 |
|
Chien de berger des Shetland
|
Standard FCI Nº 88
|
|
|
Origine
|
|
Grande-Bretagne |
Traduction
|
|
Prof. R. Triquet ; mise à jour J. Mulholland |
Groupe
|
|
Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse) |
Section
|
|
Section 1 Chiens de berger |
Epreuve
|
|
Sans épreuve de travail |
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
|
|
mardi 09 novembre 1954 |
Publication du standard officiel en vigueur
|
|
lundi 19 août 2013 |
Dernière mise à jour
|
|
vendredi 23 août 2013 |
In English, this breed is said
|
 |
Shetland Sheepdog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
 |
Shetland Sheepdog |
En español, esta raza se dice
|
 |
Perro pastor de Shetland |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
 |
Shetland Sheepdog |
Utilisation
|
| Chien de berger. |
|
Aspect général
|
| Petit chien de travail à poil long, d’une grande beauté, en aucune façon ni lourd ni grossier, allures souples et gracieuses. La silhouette est symétrique, de telle sorte qu’aucune partie ne semble disproportionnée par rapport à l’ensemble. Le pelage, la crinière et le jabot très fournis, la tête bien sculptée et la douceur de l’expression concourent à la présentation du shetland idéal. |
Proportions importantes
|
Le crâne et le museau sont d’égale longueur et le centre en est la commissure interne de l’œil.
La longueur du corps, de la pointe de l’épaule à la pointe de la fesse, est légèrement supérieure à la hauteur au garrot. |
Comportement / caractère
|
| Eveillé, doux, intelligent, solide et actif. Affectueux et réceptif vis à vis du maître, réservé envers les étrangers, jamais craintif. |
Tête
|
Région crânienne
|
Tête
|
|
La tête est raffinée dans ses lignes et élégante sans aucune exagération ; vue de dessus ou de profil, elle a la forme d’un coin allongé, tronqué, allant en diminuant progressivement de l’oreille à la truffe. L’ensemble doit être caractérisé par rapport à la taille du chien. |
Crâne
|
|
Plat, d’une largeur modérée entre les oreilles, sans proéminence de la protubérance occipitale. La largeur et la hauteur du crâne sont proportionnées à la longueur du crâne et du museau. De profil, la ligne supérieure du crâne doit être parallèle à la ligne supérieure du chanfrein. |
Stop
|
|
Peu accusé, mais net. |
Région faciale
|
Face
|
|
L’expression caractéristique est le résultat de l’équilibre parfait et de l’harmonie du crâne et du chanfrein, de la forme, de la couleur et de la position des yeux, et de la position et du port correct des oreilles. |
Truffe
|
|
Noire. |
Museau
|
|
Bien arrondi. |
Lèvres
|
|
Noires, serrées. |
Mâchoires et dents
|
|
Mâchoires d’égale longueur, nettes, fortes ; la mâchoire inférieure est bien développée. Dents saines, présentant un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet, c’est à dire que les incisives supérieures recouvrent les incisives inférieures dans un contact étroit et sont implantées d’équerre par rapport aux mâchoires. Un jeu complet de 42 dents correctement placées est hautement recherché. |
Joues
|
|
Plates, se fondant doucement dans le museau. |
Yeux
|
|
De dimensions moyennes, disposés obliquement, en forme d’amande. Ils sont de couleur brun foncé sauf chez les merle où un œil ou les deux yeux peuvent être bleus ou tachés de bleu. Pourtour des yeux noirs. |
Oreilles
|
|
Petites et modérément larges à la base, placées assez près l’une de l’autre au sommet du crâne. Quand le chien est au repos, elles sont rejetées en arrière mais, quand il est attentif, elles sont ramenées vers l’avant et portées semi- dressées, les pointes retombant vers l’avant. |
Cou
|
| Musclé, bien galbé, d’une longueur suffisante pour que la tête soit portée fièrement. |
Corps
|
Dos
|
|
Droit. |
Rein
|
|
Il forme une gracieuse courbure. |
Croupe
|
|
Elle s’incline graduellement vers l’arrière. |
Poitrine
|
|
Haute ; elle atteint la pointe du coude. |
Côtes
|
|
Les côtes sont bien cintrées mais elles s’inclinent en fuseau dans leur moitié inférieure pour permettre le libre jeu des antérieurs et des épaules. |
Queue
|
| Attachée bas. Les vertèbres caudales vont en s’amenuisant progressivement et atteignent au moins la pointe du jarret. Le poil est abondant. La queue offre une légère courbe vers le haut. Elle peut se relever légèrement quand le chien est en action mais jamais au-dessus du niveau du dos. Elle n’est jamais nouée. |
Membres antérieurs
|
Généralités
|
|
