Pinscher autrichien

Imprimer

Pinscher autrichien

		Pinscher autrichien Standard FCI Nº 64

		Origine			Autriche
		Traduction			Elke Peper avec la collaboration de R. Triquet
		Groupe			Groupe 2 Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes - Chiens de montagne et de bouvier suisse
		Section			Section 1.1 Pinscher
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			samedi 04 septembre 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mardi 25 mars 2003
		Date de la dernière mise à jour			jeudi 17 juillet 2003
		In English, this breed is said			Austrian Pinscher
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Österreichischer Pinscher
		En español, esta raza se dice			Pinscher austriaco
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Oostenrijkse Pinscher

Utilisation

Chien de garde et de compagnie.

Bref aperçu historique

Le Pinscher autrichien descend du Pinscher de campagne de l’ancienne Autriche, chien de ferme peu exigeant et polyvalent qui était encore très répandu dans la deuxième moitié du XIXème siècle. L’élevage méthodique en race pure commença en 1921. Cette race fut reconnue le 16 octobre 1928 par le Kennel Club d’Autriche, le « Österreichischer Kynologenverband », sous le nom de Österreichischer Kurzhaariger Pinscher (Pinscher autrichien à poil court). En 2000, la race prit le nom de Pinscher autrichien.

Aspect général

Chien trapu de taille moyenne à l’air vif et éveillé.

Proportions importantes

Hauteur au garrot / longueur du corps : 9 : 10
Longueur du museau / longueur du crâne : 4 : 6

Comportement / caractère

Ferme de caractère, vif, attentif, joueur et particulièrement attaché et aimable avec les gens qui lui sont familiers. Il est méfiant à l’égard des étrangers et c’est un gardien incorruptible. L’instinct de chasse n’est que peu développé.

Tête
Région crânienne
Tête		En forme de poire, en harmonie avec le corps.
Crâne		Région crânienne large et bombée, avec sillon frontal et dépression frontale marqués. Arcades zygomatiques distinctement marquées, muscles masticateurs forts.
Stop		Marqué.

Région faciale
Truffe		Noire.
Museau		Fort, chanfrein rectiligne.
Lèvres		Fermes, bien tendues, de pigmentation foncée.
Mâchoires et dents		Denture forte et complète avec articulé en ciseaux.
Yeux		Globe oculaire grand avec ouverture palpébrale ronde, paupières épousant bien le globe oculaire et de pigmentation foncée.
Oreilles		Oreilles en bouton (semi dressées), petites, attachées haut.

Cou

De longueur moyenne, fort.

Corps
Garrot		Bien sorti.
Dos		Court, large, droit et ferme.
Rein		Court et large.
Croupe		Longue et large.
Poitrine		Bien descendue, longue, large, cintrée en tonneau, poitrail bien développé. Musculature pectorale forte et ferme.
Ligne du dessous		Ventre légèrement relevé.

Queue

Attachée haut, forte, de longueur moyenne, bien fournie.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Bien musclés, droits, devant large.
Epaules		Longues, bien obliques.
Bras		Obliques.
Avant-bras		De longueur moyenne, droits.
Carpe		Forts.
Métacarpe		Courts, modérément inclinés.

Membres postérieurs
Généralités		Bien angulés.
Cuisses		Larges.
Jambes		De longueur modérée.
Jarret		Forts.
Métatarse		Courts.

Pieds

Bien serrés; les coussinets sont forts.

Allures

De grande amplitude, faciles et harmonieuses.

Peau

Bien tendue.

Robe
Qualité du poil		Poil double, dense. Le poil de couverture court ou de longueur moyenne, dense, lisse et couché. Sous-poil dense et court ; les cuisses présentent une légère culotte.
Couleur du poil		Froment doré, brun-jaune, rouge-cerf, noir marqué de feu. Marques blanches : poitrail, museau, cou, gorge, nuque, pieds et bout de queue. L’absence de marques blanches n’est pas considérée comme un défaut.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Pour les mâles de 44 à 50 cm et pour les femelles de 42 à 48 cm

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

Caractère agressif ou peureux.

