Mâtin des Pyrénées

Imprimer

Mâtin des Pyrénées

		Mâtin des Pyrénées Standard FCI Nº 92

		Origine			Espagne
		Traduction			F.C.I.
		Groupe			Groupe 2 Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes - Chiens de montagne et de bouvier suisse
		Section			Section 2.2 Molossoïdes, type montagne
		Epreuve			Sans épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			lundi 15 novembre 1954
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mercredi 26 mai 1982
		Date de la dernière mise à jour			vendredi 30 août 2002
		In English, this breed is said			Pyrenean Mastiff
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Pyrenäen Mastiff
		En español, esta raza se dice			Mastín del Pirineo
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Mastin del Pirineo

Utilisation

Garde et défense. Dans le passé, il fut utilisé pour la défense contre les nuisibles, loup et ours en particulier. Actuellement, il accomplit à la perfection la tâche de gardien des propriétés rurales et des personnes. Il est très facile à dresser.

Aspect général

Il s’agit d’un chien de grande taille, hypermétrique et de proportions moyennes. Extrêmement puissant et musclé, tout en restant bien proportionné. Squelette compact. Le poil est long, sans excès. Malgré son énorme volume, il ne donne pas l’impression d’être lourd ou lymphatique.

Proportions importantes

Structure de proportions moyennes. Ce chien doit être proportionné et harmonieux en toute circonstance.
• La longueur du corps dépasse de peu la hauteur au garrot.
• Le rapport entre les longueurs du crâne et du chanfrein est de 5/4.
• La largeur du crâne doit être égale ou légèrement supérieure à sa longueur.
• Le rapport entre la hauteur au garrot et le périmètre du thorax est d’environ 7/10.

Comportement / caractère

Affectueux, calme, noble et particulièrement intelligent, il est à la fois courageux et féroce face à des étrangers, devant lesquels il ne recule jamais. Dans ses rapports avec les autres chiens, il se montre bienveillant, conscient de sa force particulière. A l’occasion il se révèle lutteur très adroit, déployant les règles de comportement acquises après des siècles de combats contre le loup. Son aboiement est grave et profond et son expression est éveillée.

Tête
Région crânienne
Tête		Grande, solide et de longueur modérée. Le rapport entre la longueur du crâne et celle du museau est de 5/4. Lignes crânio-faciales très modérément divergentes, avec tendance au parallélisme. L'ensemble crâne-museau, vu du haut, doit être allongé et au contour sans cassure. De profil, la tête doit être profonde et non bosselée.
Crâne		Large, solide, de profil subconvexe; sa largeur est égale ou légèrement supérieure à sa longueur. Crête occipitale marquée.
Stop		En pente douce, peu accentué mais défini.

Région faciale
Truffe		Noire, humide, volumineuse et large.
Museau		De profil chanfrein rectiligne. Vu de dessus, le museau paraît discrètement triangulaire, large à son attache, diminuant peu à peu vers la truffe, sans pour cela en devenir pointu.
Lèvres		Sans être flasque, la supérieure couvre bien l’inférieure. L’inférieure forme une commissure labiale marquée. Les muqueuses doivent être noires.
Mâchoires et dents		Articulé en ciseaux. Les dents sont blanches, solides et saines. Grands crocs longs, pointus et bien engrenés pour la prise. Molaires de grandes dimensions et puissantes. Incisives plutôt petites. Toutes les prémolaires sont présentes. Palais noir, avec des crêtes très marquées.
Yeux		Petits, en amande, de couleur noisette, de préférence foncés. Le regard est attentif, noble, sympathique et intelligent, mais très sévère devant un adversaire. Les paupières sont noires, et de préférence en contact avec le globe oculaire quand le chien est attentif. Un faible relâchement de la paupière inférieure est typique et laisse voir une petite portion de la conjonctive quand le chien est au repos.
Oreilles		De grandeur moyenne, tombantes, triangulaires, plates, attachées au dessus de la ligne des yeux. Au repos, elles pendent au contact des joues. Quand le chien est attentif, elles s’écartent du museau et sont partiellement redressées en leur tiers supéro-postérieur. Elles ne doivent pas être coupées.

Cou

Troncoconique, large, fort et musclé, souple. Peau épaisse et un peu décollée. Fanon double, bien défini sans être excessivement abondant.

Corps
Généralité		Rectangulaire, très fort et robuste, dénotant une grande puissance tout en étant souple et agile.
Garrot		Bien marqué.
Dos		Puissant, musclé.
Rein		Long, large et puissant, diminue progressivement de largeur en allant vers le flanc.
Croupe		Large et solide. Elle est oblique de quelques 45° par rapport à l’horizontale. La hauteur à la croupe doit être égale à la hauteur au garrot.
Poitrine		Large, profonde, musclée et puissante. La poitrine du sternum est marquée. Les côtes sont arrondies, jamais plates, avec de larges espaces intercostaux. Le rapport entre la hauteur au garrot et le périmètre thoracique doit être d’environ 7/10.
Flanc		La corde du flanc est descendue et les flancs sont très amples.
Ligne du dessous		Ventre modérément relevé.

Queue

Epaisse à sa racine, attachée à hauteur moyenne, forte, souple, abondamment fournie d’un poil nettement long et doux, formant un superbe panache. Au repos, elle est portée plutôt bas, arrivant carrément jusqu’aux jarrets et toujours recourbée en son tiers terminal. Quand le chien est en mouvement ou excité, il la relève en sabre, avec un crochet très net à son extrémité mais sans jamais faire une courbe sur toute sa longueur, ni l’appuyer sur la croupe.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Aplombs parfaits. Les antérieurs sont droits et parallèles vus de face. On distingue nettement les muscles et les tendons. La longueur de l’avant-bras doit être le triple de celle du métacarpe. Ossature solide avec un métacarpe puissant.
Epaules		Obliques, très musclées. Plus longues que l’avant-bras. L’angle scapulo-huméral est voisin des 100°.
Bras		Très puissant.
Coudes		Solides, bien appliqués contre la paroi thoracique. L’angle huméro-radial est proche des 125°.
Avant-bras		D’ossature robuste, droit et puissant.
Métacarpe		De profil peu oblique. Il est pratiquement dans la continuité de l’avant-bras. Ossature solide.
Pieds antérieurs		De chat. Doigts serrés. Phalanges solides, hautes et bien cambrées. Ongles et coussinets robustes et résistants. Membrane interdigitale modérément développée et pourvue de poil.

Membres postérieurs
Généralités		Puissants, musclés. De profil : angulations appropriées. Vus de face et de derrière aplombs corrects. Jarrets non déviés. Ils doivent être capables de propulser le chien avec facilité, force et élégance.
Cuisses		Forte et musclée. Angle coxo-fémoral aux alentours de 100°.
Grassets		Angle fémoro-tibial aux alentours de 120°.
Jambes		Longue, musclée, de forte ossature.
Jarret		Angle ouvert, aux alentours de 130°.
Métatarse		Bien marqué, avec le tendon nettement visible. Présence, ou non, d’ergots qui peuvent être simples ou doubles ; ils peuvent être amputés. A qualités égales, on donne la préférence aux ergots doubles.
Pieds postérieurs		De chat, légèrement ovales, un peu plus allongés que les antérieurs.

