 |
|
Rotterman
Il n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
U.S.A. |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
|
Brève présentation du Rotterman
|
| Avec ses yeux bruns perçants et son beau visage, le Rotterman, un croisement entre un Rottweiler et un Dobermann, est un chien facile à aimer. Bien musclé et solidement construit, ce chien respire le pouvoir et marche avec un véritable air de confiance. Ils sont surtout connus pour leur joli manteau noir et beige, court, élégant et très facile à entretenir. Le Rotterman n’est en aucun cas un chien facile, il faut beaucoup de travail et d’entraînement pour devenir un membre de la famille bien ajusté et équilibré. Ils ne seraient pas le meilleur choix pour un propriétaire de chien pour la première fois, car ils bénéficieraient d'être formés par une personne ayant un bon degré d'expérience. |
Histoire du Rotterman
|
| Deux races allemandes de couleur noire et beige, réputées pour être des chiens de garde loyaux et courageux, le Rottweiler et le Dobermann ont beaucoup en commun. Il n’y a donc rien d’étonnant à ce qu’ils aient été croisés pour créer le Rotterman, un hybride dont on pense qu’il est originaire des Etats-Unis au cours des 30 dernières années. N'ayant pratiquement aucune histoire à leur actif, nous devons examiner de plus près leurs ancêtres afin de mieux comprendre cette nouvelle race à peine naissante. |
| |
Un peu du Rottweiler
|
|
| Les Rottweilers sont connus pour être de gentils géants avec leurs familles, bien qu'ils aient certainement la capacité de les défendre avec férocité s'ils sont appelés à le faire. Ils peuvent être formés à un niveau très élevé et se consacreront à leur travail. Originaire d'une ville appelée Rottweil en Allemagne de l'Ouest, ces chiens puissants auraient été utilisés pour tirer des charrettes et conduire du bétail au marché. A mesure que les chiens devenaient de moins en moins utilisés à travers les âges, le nombre de races est devenu dangereusement bas. Heureusement pour le Rottweiler, ils ont fabriqué de superbes chiens de l'armée et ils étaient très demandés à l'époque des Guerres mondiales. Cela garantissait que la race ne disparaissait jamais et qu'ils sont connus à l'échelle internationale à ce jour. On ne peut ignorer que les Rottweilers ont la réputation d’être agressifs dans certains pays, ce qui a davantage à voir avec le fait qu’ils sont pris en charge par des propriétaires mal préparés qui n’ont pas été formés correctement. |
 |
| Standard du Rottweiler |
Un peu du Dobermann
|
| Le Dobermann n’a été développé qu’en 1890, ce qui en fait une race beaucoup plus récente que le Rottweiler. Ils ont été développés par un Allemand nommé Karl Dobermann dans une ville appelée Apolda, en Allemagne centrale. Le but de M. Dobermann était de créer une race puissante et impressionnante, capable de le protéger et facile à entraîner. Lorsqu'il dirigeait la fourrière pour chiens du coin, il avait accès à un grand nombre de races différentes et c'est bien qu'il ait mélangé les goûts des Rottweiler, Beauceron, Weimaraner et du Pinscher allemand, bien que la combinaison exacte des races utilisées soit discutée. Fait intéressant, l’Amérique a classé le Dobermann comme son chien de guerre officiel pendant la Seconde Guerre mondiale. |
 |
| Standard du Dobermann |
Apparence du Rotterman
|
| Le Rotterman a déjà une apparence assez uniforme, car les Rottweiler et Dobermann ne sont pas si différents pour commencer. En effet, beaucoup disent que le Rotterman ressemble à un Dobermann dégingandé. Leur tête est solidement construite quoique plus mince et plus définie que celle du Rottweiler. Leur museau est long et leurs lèvres supérieures pendent légèrement, ce qui leur donne un aspect quelque peu comique. Ils ont des yeux en amande qui peuvent être ambrés ou bruns et brillants d'intelligence et de curiosité. Ils ont un corps compact et bien proportionné, de forme presque carrée et soutenu par des membres longs et maigres. Ils ont une poitrine bien développée et un léger repli abdominal. Ils se tiennent fièrement et ont une démarche indéniablement élégante qui fait plaisir à observer. Le manteau du Rotterman est le noir et le bronze caractéristiques des deux parents et est court et droit. Il est souvent brillant et peut paraître vraiment magnifique chez un chien en bonne santé. Très grand chien, un adulte Rotterman mesurera de 58 à 63 cm. Leur corps fort et puissant est constitués de muscles lourds, leur permettant d’atteindre un poids impressionnant compris entre 30 et 60 kg. |
Tempérament du Rotterman
|
