

Cola

De inserción horizontal y sección circular, más bien gruesa en su nacimiento. A unos 8 cm de su base se aplana ligeramente en su perfil inferior, en unos 10 cm de su longitud, para continuar luego la sección circular decreciente hasta su extremo. Sin amputar. De una longitud que debe llegar como mínimo al corvejón, sin llegar nunca a rozar al suelo. Sin penacho o fleco, aunque se autoriza, si éste es ligero, en los ejemplares de edad avanzada. En la variedad de pelo largo debe tener el fleco abundante y largo. Porte de la cola : en reposo naturalmente caída o ligeramente curvada hacia afuera, rozando levemente los corvejones, considerándose defecto grave si su punta llegase a tocar el suelo. Ondulante y levantada más de la horizontal en forma de hoz, sin enroscarla, cuando está en acción.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Miembros fuertes ; aplomos correctos ; vistos de frente y de perfil paralelos entre sí y perpendiculares al suelo.
Hombro		Oblicuos y fuertes. Angulo escápulo-humeral 115°.
Brazo		De igual longitud que la escápula.
Codo		Sin desviaciones, pegados al tórax. Angulo humero-radial 130°.
Antebrazo		Fuerte, bien angulado, perpendicular. Osamenta vertical, fuerte, larga y derecha.
Metacarpo		Corto y ligeramente inclinado.
Pies delanteros		Casi de liebre (algo más cortos y anchos que éstos), con dedos semialtos, semiarqueados, juntos y con la almohadilla muy dura y negra. Sin membrana interdigital acentuada.

Miembros posteriores
Generalidad		Musculosos, fuertes ; aplomos correctos. Relieves musculares atenuados y duros. Angulo coxo-femoral 115°, igual al escápulo-humeral.
Muslo		Fuerte y musculoso. Angulo femoro-tibial 130°, igual que el húmero-radial
Pierna		Larga y potente.
Metatarso		Bien marcado.
Corvejón		Poco pronunciado, de angulación muy abierta de 135°. La altura del corvejón es aproximadamente algo menor que el tercio de su altura a la cruz.
Pies traseros		Casi de liebre, aplastados, con dedos semiarqueados y juntos. Almohadilla dura y negra. Uñas arqueadas, duras y negras. Sin membrana interdigital acentuada. Pudiendo nacer con o sin espolones, en el primer caso se deberán amputar.

Movimiento

Su forma de andar debe ser firme y elegante. El trote en bípedos diagonales, ladeando ligeramente el tercio posterior, respecto al anterior. El galope será franco, rústico rápido, con las piernas traseras bien separadas en su base con el suelo, colocándolas por fuera de las manos, como si fuera dando saltos. El paso preferido y el del trabajo es el galope.

Piel

Elástica, sin pliegues, dura y gris claro.

Manto
Pelo		Corto y pegado a la piel, oscilando su longitud alrededor de 1,5 cm a 3 cm en el lomo ; subpelo muy fino, de escaso espesor y muy adherido a la piel. En la variedad de pelo largo podrá ser ligeramente ondulado en el lomo, de una longitud aproximada de más de 7 cm según la época del año, correspondiendo la mayor al invierno. Subpelo bien distribuido y de poco espesor, aumentando el pelo en su longitud normal en el fleco de la cola, punta de las orejas y parte posterior de las extremidades. En ambas variedades debe ser suave, duro y bastante fino.
Color		El único color admitido es el negro, en sus variedades de azabache, ordinario y peceño. El blanco es admitido solamente en el pecho, en forma de corbata fina bajo el cuello y en los pies anteriores y posteriores, despuntuando según su fácil visibilidad en uñas y puntas de los dedos de los pies. El negro azabache hito es el más apreciado, desmereciendo el negro ordinario y el peceño.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Entre 66 y 73 cm para los machos, entre 62 y 68 cm para las hembras. Se admiten ejemplares con alturas de un cm más o menos a los límites señalados ; en este caso se les debe restar puntuación.
Peso		Entorno a 40 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas graves

Perros que babean.