Prognathisme supérieur ou inférieur.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Austrian Pinscher FCI Standard No. 64

		Origin			Austria
		Translation			Elke Peper
		Group			Group 2 Pinscher and Schnauzer-Molossoid breeds- Swiss Mountain- and Cattle Dogs
		Section			Section 1.1 Pinscher
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Saturday 04 September 1954
		Date of publication of the official valid standard			Tuesday 25 March 2003
		Date of the last update			Monday 05 May 2003
		En français, cette race se dit			Pinscher autrichien
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Österreichischer Pinscher
		En español, esta raza se dice			Pinscher austriaco
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Oostenrijkse Pinscher

Usage

Watch- and companion dog.

Brief historical summary

The Austrian Pinscher descends from the ancient Austrian country pinschers that were widespread still in the second half of the 19th century, being modest, versatile farm dogs. In 1921 the systematic pure breeding of this breed began. On Oct. 16th, 1928, the breed was recognized by the Austrian Kennel Club (Österreichischer Kynologenverband) as Österreichischer kurzhaariger Pinscher (Austrian Shorthaired Pinscher). In the year 2000 the breed was renamed Österreichischer Pinscher (Austrian Pinscher).

General appearance

Stocky dog of medium size with lively and bright expression.

Important proportions

The ratio of height at withers to length of body is 9 to 10.
The ratio of length of muzzle to length of skull is 4 to 6.

Behaviour / temperament

Assertive, lively, alert, playful and especially devoted and friendly dealing with people familiar to him. Towards strangers he is suspicious and an incorruptible guard. His hunting instinct is only slightly developed.

Head
Cranial region
Head		Pear-shaped; in harmonious proportion to the body.
Skull		Broad and rounded with pronounced frontal furrow and groove. Distinctly developed zygomatic arches, strong masticatory muscles.
Stop		Well marked.

Facial region
Nose		Black.
Muzzle		Strong, nasal bridge straight.
Lips		Tight, smooth, well fitting, with dark pigmentation.
Jaws and teeth		Strong, complete scissor bite.
Eyes		Large eyeball in round palpebral aperture, eyerims close-fitting with dark pigmentation.
Ears		Button ear (folded ear), small, set on high.

Neck

Strong, of medium length.

Body
Withers		Well defined.
Back		Short, broad, straight, tight.
Loin		Short and broad.
Croup		Long and broad.
Chest		Long, deep, broad, barrel-shaped; well developed forechest. The muscles of the chest are strong and tight.
Underline and belly		Belly slightly tucked up.

Tail

High set, strong, of medium length and densely covered with hair.

Limbs

Forequarters
Generality		Strong bone. Well muscled, straight legs, broad front.
Shoulders		Shoulder blade long, well laid-back.
Upper arm		Obliquely set.
Forearm		Of medium length, straight.
Carpal		Strong.
Pastern		Short, moderately sloping.

Hindquarters
Generality		Strong bone. Well angulated.
Upper thigh		Broad.
Lower thigh		Of medium length.
Metatarsus		Short.
Hock		Strong.

Feet

Close-knit with strong nails.

Gait and movement

Flowing and harmonious movement covering a lot of ground.

Skin

Tight fitting.

Coat
Hair		Thick double coat. The outer coat is short to medium-long, thick, smooth and close-lying. The undercoat is thick and short, buttocks slightly trousered.
Colour		Russet gold (semmelgelb), brownish yellow, stag-red, black with tan-coloured markings. White markings: chest patch, muzzle, neck, throat, nape, feet and tip of tail. Lack of white markings is not a fault.

Size and weight
Height at withers		42 – 50 cm. (Males 44 – 50 cm, bitches 42 – 48 cm).

