Basset artésien normand

Imprimer

Basset artésien normand

		Basset artésien normand Standard FCI Nº 34

		Origine			France
		Groupe			Groupe 6 Chiens courants, chiens de recherche au sang et races apparentées
		Section			Section 1.3 Chiens courants de petite taille
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mardi 29 octobre 1963
		Date de publication du standard officiel en vigueur			jeudi 12 décembre 1991
		Date de la dernière mise à jour			jeudi 22 octobre 1992
		In English, this breed is said			Norman artesien basset
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Basset artésien normand
		En español, esta raza se dice			Basset Artesiano de Normandía
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Basset artésien normand

Utilisation

Chien de petite vénerie utilisé pour la chasse à tir. Il chasse aussi bien seul qu'en groupe, en donnant de la voix. Ses courtes pattes lui permettent de pénétrer dans une végétation des plus dense, là où le grand chien ne peut aller, et y faire sortir le gibier qui s'y cache. Sa chasse de prédilection est le lapin, mais il peut aussi bien chasser le lièvre comme le chevreuil. Il quête et lance avec une grande sûreté, sa menée n'est pas rapide, mais bruyante et ordonnée.

Bref aperçu historique

L'élevage dirigé du basset français à poil ras a commencé dans les années 1870.
A partir de bassets ayant apparemment une origine commune, le Couteulx de Canteleu a fixé un type utilitaire à antérieurs droits dit d'Artois tandis que Louis Lane a développé un type plus spectaculaire, à antérieurs tors, dit Normand. Il a fallu attendre 1924 avant de voir l'adoption du nom de basset artésien-normand pour la race et pour le club. Léon Verrier, qui a pris la direction du club en 1927, à l'âge de 77 ans, a voulu renforcer le caractère normand de la race et dans le livre des standards des chiens courants de 1930, où les deux races basset d'Artois et basset artésien-normand, figurent, nous trouvons cette observation au sujet de ce dernier : Le comité de la Société de Vénerie décide et note que le basset artésien-normand ne devrait pas être qu'une étape de transition vers un type Normand, sans trace d'Artois.

Aspect général

Chien long par rapport à sa taille, bien planté, bien assemblé, compact, rappelant dans sa tête la noblesse du grand chien normand.

Proportions importantes

• Taille/longueur du corps env. 5 : 8
• Hauteur de la poitrine/taille env. 2 : 3
• Largeur du crâne/longueur de la tête env. 1 : 2
• Longueur du chanfrein/longueur du crâne env.10 : 10

Comportement / caractère

Très fin de nez et tenace sur sa voie, magnifiquement gorgé, il permet à son maître de jouir de sa menée, sans être dominé par une trop grande vitesse. Gai et d'une nature très affectueuse.

Tête
Région crânienne
Tête		Dans son ensemble, la tête doit avoir l'air décharnée.
Crâne		En forme de dôme, de moyenne largeur, protubérance occipitale apparente.
Stop		Cassure du front marquée sans exagération.

Région faciale
Truffe		Noire et large, avançant un peu sur les lèvres, les narines bien ouvertes.
Lèvres		La lèvre supérieure recouvre largement la lèvre inférieure sans, toutefois, être ni trop pendante, ni trop étirée en arrière.
Chanfrein		Le chanfrein est approximativement de même longueur que celle du crâne et légèrement busqué.
Mâchoires et dents		Dentition en ciseaux, c'est à dire, les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées bien d'équerre par rapport aux mâchoires.
Joues		La peau y dessine un ou deux plis.
Yeux		De forme ovale, grand, foncé (en harmonie avec la robe). Regard calme et sérieux, la conjonctive de la paupière inférieure pouvant sans excès être quelquefois apparente.
Oreilles		Attachées aussi bas que possible, jamais au-dessus de la ligne de l'oeil, étroite à la naissance, bien tirebouchonnées, souples, fines, très longues, atteignant au moins la longueur du museau et se terminant préférence en pointe.

Cou

Assez long, avec un peu de fanon, mais sans exagération.

Corps
Dos		Large et bien soutenu.
Rein		Légèrement harpé.
Croupe		Les hanches sont un peu obliques, donnant une légère inclinaison à la croupe.
Poitrine		De section ovalisée, profonde, sternum bien prolongé en arrière et saillant devant, avec poitrail développé.
Côtes		Côtes longues, s’étendant bien en arrière.
Flanc		Flancs pleins. La ligne sternale est nettement au-dessous des coudes.

Queue

Plutôt longue, forte à la naissance et s’amenuisant progressivement. Au repos, le bout de la queue doit atteindre tout juste le sol. Elle est portée en sabre, mais ne retombant jamais sur le dessus et son extrémité ne doit pas être en panache. A ce sujet, il est absolument interdit de modifier l'aspect de la queue des chiens exposés.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Les membres antérieurs sont courts et gros. Ils sont demi-tors ou un peu moins que demi-tors, pourvu qu'il y ait une amorce de torsion suffisamment visible. Quelques plis de peau, sans excès, sur les poignets doivent être considérés comme une qualité.
Epaules		Musclées et obliques.
Coudes		Bien collés au corps.