Allures

L’allure préférée est le trot ; il doit être harmonieux, puissant et élégant sans tendance à latéraliser (faucher) ni à aller l’amble.

Peau

Elastique, épaisse, de couleur rose, avec des endroits d’une pigmentation plus foncée. Toutes les muqueuses doivent être noires.

Robe
Qualité du poil		Serré, épais, de longueur modérée. La longueur moyenne idéale mesurée au milieu de la ligne du dessus est de 6 à 9 cm ; il est plus long sur les épaules, le cou, en dessous du ventre, sur la face postérieure des membres ainsi qu’au panache de la queue, où sa texture n’est pas aussi raide que sur le restant du corps. Le poil doit être raide, non laineux.
Couleur du poil		Elle est blanche dans son ensemble et toujours avec un masque bien défini ; il y a parfois des taches de la même couleur que le masque réparties sur le corps : elles sont de forme irrégulière, mais bien délimitées. Les oreilles sont toujours colorées. Les sujets tricolores ou totalement blancs ne sont pas admis. Les extrémités de la queue et des membres sont toujours blanches. Le masque doit être bien apparent et les bords des taches de préférence nets de contour. La base des poils est d’un ton le plus clair possible, idéalement blanc. Les couleurs les plus appréciées sont, dans l’ordre de préférence : blanc pur ou blanc de neige, avec des taches de couleur gris moyen, jaune-or intense, brune, noire, gris-argent, beige clair, sable, et marbrée. Sont indésirables les taches de couleur rouge, et une couleur de fond blanc-jaunâtre.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Il n’y a pas de limite supérieure de taille ; à proportions égales, les sujets les plus grands étant toujours les plus estimés. Hauteur au garrot : limites inférieures : Mâles : 77 cm, femelles : 72 cm. Malgré cela, il est désirable que ces limites inférieures soient largement dépassées. On estime qu’il convient, pour les mâles, de dépasser les 80 cm et, pour les femelles, les 75 cm.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Chanfrein légèrement busqué.

Articulé en tenailles ; absence d’une prémolaire.

Ligne du dessus non rectiligne, ondulant pendant la marche, sans excès.

Poil légèrement ondulé ; poil de la région de la ligne du dessus dépassant très légèrement les 9 cm.

Très légère timidité.

Défauts graves

Aspect fragile ou lymphatique.

Museau pointu ou exagérément camus.

Prognathisme supérieur modéré (bégu).

Absence de diverses prémolaires ou canines non due à des traumatismes.

Petits défauts d’occlusion des incisives.

Entropion ou ectropion exagéré.

Oreilles coupées.

Dos ensellé.

Hauteur à la croupe notablement supérieure à la hauteur au garrot.

Queue qui s’appuie sur la croupe ; queue dépourvue de panache ou non recourbée en sa partie terminale ; queue amputée.

Aplombs incorrects.

Métacarpes, métatarses et pieds faibles dans leur ensemble.

Jarrets de vache à l’arrêt ou à la marche.

Mouvements latéraux des membres à la marche (ramer).

Poil très ondulé ou frisé ; poil au niveau du milieu de la ligne du dessus un peu plus court que 6 cm ou légèrement plus long que 11 cm.

Décoloration des oreilles.

Caractère mal équilibré dans l’ensemble.

Défauts entrainant l’exclusion

Sujets très timides, peureux ou agressifs.

Truffe et muqueuses dépigmentées.

Nez fendu.

Prognathisme inférieur, prognathisme supérieur excessif.

Longueur du poil au niveau du milieu de la ligne du dessus inférieure à 4 cm ou dépassant les 11 cm.

Absence de couleur blanche ; extrémité de la queue et des membres non blancs.

Robe blanche unicolore ; absence de masque.

Taches à contours imprécis qui se détachent mal sur le fond et qui indiquent un métissage.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Pyrenean Mastiff FCI Standard No. 92

		Origin			Spain
		Translation			Mrs. C. Seilder
		Group			Group 2 Pinscher and Schnauzer- Molossoid breeds – Swiss Mountain and Cattle Dogs
		Section			Section 2.2 Molossoid breeds, Mountain type
		Working			Without working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Monday 15 November 1954
		Date of publication of the official valid standard			Wednesday 26 May 1982
		Date of the last update			Friday 30 August 2002
		En français, cette race se dit			Mâtin des Pyrénées
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Pyrenäen Mastiff
		En español, esta raza se dice			Mastín del Pirineo
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Mastin del Pirineo

Usage

Guard and defense. Previously, the Pyrenean Mastiff was used for defense against beasts of prey, in particular against wolf and bear. Nowadays he is an excellent guard for country estates and their owners as he is easily trained.

General appearance

That of a very large dog, above average size and of medium proportions. Harmonious, emphatically strong and muscular. Firm bone structure. Coat not exaggerated in length. In spite of his size, must not give the impression of being heavy or sluggish.

Important proportions

Within medium proportions. Well balanced and harmonious over.
• The length of the body measures barely more than the height at withers.
• Length of skull in relation to bridge of nose = 5 : 4.
• Breadth of skull : Equal to or slightly larger than length.
• Relationship of height at withers to girth of chest is approximately 7 : 10.

Behaviour / temperament

Friendly towards humans, calm, noble and very intelligent, at the same time courageous and proud towards strangers from whom he never backs away. In his behaviour towards other dogs, he is good natured and aware of his superior strength. Occasionally, he will fight with great skill, an atavistic quality which goes back to hundreds of years of fighting wolves. His dark bark comes from deep within his chest. His expression is alert.

Head
Cranial region
Head		Large, strong, moderately long. Length of skull is 5 : 4 in proportion to bridge of nose. Longitudinal axes of skull and muzzle are very slightly diverging to almost parallel. Seen from above, skull and muzzle must be long and even in shape without marked difference between width at set-on of muzzle and width at temple. Seen from side, head must be deep and not bulging.
Skull		Broad, strong, slightly convex in profile. Width of skull equal to or slightly broader than length. Occipital bone pronounced.
Stop		Gentle, barely emphasized, but still visible.

