 |
Als Hommage an An meinen verstorbenen MouneDanksagung an Lilly |
 |
|
Du bist in der Ferne meiner Erinnerungen meine hübsche dreifarbige Katze. Du warst meine tägliche Begleiterin, du kanntest alle meine Kindergeheimnisse, du hast mich in meinem kleinen Haus aufwachsen sehen, das sich an den Grund dieses Liebesgartens schmiegte. Du, die Moune, warst die Herrin dieses Tierreichs. Du warst immer da, um mich bei all meinem Kummer zu trösten. Du schliefst jede Nacht mit mir ganz nah bei mir und dein sanftes Schnurren ließ mich schnell einschlafen. Du hattest viele Junge, eins schöner als das andere, und wenn die Paarungszeit gekommen war, hast du ein großes Tohuwabohu veranstaltet und mich die Geheimnisse des Lebens entdecken lassen. Und dann wurde ich erwachsen, lernte meinen Liebsten kennen und verließ den kleinen Liebesgarten. Du, die Mönchin, bist sehr ratlos zurückgeblieben. Dann bist du dorthin gegangen, wo deine alten Pfoten dich hinführen wollten, und wurdest von einem Auto überfahren. |
Deutsch (Deutschland)