Les membres antérieurs doivent être d’aplomb quand ils sont vus de face, musclés et nets ; leur ossature est forte sans être lourde. |
Epaules
|
|
Très bien inclinées vers l’arrière. Au garrot, les omoplates ne sont séparées que par les vertèbres mais elles s’inclinent vers l’extérieur pour permettre la courbure des côtes qui est recherchée. L’articulation scapulo-humérale est bien angulée. |
Bras
|
|
Le bras et l’omoplate sont de longueur approximativement égale. |
Coudes
|
|
Se trouve à égale distance du garrot et du sol. |
Métacarpe
|
|
Les canons métacarpiens sont solides et flexibles. |
Membres postérieurs
|
Cuisses
|
|
Large et musclée. Le fémur forme avec le coxal un angle droit. |
Grassets
|
|
Nettement coudé. |
Jarret
|
|
Net, anguleux et bien descendu. Son ossature est forte. |
Métatarse
|
|
Vu de derrière, le canon métatarsien doit être d’aplomb. |
Pieds
|
| De forme ovale. Les coussinets sont bien épais, les doigts cambrés et serrés. |
Allures
|
| Souples, unies et gracieuses, l’impulsion étant donnée par les membres postérieurs, le chien couvrant le maximum de terrain avec le minimum d’effort. Le fait de tricoter ou de rouler dans les allures, l’amble, la démarche raide du chien monté sur ses échasses, l’allure sautillante avec déplacement vertical important constituent de très graves défauts. |
Robe
|
Qualité du poil
|
|
Le poil est double. Le poil de couverture long est droit et dur de texture. Le sous-poil est doux, court et serré.. La crinière et le jabot sont très abondants et les membres antérieurs sont bien frangés. Les membres postérieurs sont couverts d’un poil très abondant au-dessus des jarrets, mais en dessous, le poil est assez court. Le poil de la face est court. La robe doit épouser la forme du chien sans nuire à la silhouette. Les spécimens connus sous le nom de « poil court » sont à rejeter. |
Couleur du poil
|
|
Les Zibeline sont clairs ou ombrés : tous les tons sont admis, du doré pâle à l’acajou intense mais, dans sa nuance, la couleur doit être d’un ton soutenu. Le louvet et le gris sont à éviter.
Les Tricolores sont d’un noir intense sur le corps ; on préférera chez les tricolores des marques d’un feu vif.
Bleu merle : Bleu clair argenté, éclaboussé ou marbré de noir. On préférera des marques d’un feu vif mais leur absence ne doit pas être pénalisée. De grandes taches noires, la couleur ardoise ou la nuance rouille, que ce soit dans le poil de couverture ou dans le sous-poil, sont à proscrire. L’effet produit doit être bleu.
Noir et blanc et noir et feu : Sont également des couleurs reconnues. Les marques blanches peuvent apparaître ( sauf chez les noir et feu) sur le poitrail, le jabot, les membres et l’extrémité de la queue ; elles peuvent former une liste ou un collier.
Les marques blanches sont préférées, en partie ou dans leur totalité, (sauf chez les noir et feu) mais leur absence ne sera pas considérée comme un défaut. Les taches blanches sur le corps sont à proscrire. |
Taille et poids
|
Hauteur au garrot
|
|
La hauteur au garrot idéale est de 37 cm chez le mâle et de 36 cm chez la femelle. Tout écart de plus de 2,5 cm en plus ou en moins par rapport à ces tailles constitue un défaut très grave. |
Défauts
|
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
|
Défauts entrainant l’exclusion
|
 Chien agressif ou peureux. |
NB :
|
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
Historique détaillé
|
Comme son nom le laisse clairement entendre, ce chien de berger est originaire des îles Shetland, un archipel situé au nord de l'Ecosse caractérisé par un climat rude et humide.
Ces îles sont la patrie des célèbres poneys des Shetland de petite taille, mais elles abritent aussi des moutons au gabarit réduit et au museau noir. Qui ne serait tenté de croire, alors, la légende qui veut que, pour ne pas blesser ces moutons, on ait créé des chiens de stature moins imposante que les chiens de berger anglais traditionnels? Cependant, la réalité est sans doute davantage liée au hasard.
Il est admis que des chiens assez primitifs existaient depuis longtemps dans l'archipel, lorsque, dans les premières années du XIXe siècle, des ancêtres du Collie actuel y furent introduits, bientôt suivis par d'autres races, du type Berger Islandais ou Norvégien, qui furent également mêlées aux chiens autochtones. Les croisements de ces races eurent pour résultat un chien déjà assez proche du Shetland Sheepdog actuel.