| L'un des principaux attraits du Rotterman est sa nature affectueuse et son dévouement sans faille pour sa famille. Leur loyauté est sans bornes et ils se sacrifieraient avec bonheur pour sauver ceux qu'ils aiment. Cette attitude peut être une arme à double tranchant car, même si elle les rend affectueux avec leurs proches, ils peuvent rester sur leurs gardes lorsque de nouvelles personnes entrent dans la maison ou pensent avoir perçu une menace. Le Rotterman a la capacité de vivre côte à côte avec d'autres animaux de compagnie, ainsi qu'avec des enfants, même s'ils doivent toujours être surveillés, car ils constituent une race puissante et lourde. Idéalement, ils seraient socialisés très jeunes et les propriétaires ne devraient pas essayer d'introduire un nouvel animal domestique à un Rotterman adulte qui n'a jamais appris à accepter les autres chiens. Certains chiens peuvent être têtues et avoir besoin de persuasion pour faire ce qu'on leur dit. Les propriétaires ne devraient tolérer aucun comportement anormal, tel que mâcher et sauter, qui puisse sembler mignon pour un chiot, mais peut devenir un réel problème chez un Rotterman adulte. |
Besoins et activités du Rotterman
|
| Un chien Rotterman est un gros chien qui a besoin de sortir et de faire de l'exercice quotidiennement. Ils sont des compagnons idéaux si vous aimez courir ou faire du vélo et vous accompagneront volontiers tout au long de votre entraînement. La situation idéale est de deux promenades par jour pour garder ce chien athlétique à son meilleur. Le Rotterman est le mieux adapté pour une maison avec une cour sécurisée, où votre chien peut courir et profiter de séances de jeu interactives avec vous et la famille. Bien qu’ils aient l’air dur, ces gros enfants adoreront aussi quelques jouets avec lesquels jouer. Ils répondent bien à la formation, à condition que celle-ci se déroule de manière amusante, que vous soyez un chef de meute fort et ferme, mais juste. Ils ne répondront pas aux méthodes sévères ni au ton de la voix, ils ont tendance à se fermer et à devenir peu coopératifs. Patience et gentillesse accompagnées d'une ou deux portions de louange et d'affection verront ces chiens vouloir vous plaire et obéir. Ce chien actif adorera courir et jouer dans son parc. Assurez-vous qu'il est complètement socialisé avant de le lâcher avec un autre chien, surtout s'il est du même sexe, sinon il risque de devenir anxieux et menaçant pour un autre animal. |
Entretien du Rotterman
|
| Le Rotterman nécessite peu d'entretien pour son manteau bien ajusté. Un bon brossage avec une brosse à poils durs une fois par semaine est tout ce dont vous avez besoin quand vous n'êtes pas à la saison de la perte, mais vous passerez au brossage quotidien lors de la perte. Le manteau est naturellement brillant et court, ce qui facilite le toilettage. C'est un bon moment pour vérifier la santé de votre chien, rechercher des coupures ou des écorchures pouvant devenir contagieuses. Les oreilles sont un autre domaine, les chiens peuvent souffrir d'inflammation et d'infection dans l'oreille, qui a souvent une odeur répugnante. Si l'infection s'est installée, une visite chez le vétérinaire sera nécessaire pour obtenir des médicaments. Cependant, le nettoyage doux des oreilles et le séchage hebdomadaire de ceux-ci aideront à prévenir toute autre infection. Votre Rotterman aura besoin de se faire brosser les dents deux à trois fois par semaine, en utilisant un produit spécialisé pour chiens, et la baignade n’est nécessaire qu’en cas de nécessité. Une légère coupe des ongles et votre Rotterman aura l’air d’être prêt pour le spectacle. |
|
|
Rotterman
He is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
U.S.A. |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
|
A brief presentation of the Rotterman
|
| With its piercing brown eyes and handsome face, the Rotterman, a cross between a Rottweiler and a Dobermann, is an easy dog to love. Well-muscled and solidly built, these dogs exude power and walk with a genuine air of confidence. They're best known for their handsome black and beige coat, which is short, elegant and very easy to care for. The Rotterman is by no means an easy dog; it takes a lot of hard work and training to become a well-adjusted, well-balanced member of the family. They would not be the best choice for a first-time dog owner, as they would benefit from being trained by someone with a good degree of experience. |
History of the Rotterman
|
| Two black and beige German breeds renowned for being loyal and courageous guard dogs, the Rottweiler and the Dobermann have a lot in common. So it's hardly surprising that they were crossed to create the Rotterman, a hybrid believed to have originated in the USA over the last 30 years. With virtually no history to their credit, we need to take a closer look at their ancestry to better understand this fledgling breed. |
| |
A little of the Rottweiler
|
|