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

Undershot, overshot.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Österreichischer Pinscher FCI-Standard Nr. 64

		Ursprung			Österreich
		Gruppe			Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer – Molossoide – Schweizer Sennenhunde
		Sektion			Sektion 1.1 Pinscher
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Samstag 04 September 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Dienstag 25 März 2003
		Datum der letzten Aktualisierung			Montag 05 Mai 2003
		En français, cette race se dit			Pinscher autrichien
		In English, this breed is said			Austrian Pinscher
		En español, esta raza se dice			Pinscher austriaco
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Oostenrijkse Pinscher

Verwendung

Wach- und Begleithund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der Österreichische Pinscher entstammt dem altösterreichischen Landpinscher der noch in der zweiten Hälfte des 19.Jahrhunderst als genügsamer, vielseitiger Bauernhund weit verbreitet war. 1921 wurde mit einer planmässigen Reinzucht begonnen. Am 16.Oktober 1928 wurde diese Rasse als Österreichischer kurzhaariger Pinscher vom Österreichischen Kynologenverband anerkannt. 2000 wurde der Rassename auf „Österreichischer Pinscher“ geändert.

Allgemeines erscheinungsbild

Mittelgrosser, stämmiger Hund mit munterem und aufgewecktem Gesichtsausdruck.

Wichtige proportionen

Widerrist: Körperlänge = 9 : 10.
Fanglänge: Oberkopf = 4 : 6.

Verhalten / charakter (wesen)

Wesensfest, lebhaft, aufmerksam, spielfreudig und besonders anhänglich und freundlich im Umgang mit ihm vertrauten Menschen. Fremden gegenüber ist er misstrauisch und ein unbestechlicher Wächter. Der Jagdtrieb ist nur schwach ausgeprägt.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Birnenförmig, harmonisch zum Körper passend.
Schädel		Breit und gewölbt mit deutlicher Stirnfurche und Stirngrube. Schädel Deutlich ausgeprägte Jochbögen, kräftige Kaumuskeln.
Stop		Deutlich.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz.
Fang		Kräftig, gerader Nasenrücken.
Lefzen		Straff, glatt anliegend, dunkel pigmentiert.
Kiefer / Zähne		Kräftiges, vollständiges Scherengebiss.
Augen		Grosser Augapfel in runder Lidspalte, Augenlider anliegend, dunkel pigmentiert.
Ohren		Knopfohr (Kippohr), klein, hoch angesetzt.

Hals

Mittellang, kräftig.

Körper
Widerrist		Gut ausgeprägt.
Rücken		Kurz, breit, gerade, straff.
Lenden		Kurz und breit.
Kruppe		Lang und breit.
Brust		Tief, lang, breit, tonnenförmig gewölbt, gute Vorbrust Starke, straffe Brustmuskulatur.
Untere Profillinie und Bauch		Bauch Leicht aufgezogen.

Rute

Hoch angesetzt, kräftig, mittellang, dicht behaart.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Kräftiger Knochenbau. Gut bemuskelt, gerade Läufe, breite Front.
Schultern		Schulterblatt lang, schräg gelagert.
Oberarm		Schräg gestellt.
Unterarm		Mittellang, gerade.
Vorderfusswurzelgelenk		Kräftig.
Vordermittelfuss		Kurz, mässig schräg gestellt.

Hinterhand
Allgemeines		Gut gewinkelt.
Oberschenkel		Breite Keulen.
Unterschenkel		Mässig lang.
Hintermittelfuss		Kurz.
Sprunggelenk		Kräftig.

Pfoten

Gut geschlossen mit kräftigen Krallen.

Gangwerk

Raumgreifender, flüssiger und harmonischer Bewegungsablauf.

Haut

Straff anliegend.

Coat
Haar		Dichtes Stockhaar. Das Deckhaar ist kurz bis mittellang, dicht, glatt und anliegend. Die Unterwolle ist dicht und kurz, Keulen leicht behost.
Farbe		Semmelgelb, braungelb, hirschrot, schwarz mit lohfarbenen Abzeichen. Weisse Abzeichen: Brustfleck, Fang, Hals, Kehle, Nacken, Pfoten und Rutenspitze. Das Fehlen von Weissen Abzeichen ist nicht als Fehler zu bewerten.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		42 – 50 cm. (Rüden 44 – 50 cm), (Hündinnen 42 – 48 cm).

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Disqualifizierende fehler

Aggressivität, Ängstlichkeit.

