Wenn die Zeit kommt, in der ich gebrechlich und schwach werde.
Und der Schmerz mir den Schlaf raubt
Dann tue, was getan werden muss
Die letzte Schlacht kann nicht gewonnen werden.
Du wirst traurig sein, das verstehe ich
Aber lass dich von der Trauer nicht aufhalten.
An diesem Tag, mehr als an jedem anderen
Deine Liebe und Freundschaft müssen der Prüfung standhalten.
Wir hatten so viele schöne Jahre.
Du willst mich nicht noch mehr leiden sehen.
Wenn die Zeit gekommen ist, lass mich bitte gehen.
Nimm mich mit, wo sich jemand um mich kümmert.
Und bleibe bis zum Ende bei mir.
Halte mich ganz fest und sprich mit mir
Bis meine Augen nicht mehr sehen können.
Ich weiß, dass du mit der Zeit zustimmen wirst.
Dass es eine Güte ist, die du mir getan hast.
Obwohl mein Schwanz zum letzten Mal gewichst hat.
Du hast mich vor Elend und Leid bewahrt.
Sei nicht bekümmert
Dass du es warst, der diese Entscheidung treffen musste.
Wir waren uns in all den Jahren sehr nahe.
Lass dich auf keinen Fall von der Trauer überwältigen.
...dein vierbeiniger Freund, der dir dafür dankt, dass du ihm ein so schönes Leben geschenkt hast!
Deutsch (Deutschland)