| Rottweilers are known for being gentle giants with their families, although they certainly have the ability to defend them fiercely if called upon to do so. They can be trained to a very high level and will devote themselves to their work. Originating from a town called Rottweil in West Germany, these powerful dogs would have been used to pull carts and drive cattle to market. As dogs became less and less used over the ages, the number of breeds became dangerously low. Fortunately for the Rottweiler, they made superb army dogs and were in great demand at the time of the World Wars. This ensured that the breed never disappeared, and that they remain internationally famous to this day. It cannot be ignored that Rottweilers have a reputation for aggression in some countries, which has more to do with the fact that they are taken in by ill-prepared owners who have not been properly trained. |
|
| Standard of the Rottweiler |
A little of the Dobermann
|
| The Dobermann was only developed in 1890, making it a much more recent breed than the Rottweiler. They were developed by a German named Karl Dobermann in a town called Apolda, in central Germany. Mr. Dobermann's aim was to create a powerful and impressive breed, capable of protecting him and easy to train. When he ran the local dog pound, he had access to a large number of different breeds and it's good that he mixed the likes of the Rottweiler, Beauceron, Weimaraner and German Pinscher, although the exact combination of breeds used is debated. Interestingly, America classified the Dobermann as its official war dog during the Second World War. |
|
| Standard of the Dobermann |
Appearance of the Rotterman
|
| The Rotterman already has a fairly uniform appearance, as the Rottweiler and Dobermann aren't that different to begin with. Indeed, many say the Rotterman resembles a gangly Dobermann. Their head is solidly built, though thinner and more defined than that of the Rottweiler. Their snout is long and their upper lips hang slightly, giving them a somewhat comical appearance. Their almond-shaped eyes can be amber or brown, and sparkle with intelligence and curiosity. They have compact, well-proportioned bodies, almost square in shape and supported by long, lean limbs. They have a well-developed chest and a slight abdominal fold. They stand proudly and have an undeniably elegant gait that is a pleasure to observe. The Rotterman's coat is the characteristic black and bronze of both parents, and is short and straight. It is often glossy and can look truly magnificent on a healthy dog. A very large dog, an adult Rotterman will measure from 58 to 63 cm. Their strong, powerful body is made up of heavy muscles, enabling them to reach an impressive weight of between 30 and 60 kg. |
Temperament of the Rotterman
|
| One of the main attractions of the Rotterman is its affectionate nature and unwavering devotion to its family. Their loyalty knows no bounds, and they would happily sacrifice themselves to save those they love. This attitude can be a double-edged sword, for although it makes them affectionate with their loved ones, they can remain on their guard when new people enter the house or think they've perceived a threat. Rotterman have the ability to live side by side with other pets, as well as children, although they must always be supervised, as they are a powerful and heavy breed. Ideally, they would be socialized at a very young age, and owners should not try to introduce a new pet to an adult Rotterman who has never learned to accept other dogs. Some dogs can be stubborn and need persuasion to do as they're told. Owners should not tolerate any abnormal behavior, such as chewing and jumping, which may seem cute to a puppy, but can become a real problem in an adult Rotterman. |
Needs and activities of the Rotterman
|
| A Rotterman is a large dog that needs to get out and exercise daily. They are ideal companions if you enjoy running or cycling, and will happily accompany you throughout your workout. The ideal situation is two walks a day to keep this athletic dog at his best. The Rotterman is best suited to a home with a secure yard, where your dog can run around and enjoy interactive play sessions with you and the family. Although they look tough, these big kids will also love a few toys to play with. They respond well to training, as long as it's fun and you're a strong and firm, but fair, pack leader. They won't respond to harsh methods or tone of voice; they tend to shut down and become uncooperative. Patience and kindness accompanied by one or two portions of praise and affection will see these dogs want to please and obey you. This active dog will love to run and play in his playpen. Make sure he's fully socialized before releasing him with another dog, especially if he's of the same sex, otherwise he may become anxious and threatening to another animal. |
Maintenance of the Rotterman
|