Vor- und Rückbiss.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Pinscher austriaco FCI Standard No. 64

		Origen			Austria
		Traducción			TRADUCCIÓN : Sra. B. Nestler. SUPERVISIÓN TÉCNICA : Sr. Miguel Ángel Martínez.
		Grupo			Grupo 2 Perros tipo Pinscher y Schnauzer - Molosoides y perros tipo montaña y boyeros suizos
		Sección			Sección 1.1 Tipo Pinscher
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			sábado 04 septiembre 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			martes 25 marzo 2003
		Fecha de la última actualización			miércoles 02 julio 2003
		En français, cette race se dit			Pinscher autrichien
		In English, this breed is said			Austrian Pinscher
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Österreichischer Pinscher
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Oostenrijkse Pinscher

Utilizacion

Perro de guardia y de compañía.

Breve resumen historico

El Pinscher Austriaco desciende del antiguo Landpinscher austriaco el cual seguía propagado hacia la segunda mitad del siglo 19 como un perro de granjero polivalente y fácil de entrenar. En 1921 se comenzó con una crianza planificada. El 16 de Octubre de 1928 esta raza fue reconocida como Pinscher Austriaco de Pelo Corto por el Österreichischer Kynologenverband. En el 2000 el nombre de la raza se cambió por “Pinscher Austriaco”.

Aspecto general

Es un perro de tamaño mediano con una expresión vivaz y alerta en su cara.

Proporciones importantes

Altura a la Cruz: Largo del Cuerpo = 9:10
Largo del hocico: Largo del Cráneo = 4:6

Temperamento / comportamiento

Seguro de sí mismo, vivaz, atento, juguetón, especialmente apegado, fiel y amigable en el trato con las personas en las cuales confía. Ante los extraños es desconfiado y un guardián insobornable. Sus instintos de cazador solo están débilmente marcados.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Con forma de pera armonizando con el cuerpo.
Cráneo		Ancha y abovedada con surco y depresión frontal claramente marcada. Cráneo : Arco zigomático bien marcado y músculos masticadores fuertes.
Depresión naso-frontal (stop)		Marcada.

Facial region
Trufa		Negra.
Hocico		Fuerte, puente nasal derecho.
Belfos		Firmes, adherentes y de pigmentación oscura.
Mandíbulas / Dientes		Mordida fuerte y completa en forma de tijera.
Ojos		Globo ocular grande en una hendidura palpebral redonda, párpados adherentes, pigmentación oscura.
Orejas		Orejas de botón, pequeñas y de inserción alta.

Cuello

De largo medio, fuerte.

Cuerpo
Cruz		Bien marcada.
Espalda		Corto, ancho, derecho y firme.
Lomo		Corto y ancho.
Grupa		Larga y ancha.
Pecho		Profundo, largo, ancho, con forma de tonel. Buen antepecho. Musculatura del pecho fuerte y tensa.
Línea inferior		Levemente retraído.

Cola

Fuerte, de largo medio, bien cubierta de pelo tupido.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Estructura ósea fuerte. Bien musculosos, miembros derechos, frente ancho.
Hombro		Escápula larga con colocación inclinada.
Brazo		En posición inclinada.
Antebrazo		Recto, de longitud mediana.
Carpo		Articulación del carpo fuerte.
Metacarpo		Corto, algo inclinado.

Miembros posteriores
Generalidad		Con buenas angulaciones.
Muslo		Anchos.
Pierna		Moderadamente larga.
Metatarso		Corto.
Corvejón		Fuerte.

Pies

Bien apretado con uñas fuertes.

Movimiento

Cubriendo la superficie, fluido y armónico.

Piel

Bien apretada.

Manto
Pelo		Pelo doble tupido (Stockhaar). El pelo exterior es de corto a largo medio, tupido, lacio y apretado. La lanilla interna tupida y corta. Leves pantalones en las piernas.
Color		Amarillo trigo, amarillo pardo, rojo cervato, negro con manchas color fuego. Manchas blancas: en el pecho, hocico, garganta, cuello, nuca, miembros y punta de la cola. La ausencia de manchas blancas no debe ser considerada una falta.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		42 – 50 cm. (Machos : 44 – 50 cm.), (Hembras: 42 – 48 cm.)

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas descalificantes:

Agresividad, Timidez.