Facial region
Nose		Black, moist, large and broad.
Muzzle		Seen from side, bridge of nose must be straight. Seen from above, the muzzle is slightly triangular, tapering very gradually from its set on to the nose leather, without, however, getting pointed.
Lips		The upper lip should cover the lower without any hint of slackness. The lower lip forms a marked labial corner. Mucous membranes should be black.
Jaws and teeth		Scissor bite. Teeth white, strong and healthy. Canines : large, long, pointed, well adapted to each other, so as to be able to catch any prey. Molars : large and strong. Incisors : rather small. All premolars should be present. Gums black with pronounced transverse membraneous ridges.
Eyes		Small, almond shaped, hazel colour. Dark eyes preferred. Expression is alert, noble, sympathetic and intelligent, but can be extraordinarily stern towards an opponent. Eye lids : black pigmented. When dog is alert, lids fitting close to eyeball are preferred. In repose, a slight slackness of the lower lid, which shows a small stripe of conjunctiva, is typical of the breed.
Ears		Medium size, triangular, hanging flat. Set on above line of eyes. In repose, hanging close to cheeks. When dog is alert, clearly standing away from cheeks. One third of the upper and rear part should be slightly pricked. Ears should not be cropped.

Neck

Should be the shape of a blunt cone, broad, strong, muscular and flexible. Skin thick and slightly loose. Distinct double dewlap, well formed, yet not exaggerated.

Body
Body		Rectangular, powerful and robust, giving the impression of great strength, yet supple and agile.
Topline		Straight, horizontal standing and moving.
Withers		Well pronounced.
Back		Strong and muscular.
Loin		Long, broad and strong, gradually getting narrower towards the flanks.
Croup		Wide and strong. Compared to the horizontal its inclination is 45°. Height at rump equal to height at withers.
Chest		Broad, deep, muscular and powerful. Point of sternum protruding. Ribs spaced widely apart with rounded ribcage, not flat. Proportion of height at withers to girth of chest : approximately 7 : 10.
Underline and belly		Belly moderately tucked up. Groin deep, flanks very broad.

Tail

Set on medium high. Thick at root, strong and flexible. The coat on tail is definitely long, soft and forms a beautiful plume. In repose it hangs low and reaches easily to the hocks. The last third is always lightly curved. In movement and when the dog is alert, it is carried in sabre form with definite hook at tip but without the entire length being bent or resting over the back.

Limbs

Forequarters
Generality		Seen from the front, absolutely vertical, straight and parallel. Muscles and sinews clearly visible. Length of forearm three times length of pastern. Good strength of bone, strong pastern.
Shoulders		Well muscled. Shoulderblade sloping, longer than forearm. Angle of shoulderblade to upper arm approximately 100°.
Upper arm		Very strong.
Elbows		Very bony, close fitting to ribcage. Angle of upper arm to forearm approximately 125°.
Forearm		Bone sturdy, straight and strong.
Pastern		Seen from side, slightly sloping, practically in continuation of forearm.
Forefeet		Cat feet. Toes tight with strong, well arched toe bones. Nails and pads strong and robust. Skin between toes moderately developed, hairy.

Hindquarters
Generality		: Powerful, muscular. Adequate angulations, seen from the side. Seen from rear and side, limbs are vertical. Hocks straight and vertical. Hindquarters must have the ability to provide with ease forceful drive with elegance.
Upper thigh		Strong and muscular. Hip joint angle approximately 100 degrees.
Lower thigh		Long, well muscled and good strength of bone.
Stifle		Angulation from upper upper to lower thigh approximately 120°.
Metatarsus		Well defined with clearly visible Achilles tendon. Dewclaws, either single or double, are either present or missing. Their removal is permitted. In dogs of equal quality, double dewclaws are preferred.
Hock		Angle open, approximately 130 degrees.
Hind feet		Cat feet of light oval shape, slightly longer than front feet.

Gait and movement

Preferred movement is the trot which should be harmonious, strong and elegant. No tendency for legs to swing outward. No pacing.

Skin

Elastic, thick, pink in colour, with dark pigmented patches. All mucous membranes should be black.

Coat
Hair		Dense, thick and of moderate length. The ideal medium length, measured on middle section of topline, should be 6 to 9 cm. The coat is longer on the shoulders, neck, under belly, at the back of legs as well as on the tail. On the plume, the texture is not as bristly as elsewhere on the body. The coat should bristly, not woolly in texture.
Colour		Basic colour white, always with a well defined mask. Sometimes there are irregularly distributed distinctly outlined patches of the same colour as the mask. Tricolour or pure white dogs are undesirable. Ears always spotted. Tip of tail and lower parts of legs are always white. Mask should be clearly defined. It is an advantage if the outline of the patches is clear cut. At the roots, the coat should be as light as possible, ideally really white. The most desired colours are, in order of preference, pure white (snow-white), patches medium grey, intensive golden yellow, brown, black, grey-silver, light beige, sandy or marbled. Undesirable are red patches and yellowish-white basic colour.

Size and weight
Height at withers		There is no upper height limit. When quality is equal, the bigger dog is always preferred. Lower limit : Dogs : 77 cm, bitches : 72 cm. It is, however, desirable that all dogs should exceed the lower limit considerably. Dogs should be above 81 cm, bitches 75 cm.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Bridge of nose slightly arched when seen from side.

Pincer bite.

Any missing premolar.

Topline not straight, wavy, rolling movement at walking pace but not in an exaggerated way.

Coat slightly wavy; coat in the middle section of the topline a little longer than 9 cm.

Very slight shyness.

Serious faults

Generally weedy or sluggish.

Muzzle too pointed or too blunt.

Slightly overshot mouth.

Absence of several premolars and canines if loss is not caused by an accident.

Slight faults in the occlusion of the incisors.

Cropped ears.

Saddleback.

Height much greater at the croup than at the withers.

Tail carried lying over the croup; lack of plume; lack of hook on the end of the tail; docked tail.

Extremities not vertical.

General weakness in pastern, rear pasterns and feet.

Cowhocked, either standing or moving.

Legs swinging out sideways in movement.

Coat very wavy or curly; coat in middle section of the topline slightly shorter than 6 cm and longer than 11 cm.

Lack of patches on ears.

Generally unbalanced temperament.

Disqualifying faults

Too shy, timorous or aggressive dog.

Lack of pigment in noseleather or mucous membranes.

Split nose.

Very marked overshot mouth, undershot mouth.

Coat in middle section of the topline only 4 cm or shorter or longer than 13 cm.

Absence of white colour; absence of white on the tip of the tail and on lower parts of the legs.

Solid white coat colour : lack of mask.

Patches not clearly defined and with little contrast to basic colour which points to a cross with another breed.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Pyrenäen Mastiff FCI-Standard Nr. 92

		Ursprung			Spanien
		Übersetzung			Dr. J.-M. Paschoud
		Gruppe			Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer – Molossoide – Schweizer Sennenhunde
		Sektion			Sektion 2.2 Molossoide, Berghunde
		Arbeitsprüfung			Ohne Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Montag 15 November 1954
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Mittwoch 26 Mai 1982
		Datum der letzten Aktualisierung			Freitag 30 August 2002
		En français, cette race se dit			Mâtin des Pyrénées
		In English, this breed is said			Pyrenean Mastiff
		En español, esta raza se dice			Mastín del Pirineo
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Mastin del Pirineo

Verwendung

Bewachung und Verteidigung Früher wurde der Pyrenäen Mastiff zur Verteidigung gegen Raubtiere, im besonderen gegen Wolf und Bär, verwendet. Heute ist er ein vorzüglicher Wächter für Landgüter und deren Bewohner; er lässt sich leicht abrichten.