| The Rotterman is a low-maintenance dog with a tight-fitting coat. A good brushing with a stiff bristle brush once a week is all you need when you're not in shedding season, but you'll switch to daily brushing when shedding. The coat is naturally shiny and short, making it easy to groom. This is a good time to check your dog's health, looking for cuts or abrasions that could become contagious. Ears are another area; dogs can suffer from inflammation and infection in the ear, which often has a repulsive smell. If infection has set in, a visit to the vet will be necessary to obtain medication. However, gentle ear cleaning and weekly ear drying will help prevent further infection. Your Rotterman will need to have his teeth brushed two or three times a week, using a specialized product for dogs, and bathing is only necessary if at all necessary. A light trim of the nails and your Rotterman will look show-ready. |
|
|
Rotterman
Er wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
Ursprung
|
|
U.S.A. |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
|
Kurzer Überblick über Rotterman
|
| Mit seinen stechenden braunen Augen und seinem hübschen Gesicht ist der Rotterman, eine Kreuzung aus Rottweiler und Dobermann, ein leicht zu liebender Hund. Gut bemuskelt und kräftig gebaut, strahlt dieser Hund Kraft aus und läuft mit einer echten Ausstrahlung von Vertrauen. Sie sind vor allem für ihren hübschen schwarz-beigen Mantel bekannt, der kurz, elegant und sehr pflegeleicht ist. Der Rotterman ist keineswegs ein einfacher Hund, es bedarf viel Arbeit und Training, um ein gut angepasstes und ausgeglichenes Familienmitglied zu werden. Sie wären nicht die beste Wahl für einen Ersthundebesitzer, da sie davon profitieren würden, von einer Person mit einem guten Maß an Erfahrung ausgebildet zu werden. |
Geschichte über Rotterman
|
| Als zwei deutsche Rassen von schwarzer und beiger Farbe, die als loyale und mutige Wachhunde bekannt sind, haben der Rottweiler und der Dobermann viel gemeinsam. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sie in den letzten 30 Jahren miteinander gekreuzt wurden, um den Rotterman zu schaffen, einen Hybriden, von dem man annimmt, dass er aus den USA stammt. Da sie praktisch keine Geschichte haben, müssen wir ihre Vorfahren genauer unter die Lupe nehmen, um diese neue, gerade erst entstandene Rasse besser zu verstehen. |
| |
Ein wenig über Rottweiler
|
|
| Rottweiler sind dafür bekannt, dass sie sanfte Riesen mit ihren Familien sind, obwohl sie sicherlich die Fähigkeit haben, diese wild zu verteidigen, wenn sie dazu aufgefordert werden. Sie können auf einem sehr hohen Niveau ausgebildet werden und widmen sich dann ihrer Arbeit. Ursprünglich aus einer Stadt namens Rottweil in Westdeutschland stammend, wurden diese kräftigen Hunde angeblich zum Ziehen von Karren und zum Treiben von Vieh zum Markt eingesetzt. Als die Hunde im Laufe der Zeit immer weniger genutzt wurden, wurde die Anzahl der Rassen gefährlich niedrig. Zum Glück für den Rottweiler stellten sie großartige Armeehunde her und waren in der Zeit der Weltkriege sehr gefragt. Dies garantierte, dass die Rasse nie aussterben würde und dass sie bis heute international bekannt sind. Es ist nicht zu übersehen, dass Rottweiler in einigen Ländern den Ruf haben, aggressiv zu sein, was mehr damit zu tun hat, dass sie von schlecht vorbereiteten Besitzern betreut werden, die nicht richtig ausgebildet wurden. |
|
| Standard über Rottweiler |
Ein wenig über Dobermann
|
| Der Dobermann wurde erst 1890 entwickelt und ist damit eine viel jüngere Rasse als der Rottweiler. Sie wurden von einem Deutschen namens Karl Dobermann in einer Stadt namens Apolda in Mitteldeutschland entwickelt. Herr Dobermanns Ziel war es, eine starke und beeindruckende Rasse zu schaffen, die ihn beschützen konnte und leicht zu trainieren war. Als er das örtliche Hundeheim leitete, hatte er Zugang zu einer Vielzahl verschiedener Rassen und es war gut, dass er die Geschmäcker von Rottweiler, Beauceron, Weimaraner und Deutschem Pinscher vermischte, obwohl die genaue Kombination der verwendeten Rassen umstritten ist. Interessanterweise stufte Amerika den Dobermann während des Zweiten Weltkriegs als seinen offiziellen Kriegshund ein. |
|
| Standard über Dobermann |
Aussehen über Rotterman
|
| Der Rottermann hat bereits ein recht einheitliches Aussehen, denn Rottweiler und Dobermann sind zunächst einmal gar nicht so verschieden. Tatsächlich sagen viele, dass der Rottermann einem schlaksigen Dobermann ähnelt. Ihr Kopf ist kräftig gebaut, wenn auch schlanker und definierter als der des Rottweilers. Ihre Schnauze ist lang und ihre Oberlippen hängen leicht herab, was ihnen ein etwas komisches Aussehen verleiht. Sie haben mandelförmige Augen, die bernsteinfarben oder braun sein können und vor Intelligenz und Neugierde strahlen. Sie haben einen kompakten, wohlproportionierten Körper, der fast quadratisch geformt ist und von langen, dünnen Gliedmaßen gestützt wird. Sie haben eine gut entwickelte Brust und eine leichte Bauchfalte. Sie stehen stolz da und haben einen unbestreitbar eleganten Gang, bei dem es Spaß macht, sie zu beobachten. Der Mantel des Rottermans ist das für beide Eltern charakteristische Schwarz und Bronze und ist kurz und gerade. Er ist oft glänzend und kann bei einem gesunden Hund wirklich prächtig aussehen. Ein erwachsener Rotterman ist 58 bis 63 cm groß und sehr groß. Ihr starker und kräftiger Körper besteht aus schweren Muskeln, wodurch sie ein beeindruckendes Gewicht zwischen 30 und 60 kg erreichen können. |