Au début du XXe siècle, des accouplements furent effectués avec des Spitz et probablement des Border Collies, et c'est ainsi que les éleveurs parvinrent à fixer une race jusque-là inconnue. En 1908, les amateurs de ce nouveau chien décidèrent de créer le Shetland Collie Club, puis l'année 1914 vit la fondation de l'English Shetland Sheepdog Club. Dans le standard de l'époque, il était précisé que « l'apparence générale du Shetland Collie est approximativement celle du Collie, en miniature ».
Les Bergers des Shetland ont commencé à faire parler d'eux peu avant la Première Guerre mondiale. La marine anglaise s'entraînait en effet au nord de l'Ecosse, et les soldats effectuaient des manœuvres de débarquement dans les îles Shetland. C'est à cette occasion que les chiens attirèrent l'attention de personnes qui n'en n'avaient jamais vu jusqu'alors; Des Shetland furent donc peu à peu introduits en Ecosse et en Angleterre.
Dans un premier temps, le public a cru que le Shetland était un Collie en réduction, et il faut reconnaître que la ressemblance entre les deux races est flagrante. Cependant, le Shetland n'est absolument pas une race naine, l'harmonie de ses formes l'atteste suffisamment. « C'est un chien de berger de poche », déclarait en 1917 Mrs. Loggie, une éleveuse britannique. Elle a certainement été entendue, car le succès de ce chien est aujourd'hui indiscutable. Présent en Grande-Bretagne, aux États-Unis, en France, en Italie, en Allemagne, en Espagne, le Shetland, que l'on surnomme Sheltie, est actuellement la neuvième ou dixième race mondiale par l'importance de ses effectifs.
Ce petit chien est en fait un animal très imposant, qui n'a rien d'un gadget. Venu d'une région au climat sévère, il a gardé les qualités ancestrales propres aux chiens de berger nés dans le nord de la Grande-Bretagne. Ce n'est pas du tout un chien luxueux, et on ne lui prête pas les allures aristocratiques que l'on reproche parfois au Collie, plus grand et davantage exposé à ce genre de critiques.
Très intelligent, le Shetland n'a guère besoin d'une longue éducation pour comprendre ce que l'on attend de lui et pour se comporter élégamment. Tout semble lui être naturel, et ce n'est pas là son moindre charme. Très attaché à son maître, il l'observe et l'écoute attentivement et lui obéit spontanément. Ce n'est pas pour autant un chien servile. Doté d'une personnalité bien à lui, il sait la mettre en valeur sans s'opposer systématiquement à son maître.
Bien que sa fonction actuelle soit principalement celle d'un animal de compagnie, le Shetland Sheepdog est toujours parfaitement capable, en recevant un apprentissage approprié, de conduire un troupeau. D'ailleurs, quelques fermiers et bergers font aujourd'hui travailler leurs Shetland sur les moutons. Certes, personne n'envisage sérieusement d'en faire à nouveau un chien de travail, mais cela démontre qu'il n'est absolument pas devenu un chien inutile. En présence du Sheltie, il est même tout à fait recommandé de ne jamais perdre de vue sa qualité d'auxiliaire de l'homme. Il existe bien des façons de lui faire sentir qu'il a son rôle à jouer, et il serait dommage de le priver de ce plaisir, plaisir qui devient également très vite celui du maître. « Dialoguer » avec un Shetland est en effet une expérience tout à fait réjouissante. Ce petit chien sait ce qu'il veut, et, lorsqu'il estime que c'est préférable, il prendra l'initiative dans bien des domaines. C'est ainsi que le Berger des Shetland, relativement distant à l'égard des étrangers, n'hésitera pas à affronter un inconnu s'il perçoit que celui-ci est animé de mauvaises intentions. Son petit gabarit ne doit donc tromper personne : le Sheltie est un grand chien.
Très vif, il a besoin de faire régulièrement de l'exercice pour que ses lignes restent aussi harmonieuses que le prévoit le standard. Il faut donc l'emmener le plus souvent possible à la campagne ou dans un grand parc pour qu'il puisse y courir sans retenue. Il n'est jamais le premier fatigué dans ces moments-là. Son endurance est tout à fait comparable à celle des chiens de plus grande taille. Mais le Berger des Shetland sait tempérer son exubérance au moment opportun. De retour à la maison, il redevient le chien calme qu'apprécient tous les maîtres (surtout lorsqu'ils rentrent d'une promenade.)