Membres postérieurs
Généralités		De derrière, une ligne verticale partant de la pointe de la fesse passe par le milieu de la jambe, du jarret, du métatarse et du pied.
Cuisses		Gigotées et musclées.
Jarret		Forts, assez descendus, un peu coudés, ce qui place le pied postérieur légèrement sous le chien lorsque celui-ci est au repos. Une petite poche de peau à la pointe du calcanéum, formé par la laxité de la peau, n'est pas un défaut.
Métatarse		Courts et forts.

Pieds

De forme ovale, un peu allongés ; doigts assez serrés et posés d’aplomb de façon à porter bien à terre.

Allures

Régulières, assez aisées. Calme dans son mouvement.

Peau

Souple et fine.

Robe
Qualité du poil		Ras, court et serré sans être trop fin.
Couleur du poil		Fauve à manteau noir et blanc ("Tricolore") ou fauve et blanc ("bicolore"). Dans le premier cas, la tête devra être largement couverte de fauve roux et conserver un rond de poils plus foncés sur chaque tempe. Le manteau (ou les taches qui subsistent en cas d'extension de la panachure) sera composé de poils noirs ou zonés (réalisant alors les anciens qualificatifs de "poil de lièvre" ou "poil de blaireau").

Taille et poids
Hauteur au garrot		De 30 à 36 cm avec une tolérance de 1 cm sur les limites préconisées pour les sujets exceptionnels.
Poids		De 15 à 20 kg.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Crâne plat.

Front large.

Sillon médian trop marqué.

Oeil clair, rond, globuleux, laissant trop voir la conjonctive.

Oreilles plates, trop rondes, épaisses ou attachées haut et large.

Encolure courte.

Dos mou ou creux.

Appendice xiphoïde rentré ou absent.

Côtes plates ou déformées.

Queue trop longue, déviée ou grossière.

Epaule droite, courte, insuffisamment musclée.

Coudes en dehors.

Carpes qui se touchent ou bouletés.

Métacarpes panards ou exagérément tors.

Pieds affaissés.

Doigts écartés.

Cuisses plates.

Jarrets clos, trop ouverts.

Poil mou, distinctement long ou frangé.

Tête charbonnée.

Sujet craintif.

Défauts entrainant l’exclusion

Sujets peureux ou agressif.

Forte anomalie anatomique.

Tare héréditaire invalidante et repérable.

Manque de type.

Prognathisme supérieur ou inférieur.

Oeil très clair.

Sternum trop court à l’arrière avec absence d’appendice xiphoïde.

Côtes fortement déformées.

Antérieurs entièrement droits.

Membres top frêles.

Tête trop charbonnée.

Mouchetures noires trop nombreuses, donnant au blanc de la robe une teinte bleutée.

Hauteur au garrot autre que celle donnée dans le standard.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Norman artesien basset FCI Standard No. 34

		Origin			France
		Translation			Mrs. Peggy Davis
		Group			Group 6 Scenthounds and related breeds
		Section			Section 1.3 Small-sized Hounds
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Tuesday 29 October 1963
		Date of publication of the official valid standard			Thursday 12 December 1991
		Date of the last update			Wednesday 14 April 1993
		En français, cette race se dit			Basset artésien normand
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Basset artésien normand
		En español, esta raza se dice			Basset Artesiano de Normandía
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Basset artésien normand

Usage

Small game hunting dog used for hunting with the gun. Hunts as well by himself as in a pack, with giving tongue. His short legs allow him to penetrate the most dense vegetation, there where the big dog cannot go, and to flush out the hidden game. His favourite is hunting the rabbit, but he can just as well hunt the hare as the deer. He tracks and flushes with great determination driving the game not fast, but with perseverance and giving voice.

Brief historical summary

The controlled breeding of the short haired French Basset began in the years 1870. From Bassets having an apparently common origin, Count Le Couteulx of Canteleu has fixed a utilitarian type with straight front legs called Artois, whereas Mr. Louis Lane has developed a more spectacular type, with crooked front legs, called Normand. Only in 1924 the name Artesien Norman Basset (Basset Artésien Normand) was finally adopted for the breed and the club Mr. Léon Verrier, who took over as chairman of the club in 1927, at the age of 77, has wanted to strengthen the Norman character of the breed and in the book of standards of hunting dogs of 1930, where the two breeds, Basset d’Artois and Basset Artésien-Normand figure, we find the following reference to this breed : "The committee of the "Société de Vénerie" (Game Society) decides and notes that the Basset Artésien-Normand should not be but one stage of transition towards a Norman type, without any trace of Artois."

General appearance

Long dog in relation to its size, well balanced, compact, recalling in his head the nobility of the big Norman hound.

Important proportions

• Height at withers : length of body = about 5 : 8.
• Depth of chest : height at the withers = about 2 : 3.
• Width of skull : length of head = about 1 : 2.
• Length of muzzle : length of skull = about 10 : 10.

Behaviour / temperament

Gifted with an excellent nose and a melodious voice, persevere but not too fast on the line, he permits his master to fully enjoy the hunting work. Outgoing and of very affectionate nature.