Temperament über Rotterman
|
| Eine der Hauptattraktionen des Rottermans ist sein liebevolles Wesen und seine unermüdliche Hingabe an seine Familie. Ihre Loyalität ist grenzenlos und sie würden sich mit Freuden opfern, um die Menschen, die sie lieben, zu retten. Diese Einstellung kann ein zweischneidiges Schwert sein, denn obwohl sie ihren Lieben gegenüber liebevoll sind, können sie auf der Hut sein, wenn neue Leute ins Haus kommen oder glauben, eine Bedrohung wahrgenommen zu haben. Rottermans haben die Fähigkeit, Seite an Seite mit anderen Haustieren und auch mit Kindern zu leben, auch wenn sie immer beaufsichtigt werden müssen, da sie eine kräftige und schwere Rasse sind. Im Idealfall werden sie schon in jungen Jahren sozialisiert, und die Besitzer sollten nicht versuchen, einem erwachsenen Rotterman, der nie gelernt hat, andere Hunde zu akzeptieren, ein neues Haustier einzuführen. Manche Hunde können stur sein und brauchen Überredungskunst, um das zu tun, was man ihnen sagt. Besitzer sollten keine abnormalen Verhaltensweisen wie Kauen und Springen tolerieren, die für einen Welpen vielleicht niedlich erscheinen, bei einem erwachsenen Rotterman aber zu einem echten Problem werden können. |
Bedürfnisse und Aktivitäten über Rotterman
|
| Ein Rotterman-Hund ist ein großer Hund, der täglich Auslauf und Bewegung braucht. Sie sind ideale Begleiter, wenn Sie gerne laufen oder Rad fahren, und werden Sie gerne während des Trainings begleiten. Die ideale Situation sind zwei Spaziergänge pro Tag, um diesen athletischen Hund in Bestform zu halten. Der Rotterman eignet sich am besten für ein Haus mit einem gesicherten Hof, in dem Ihr Hund laufen und interaktive Spielstunden mit Ihnen und der Familie genießen kann. Obwohl sie hart aussehen, werden diese großen Kinder auch ein paar Spielsachen lieben, mit denen sie spielen können. Sie reagieren gut auf Training, solange es auf unterhaltsame Weise stattfindet und Sie ein starker und fester, aber fairer Rudelführer sind. Sie werden nicht auf strenge Methoden oder den Tonfall reagieren, sie neigen dazu, sich zu verschließen und unkooperativ zu werden. Geduld und Freundlichkeit, gepaart mit ein oder zwei Portionen Lob und Zuneigung, werden dazu führen, dass diese Hunde Ihnen gefallen und gehorchen wollen. Dieser aktive Hund wird es lieben, in seinem Laufstall zu rennen und zu spielen. Vergewissern Sie sich, dass er vollständig sozialisiert ist, bevor Sie ihn mit einem anderen Hund zusammenlassen, insbesondere wenn es sich um das gleiche Geschlecht handelt, da er sonst ängstlich werden und andere Tiere bedrohen könnte. |
Pflege über Rotterman
|
| Der Rotterman benötigt für seinen eng anliegenden Mantel nur wenig Pflege. Gutes Bürsten mit einer Bürste mit harten Borsten einmal pro Woche ist alles, was Sie brauchen, wenn Sie nicht in der Verlustsaison sind, aber Sie werden beim Verlust zum täglichen Bürsten übergehen. Der Mantel ist von Natur aus glänzend und kurz, was die Fellpflege erleichtert. Dies ist ein guter Zeitpunkt, um die Gesundheit Ihres Hundes zu überprüfen und nach Schnitten oder Schürfwunden zu suchen, die ansteckend werden können. Die Ohren sind ein weiterer Bereich. Hunde können unter Entzündungen und Infektionen im Ohr leiden, das oft einen abstoßenden Geruch hat. Wenn sich die Infektion festgesetzt hat, ist ein Besuch beim Tierarzt erforderlich, um Medikamente zu erhalten. Eine sanfte Reinigung der Ohren und das wöchentliche Abtrocknen der Ohren werden jedoch helfen, weitere Infektionen zu verhindern. Ihr Rotterman braucht zwei- bis dreimal pro Woche eine Zahnbürste, wobei ein spezielles Produkt für Hunde verwendet werden sollte, und Baden ist nur in Ausnahmefällen erforderlich. Ein leichtes Kürzen der Fingernägel und Ihr Rotterman sieht aus, als wäre er bereit für die Show. |
|
|
Rotterman
Él no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
U.S.A. |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
|
Breve presentación del Rotterman
|
| Con sus penetrantes ojos marrones y su atractivo rostro, el Rotterman, cruce de Rottweiler y Dobermann, es un perro fácil de querer. Bien musculados y de constitución sólida, estos perros destilan fuerza y caminan con un verdadero aire de confianza. Son conocidos sobre todo por su bonito pelaje negro y beige, que es corto, elegante y muy fácil de cuidar. El Rotterman no es en absoluto un perro fácil, requiere mucho trabajo duro y adiestramiento para convertirse en un miembro de la familia bien adaptado y equilibrado. No sería la mejor elección para un dueño primerizo, ya que se beneficiaría de ser entrenado por alguien con un buen grado de experiencia. |
