 |
Als Hommage an An meinen PépitoDanksagung an Joëlle |
 |
| Treuer und fröhlicher Begleiter durch dein ganzes Leben. Was für ein Weg, den du in sechzehneinhalb Jahren zurückgelegt hast. Momente des Spiels, der Zärtlichkeit und der Komplizenschaft. Die in unserer Erinnerung nie verblassen werden. Als junger Hund warst du eine weiche, seidige Kugel. Unerschrocken, temperamentvoll und vor allem sehr verspielt. Du sprangst wie ein kleines Känguru herum. Und gehorchte nicht immer, um zu uns zurückzukehren. Mit 13 Jahren bist du von zu Hause weggelaufen und hast uns das Herz gebrochen. Drei Wochen lang haben wir dich verzweifelt gesucht. Dann wurdest du von Spaziergängern wohlbehalten gefunden. Dieser Tag brachte uns Erleichterung und Glück. Die Jahre vergingen und deine Gesundheit ließ langsam nach. Du verlorst langsam den Kontakt zu deiner Umgebung. Nach wochenlangem Zögern mussten wir schließlich handeln. Um dir weitere Qualen zu ersparen, ließen wir dich gehen. Mit Herzschmerz und Tränen haben wir dich begleitet. Der Abend des 10 Novembers wird schwer zu vergessen sein. Heute denken wir mit Gelassenheit und Sanftmut an dich. Zärtlicher Pépito, deine Erinnerung wird in unseren Herzen bleiben. |
Deutsch (Deutschland)