Head
Cranial region
Skull		Dome shaped, medium width; occipital bone apparent. On the whole the head must have a dry look.
Stop		Marked without exaggeration.

Facial region
Nose		Black and large, slightly protruding over the lips; nostrils well open.
Lips		Upper lip covering considerably the lower lip, without, however, being too pendulous nor too tight-lipped.
Nasal bridge		Approximately the same length as that of the skull and slightly aquiline.
Jaws and teeth		Scissor bite, i.e. upper incisors covering the lower ones in close contact are squarely set in relation to the jaws.
Cheeks		Formed by one or two folds of skin.
Eyes		Oval shaped, large, dark (in harmony with the coat), expression calm and serious; the haw (= conjunctival lining) of the lower lid may sometimes show without excess.
Ears		Set as low as possible, never above the line of the eye, narrow at the base, well curled inwards corkscrew fashion, supple, fine, very long, reaching at least the length of the muzzle and preferably ending in a point.

Neck

Rather long, with some dewlap but without exaggeration.

Body
Back		Wide and well supported.
Loin		Slightly tucked up.
Croup		Hips a little oblique, giving a slight slant to the rump.
Chest		Of ovalized section, long, sternum well prolonged backward and prominent in front, with developed brisket.
Ribs		Ribs long, carried well back.
Side		Full flanks. The brisket sternal line is distinctly below the elbows.

Tail

Quite long, thick at base and thinning down progressively. At rest the tip of the tail must just touch the ground. Carried sabre fashion but never falling on the back; its extremity must not be like a plume. On that subject it is absolutely forbidden to modify the look of the stern of show dogs.

Limbs

Forequarters
Generality		Forelegs are short and well-boned; they are half-crooked or a little less than half-crooked, provided there is a sufficient principle of crook visible. Some folds of skin, without excess, on the pasterns, must be considered as a quality.
Shoulders		Muscular, oblique.
Elbows		Close to the body.

Hindquarters
Generality		On the whole and seen from the back, a vertical line going from the point of the high (buttock) goes through the middle of the leg, the hock, the metatarsal and the foot.
Upper thigh		Fleshy and muscular.
Metatarsus		Short and strong.
Hock		Strong, quite low, relatively bent, which places the hind foot slightly under the dog when he is at rest. A small pouch of skin at the point of the hock (calcaneum) is not a fault.

Feet

Oval shaped, a little elongated, toes rather close and placed firmly on the ground giving maximum support.

Gait and movement

Even, quite effortless and steady movement.

Skin

Supple and fine.

Coat
Hair		Close, short and smooth without being too fine.
Colour		Fawn with black blanket and white (tricolour) or fawn and white (bi-colour). In the tricoloured dog, the head should be largely covered with tan hair and show a circle of darker hairs on each temple. The black blanket or the black patches should be composed of solid black hairs or black hair with “grizzle” (realising thus the former characteristic of "hare pied" or "badger-pied").

Size and weight
Height at withers		Males and bitches : 30 – 36 cm, tolerance +/- 1 cm for exceptional subjects.
Weight		15 - 20 kg.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Flat skull.

Wide forehead.

Medial furrow too pronounced.

Eyes light, round and protruding, showing too much haw.

Leathers flat, too round, thick, high set and broad at base.

Neck short.

Topline soft or swayback.

Xiphoid process either too short or absent.

Ribs flat or deformed.

Tail too long, deviated or coarse.

Shoulder straight, short, insufficiently muscled.

Out at elbows.

Pasterns touching each other, knuckling over.

Exaggerated crook with feet turning out excessively.

Flat feet.

Splay-feet.

Thighs flat.

Hocks close, too wide apart.

Hair soft, distinctly long or fringed.

Black shading on the head.

Timid subjects.

Disqualifying faults

Timid or aggressive subject.

Serious anatomical anomaly.

Hereditary identifiable and disabling defect.

Lack of type.

Undershot or overshot mouth.

Eye very light.

Rear end of sternum too short with absence of xiphoid process.

Ribs very much deformed.

Forelegs completely straight.

Legs too weak.

Too much dark shading on the head.

Too much black-mottled giving the white a bluish tint.

Height at withers other than that of the standard.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Basset artésien normand FCI-Standard Nr. 34

		Ursprung			Frankreich
		Übersetzung			Frau K.Biala-Gauss, Frau R.Binder-Gresly und Dr. J.-M.Paschoud
		Gruppe			Gruppe 6 Laufhunde, Schweisshunde und verwandte Rassen
		Sektion			Sektion 1.3 Kleine Laufhunde
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Dienstag 29 Oktober 1963
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Donnerstag 12 Dezember 1991
		Datum der letzten Aktualisierung			Dienstag 20 Oktober 1992
		En français, cette race se dit			Basset artésien normand
		In English, this breed is said			Norman artesien basset
		En español, esta raza se dice			Basset Artesiano de Normandía
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Basset artésien normand

Verwendung

Hund für die Jagd mit der Flinte auf Niederwild. Er jagt spurlaut sowohl in der Gruppe als auch allein. Seine kurzen Läufe erlauben ihm, in das dichteste Dickicht einzudringen und da, wo ein grosser Hund nicht mehr durchkommt, das sich dort versteckende Wild herauszutreiben. Er bevorzugt die Jagd auf Kaninchen, aber er eignet sich auch für Hasen und Rehwild. Er sucht und sticht mit grosser Sicherheit, nicht sehr schnell, aber laut und systematisch.