Avec lui, on n'a jamais de mauvaise surprise: il est toujours d'humeur égale. Si bien que, lorsque l'on a compris le caractère d'un Shetland ; il peut évidemment exister quelques nuances d'un sujet à un autre ; on est certain de vivre avec le même chien chaque jour. Il n'a pas « d'états d'âme », si l'on peut employer ce terme habituellement réservé aux humains, mais à la condition, bien entendu, que son éducation ait été correctement menée.
La petite taille du Sheltie en fait le compagnon rêvé des personnes vivant en appartement, et c'est sans doute là une des raisons du succès de la race. Les cynophiles qui n'osaient acquérir un Collie se sont tournés vers le Shetland. Mais, pour les raisons évoquées plus haut, ce chien serait malheureux s'il devait sans cesse resté enfermé. En présence d'enfants, le Sheltie exprime une affection égale à celle qu'il porte aux adultes. De compagnie très agréable, il partage les espiègleries des plus petits, tout en les surveillant, car il se comporte toujours en chien de berger digne de ce nom. Ce serait donc lui rendre un mauvais service que de l'assimiler à un simple jouet. Les enfants qui vivent avec un tel chien devront apprendre à le respecter pour qu'il ne devienne pas capricieux.
La première chose à faire, lorsque l'on introduit un Shetland chez soi, c'est d'établir un climat de confiance. Cette règle est bien sûr valable pour tous les chiens, mais le Sheltie fait partie de ces animaux qui ont, un peu plus que d'autres, besoin de se sentir compris et aimés. Si le courant passe, l'amitié acquise est définitive. Le Shetland présente le même type de poil que le Colley, mais, comme il est plus petit, il est plus facile à entretenir. Si l'animal n'est pas présenté en exposition, il suffit de bien le brosser deux ou trois fois par semaine et de veiller également à garder aux parties blanches tout leur éclat. Il ne faut cependant surtout pas baigner trop souvent le Shetland (seulement une ou deux fois par an), car la qualité de sa fourrure en souffrirait. |
|
|
Shetland Sheepdog
|
FCI standard Nº 88
|
|
|
Origin
|
|
Great Britain |
Group
|
|
Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs |
Section
|
|
Section 1 Sheepdogs |
Working
|
|
Without working trial |
Acceptance on a definitive basis by the FCI
|
|
Tuesday 09 November 1954 |
Publication of the official valid standard
|
|
Monday 19 August 2013 |
Last update
|
|
Friday 23 August 2013 |
En français, cette race se dit
|
 |
Chien de berger des Shetland |
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar
|
|
Shetland Sheepdog |
En español, esta raza se dice
|
|
Perro pastor de Shetland |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Shetland Sheepdog |
Usage
|
| Companion dog and Sheepdog. |
|
General appearance
|
| Small, long-haired working dog of great beauty, free from cloddiness and coarseness, action lithe and graceful. Outline symmetrical so that no part appears out of proportion to whole. Abundant coat, mane and frill, shapeliness of head and sweetness of expression combine to present the ideal. |
Important proportions
|
Skull and muzzle of equal length, dividing point inner corner of eye.
Slightly longer from point of shoulder to bottom of croup than height at withers. |
Behaviour / temperament
|
| Alert, gentle, intelligent, strong and active. Affectionate and responsive to his owner, reserved towards strangers, never nervous. |
Head
|
Cranial region
|
Head
|
|
Head refined and elegant with no exaggerations; when viewed from top or side a long, blunt wedge, tapering from ear to nose. Width and depth of skull in proportion to length of skull and muzzle. Whole to be considered in connection with size of dog. |
Skull
|
|
Flat, moderately wide between ears, with no prominence of occipital bone. Topline of skull parallel to topline of muzzle. |
Stop
|
|
Slight but definite. |
Facial region
|
Foreface
|
|
The characteristic expression is obtained by the perfect balance and combination of skull and foreface, shape, colour and placement of eyes, correct position and carriage of ears. |
Nose
|
|
Black. |
Lips
|
|
Tight with black rims. |
Jaws and teeth
|
|
Jaws level, clean, strong with well-developed underjaw. Teeth sound with a perfect, regular and complete scissor bite, i.e. upper teeth closely overlapping lower teeth and set square to the jaws. A full complement of 42 properly placed teeth highly desired. |
Cheeks
|
|
Flat, merging smoothly into well rounded muzzle. |
Eyes
|
|
Medium size obliquely set, almond-shape with black rims. Dark brown except in the case of merles, where one or both may be blue or blue flecked. |
Ears
|
|
Small, moderately wide at base, placed fairly close together on top of skull. In repose, thrown back; when alert brought forward and carried semi-erect with tips falling forward. |
Neck
|
| Muscular, well arched, of sufficient length to carry head proudly. |
Body
|
Back
|
|
Level, with graceful sweep over loins. |