Prognatismo, Enognatismo.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Oostenrijkse Pinscher FCI standaard nr. 64

		Land van oorsprong			Oostenrijk
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 2: Pinschers en Schnauzers – Molossers – Zwitserse Sennenhonden en andere rassen
		Sectie			Sektie 1.1 Pinschers en Schnauzers
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			zaterdag 04 september 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			dinsdag 25 maart 2003
		Datum van de laatste update			maandag 05 mei 2003
		En français, cette race se dit			Pinscher autrichien
		In English, this breed is said			Austrian Pinscher
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Österreichischer Pinscher
		En español, esta raza se dice			Pinscher austriaco

Gebruik

Waak- en geleidehond.

Kort historisch overzicht

De Oostenrijkse pinscher stampt af van de oude Oostenrijkse landpinscher die nog in de 2e helft van de 19e eeuw als sobere, veelzijdige boerenhond ver verspreid was. In 1921 werd met een planmatig zuiver ras begonnen. Op 16 oktober 1928 werd dit ras als Oostenrijkse Korthaar Pinscher door het Oostenrijkse Kynologen verbanderkend. In 2000 werd de rasnaam in “Oostenrijkse Pinscher” veranderd.

Algemeen totaalbeeld

Middelgroot, stevige hond met een monter en pienter gezichtsuitdrukking.

Belangrijke verhoudingen

Schoft : lichaamslengte = 9 : 10
Neuslengte : voorhoofd = 4 : 6

Gedrag en karakter (aard)

Levendig, opmerkzaam, speels en bijzonder aanhankelijk en vriendelijk in omgang met hem vertrouwde mensen. Tegenover vreemden is hij wantrouwig en een onomkoopbare waker. Het jachtinstinct is alleen zwak aanwezig.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Peervormig, harmonisch bij het lichaam passend.
Schedel		Voorhoofd breed en gewelfd met een duidelijke rimpel in voorhoofd. Schedel duidelijk uitgesproken junkbeenderen, sterke wangspieren.
Stop		Duidelijk.

Facial region
Neus		Zwart.
Voorsnuit		Krachtig, de neusrug is recht.
Lippen		Strak glad aanliggend, donker gepigmenteerd.
Kiezen / tanden		Krachtig, volledig schaargebit.
Ogen		Grote oogappel in ronde oogspleet, oogleden aanliggend, donker gepigmenteerd.
Oren		Knopoor, klein, hoog aangezet.

Hals

Middellang, krachtig.

Lichaam
Schoft		Duidelijk aanwezig.
Rug		Kort, breed, recht en strak.
Lendenpartij		Kort en breed.
Croupe		Lang en breed.
Borst		Diep, lang, breed, tonvormig gewelfd, goede sterke voorborst, strakke borstspieren.
Onderlijn en buik		Buik licht opgetrokken.

Staart

Hoog aangezet, krachtig, middellang, dicht behard.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Krachtige bottenbouw. Goed gespierd, rechte loop, breed front.
Schouders		Schouderblad lang, schuin gelegen.
Opperarm		Schuin gesteld.
Onderarm		Middellang, recht.
Voorvoetwortelgewricht		Krachtig.
Voormiddenvoet		Kort, matig schuin gesteld.

Achterhand
Algemeen		Goed gehoekt.
Dijbeen		Brede.
Onderbeen		Matig lang.
Achtermiddenvoet		Kort.
Spronggewricht		Krachtig.

Voeten

Goed gesloten met krachtige klauwen.

Gangwerk

Ruimgrijpend, vloeiend en een harmonische bewegingsafloop

Huid

Strak en aanliggend.

Coat
Haarkwaliteit		Dicht stokhaar. Het dekhaar is kort met middellang, dicht, glad en aanliggend. De onderwol is dicht en kort, de billen hebben langere haren aan de achterzijde (een broek).
Haarkleur		Tarwegeel, bruingeel, reebruin, zwart met rood/bruine aftekeningen. Witte aftekeningen: Borstvlek, neus, hals, keel, nek, voeten en staartpunt. Het ontbreken van witte aftekeningen is niet als fout aan te merken.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Reuen 44 tot 50 cm, teven 42 tot 48 cm.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressiviteit, angstigheid.

Over- en onderbeet.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.