Kurzer geschichtlicher abriss

Die gezielte Zucht des kurzhaarigen französischen Basset begann in den Siebzigerjahren des letzten Jahrhunderts. Aus Bassets von offensichtlich gemeinsamem Ursprung hat Le Couteulx de Canteleu einen Gebrauchstyp mit geraden Vorderläufen herausgezüchtet, den Typ d’Artois, während Louis Lane einen auffälligeren Typ mit ausgedrehten Vorderläufen erzüchtete, den Typ Normand. Erst 1924 wurde der Name Basset artésien-normand für die Rasse und den Club anerkannt. Léon Verrier, der 1927 mit 77 Jahren das Präsidium des Clubs übernahm, war bestrebt, den Rassenmerkmalen des Typ Normand einen deutlicheren Charakter zu verleihen; im Buch der Standards der Laufhunde aus dem Jahre 1930, in welchem beide Rassen, der Basset d’Artois und der Basset artésien-normand, aufgeführt sind, findet man folgende Anmerkung zum Artésien-normand : Der Vorstand der Société de Vénerie beschliesst und gibt bekannt, dass der Basset artésien-normand nur als eine Übergangsstufe zu einem reinen Typ Normand ohne restliche Merkmale des Typ d’Artois zu betrachten ist.

Allgemeines erscheinungsbild

Im Verhältnis zu seiner Grösse lang, gut gestellt und kompakt; sein Kopf zeigt den Adel des grossen Normand-Laufhundes.

Wichtige proportionen

• Widerristhöhe : Länge des Körpers = ca. 5 : 8.
• Brusttiefe : Widerristhöhe = ca. 2 : 3.
• Fangbreite : Länge des Kopfes = ca. 1 : 2.
• Fanglänge : Länge des Schädels = ca. 10 : 10.

Verhalten / charakter (wesen)

Mit seiner sehr feinen Nase zuverlässig auf der Spur und vorzüglich spurlaut jagend gestattet er seinem Meister, die jagdliche Verfolgung auszukosten ohne sich allzu sehr beeilen zu müssen. Charakter munter und sehr anhänglich.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Gut gewölbt, von mittlerer Breite; Hinterhauptbeinhöcker sichtbar; Gesamteindruck des Kopfes trocken.
Stop		Stirnabsatz nicht übertrieben betont.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz und breit, etwas über die Lippen vorstehend. Nasenlöcher gut geöffnet.
Lefzen		Die Oberlippe überdeckt die Unterlippe deutlich, ist jedoch weder allzu sehr hängend, noch zu straff.
Nasenrücken		Etwa gleich lang wie der Schädel, leicht gewölbt.
Kiefer / Zähne		Scherengebiss, d.h. die Reihe der oberen Schneidezähne überdeckt in engem Kontakt die Reihe der unteren Schneidezähne; die Zähne stehen senkrecht im Kiefer. Backen : Die Haut bildet hier eine oder zwei Falten.
Augen		Oval, gross, von dunkler Farbe (mit der Fellfarbe übereinstimmend); Ausdruck ruhig und ernst; die Bindehaut des Unterlids kann manchmal sichtbar sein, jedoch nicht übermässig.
Ohren		So tief als möglich angesetzt, niemals oberhalb der Augenlinie; schmal am Ansatz, gut in Spiralform gedreht, geschmeidig, dünn, sehr lang, mindestens so lang wie der Fang, vorzugsweise in einer Spitze endend.

Hals

Ziemlich lang, mit etwas Wamme, aber nicht übertrieben.

Körper
Rücken		Breit und gefestigt.
Lenden		Leicht aufgezogen.
Kruppe		Hüften etwas schräg liegend, sodass die Kruppe leicht abfallend erscheint.
Brust		Oval, lang; Brustbein gut vorspringend und weit nach hinten verlängert; gut ausgebildeter Brustkorb.
Rippen		Rippen lang, Rippenkorb weit nach hinten reichend.
Flanke		Volle Flanken; Brustlinie deutlich unterhalb der Ellenbogen.

Rute

Eher lang, kräftig an der Wurzel, gleichmässig dünner werdend; im Stand soll die Spitze gerade den Boden berühren; Rutenhaltung säbelförmig, jedoch niemals über den Rücken fallend und befedert. Diesbezüglich ist es absolut verboten, das Aussehen der Rute für Ausstellungen künstlich zu verändern.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Die Vorderläufe sind kurz und stämmig; sie sind halb oder etwas weniger als halb ausgedreht; die Ausdrehung muss jedoch genügend sichtbar sein. Einige Hautfalten an der Vorderfusswurzel sind, solange nicht übertrieben, als Qualitätsmerkmal zu werten.
Schultern		Schräg und bemuskelt.
Ellenbogen		Fest am Körper anliegend.