Allgemeines erscheinungsbild

Es handelt sich um einen sehr grossen Hund von überdurchnittlichem Format und von mittleren Proportionen. Er ist harmonisch, ausgesprochen kräftig und muskulös. Das Haar ist nicht übertrieben lang. Festes Knochengerüst. Trotz seiner Grösse darf er nicht den Anschein erwecken, schwerfällig oder träge zu sein.

Wichtige proportionen

Struktur von mittleren Proportionen. Der Hund ist allen seinen Massverhältnissen wohl ausgewogen und harmonisch.
• Die Länge des Körpers misst nur wenig mehr als die Widerristhöhe.
• Die Länge des Schädels verhält sich zur Länge des Nasenrückens wie 5 : 4.
• Die Breite des Schädels ist gleich oder etwas grösser als seine Länge. Das Verhältnis der Widerristhöhe zum Brustumfang verhält sich ungefähr wie 7 zu 10.

Verhalten / charakter (wesen)

Menschenfreundlich, ruhig, edel und sehr intelligent, ist er gleichzeitig mutig und stolz gegenüber Fremden, vor denen er niemals zurückweicht. In seinen Beziehungen zu anderen Hunden zeigt er sich gutmütig und seiner überlegenen Kraft bewusst. Bei Gelegenheit kämpft er mit sehr grosser Geschicklichkeit, ein atavistisches Verhalten, welches von jahrhundertelangen Kämpfen mit dem Wolf herrührt. Sein dunkles Bellen kommt tief aus der Brust; sein Ausdruck ist aufgeweckt.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Gross, Kräftig, mässig lang. Die Länge des Schädels verhält sich zur Länge des Nasenrückens wie 5 zu 4. Die Längsachsen des Schädels und des Fangs sind sehr leicht divergent bis fast parallel. Von oben gesehen müssen Kopf und Fang lang und ebenmässig geformt sein, ohne grossen Unterschied in der Breite am Ansatz des Fangs und an den Schläfen. Von der Seite gesehen soll der Kopf tief und nicht verbeult aussehen.
Schädel		Breit, kräftig, im Profil leicht konvex. Die Breite des Schädels ist gleich oder etwas grösser als seine Länge. Der Hinterhauptskamm ist ausgeprägt.
Stop		Sanft, wenig ausgeprägt, aber doch sichtbar.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz, feucht, gross und breit.
Fang		Nasenrücken von der Seite gesehen gerade. Von oben gesehen ist der Fang leicht dreieckig, indem er sich von seinem breiten Ansatz an zum Nasenspiegel hin langsam und progressiv verjüngt, ohne jedoch spitz zu werden.
Lefzen		Ohne jegliche Schlaffheit soll die Oberlippe die Unterlippe gut überdecken. Die Unterlippe bildet einen markanten Mundwinkel. Die Schleimhäute sollen schwarz sein.
Kiefer / Zähne		Scherengebiss. Die Zähne sind weiss, kräftig und gesund. Eckzähne gross, lang, spitzig und für das Einfangen der Beute dicht ineinander greifend. Backenzähne gross und kräftig. Schneidezähne eher klein. Alle Prämolaren sollen vorhanden sein. Gaumen, schwarz mit, sehr ausgeprägten Querleisten.
Augen		Kleine, mandelförmig, haselnussfarben; dunkel gefärbte Augen werden vorgezogen. Der Ausdruck ist aufmerksam, edel, sympathisch und intelligent, aber ausserordentlich streng einem Gegner gegenüber. Die Augenlider sind schwarz pigmentiert. Wenn der Hund aufmerksam ist, werden straff am Augapfel anliegende Lider vorgezogen. In Ruhestellung ist eine leichte Schlaffheit des Unterlids, welche einen kleinen Streifen Augenbindehaut sehen lässt, rassetypisch.
Ohren		Von mittlerer Grösse, dreieckig, flach hängend, höher als die Augenlinie angesetzt. In der Ruhestellung liegen sie dicht an den Backen an. Wenn der Hund aufmerksam ist, stehen sie deutlich von den Backen ab und sind in ihrem oberen und hinteren Drittel teilweise aufgerichtet. Die Ohren sollen nicht kupiert sein.

Hals

In Form eines Kegelstumpfes, breit, kräftig, muskulös und biegsam. Haut dick und etwas lose. Doppelte, gut ausgebildete, jedoch nicht übertrieben ausgeprägte Wamme.

Körper
Allgemeinheit		Rechteckig, mächtig und robust, den Eindruck von grosser Kraft erweckend, jedoch geschmeidig und behend.
Obere Profillinie		Gerade, auch in der Bewegung horizontal.
Widerrist		Gut ausgeprägt.
Rücken		Kräftig, muskulös.
Lenden		Lang, breit und kräftig, verschmälern sich zusehends gegen die Weichen zu.
Kruppe		Breit und stark. Ihre Neigung gegenüber der Horizontalen beträgt 45 Grad. Die Höhe der Kruppe ist gleich der Widerristhöhe.
Brust		Breit, tief, muskulös und mächtig. Die Brustbeinspitze ist vorstehend. Rippenzwischenräume breit, Rippen rund, nicht flach. Das Verhältnis der Widerristhöhe zum Brustumfang verhält sich ungefähr wie 7 zu 10.
Untere Profillinie und Bauch		Bauch mässig aufgezogen, Weichen tief, Flanken sehr breit.

Rute

Mittelhoch angesetzt, am Ansatz dick, kräftig und biegsam. Das Haar ist eindeutig lang, weich und wunderschön befedert. In Ruhestellung hängt sie tief und reicht mit Leichtigkeit bis zum Sprunggelenk; im letzten Drittel ist sie immer leicht gebogen. In der Bewegung und wenn der Hund erregt ist, wird sie in Säbelform erhoben getragen, mit einem eindeutigen Haken an der Spitze, aber ohne auf ihrer ganzen Länge gebogen zu sein, noch auf dem Rücken aufzuliegen.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Von vorne gesehen absolut senkrecht, gerade und parallel. Muskeln und Sehnen sind deutlich sichtbar. Die Länge des Unterarms beträgt das Dreifache der Länge des Vordermittelfusses. Von guter Knochenstärke, Vordermittelfuss kräftig.
Schultern		Gut bemuskelt; Schulterblatt schräg, länger als der Unterarm. Schulterblatt/Oberarmwinkel ungefähr 100°.
Oberarm		Sehr kräftig. Oberarm/Unterarmwinkel ungefähr 125°.
Ellenbogen		Stark knochig, am Brustkorb anliegend.
Unterarm		Knochen stark, gerade und kräftig.
Vordermittelfuss		Von der Seite gesehen wenig schräg, praktisch in der Verlängerung des Unterarms.
Vorderpfoten		Katzenpfoten. Zehen eng, mit kräftigen und hoch gewölbten Zehengliedern. Krallen und Fussballen kräftig und widerstandsfähig. Zwischenzehenhaut mässig ausgebildet, behaart.