Colmillos cortados.

Orejas muy levantadas en reposo, muy grandes muy separadas de la cara o completamente pegadas a ella.

Vientre muy recogido (agalgado).

Cola enroscada; punta de la cola blanca.

Mancha blanca del pecho de más de 1 dm².

Todos los dedos de un pie blancos.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o temeroso.

Cabeza de mastín, muy ancha y pesada o de lebrel, larga y estrecha con stop apenas pronunciado.

Trufa rosada o blanca.

Prognatismo superior o inferior de más de 3 mm.

Ojos de colores diferentes el uno del otro ; ojo que no sea del color que vaya desde el de la miel de romero (algo claro) al de la miel de algarroba (oscuro) ; ojo muy claro.

Orejas amputadas, tiesas en acción o casi tiesas en reposo.

Cuello con doble papada, más grueso junto el cráneo que en su base, más largo que un 10% que la longitud que va de la trufa a la cresta occipital.

Cuerpo demasiado largo o corto ; altura de la parte superior de la grupa en un 3% mayor que la altura en la cruz.

Cola muy gruesa, o de igual grosor en la base y en la punta ; excesivamente larga que toque el suelo.

Amputada o que le falten unos 2 cm para llegar al corvejón ; con abundante fleco en la variedad de pelo corto, o sin fleco en la variedad de pelo largo.

Otro color que el negro, o, en perros siendo negros, un pie anterior o posterior blanco o de otro color ; miembros calzados de blanco en cualquier que sea su número de extremidades.

Cuerpo no totalmente negro (con excepción del pecho, contadísimos pelos en el vientre, perpucio o punta de la cola), cuyas manchas, sin descalificar, despuntuarán notablemente.

No despuntuarán los pelos blancos consecuentes de mordiscos, traumatismos o otras heridas similares, ni los pelos blancos de la cara propios de la edad.

Los dedos blancos no descalifican, a no ser que el animal tenga más de seis, despuntuándo notablemente cada uno ; un solo dedo blanco o de otro color en los pies anteriores descalifica el perro.

Altura de la cruz de más de 74 cm en los machos y de más de 70 cm en las hembras.

Altura de la cruz de menos de 66 cm en los machos y de menos de 60 cm en las hembras.

Peso de menos de 30 kg y de más de 50 kg en los machos, peso de menos 25 kg y de más de 45 kg en las hembras.

Aún estando dentro de los límites citados, perros muy flacos, visiblemente obesos o muy ensillados (teniendo tolerancia en las hembras preñadas).

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Herdershond Mallorca FCI standaard nr. 321

		Land van oorsprong			Spanje (Balearen)
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 1 Herdershonden en Veedrijvers (behalve Zwitserse Sennenhonden)
		Sectie			Sectie 1: Herdershonden
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 26 mei 1982
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			woensdag 26 mei 1982
		Datum van de laatste update			vrijdag 30 augustus 2002
		En français, cette race se dit			Chien de berger de Majorque
		In English, this breed is said			Majorca Shepherd
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Mallorca Schäferhund
		En español, esta raza se dice			Perro de pastor Mallorquin
		In zijn land van herkomst is zijn naam			Ca de Bestiar

Gebruik

Herdershond, bewaker en defensie.

Algemeen totaalbeeld

Hondprofiel iets bol, groot, maar niet overdreven gemiddeld gewicht en is geheel wit of zwart met witte aftekeningen op borst, goed geproportioneerd, winterhard, sterk, gespierd, sterk en behendig. Er zijn twee vacht variëteiten: kort haar, de meest voorkomende variëteit en lang haar.

Belangrijke verhoudingen

Hond in omvang dan het gemiddelde van de gemiddelde proporties en licht convex. • Bij teven, lichaamslengte tot 3% van de hoogte overschrijden van de schoft.
• De lengte van de snuit is gelijk aan die van de schedel.
• De lengte van het hoofd moet gelijk zijn aan de nek.
• Bij reuen, de omtrek van de borst, gemeten net na de schoft, achter de ellebogen is een paar centimeter hoger dan de hoogte van de schoft.