Hinterhand
Allgemeines		Von hinten gesehen läuft eine Senkrechte, vom Sitzbeinhöcker ausgehend, mitten durch den Unterschenkel, das Sprunggelenk, den Hintermittelfuss und die Pfote.
Oberschenkel		Rund und stark bemuskelt.
Hintermittelfuss		Kurz und kräftig.
Sprunggelenk		Kräftig, ziemlich tief angesetzt, mässig gewinkelt, so dass im Stand die Pfoten noch leicht unter den Körper gestellt sind. Eine kleine, von loser Haut gebildete Hauttasche am Fersenbeinhöcker ist nicht als Fehler zu werten.

Pfoten

Oval, etwas länglich; Zehen ziemlich geschlossen und so gerade gestellt, dass sie alle fest am Boden aufstützen.

Gangwerk

Regelmässig, freie und ruhige Bewegung.

Haut

Geschmeidig und dünn.

Coat
Haar		Kurz, dicht anliegend, nicht zu fein.
Farbe		Falbfarben mit schwarzem Mantel und Weiss (dreifarbig) oder falbfarben mit Weiss (zweifarbig). Beim dreifarbigen Hund soll der Kopf überwiegend lohfarben sein; an jeder Schläfe soll sich ein runder Fleck mit dunkleren Haaren befinden. Der Mantel oder die Flecken und Platten, die bei der Scheckung vorhanden sind, bestehen aus schwarzem Haar oder aus schwarz-hell geschichtetem Haar (entsprechend den früheren Bezeichnungen "Hasenfarbe" oder "Dachsfarbe").

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden und Hündinnen : 30 – 36 cm. Toleranz : +/- 1 cm für aussergewöhnlich gute Hunde.
Gewicht		15 - 20 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Schädel flach.

Stirne breit.

Stirnfurche zu stark ausgeprägt.

Auge hell, rund, vorstehend, zu viel Bindehaut zeigend.

Behang flach, zu rund, zu dick, zu hoch zu breit angesetzt.

Kurz aufgesetzt.

Rücken weich oder eingefallen.

Brustbeinfortsatz eingezogen oder fehlend.

Rippen zu flach verformt.

Rute zu lang, verbogen, zu dick.

Schulter steil, kurz oder wenig bemuskelt.

Ellenbogen abstehend.

Vorderfusswurzelgelenke sich berührend, überknöchelt.

Vordermittelfuss zu stark ausgedreht.

Weiche Pfoten.

Gespreizte Zehen.

Oberschenkel flach.

Stellung der Sprunggelenke fass- oder X-beinig.

Haar weich, eindeutig lang oder befedert.

Kopfhaar schwarzgewolkt.

Scheuheit.

Disqualifizierende fehler

Ängstlichkeit oder Aggressivität.

Wesentliche anatomische Missbildungen.

Feststellbare Erbfehler.

Mangel an Typ.

Vor- und Rückbiss.

Auge sehr hell.

Brustbein zu kurz, fehlender Brustbeinfortsatz.

Rippen stark deformiert.

Vorderläufe ganz gerade stehend.

Läufe zu schwach.

Kopf zu sehr schwarzgewolkt.

Fell zu stark schwarz getüpfelt, was das Weiss bläulich erscheinen lässt.

Grösse von Standard abweichend.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Basset Artesiano de Normandía FCI Standard No. 34

		Origen			Francia
		Traducción			Iris Carrillo
		Grupo			Grupo 6 Perros tipo sabueso, perros de rastro, exceptuando lebreles y razas semejantes
		Sección			Sección 1.3 Perros tipo sabueso de talla pequeña
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			martes 29 octubre 1963
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			jueves 12 diciembre 1991
		Fecha de la última actualización			martes 10 mayo 1994
		En français, cette race se dit			Basset artésien normand
		In English, this breed is said			Norman artesien basset
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Basset artésien normand
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Basset artésien normand

Utilizacion

Es un perro de caza menor, utilizado para la caza con escopeta. Caza lo mismo solo que en grupo, dando la señal con ladridos. Sus patas cortas le permiten adentrarse hasta en la maleza más densa para hacer salir la presa que se esconde en ella, lo cual no puede hacer un perro de mayor tamaño. Caza preferiblemente conejos, pero también puede cazar tanto la liebre, como el venado. Ventea la presa y la recobre con gran seguridad, su movimiento no es rápido, pero sí ruidoso y ordenado.

Breve resumen historico

La crianza controlada del Basset francés de pelo corto comenzó en la década de 1870. Partiendo de bassets que tenían aparentemente un orígen común, le Couteulx de Canteleu estableció un tipo utilitario de extremidades delanteras rectas conocido como de Artois, mientras que Louis Lane desarrolló un tipo más espectacular, de extremidades delanteras torcidas, conocido como de Normandía. Fue necesario esperar hasta el 1924 para que se adoptara el nombre de Basset Artesiano de Normandía, refiriéndose tanto a la raza, como al club. Léon Verrier, quien tomó la dirección del club en 1927, a la edad de 77 años, quiso reforzar las características de la raza del tipo de Normandía, y en 1930 en el libro de los estándares para sabuesos, en donde aparecen tanto la raza del Basset de Artois, como la del Basset Artesiano de Normandía, encontramos la siguiente observación sobre el mismo : El comité de la Sociedad de Caza Menor determina y señala que el Basset Artesiano de Normandía no deberá ser únicamente una etapa de transición para llegar al tipo de Normandía, sin que quede vestigio alguno del tipo de Artois.

