 |
Als Hommage an An meinen MacDonaldDanksagung an Daniel |
 |
| Nun ist es soweit. Im Alter von 17 Jahren und 8 Monaten hast du uns verlassen. Wir hatten uns schon seit einiger Zeit darauf vorbereitet. Aber wir hatten gehofft, dass es so spät wie möglich kommt. Und vor ein paar Tagen, während der Nacht, hat dich dieser Schlaganfall (cerebrovascular accident) besiegt. Als ich dich an diesem Morgen fand, als du dich nicht mehr bewegen konntest, hatte ich verstanden, aber insgeheim hoffte ich auf ein Wunder. Es ist nicht geschehen und zusammen mit dem Tierarzt haben wir alles Nötige getan, um dein Leiden zu verkürzen und dich in den Hundehimmel gehen zu lassen. Die ganze Familie vermisst dich und besonders dein Freund Lapinou, der es bedauert, dass er nicht mehr mit dir unter dem Wohnzimmertisch herumrennen und dich vom Sofa aus verspotten kann. Seit deiner Ankunft in der Familie im November 1992 haben wir viele Erinnerungen. Mein MacDonald, du wirst für immer bei uns bleiben. |
Deutsch (Deutschland)