Gedrag en karakter (aard)

Hoge adel, hij heeft een master en accepteert alleen de vooruitgang nauwelijks vreemden. Intelligent, volgzaam, aanhankelijk, erg verlegen en gereserveerd als het jong is, de gevoeligheid bereikt onvermoede grenzen. Trouw aan zijn meester tot de dood. Haar blik vertelt ons wat hij denkt. Hij is moedig en twistziek.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Licht driehoekig profiel, bovenaanzicht, het is breder aan de bovenkant dan de onderkant, solide zonder zwaar, breed genoeg om een grote intelligentie tegemoet te komen. Goed gebeiteld en in verhouding tot het lichaam, moet het vrij groot te zijn zonder ooit Molosser type. De snuit is evenwijdig met de schedel. De craneo gezicht assen zijn iets uiteen.
Schedel		Licht convex. Het hoofd breedte, gemeten tussen het tijdelijke, iets boven (ongeveer 1,2%) de lengte van de lijn tussen supraorbitale en occipitale kam. Men kan zich aan een lichte groef in het eerste derde deel van de mediale frontale lijn. Gemarkeerd achterhoofdskam.
Stop		Gedefinieerd, maar niet abrupt, zachte helling.

Facial region
Neus		Nat, koel, zwart, groot, met goed geopende neusgaten, en het is niet gekraakt. De aanwezigheid van lichtere vlekken van depigmentatie of zal zwaar worden bestraft.
Voorsnuit		Grote, zeer duidelijk. Het moet niet scherp, maar de hoogte en de breedte moet geleidelijk toenemen naarmate we dichter banen. De variëteit "Ca cabrer" (hond geitenhaar = lang) snuit is spitser. De dorsale profiel is licht convex. In profiel gezien, de takken van de onderkaak zijn recht. Slijmvlies van het gehemelte zijn zwart.
Lippen		Zwart. Wanneer de mond gesloten is, bovenlip de bodem bedekt, en de labiale commissuur niet zichtbaar is, in harmonie met het hoofd, zijn de lippen niet te trekken het oog.
Kiezen / tanden		Zeer schoon wit, goed ontwikkeld en goed geregeld schaargebit, de bovenste snijtanden zijn duidelijk extern contact met de onderste hoektanden. De kiezen worden ontwikkeld.
Ogen		Vrij klein, licht amandelvormig, zijn ze noch uitstekend, noch diepliggend, niet erg ver van elkaar, goed gecentreerd, iets schuin randen. Hun kleur is die van rozemarijn honing (duidelijk genoeg) dan honing sprinkhaan (donker). Expression ondoordringbaar met een blik zowel slim en verdrietig, waarin staat voor een bepaalde wantrouwen. De oogleden zijn prima, zwart schuin, toegepast op de oogbol.
Oren		Gebroken, van kleine afmetingen ten opzichte van het hoofd, driehoekig, aan het einde van het oog caruncula dezelfde zijde of het oor lengte ongeveer gelijk aan die van de schedel. Niet verkort, ze zijn heel dik, hoog aangezet, de punt iets van de schedel, met een lange platte plooi en een dwarse vouw in het eerste derde. Positie van de oren normaal gevouwen en opknoping enigszins los wangen. In rust, ze worden afgevoerd naar de achterzijde als de hond attent is, hij rechtzetten in de dwars-vouw en verwijder een beetje wangen.

Hals

Massive, gespierd, sterk en goed geproportioneerd aan het hoofd en lichaam. Dik, met een halskwab cilindrisch met een diameter die groter zijn basis. De huid is elastisch en geschikt dik of dun of onjuiste toepassing op de hals van de bovenvlakken en minder dichte zijde aan de onderzijde.