Historia del Rotterman
|
| El Rottweiler y el Dobermann, dos razas alemanas de color negro y beige conocidas por ser perros guardianes leales y valientes, tienen mucho en común. Por eso no es de extrañar que se cruzaran para crear el Rotterman, un híbrido que se cree que se originó en Estados Unidos en los últimos 30 años. Prácticamente sin antecedentes, debemos examinar más de cerca su ascendencia para comprender mejor esta raza incipiente. |
| |
Un poco del Rottweiler
|
|
| Los Rottweiler son conocidos por ser gigantes gentiles con sus familias, aunque ciertamente tienen la capacidad de defenderlas ferozmente si se les pide que lo hagan. Pueden ser adiestrados a un nivel muy alto y se dedicarán a su trabajo. Originarios de una ciudad llamada Rottweil, en Alemania Occidental, estos poderosos perros se utilizaban para tirar de los carros y llevar el ganado al mercado. A medida que el uso de perros fue disminuyendo con el paso del tiempo, el número de razas se redujo peligrosamente. Afortunadamente para el Rottweiler, eran magníficos perros militares y estaban muy solicitados durante las guerras mundiales. Esto hizo que la raza nunca desapareciera y que hoy en día sea conocida internacionalmente. No se puede ignorar que los Rottweiler tienen fama de agresivos en algunos países, lo que tiene más que ver con el hecho de que son acogidos por propietarios mal preparados que no han sido adiestrados adecuadamente. |
|
| Standard del Rottweiler |
Un poco del Dobermann
|
| El Dobermann no se desarrolló hasta 1890, por lo que es una raza mucho más reciente que el Rottweiler. Fueron desarrollados por un alemán llamado Karl Dobermann en una ciudad llamada Apolda, en el centro de Alemania. El objetivo del Sr. Dobermann era crear una raza poderosa e impresionante, capaz de protegerle y fácil de adiestrar. Cuando dirigía la perrera local, tenía acceso a un gran número de razas diferentes y se sabe que mezcló perros como el Rottweiler, el Beauceron, el Weimaraner y el Pinscher alemán, aunque la combinación exacta de razas utilizada es objeto de debate. Curiosamente, Estados Unidos clasificó al Dobermann como su perro de guerra oficial durante la Segunda Guerra Mundial. |
|
| Standard del Dobermann |
Apariencia del Rotterman
|
| El Rotterman ya tiene una apariencia bastante uniforme, ya que el Rottweiler y el Dobermann no son tan diferentes para empezar. De hecho, muchos dicen que el Rotterman se parece a un Dobermann desgarbado. Su cabeza es de constitución sólida, aunque más fina y definida que la del Rottweiler. Su hocico es largo y el labio superior cuelga ligeramente, lo que le da un aspecto algo cómico. Sus ojos almendrados, que pueden ser de color ámbar o marrón, brillan con inteligencia y curiosidad. Tienen un cuerpo compacto y bien proporcionado, casi cuadrado, sostenido por extremidades largas y delgadas. Tienen un pecho bien desarrollado y un ligero hundimiento abdominal. Se yerguen orgullosos y tienen un andar innegablemente elegante que es un placer observar. El pelaje del Rotterman es el característico negro y bronce de ambos progenitores y es corto y liso. A menudo es brillante y puede tener un aspecto realmente magnífico en un perro con buena salud. Un perro muy grande, un Rotterman adulto medirá entre 58 y 63 cm. Su cuerpo fuerte y poderoso está formado por músculos pesados, lo que les permite alcanzar un peso impresionante de entre 30 y 60 kg. |
Temperamento del Rotterman
|
| Uno de los principales atractivos del Rotterman es su naturaleza afectuosa y su devoción inquebrantable por su familia. Su lealtad no conoce límites y se sacrificarían gustosamente para salvar a sus seres queridos. Esta actitud puede ser un arma de doble filo porque, aunque les hace ser cariñosos con sus seres queridos, pueden ponerse en guardia cuando entran personas nuevas en casa o creen haber percibido una amenaza. Los rotterman tienen la capacidad de convivir con otras mascotas, así como con niños, aunque siempre deben ser supervisados, ya que son una raza potente y pesada. Lo ideal sería socializarlos desde muy jóvenes y los propietarios no deberían intentar presentar una nueva mascota a un Rotterman adulto que nunca ha aprendido a aceptar a otros perros. Algunos perros pueden ser testarudos y necesitan persuasión para hacer lo que se les dice. Los propietarios no deben tolerar ningún comportamiento anormal, como morder y saltar, que pueden parecerle simpáticos a un cachorro pero convertirse en un verdadero problema en un Rotterman adulto. |
Necesidades y actividades del Rotterman
|