Aspecto general

Es un perro largo, en relación con su altura a la cruz, vigoroso, compacto ; su cabeza evoca la nobleza del gran perro de Normandía.

Proporciones importantes

• Altura a la cruz / longitud del cuerpo : aprox. 5 : 8.
• Altura del pecho / altura a la cruz : prox. 2 : 3.
• Anchura del cráneo / longitud de la cabeza : aprox. 1 : 2.
• Longitud del hocico / longitud del cráneo : aprox. 10 : 10.

Temperamento / comportamiento

De muy buen olfato y tenaz al seguir el rastro; ladrando en el rastro, permite al amo aprovechar su movimiento sin tener que avanzar con demasiada rapidez. Temperamento alegre y de naturaleza afectuosa.

Cabeza
Region craneal
Cráneo		De forma abovedada y amplitud mediana; la protuberancia occipital es claramente observable. En conjunto, la cabeza debe presentar un aspecto poco carnoso.
Depresión naso-frontal (stop)		El hundimiento de la frente es acentuado, aunque sin exageración.

Facial region
Trufa		Negra y ancha, aproximándose un poco al labio inferior, las ventanas de la nariz bien abiertas.
Belfos		El labio superior cubre ampliamente el labio inferior, son embargo no es ni demasiado colgante, ni se extiende demasiado hacia atrás.
Puente nasal		Aproximadamente de la misma longitud que el cráneo y ligeramente abultado.
Mandíbulas / Dientes		Dentadura en forma de tijera, es decir los incisivos superiores cubren los inferiores con un contacto firme y están implantados en ángulo recto con relación a las mandíbulas
Mejillas		Las mejillas presentan uno o dos pliegues.
Ojos		De forma ovalada, grandes, oscuros (en armonía con el pelaje); la mirada tranquila y grave; la conjuntiva del párpado inferior puede verse a veces, aunque sin exageración.
Orejas		Situadas lomás posible hacia la parte inferior de la cabeza y nunca por encima de la línea del ojo, son estrechas en la base y presentan una forma bien marcada de tirabuzón, son flexibles, finas, muy largas, llegando a alcanzar por lo menos la longitud del hocico y terminando preferiblemente en punta.

Cuello

Bastante largo, con un poco de papada, aunque sin exageración.

Cuerpo
Espalda		Ancha y firme.
Lomo		Ligeramente arqueado.
Grupa		Las ancas son un poco oblicuas, impartiendo una ligera inclinación a la grupa.
Pecho		De aspecto ovalado, largo, el esternón es bien prolongado en la parte posterior y saliente en la parte delantera ; el antepecho está bien desarrollado.
Costillas		Costillas largas, extendiéndose completamente hacia atrás.
Flanco		Los flancos son macizos. La línea del esternón se aprecia claramente por encima de los codos.

Cola

Más bien larga, gruesa, en la base y tornándose progresivamente más delgada. Durante el reposo la punta de la cola debe apenas tocar el suelo. Debe ser en forma de sable, pero sin recaer nunca sobre el animal y el extremo no debe ser en forma de pluma. En cuanto a este punto, está absolutamente prohibido modificar el aspecto de la cola de los perros que participan en la exposición.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Los miembros delanteros son cortos y gruesos. Deben ser semi-torcidos o un poco menos que semi-torcidos, siempre y cuando la torcedura se manifieste de manera lo suficientemente visible. Unos cuantos pliegues en la piel de las muñecas, si no son excesivos, deben considerarse como una cualidad.
Hombro		Musculosos y oblicuos.
Codo		Bien pegados el cuerpo.

Miembros posteriores
Generalidad		Vistos de atrás se observa una línea vertical que parte de la punta del glúteo y cruza el centro de la pierna, del corvejón, del metatarso y del pie.
Muslo		Bien redondeados y musculosos.
Metatarso		Cortos y fuertes.
Corvejón		Fuertes, descienden bastante, son relativamente acodados, lo que hace que el pie posterior quede ligeramente debajo del perro cuando está en reposo. Uña pequeña bolsa localizada en la punta del calcáneo, formada por un exceso de piel, no constituye una falta.

Pies

De forma ovalada, un poco alargados, los dedos están bastante unidos y presentan un aplomo correcto, de tal forma que se apoyan firmemente en el terreno.

Movimiento

Paso regular, ejecutado con bastante soltura. Movimiento calmoso.

Piel

Elástica y fina.