Lichaam
Algemeenheid		Body robuust, goed geproportioneerd, een indruk geven van zowel de kracht en behendigheid.
Bovenlijn		Rechte, horizontale, nooit uitzakken.
Schoft		Gemarkeerd, ten minste op dezelfde hoogte als de bovenzijde van de nok en het gebied tussen de schouderbladen is groot en sterk.
Lendenpartij		Lendenen breed en krachtig.
Croupe		Middelgrote, weinig gewelfd, breed, krachtig en gespierd, nooit uitpuilend of verslapte. Het bovenste deel moet op dezelfde hoogte als de schoft. Interiliac breedte moet gelijk zijn aan de lengte (afstand-iliaco ischiadique).
Borst		Breed en diep, bereikt het maximale niveau van de elleboog breedte ongeveer gelijk aan de lengte van de hals vrij hoog, niet prominent met het borstbeen zwak uitgesproken.
Ribben		Gewelfde ribben (niet vlak noch vat).
Flank		Zijden van het gemiddelde volume.
Onderlijn en buik		Buik licht opgetrokken, nooit opgetrokken, of omlaag om het punt van verwarring met de voortzetting van de borst. Profiel iets moet geven een indruk van behendigheid.

Staart

Aan de horizontale cirkelvormige doorsnede en vrij dik aan de wortel. Enkele 8 cm uit de houder, vlakker profiel iets minder over een lengte van ongeveer 10 cm en dan verder tot het einde cirkelvormige doorsnede afneemt. Het is niet verkort. Lengte moet minstens het spronggewricht te zijn, zonder ooit de grond te raken. Plume of zonder franjes, maar bij patiënten van gevorderde leeftijd, zijn franjes toegestaan als ze zijn slecht ontwikkeld. In de langharige variëteit, moet de staart lange franjes overvloedig. Haven van de staart als de hond in rust is, de staart valt natuurlijk of licht gebogen naar buiten en raakt de knieën. Het wordt beschouwd een ernstige tekortkoming als de punt van de staart de grond bereikt. Als de hond in beweging is, de tail swing van links naar rechts en boven de horizontale sikkelvormige, en nooit gekruld.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Leden sterk. Correct ledematen. Gezien vanaf de voorzijde en profiel parallel en loodrecht op de vloer.
Schouders		Oblique bladen en solide. Scapulier-humerale hoek van 115 °.
Opperarm		Dezelfde lengte als het schouderblad.
Ellebogen		Onafgebogen, maar tegen de borst. Humerus-radiale hoek van 130 °.
Onderarm		Sterk, goed gehoekt verticaal. Sterke botten, verticaal, breed en recht.
Voormiddenvoet		Kort en licht hellend.
Voorvoeten		Bijna harefeet (in plaats van korter en breder dan de laatste), strak, hoogte en gemiddelde camber, pads bestendig en zeer zwart. Interdigital membraan zonder uitgesproken.

Achterhand
Algemeen		Gespierd, sterk, saldi correct. Profielen worden verwijderd en harde spieren. Coxal-femorale hoek van 115 ° (gelijk aan het scapulier-humerale hoek).
Dijbeen		Sterk en gespierd. Femorale-tibiale hoek van 139 ° (gelijk aan de humerus-radiale hoek).
Onderbeen		Lang en krachtig.
Achtermiddenvoet		Goed ontwikkeld.
Spronggewricht		Ondiep, zeer open hoek van 135 °. Het is geplaatst op een hoogte die iets minder dan een derde van de schofthoogte.
Achtervoeten		Bijna haas voeten, plat, vingers strak en gemiddelde camber. Resistent pads en schijven. Bent nagels, hard en zwart. Interdigital membraan zonder uitgesproken. Geboorte, met of zonder studs. In Hubertusklauwen moeten hun verwijdering.

Gangwerk

Het gangwerk moet stevig en elegant. Draf bewegen de benen in diagonale bipeds en achtervoeten terugtrekt licht van de looprichting ten opzichte van de as van beweging van de voorhand. De galop moet eerlijk zijn, rustiek, snel, met de achterhand worden gescheiden in hun ground support buiten de lijn van het front als de hond sprong. De galop is de beste gang en arbeid.

Huid

Elastisch, kreukherstellende, lichtgrijs.