| Un Rotterman es un perro grande que necesita salir y hacer ejercicio a diario. Son compañeros ideales si le gusta correr o montar en bicicleta y le acompañarán encantados durante su entrenamiento. Lo ideal es dar dos paseos al día para mantener a este perro atlético en su mejor forma. El Rotterman se adapta mejor a un hogar con un patio seguro, donde su perro pueda corretear y disfrutar de sesiones de juego interactivas con usted y la familia. Aunque parezcan duros, a estos grandullones también les encantarán unos cuantos juguetes con los que jugar. Responden bien al adiestramiento, siempre que sea divertido y usted sea un líder fuerte y firme, pero justo. No responden a los métodos duros ni al tono de voz; tienden a cerrarse en banda y a no cooperar. La paciencia y la amabilidad acompañadas de una o dos raciones de elogios y afecto harán que estos perros quieran complacerle y obedecerle. A este perro activo le encantará correr y jugar en su corralito. Asegúrese de que está totalmente socializado antes de dejarlo suelto con otro perro, especialmente si es del mismo sexo, ya que de lo contrario podría volverse ansioso y amenazador para otro animal. |
Mantenimiento del Rotterman
|
| Los Rotterman requieren poco mantenimiento por su pelaje bien cuidado. Un buen cepillado con un cepillo de cerdas duras una vez a la semana es todo lo que necesita cuando no está en época de muda, pero cambiará al cepillado diario cuando haya muda. El pelaje es naturalmente brillante y corto, lo que facilita el cepillado. Es un buen momento para revisar la salud de su perro, en busca de cortes o rasguños que puedan resultar contagiosos. Las orejas son otra área, los perros pueden sufrir inflamación e infección en el oído, que a menudo tiene un olor desagradable. Si la infección se ha instalado, será necesaria una visita al veterinario para obtener medicación. Sin embargo, una limpieza suave de los oídos y un secado semanal de los mismos ayudarán a prevenir nuevas infecciones. Su Rotterman necesitará que le cepillen los dientes dos o tres veces a la semana, utilizando un producto especializado para perros, y el baño sólo será necesario si hace falta. Un ligero corte de uñas y su Rotterman estará listo para la exposición. |
|
|
Rotterman
Hij wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
U.S.A. |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
|
Een korte presentatie van de Rotterman
|
| Met zijn doordringende bruine ogen en knappe gezicht is de Rotterman, een kruising tussen een Rottweiler en een Dobermann, een hond waar je gemakkelijk van houdt. Goed gespierd en stevig gebouwd, stralen deze honden kracht uit en lopen ze met een echt zelfvertrouwen. Ze zijn vooral bekend om hun mooie zwart-beige vacht, die kort en elegant is en heel gemakkelijk te verzorgen. De Rotterman is zeker geen gemakkelijke hond, er is veel hard werk en training voor nodig om een goed aangepast en evenwichtig lid van het gezin te worden. Ze zouden niet de beste keuze zijn voor een eerste hondeneigenaar, omdat ze er baat bij hebben te worden getraind door iemand met een flinke dosis ervaring. |
Geschiedenis van de Rotterman
|
| De Rottweiler en de Dobermann zijn twee zwart-beige Duitse rassen die bekend staan als trouwe en moedige waakhonden en hebben veel gemeen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat ze werden gekruist om de Rotterman te creëren, een kruising die vermoedelijk in de afgelopen 30 jaar in de Verenigde Staten is ontstaan. Met zo goed als geen geschiedenis op hun naam, moeten we beter kijken naar hun voorouders om dit jonge ras beter te begrijpen. |
| |
Een beetje van de Rottweiler
|
|
| Rottweilers staan erom bekend dat ze zachtaardige reuzen zijn voor hun gezin, hoewel ze zeker het vermogen hebben om hen woest te verdedigen als daar een beroep op wordt gedaan. Ze kunnen tot een zeer hoog niveau worden getraind en zullen zich volledig wijden aan hun werk. Deze krachtige honden komen oorspronkelijk uit de stad Rottweil in West-Duitsland en werden gebruikt om karren te trekken en vee naar de markt te drijven. Omdat honden door de eeuwen heen steeds minder werden gebruikt, werd het aantal rassen gevaarlijk laag. Gelukkig voor de Rottweiler waren ze uitstekende legerhonden en waren ze zeer gewild ten tijde van de wereldoorlogen. Dit zorgde ervoor dat het ras nooit verdween en tot op de dag van vandaag zijn ze internationaal bekend. Het kan niet genegeerd worden dat Rottweilers in sommige landen een reputatie van agressie hebben, wat meer te maken heeft met het feit dat ze worden opgevangen door slecht voorbereide eigenaars die niet goed getraind zijn. |
|
| Standaard van de Rottweiler |
Een beetje van de Dobermann
|
| De Dobermann werd pas in 1890 ontwikkeld en is daarmee een veel recenter ras dan de Rottweiler. Ze werden ontwikkeld door de Duitser Karl Dobermann in Apolda, een stad in Midden-Duitsland. Het doel van de heer Dobermann was om een krachtig en indrukwekkend ras te creëren dat in staat was om bescherming te bieden en gemakkelijk te trainen was. Toen hij het plaatselijke hondenasiel runde, had hij toegang tot een groot aantal verschillende rassen en het is goed dat hij Rottweiler, Beauceron, Weimaraner en Duitse Pinscher door elkaar gebruikte, hoewel de exacte combinatie van gebruikte rassen wordt betwist. Interessant is dat Amerika de Dobermann classificeerde als zijn officiële oorlogshond tijdens de Tweede Wereldoorlog. |