Hinterhand
Allgemeines		Mächtig, muskulös. Von der Seite gesehen sind die Winkelungen angemessen. Von hinten und von der Seite gesehen senkrecht. Hintermittelfuss gerade und senkrecht. Die Hinterhand muss die Fähigkeit haben, dem Hund mit Leichtigkeit den nötigen Schub voller Kraft und Eleganz zu vermitteln.
Oberschenkel		Kräftig, muskulös. Hüftgelenkswinkel ungefähr 100°.
Unterschenkel		Lang, gut bemuskelt und von guter Knochenstärke.
Knie		Der Winkel misst ungefähr 120°.
Hintermittelfuss		Gut ausgeprägt mit deutlich sichtbarer Achillessehne. Afterkrallen, welche einfach oder doppelt sein können, sind vorhanden oder dürfen fehlen; ihre Entfernung ist zulässig. Bei gleichem Formwert werden die Hunde mit doppelten Afterkrallen vorgezogen.
Sprunggelenk		Winkel offen, von ungefähr 130°.
Hinterpfoten		Katzenpfoten, von leicht ovaler Form, etwas länger als die Vorderpfoten.

Gangwerk

Die bevorzugte Gangart ist der Trab, welcher harmonisch kraftvoll und elegant sein soll; keine Tendenz, seitlich auszuschwenken. Kein Passgang.

Haut

Elastisch, dick, von rosaroter Farbe, mit dunkler pigmentierten Stellen. Alle Schleimhäute sollen schwarz sein.

Coat
Haar		Dicht, dick und von mässiger Länge. Die ideale mittlere Länge, im mittleren Abschnitt der Oberlinie des Körpers gemessen, beträgt 6 bis 9 cm; das Haar ist länger an den Schultern, am Hals, unter dem Bauch, an der Hinterseite der Läufe sowie auch an der Rute, die Struktur der Befederung ist nicht so borstig wie sonst am Körper. Das Haar soll borstig sein, nicht von wollener Struktur.
Farbe		Grundfarbe weiss, immer mit einer gut ausgebildeten Maske. Manchmal gibt es über den Körper unregelmässig verteilte, scharf umrissene Flecken der gleichen Farbe wie die Maske. Ohren immer gefleckt. Dreifarbige oder rein weisse Exemplare sind unerwünscht. Die Spitze der Rute und die unteren Teile der Extremitäten sind immer weiss. Die Maske soll gut abgegrenzt sein. Es ist ein Vorteil, wenn die Umrandung der Flecken scharf umrissen ist. Der Ansatz der Haare soll so hell wie möglich sein, im Idealfall ganz weiss. Die am meisten geschätzten Farben sind, in der Reihenfolge ihrer Beliebtheit, rein weiss (schneeweiss) mit mittelgrauen, intensiv goldgelben, braunen, schwarzen, grau-silberfarbenen, hell-beigen, sandfarbigen oder marmorierten Flecken. Unerwünscht sind rote Flecken und eine weiss-gelbliche Grundfarbe.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Es gibt keine obere Limite für die Grösse; bei gleichem Formwert haben die grösseren Exemplare immer den Vorzug. Untere Limite : Rüden 77 cm, Hündinnen 72 cm. Es wird jedoch gewünscht, dass die Hunde diese untere Linie wesentlich überschreiten. Rüden sollen grösser sein als 81cm und Hündinnen grösser als 75 cm.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Von der Seite gesehen Nasenrücken leicht gewölbt.

Zangengebiss.

Fehlen irgendeines Prämolaren.

Obere Rückenlinie nicht gerade, im Schritt wellenförmig bewegt, aber ohne Übertreibung.

Haar im mittleren Abschnitt der Oberlinie etwas länger als 9 cm.

Haar gewellt.

Sehr leichte Scheuheit.

Schwere fehler

Gesamthaft schwächlich oder träge.

Fang zugespitzt oder übermässig stumpf.

Mässig ausgebildeter Rückbiss.

Nicht unfallbedingtes Fehlen verschiedener Prämolaren oder Eckzähne.

Geringe Fehler im Gebissschluss der Schneidezähne.

Stark ausgesprochenes Ektropium oder Entropium.

Kupierte Ohren.

Leichter Sattelrücken.

Höhe an der Kruppe beträchtlich grösser als am Widerrist.

Auf der Kruppe aufliegende Rute, Rute ohne starke Befederung; fehlende Hakenbildung an der Spitze der Rute; kupierte Rute.

Extremitäten nicht senkrecht.

Allgemeine Schwäche der Läufe und der Pfoten.

Sprunggelenke kuhhessig, im Stand und in der Bewegung.

In der Bewegung seitliches Ausschwenken der Läufe.

Haar stark gewellt oder gekräuselt; Haar im mittleren Abschnitt der Oberlinie etwas kürzer als 6 cm oder etwas länger als 11 cm.

Nicht gefleckte Ohren.

Allgemein unausgewogenes Wesen.

Disqualifizierende fehler

Zu scheue, ängstliche oder aggressive Hunde.

Depigmentierter Nasenschwamm und Schleimhäute.

Spaltnase.

Sehr ausgeprägter Vor- oder Rückbiss.

Haar im mittleren Bereich der Oberlinie kurzer oder nur 4 cm lang, oder länger als 13 cm.

Fehlen der weissen Farbe; Spitze der Rute und untere Anteile der Extremitäten nicht weiss.

Haarkleid ausschliesslich weiss.

Fehlen einer Maske.

Unscharf begrenzte Flecken, welche sich von der Grundfarbe schlecht abheben und auf eine Kreuzung mit einer anderen Rasse hinweisen.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Mastín del Pirineo FCI Standard No. 92

		Origen			España
		Grupo			Grupo 2 Perros tipo Pinscher y Schnauzer-Molosoides-Perros tipo montaña y Boyeros suizos
		Sección			Sección 2.2 Molosoides, tipo montaña
		Prueba de trabajo			Sin prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			lunes 15 noviembre 1954
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			miércoles 26 mayo 1982
		Fecha de la última actualización			viernes 30 agosto 2002
		En français, cette race se dit			Mâtin des Pyrénées
		In English, this breed is said			Pyrenean Mastiff
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Pyrenäen Mastiff
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Mastin del Pirineo

Utilizacion

Guarderia y defensa. En el pasado se le uilizó como defensa contra las alimañas, en especial el lobo y el oso. Actualmente cumple a la perfección la tarea de guardían de haciendas y personas, siendo muy receptivo al adiestramiento.

Aspecto general

Ers un perro de gran alzada, hipermétrico y de proporciones medianas. Bien proporcionado, extremadamente potente y musculado. Esqueleto compacto. Pelo discretamente largo. A pesar de su enorme tamaño no debe resultar torpe ni linfático.