Manto
Pelo		Raso, corto y apretado aunque no demasiado fino.
Color		Leonado, con manto negro y blanco (tricolor) o leonado y blanco (bicolor). En el primer caso, la cabeza debe estar ampliamente cubierta de leonado rojizo intenso y conservar una mancha pequeña de pelos más obscuros sobre cada lado de la cabeza. El manto ( o las manchas que quedan en caso de que se extiendan los parches de color diferente), estará compuesto de pelos negros o rayados (cumpliendo así con los antiguos calificativos de "pelo de liebre" o "pelo de tejón").

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Machos y hembras : 30 – 36 cm, tolerancia de más o menos 1 cm para los sujetos excepcionales.
Peso		15 - 20 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Cráneo plano.

Frente amplia.

Surco mediano demasiado marcado.

Ojos claros, redondos y saltones, dejando la conjuntiva demasiado visible.

Orejas planas, demasiado redondas, gruesas o de inserción muy arriba y anchas.

Cuello corto.

Espalda flácida o hundida.

Ausencia de apéndice xifoide o hundimiento del mismo.

Costillas planas o deformadas.

Cola demasiado larga, desviada o tosca.

Hombro recto, corto y de musculatura deficiente.

Codos hacia afuera.

Carpos que se acercan o con desviación hacia adelante.

Metacarpos desviados hacia afuera o exageradamente torcidos.

Pies aplastados.

Miembros posteriores muslos planos.

Corvejones cerrados o demasiado abiertos.

Pelo blando, claramente largo o con flequillos.

Cabeza carbonada.

Perro tímido.

Faltas descalificantes:

Perro temeroso o agresivo.

Fuerte anomalia anatómica.

Defecto hereditario invalidante y reconocible.

Falta de tipo.

Prognatismo superior o inferior.

Ojos demasiado claros.

Esternón demasiado corto en la parte posterior, con ausencia de apéndice xifoide.

Costillas muy deformadas.

Miembros anteriores completamente rectos.

Extremidades demasiado débiles.

Cabeza muy carbonada.

Manchistas negras my abundantes, impartiendo al color blanco del pelaje un tono azuloso.

Altura a la cruz diferente a la del estándar.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Basset artésien normand FCI standaard nr. 34

		Land van oorsprong			Frankrijk
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 6 Snuffelhonden onderzoek en aanverwante rassen
		Sectie			Sectie 1.3 Kleinbedrijf Hounds
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			dinsdag 29 oktober 1963
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			donderdag 12 december 1991
		Datum van de laatste update			donderdag 22 oktober 1992
		En français, cette race se dit			Basset artésien normand
		In English, this breed is said			Norman artesien basset
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Basset artésien normand
		En español, esta raza se dice			Basset Artesiano de Normandía

Gebruik

Jacht op klein wild hond gebruikt voor de jacht met het geweer. Hij jaagt zowel alleen als in groepen, het geven van stem. Zijn korte benen in staat te stellen de dichte vegetatie, waar de grote hond kan gaan en maken het spel dat er is verborgen binnen te dringen. Zijn favoriet is de jacht op konijnen, maar het kan net zo goed jagen op de haas, zoals herten. Het tracks en spoelt met grote vastberadenheid, wordt zijn vasten niet uitgevoerd, maar luidruchtig en ordelijk.

Kort historisch overzicht

Landbouw leidde de kortharige Franse Basset begon in de jaren 1870. Van Bassets met een schijnbaar gemeenschappelijke oorsprong, de Couteulx Canteleu een utilitaire type met rechte voorpoten genoemd Artois in te stellen als Louis Lane heeft een meer spectaculaire type, met kromme voorpoten, zei Normand. Het duurde tot 1924 voor het zien van de vaststelling van de naam van Artesian-Normandische Basset voor het ras en de club. Leon Verrier, die leiding van de club in 1927 aangenomen op de leeftijd van 77, wilde de Norman karakter van de race te versterken en in het boek van de normen van honden in 1930, waar de twee rassen Basset d'Artois en Basset Artesien-Norman, zijn, vinden we deze observatie over: de commissie van de Vereniging beslist Venerie en merkt op dat de Basset Artesien-Normandische niet een overgang naar een soort Normand, zonder traceren van Artois.

Algemeen totaalbeeld

Een lange hond dan overeenkomt met de hoogte, flink op de benen, goed in elkaar zittend, met adelijk voorkomen.

Belangrijke verhoudingen

• Grootte / lengte ca.. 5 : 8
• Diepte van de borst / afmeting ca.. 2 : 3
• Breedte van de schedel / lengte van het hoofd van ca. 1 : 2
• Lengte van de snuit / schedel lengte ongeveer 10 : 10

Gedrag en karakter (aard)

Zeer fijne neus en vasthoudend zijn weg, prachtig verwoord, waardoor zijn meester aan zijn gedaan, zonder te worden gedomineerd door te snel te genieten. Gay door de natuur en ontzettend lief.

Hoofd
Bovenschedel
Schedel		Dome van vorm en middelmatig breed, achterhoofdsknobbel duidelijk. Over het geheel genomen het hoofd moet een droge look.
Stop		Gemarkeerd zonder overdrijving.