|
| Standaard van de Dobermann |
Uiterlijk van de Rotterman
|
| De Rotterman heeft al een vrij uniform uiterlijk, omdat de Rottweiler en Dobermann om te beginnen niet zo verschillend zijn. Velen zeggen zelfs dat de Rotterman op een slungelige Dobermann lijkt. Hun hoofd is stevig gebouwd, maar dunner en meer gedefinieerd dan dat van de Rottweiler. Hun snuit is lang en hun bovenlippen hangen iets naar beneden, waardoor ze er wat komisch uitzien. Ze hebben amandelvormige ogen die amberkleurig of bruin kunnen zijn en sprankelen van intelligentie en nieuwsgierigheid. Ze hebben een compact, goed geproportioneerd lichaam, bijna vierkant van vorm en ondersteund door lange, slanke ledematen. Ze hebben een goed ontwikkelde borstkas en een lichte buikplooi. Ze staan trots en hebben een onmiskenbaar elegant gangwerk dat een genot is om naar te kijken. De vacht van de Rotterman is het karakteristieke zwart en brons van beide ouders en is kort en recht. Het is vaak glanzend en kan er werkelijk prachtig uitzien op een hond in goede gezondheid. Een zeer grote hond, een volwassen Rotterman meet tussen 58 en 63 cm. Hun sterke, krachtige lichaam bestaat uit zware spieren, waardoor ze een indrukwekkend gewicht van tussen de 30 en 60 kg kunnen bereiken. |
Temperament van de Rotterman
|
| Een van de belangrijkste attracties van de Rotterman is zijn aanhankelijke aard en onwrikbare toewijding aan zijn familie. Hun loyaliteit kent geen grenzen en ze zouden zichzelf graag opofferen om degenen van wie ze houden te redden. Deze houding kan een tweesnijdend zwaard zijn, want hoewel ze daardoor aanhankelijk zijn voor hun geliefden, kunnen ze op hun hoede zijn als er nieuwe mensen in huis komen of denken dat ze een bedreiging zien. Rottermannen kunnen goed samenleven met andere huisdieren en kinderen, hoewel ze altijd onder toezicht moeten staan omdat ze een krachtig en zwaar ras zijn. Idealiter worden ze al heel jong gesocialiseerd en eigenaren moeten niet proberen een nieuw huisdier te introduceren bij een volwassen Rotterman die nooit heeft geleerd andere honden te accepteren. Sommige honden kunnen koppig zijn en hebben overtuigingskracht nodig om te doen wat hen gezegd wordt. Eigenaren moeten abnormaal gedrag, zoals kauwen en springen, niet tolereren. Dit lijkt misschien schattig voor een puppy, maar kan een echt probleem worden bij een volwassen Rotterman. |
Behoeften en activiteiten van de Rotterman
|
| Een Rotterman is een grote hond die dagelijks moet worden uitgelaten en getraind. Het zijn ideale metgezellen als je van hardlopen of fietsen houdt en ze zullen je graag vergezellen tijdens je training. De ideale situatie is twee wandelingen per dag om deze atletische hond op zijn best te houden. De Rotterman is het meest geschikt voor een huis met een veilige tuin, waar uw hond kan rondrennen en kan genieten van interactieve speelsessies met u en het gezin. Hoewel ze er stoer uitzien, zullen deze grote kinderen ook dol zijn op een paar speeltjes om mee te spelen. Ze reageren goed op training, zolang het maar leuk is en u een sterke en strenge, maar rechtvaardige roedelleider bent. Ze reageren niet op harde methodes of toon; ze hebben de neiging zich af te sluiten en niet mee te werken. Geduld en vriendelijkheid, vergezeld van een of twee porties lof en genegenheid, zullen ervoor zorgen dat deze honden je willen behagen en gehoorzamen. Deze actieve hond zal graag rennen en spelen in zijn box. Zorg ervoor dat hij volledig gesocialiseerd is voordat je hem loslaat met een andere hond, vooral als hij van hetzelfde geslacht is, anders kan hij angstig en bedreigend worden voor een ander dier. |
Onderhoud van de Rotterman
|
| Rottermans hebben weinig onderhoud nodig voor hun goed passende vacht. Een keer per week goed borstelen met een borstel met stugge haren is alles wat je nodig hebt als je niet in het verharingsseizoen zit, maar je gaat over op dagelijks borstelen als je wel in de verharing zit. De vacht is van nature glanzend en kort, waardoor hij gemakkelijk te verzorgen is. Dit is een goed moment om de gezondheid van je hond te controleren, op zoek naar snijwonden of schrammen die besmettelijk kunnen worden. Oren zijn een ander gebied, honden kunnen last hebben van ontstekingen en infecties in het oor, dat vaak een walgelijke geur heeft. Als de infectie is begonnen, is een bezoek aan de dierenarts nodig om medicijnen te krijgen. Voorzichtig schoonmaken van de oren en wekelijks de oren drogen helpt echter om verdere infecties te voorkomen. Je Rotterman moet twee of drie keer per week zijn tanden poetsen met een gespecialiseerd hondenproduct en een bad is alleen nodig als het echt nodig is. Een lichte knipbeurt van de nagels en je Rotterman ziet er showklaar uit. |