Proporciones importantes

Estructura mediolínea. Proporcionado y armónico en toda circunstancia.
• Largo del cuerpo algo mayor que la alzada a la cruz.
• La relación entre la longitud del cráneo y del hocico debe ser de 5/4.
• La anchura del cráneo debe ser igual o ligeramente superior a su longitud.
• La relación entre la alzada a la cruz y el perímetro torácico debe ser aproximadamente de 7/10.

Temperamento / comportamiento

Cariñoso, manso, noble y particularmente inteligente, es a la vez valiente y fiero ante los extraños, ante quienes no retrocede jamás En sus relaciones con otros perros se muestra benévolo, conocedor de su singular poder. Llegado el caso se revela habilísimo en la lucha, denotando las pautas de comportamiento adquiridas tras siglos de peleas contra el lobo. Su ladrido es grave y profundo y su expresión es despierta.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Grande, fuerte y moderadametne larga. La relación entre la longitud del cráneo y la del hocico debe ser 5/4. Líneas cranio-faciales moderadamente divergentes, con tendencia al paralelismo. El conjunto cráneo-cara visto de arriba debe ser alargado y uniforme, sin una diferenciación de anchura muy marcada entre la base del hocico y los temporales. Visto de lado debe ser profundo, no alobado.
Cráneo		Ancho, fuerte, de perfil subconvexo. La anchura del cráneo debe ser igual o ligeramente superior a su longitud. Cresta occipital marcada.
Depresión naso-frontal (stop)		Suave, poco acentuada, pero definida.

Facial region
Trufa		Negra, húmeda, grande y ancha.
Hocico		Perfil recto. Visto de arriba aparece discretamente triangular, ancho en su nacimiento, disminuyendo paulatinamente hacia la trufa pero sin resultar puntiagudo.
Belfos		El superior debe bien cubrir al inferior pero sin flacidez. El inferior forma comisura labial marada. Las mucosas deben ser negras.
Mandíbulas / Dientes		Mordida en tijera. Dientes blancos, fuertes y sanos. Colmillos grandes, largos, afilados y bien cruzados para la presa. Molares muy dimesionados y potentes. Incisivos más bien pequeños. Existen todos los premolares. Paladar negro, de estrías muy marcadas.
Ojos		Pequeños, almendrados, de color avellana, preferiblemente oscuros. De mirada atenta, noble, simpática e inteligente, pero de extraordinaria severidad ante un adversario. Los párpados son pigmentados en negro y preferiblemente adosados al globo ocular con el animal en atención. Es típica una tenue relajación del párpado inferior que deja ver una discreta porción de conjuntiva cuando el perro se encuentra en reposo.
Orejas		Medianas y caídas, de forma triangular, planas, insertadas por encima de la línea de los ojos. En reposo caídas y adosadas a las mejillas. En atención netamente separadas de la cara y parcialmente erguidas en su tercio-posterior. No deben ser amputadas.

Cuello

Troncocónico, ancho, fuerte, musculado y flexible. Piel gruesa y algo despegada. Papada doble bien definida pero no excesivamente abudante.

Cuerpo
Generalidad		Rectangular. Muy fuerte y robusto, denotando gran potencia pero flexible y ágil.
Línea superior		Recta, horizontal, incluso en movimiento.
Cruz		Bien marcada.
Espalda		Potente, musculada.
Lomo		Largo, ancho y poderoso ; se estrecha a medida que llega al ijar.
Grupa		Ancha y fuerte. Su inclinación es de unos 45° con relación a la horizontal. Alzada a la grupa igual a la alzada a la cruz.
Pecho		Ancho, profundo, musculado y poderoso. La punta del esternón marcada. Costillas con amplios espacios intercostales y redondeadas, no planas. La relación alzada a la cruz/perímetro torácico debe ser aproximadamente de 7/10.
Línea inferior		Vientre moderadamente recogido ; los ijares descendidos y flancos muy amplios.

Cola

De nacimiento gruesa, inserción media. Fuerte, flexible y muy poblada de pelo decididamente largo y suave, formando un vistoso penacho. En reposo, su porte es más bien bajo, llegando cumplidamente a los corvejones y siempre acodada en su tercio final. Cuando el animal está en movimiento o excitado la levanta en sable, con una evidente rosca en su final, pero nunca doblada en su totalidad ni descansando sobre la grupa.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Perfectamente aplomados, vistos de frente rectos y paralelos, percibiéndose con nitidez músculos y tendones. La longitud del antebrazo debe ser triple a la del metacarpo. Fuertes de hueso con metacarpo potente.
Hombro		Oblicua, muy musculosa. Más larga que el antebrazo. Angulo escápulo-humeral próximo a los 100°.
Brazo		Muy poderoso.
Codo		Fuertes y pegados a la caja torácica. Angulo húmero-radial próximo 125°.
Antebrazo		De osamenta recia. Rectos y potentes.
Metacarpo		Visto de lado poco inclinado. Es prácticamente la continación del antebrazo.
Pies delanteros		De gato, Dedos apretados. Falanges fuertes, altas y bien arqueadas. Uñas y almohadillas robustas y duras. Membrana interdigital moderada y provista de pelo.

Miembros posteriores
Generalidad		Potentes, musculados. Vistos de lado adecuadas articulaciones. Vistos de lado y de atrás correctos aplomos. Corvejones sin desviaciones. Deben ser capacez de impulsar al perro con facilidad, fuerza y elegancia.
Muslo		Fuerte y musculoso. Angulo coxo-femoral cercano a los 100°.
Pierna		Larga, musculosa y de huesos fuertes.
Rodilla		Angulo femoro-tibial cercano a los 120°.
Metatarso		Bien marcado, con nítida apreciación del tendón. Presencia o no de espolones que pueden ser simples o dobles, admitiéndose su amputación. A igualdad de méritos se debe preferir la presencia de espolones dobles.
Corvejón		Angulo abierto, cercano a los 130°.
Pies traseros		De gato, ligeramente ovalados. Algo más alargados que los pies delanteros.

Movimiento

La marcha preferida es el trote que ha de ser armónico, potente y elegante sin tendencia a la lateridad. Sin ambladura.

Piel

Elástica, gruesa y de color rosáceo, con pigmentaciones más oscuras. Todas las mucosas deben ser negras.