Coat
Haarkwaliteit		Kortom, liegen, de lengte varieert van ongeveer 1, 5-3 cm in de lumbale regio;. Ondervacht zeer fijne, dunne, strak tegen de huid. In de langharige variëteit, de haren kunnen enigszins gegolfd in de lumbale regio, met een geschatte lengte van meer dan 7 cm, afhankelijk van de tijd van het jaar, het haar langer is in de winter. Het is boven het gemiddelde aan de rand van de staart, tips van de oren en op het achterste oppervlak van de leden. In beide variëteiten moet de beharing zijn glad, hard en dun genoeg.
Haarkleur		Het mag alleen kleur is zwart, verschillende tinten van gitzwart, gewoon zwart en zwart veld. Wit is alleen toegestaan op de borst, onder de nek in de vorm van dunne das en voeten voor en na, volgens de grootte gemakkelijk om te genieten van de witte nagels en vingertoppen van invloed op de beslissing. Gitzwart is de meest perfecte uitzicht, het gewone zwarte en gitzwarte het minst.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Tussen 66 en 73 cm voor reuen en tussen 62 en 68 cm voor teven. een tolerantie van 1 cm min of meer, in dat geval moet rekening worden gehouden in het oordeel.
Gewicht		Gemiddeld gewicht van ongeveer 40 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Zware defecten

Honden kwijlen.

Hoektanden ingekort.

Oren zeer geïdentificeerd in rust zeer grote, zeer losse of volledig wordt toegepast tegen de wangen.

Belly verklaring (greyhound).

Staart wond.

Uiteinde staart.

Wit op de borst van meer dan een dm².

Alle witte vingers op een voet.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressief of schuw.

Mastiff hoofd, zeer breed en zwaar, Greyhound hoofd lang en smal, met stop nauwelijks gemarkeerd.

Neus roze of wit.

Onderbijt en meer dan 3 mm.

Ogen een andere kleur dan de andere, ogen een kleur die niet die van rozemarijn honing (duidelijk genoeg) dan honing sprinkhaan (donker) ogen helder.

Oren verkort, op te richten wanneer de hond in beweging is, of bijna rechtop in rust.

Hals dubbele keelhuid dikker de buurt van de schedel aan de basis, 10% langer dan de afstand tussen de punt van de neus en de achterhoofdsknobbel.

Body te lang of te kort hoogte van de top van de bergkam boven de 3% van de schofthoogte.

Staart zeer dikke of gelijk dikte van wortel tot punt, overdreven lang, tot aan de grond.

Bobtail of ongeveer 2 centimeter te kort om de te bereiken spronggewricht.

Staart voorzien van een rand overvloedig in ras of kort haar zonder pony in de langharige variëteit.

Dress andere kleur dan zwart.

Aanwezigheid in een zwarte hond met een witte voorvoet of hoger, of een andere kleur, aanwezigheid van witte vlekken in een willekeurig aantal geweren.

Body niet geheel zwart (met uitzondering van de borst en een paar witte haren op de buik, de voorhuid en de staartpunt) die, zonder diskwalificerende afschrijft aanzienlijk het onderwerp in het arrest.

Niet bestraffen witte haren opeenvolgende beten, trauma en andere soortgelijke verwondingen, of witte haren op het gezicht leeftijdsspecifieke.

Vingers wit zijn niet een reden voor diskwalificatie, tenzij het onderwerp meer dan zes, maar elk zal afzonderlijk worden bestraft, is dit een reden voor diskwalificatie als de vorige een vinger er helemaal wit of een andere kleur.

Meer dan 74 cm Schofthoogte voor reuen en meer dan 70 cm bij teven, de grootte van minder dan 66 cm bij reuen en minder dan 60 cm bij teven.

Gewicht 30 kg niet bereiken of meer dan 50 kg in de volwassen reuen, gewicht 25 kg niet bereikt of overschreden 45 kg volwassen teven.

Onderwerpen die, nog steeds binnen de toegestane gewicht, zeer dun, zeer ensellés zichtbaar obesitas (met een tolerantie voor teven dragen).

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.