Facial region
Neus		Is groot en zwart, licht steekt boven de lippen, neusgaten goed open.
Lippen		Bovenlip die aanzienlijk de onderlip, zonder echter al te hangend en niet te lippen stijf op elkaar.
Neusbrug		Ongeveer dezelfde lengte als de schedel en licht gebogen.
Kiezen / tanden		Schaargebit, dat wil zeggen dat de bovenste snijtanden met betrekking tot de lagere in nauw contact stevig geplaatst in relatie tot de kaken.
Wangen		Gevormd door een of twee vouwen van de huid.
Ogen		Ovaal van vorm, groot, donker (in harmonie met de vacht), expressie kalm en ernstig; de haw (= conjunctiva voering) van het onderste ooglid kan tonen soms zonder overdrijving.
Oren		Stel zo laag mogelijk, nooit boven de lijn van het oog, smal aan de basis, goed gekruld naar binnen kurkentrekker mode, soepel, fijn, zeer lang, het bereiken van ten minste de lengte van de snuit en bij voorkeur eindigt in een punt.

Hals

Tamelijk lang, met enkele keelhuid, maar zonder overdrijving.

Lichaam
Rug		Brede en goed ondersteund.
Lendenpartij		Licht opgetrokken.
Croupe		Heupen een beetje schuin, het geven van een lichte helling naar de romp.
Borst		Van ovalized sectie, lange, borstbeen en langdurige achteruit en prominent in voor, met ontwikkelde borstkas.
Ribben		Ribben lang, goed naar achteren.
Flank		Volledige flanken. De borstkas borstbeen lijn is duidelijk onder de ellebogen.

Staart

Heel lang, dik aan de basis en dunner naar beneden geleidelijk. In rust het puntje van de staart moet net de grond raken. Gedragen sabel mode, maar nooit vallen op de rug, haar uiteinde mag niet als een pluim. Wat dat betreft is het absoluut verboden om het uiterlijk van de achtersteven van showhonden te wijzigen.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		De voorbenen zijn kort en goed bot, ze zijn half scheef of iets minder dan de helft scheef, op voorwaarde dat er voldoende principe van Crook zichtbaar. Sommige plooien van de huid, zonder overdrijving, op de polsen, moeten worden beschouwd als een kwaliteit.
Schouders		Gespierd, schuin.
Ellebogen		Dichtbij het lichaam.

Achterhand
Algemeen		Over het geheel en op de rug gezien, een verticale lijn die vanaf het punt van de hoge (bil) gaat door het midden van het been, de hak, de middenvoet en de voet.
Dijbeen		Vlezige en gespierd.
Achtermiddenvoet		Kort en sterk.
Spronggewricht		Sterke, vrij laag, relatief gebogen, waarbij de achterste voet plaatst iets onder de hond als hij in rust is. Een klein zakje van de huid op het punt van de hak (calcaneus) is geen fout.

Voeten

Ovaal van vorm, een beetje langwerpig, tenen vrij dicht en zette stevig op de grond het geven van maximale ondersteuning.

Gangwerk

Regelmatige, vrij moeiteloos. Rustig in zijn beweging.

Huid

Soepel en fijn.

Coat
Haarkwaliteit		Ras, kort en dicht zonder fijn te zijn.
Haarkleur		Fawn met zwart deken en wit (tricolor) of geel en wit (bi-color). In de driekleurige hond, moet het hoofd grotendeels bedekt met bruin haar en tonen een cirkel van donkere haren op elke tempel. De zwarte deken of de zwarte vlekken moet bestaan uit massief zwarte haren of zwart haar met "grizzle" (het realiseren van dus de voormalige kenmerk van "haas" of "das").

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Reuen en teven: 30 - 36 cm, tolerantie + / - 1 cm voor uitzonderlijke onderwerpen.
Gewicht		15 - 20 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Flat schedel.

Breed voorhoofd.

Mediale groef ook uitgesproken.

Ogen licht, rond en uitpuilend, met te veel haw.

Leathers vlak, te rond, dik, hoog aangezet en breed aan de basis.

Hals kort.

Topline zachte of holle rug.

Zwaardvormig proces te kort of afwezig.

Ribben vlak of vervormd.

Staart te lang afgeweken of grof.

Schouder rechte, korte, onvoldoende gespierd.

Out at ellebogen.

Middenvoeten elkaar raken, knuckling over.

Overdreven boef met de voeten het draaien van overdreven.

Flat voeten.

Splay-voeten.

Dijen plat.

Hakken dichtbij, te ver uit elkaar.

Haar zacht, lang of duidelijk bevederd.

Zwarte schaduwen op het hoofd.

Timide onderwerpen.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Angstig of agressief onderwerp.

Ernstige anatomische afwijking.

Erfelijke herkenbaar en uit te schakelen defect.

Gebrek aan type.

Ondervoorbijten of overbijten.

Eye erg licht.

Achter het einde van het borstbeen te kort met afwezigheid van zwaardvormig proces.

Ribben zeer vervormd.

Voorbenen volledig recht.

Benen te zwak.

Te veel donkere schaduw op het hoofd.

Te veel zwart gevlekt het geven van de witte een blauwachtige tint.

Schofthoogte andere dan die van de standaard.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.