Manto
Pelo		Tupido, grueso y moderadamente largo. La longitud media ideal fijada sobre el centro de la línea superior es de 6 a 9 cm, siendo más largo en la espalda, el cuello, bajo el vientre y detrás de brazos y piernas, además del penacho de la cola, cuya textura no es tan cerdosa como en el resto del cuerpo. El pelo ha de ser cerdoso, no lanoso.
Color		Básicamente blanca y siempre con máscara bien definida. Eventualmente manchas del mismo color que la máscara repartidas por el cuerpo de forma irregular, pero bien marcadas. Orejas siempre manchadas. No son deseables los ejemplares tricolores ni los totalmente blancos. Cabos y extremos siempre blancos. La máscara debe ser bien concreta y los bordes de las manchas preferiblemetne bien definidos. El nacimiento del pelo debe ser lo más claro posible, siendo el ideal blanco. Los colores más apreciados son, por orden de preferencia, blanco puro o blanco nieve con manchas gris medio, dorado amarillo intenso, pardo, negro, gris-plata, beige claro, arena, jaspeado. No son deseables para las manchas colores rojos ni para el fondo un color blanco-amarillento.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		No existe límite máximo en la talla, siendo siempre más valiosos, a igualdad de proporciones, los ejemplares de mayor alzada. Altura a la cruz : Límites mínimos : Machos 77 cm, hembras 72 cm. No obstante es de desear que estas cifras se vean ampliamente superadas. Se estima conveniente rebasar los 81 cm los machos y los 75 cm las hembras.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Perfiles del hocico acarnerados sin exceso.

Mordida en pinza ; ausencia de algún premolar.

Línea dorso-lumbar distorsionada y ondulante durante la marcha, no en exceso.

Pelo algo ondulado ; pelo que supere muy ligeramente los 9 cm en la línea superior.

Timidez muy ligera.

Faltas graves

Aspecto frágil o linfático.

Hocico puntiagudo o exageradamente romo.

Prognatismo superior moderado.

Ausencia de varios premolares o caninos no debida a traumatismo.

Pequeños defectos de encaje de incisivos.

Entropión o ectropión excesivo.

Amputación en orejas.

Línea superior ensillada.

Alzada a la grupa notablemente superior a la alzada a la cruz.

Cola apoyada sobre la grupa ; cola carente de penacho ; cola no acodada en su final ; amputación en la cola.

Aplomos incorrectos.

Metacarpos, metatarsos y pies débiles en general.

Corvejones de vaca durante la marcha o en estación.

Braceos laterales durante la marcha.

Pelo muy ondulado o rizado.

Longitud del pelo discretamente menor a 6 cm en la línea superior o levemente superior a 11 cm.

Decoloración en las orejas.

Carácter desequilibrado en general.

Faltas descalificantes:

Perro excesivamente tímido, cobarde o agresivo.

Trufa y mucosas despigmentadas.

Nariz partida.

Prognatismo superior excesivo o prognatismo inferior.

Longitud del pelo igual o inferior a 4 cm o superior a 13 cm sobre la línea superior.

Ausencia de color blanco, cabos y extremos no blancos.

Capa totalmente blanca.

Ausencia de máscara.

Manchas difusas que no resalten sobre el fondo y que indiquen mestizaje.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Mastin del Pirineo FCI standaard nr. 92

		Land van oorsprong			Spanje
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 2 Pinschers en Schnauzers - Molossers rassen - Zwitserse Sennenhonden
		Sectie			Sectie 2.2 Molossers Type berg
		Werkproef			Zonder werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			maandag 15 november 1954
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			woensdag 26 mei 1982
		Datum van de laatste update			vrijdag 30 augustus 2002
		En français, cette race se dit			Mâtin des Pyrénées
		In English, this breed is said			Pyrenean Mastiff
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Pyrenäen Mastiff
		En español, esta raza se dice			Mastín del Pirineo

Gebruik

Guard en defensie. In het verleden werd het gebruikt voor de verdediging tegen ongedierte, wolven en beren in het bijzonder. Momenteel voert hij tot in de perfectie de taak van bewaker van landelijke woningen en mensen. Het is heel makkelijk te trainen.

Algemeen totaalbeeld

Het is een grote hond, hypermetric en gemiddelde percentages. Zeer krachtig en gespierd, maar nog steeds goed geproportioneerd. Compact skelet. Het haar is lang, zonder overdrijving. Ondanks zijn enorme omvang, het voelt niet zwaar of lymfestelsel.

Belangrijke verhoudingen

Structuur van gemiddelde percentages. Deze hond moeten evenredig en evenwichtig in alle omstandigheden.
• De lichaamslengte iets groter dan de schofthoogte.
• De verhouding tussen de lengte van de schedel en de snuit is 5/4.
• De breedte van de kop moet gelijk zijn aan of iets groter dan de lengte.
• De verhouding van schofthoogte tot de omtrek van de thorax is ongeveer 7/10.

Gedrag en karakter (aard)

Aanhankelijk, kalm, edel en bijzonder intelligent, hij is zowel moedig en felle gezicht aan vreemden, aan wie hij nooit ruggen. In haar betrekkingen met andere honden, het toont zorgzaam, bewust van haar bijzondere kracht. Af en bewijst dat hij zeer bekwaam worstelaar, implementeren de gedragsregels verworven na eeuwen van strijd tegen de wolf. Zijn geblaf is ernstig en diep en de uitdrukking ervan wakker is.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Grote, sterke en matige lengte. De verhouding tussen de lengte van de schedel en de snuit is 5/4. Craniofaciale lijnen zeer licht afwijkende, met een neiging tot parallellisme. De gehele schedel-snuit, van bovenaf gezien, en moet worden uitgebreid tot de contour zonder breuk. In profiel, moet de kop worden diep en niet hobbelig.
Schedel		Wide, vaste sub-convex profiel, de breedte gelijk is aan of iets groter dan de lengte. Gemarkeerd achterhoofdskam.
Stop		Zacht glooiende, enigszins geaccentueerd maar gedefinieerd.

Facial region
Neus		Zwart, nat, groot en breed.
Voorsnuit		Recht conisch profiel. Gezien van boven, lijkt de snuit discreet driehoekig, breed aan de aanzet, geleidelijk te dalen tot de neus, zonder dat het scherp.
Lippen		Zonder flens, de bovenste heeft zowel betrekking op de bodem. De onderlip vormt een commissuur gemarkeerd. De slijmvliezen moet zwart zijn.
Kiezen / tanden		Schaar. Tanden wit, sterk en gezond. Grote lange hoektanden, scherp en goed afgestemd voor het oprapen. Molaren groot en krachtig. Snijtanden vrij klein. Alle premolaren aanwezig zijn. Zwarte paleis, met een zeer uitgesproken richels.
Ogen		Klein, amandel, hazelnoot kleur, bij voorkeur donker. De look is attent, nobel, vriendelijk en intelligent, maar zeer ernstig aan een tegenstander. De oogleden zijn zwart, en bij voorkeur in contact met de oogbol wanneer de hond attent. Een kleine versoepeling van het onderste ooglid is typisch en toont een klein gedeelte van de conjunctiva als de hond in rust.
Oren		Middelgroot, hangend, driehoekig, plat, boven de ooglijn bevestigd. In rust, hangen ze in contact met wangen. Als de hond is attent, ze afwijken van de snuit en gedeeltelijk hersteld in hun derde superieure-posterior. Ze mag niet worden geknipt.

Hals

Conisch, breed, sterk en gespierd, soepel. Dikke huid en wat losse. Dubbelklik halskwab goed gedefinieerd, zonder overdreven overvloedig.

Lichaam
Algemeenheid		Rechthoekig, zeer sterk en robuust, met grote macht en tevens flexibel en wendbaar.
Schoft		Goed gemarkeerd.
Rug		Krachtige, gespierde.
Lendenpartij		Lang, breed en sterk, geleidelijk af in de breedte richting van de flank.
Croupe		Breed en sterk. Het is gekanteld over 45 ° ten opzichte van de horizontale. De hoogte van het kruis moet gelijk zijn aan de schofthoogte.
Borst		Grote, diepe, gespierd en krachtig. Borst borstbeen is gemarkeerd. De ribben zijn afgerond, niet plat, met brede intercostale ruimten. De verhouding van de schofthoogte en het hart omtrek moet ongeveer 7/10.
Flank		De flank touw wordt neergelaten en de zijkanten zijn zeer gedetailleerd.
Onderlijn en buik		Buik matig verscholen.

Staart

Dik bij de wortel, vastgesteld op middelgrote hoogte, sterk, flexibel, rijkelijk voorzien van een aanzienlijk lang en zacht haar, de vorming van een mooie pluim. In rust, wordt het gedragen vrij laag, tot aan de hakken en ronduit altijd gebogen zijn derde terminal. Wanneer de hond in beweging is of opgewonden, merkt hij zwaard met een zeer scherpe haak aan het einde, maar nooit een bocht over de gehele lengte, of druk op de romp.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Perfecte benen. De voorbenen zijn recht en evenwijdig wanneer bekeken vanaf de voorkant. Duidelijk zichtbare spieren en pezen. De lengte van de onderarm drie keer die van het metacarpale. Solide frame met krachtige polsen.
Schouders		Schuin, zeer gespierd. Langer dan de onderarm. Het schouderblad en opperarm hoek ligt dicht bij 100 °.
Opperarm		Zeer krachtig.
Ellebogen		Sterk, goed gedrukt tegen de borstwand. Opperarmbeen radiale hoek dichtbij 125 °.
Onderarm		Op het robuuste frame, recht en krachtig.
Voormiddenvoet		Beetje schuin profiel. Het is vrijwel in lijn met de onderarm. Sterke botten.
Voorvoeten		Cat. Handvast. Solide falanx, hoog en goed gebogen. Nagels sterk en bestand pads. Interdigital membraan matig ontwikkeld en voorzien van haar.

Achterhand
Algemeen		Krachtige, gespierde. Profiel: goede hoeking. Gezien vanaf de voorkant en achter de loodlijn correct. Spronggewricht niet omgeleid. Zij moeten in staat zijn om de hond te stuwen met gemak, kracht en elegantie.
Dijbeen		Sterk en gespierd. Coxofemorale hoek ongeveer 100 °.
Onderbeen		Lang, gespierd, sterke botten.
Knie		Tibiofemorale hoek ongeveer 120 °.
Achtermiddenvoet		Goed gemarkeerde, met de pees duidelijk zichtbaar. Aanwezigheid of niet van pinnen die enkel of dubbel kan worden en kan worden geamputeerd. Bij gelijke geschiktheid wordt de voorkeur gegeven aan dubbele wolfsklauwen.
Spronggewricht		Open hoek ongeveer 130 °.
Achtervoeten		Kat, enigszins ovaal, iets langer dan de voorgaande.

Gangwerk

Het gangwerk is de draf de voorkeur en moet harmonisch, krachtig en elegant, zonder enige neiging tot lateralize (maaien) of ga naar het kuieren zijn.

Huid

Elastische, dikke, roze kleur, met vlekken van donkere pigmentatie. Alle slijmvliezen moeten zwart zijn.

Coat
Haarkwaliteit		Strak, dik, van gemiddelde lengte. De ideale gemiddelde lengte, gemeten in het midden van de bovenste lijn 6-9 cm en meer op de schouders, nek, onder de buik, aan de achterzijde van de benen en de pluim staart, wanneer de structuur is niet zo steil als in de rest van het lichaam. De vacht moet worden stijf, niet wollig.
Haarkleur		Het is wit in zijn geheel en altijd met een duidelijke masker, moet er soms spots van dezelfde kleur als het masker verspreid over het lichaam: ze zijn onregelmatig van vorm, maar goed gedefinieerd. De oren zijn altijd kleurrijk. Het verkeer of geheel witte honden zijn niet toegestaan. De uiteinden van de staart en de leden zijn altijd wit. Het masker moet worden opvallende plekken en randen bij voorkeur netto contour. De basis van het haar is de duidelijkste toon mogelijk, idealiter wit. De meest populaire kleuren zijn, in volgorde van voorkeur: zuiver wit of sneeuwwit, met flarden van grijs, intens goudgeel, bruin, zwart, zilver-grijs, beige, zand, en marmer. Zijn ongewenst vlekken rood, en een achtergrondkleur geelwit.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Er is geen maximum limiet in gelijke verhoudingen, de grootste is altijd de meest gewaardeerde onderwerpen. Schofthoogte: lagere limieten: Reuen: 77 cm, teven: 72 cm. Toch is het wenselijk dat deze ondergrens sterk worden overschreden. Wordt passend geacht voor mannen tot 80 cm overschrijden, en voor teven 75 cm.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Licht convex bevel.

Tang, het ontbreken van een premolaar.

Lijn is niet recht op, zwaaien tijdens het lopen, zonder overdrijving.

Haar licht golvend haar in de regio van de bovenlijn iets meer dan 9 cm.

Lichte verlegenheid.

Zware defecten

Frail of lusteloos uiterlijk.

Snuit of overdreven afsnauwen.

Overbeet matig (Begu).

Premolaren of afwezigheid van verschillende hoektanden, niet door trauma.

Kleine gebreken occlusie van de snijtanden.

Entropion of ectropion overdreven.

Oren afgesneden.

Zadelen terug.

Hoogte tegen aanzienlijk groter dan de schofthoogte kroep.

Staart die is gebaseerd op de staart; staart ontbreekt panache of niet verbogen zijn einde gedeelte; staart geamputeerd.

Benen ingevuld.

Middelhandsbeentjes, middenvoetsbeentjes en voeten over het algemeen zwak.

Cowhocks stilstaat of loopt.

Zijwaartse bewegingen van de ledematen te lopen (roeien).

Zeer golvend of krullend haar, haren in het midden van de bovenste lijn een beetje korter dan 6 cm of iets langer dan 11 cm.

Verkleuring van de oren.

Onevenwichtig karakter overal.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Onderwerpen erg verlegen, angstig of agressief.

Depigmented neus en slijmvliezen.

Split neus.

Ondervoorbeet, overbijten overdreven.

Lengte van de haren in het midden van de lijn boven of onder 4 cm dan 11 cm.

Geen witte, staartpunt en niet-blanke leden.

Unicolor witte jurk, geen masker.

Spots onnauwkeurig komende uit slecht op de bodem en geven kruising.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.