Croup
|
|
Sloping gradually to rear. |
Chest
|
|
Deep, reaching to point of elbow. Ribs well sprung, tapering at lower half to allow free play of forelegs and shoulders. |
Tail
|
| Set low; tapering bone reaches to at least hock; with abundant hair and slight upward sweep. May be slightly raised when moving but never over level of back. Never kinked. |
Forequarters
|
Generality
|
|
Forelegs straight when viewed from front, muscular and clean with strong, but not heavy, bone. |
Shoulders
|
|
Very well laid back. At withers, separated only by vertebrae, but blades sloping outwards to accommodate desired spring of ribs. Shoulder joint well angled. |
Upper arm
|
|
Approximately equal in length with shoulder blade. |
Elbows
|
|
Equidistant from ground and withers. |
Pastern
|
|
Strong and flexible. |
Hindquarters
|
Upper thigh
|
|
Broad and muscular, thigh bones set into pelvis at right angles. |
Stifle
|
|
Joint has distinct angle. |
Hock
|
|
Joint clean cut, angular, well let down with strong bone. Hocks straight when viewed from behind. |
Feet
|
| Oval, soles well padded, toes arched and close together. |
Gait and movement
|
| Lithe, smooth and graceful with drive from hindquarters, covering the maximum amount of ground with the minimum of effort. Pacing, plaiting, rolling, or stiff, stilted, up and down movement highly undesirable. |
Coat
|
Hair
|
|
Double; outer coat of long hair, harsh-textured and straight. Undercoat soft, short and close. Mane and frill very abundant, forelegs well feathered. Hindlegs above hocks profusely covered with hair, below hocks fairly smooth. Face smooth. The coat should fit the body and not dominate or detract from the outline of the dog. Smooth-coated specimens highly undesirable. |
Colour
|
|
Sable: clear or shaded, any colour from pale gold to deep mahogany, in its shade, rich in tone. Wolf-sable and grey undesirable.
Tricolour: intense black on body, rich tan markings preferred.
Blue Merle: clear silvery blue, splashed and marbled with black. Rich tan marking preferred but absence not penalised. Heavy black markings, slate or rusty tinge in either top or undercoat highly undesirable; general effect must be blue.
Black and White, and Black and Tan: also recognised colours.
White markings may appear (except on black and tan) in blaze, collar and chest, frill, legs and tip of tail. All or some white markings are preferred (except on black and tan) but absence of these markings not to be penalised. Patches of white on body highly undesirable. |
Size and weight
|
Height at withers
|
|
Ideal height at withers: Males 37 cm, females 35,5 cm.
More than 2 1/2 cm above or below these heights highly undesirable. |
Faults
|
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness. |
|
Disqualifying faults
|
| Aggressive or overly shy. |
NB :
|
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
Detailed history
|
As its name clearly suggests, this sheepdog is native to the Shetland Islands, an archipelago in northern Scotland characterized by a harsh and humid climate.
These islands are the homeland of the famous small Shetland ponies, but they also shelter sheep with a small size and black muzzle. Who would not be tempted to believe, then, the legend that, in order not to hurt these sheep, we have created dogs of stature less imposing than traditional English sheepdogs? However, the reality is probably more related to chance.
It is admitted that rather primitive dogs had existed for a long time in the archipelago, when, in the first years of the nineteenth century, ancestors of the current Collie were introduced, soon followed by other breeds, of the Icelandic or Norwegian Shepherd type, which were also mixed with native dogs. The crossbreeding of these breeds resulted in a dog already quite close to the current Shetland Sheepdog.
At the beginning of the twentieth century, mating was done with Spitz and probably Border Collies, and so the breeders managed to fix a hitherto unknown breed. In 1908, fans of this new dog decided to create the Shetland Collie Club, then the year 1914 saw the founding of the English Shetland Sheepdog Club. In the standard of the time, it was stated that "the general appearance of the Shetland Collie is approximately that of Collie, in miniature".
The Shetland Shepherds began to be talked about shortly before the First World War. The English navy was training in the north of Scotland, and the soldiers were engaged in landing maneuvers in the Shetland Islands. It was on this occasion that dogs attracted the attention of people who had never seen them before; Shetland were gradually introduced in Scotland and England.
At first, the public believed that Shetland was a Collie in reduction, and we must recognize that the similarity between the two races is flagrant. However, Shetland is absolutely not a dwarf race, the harmony of its forms attests it sufficiently. "It's a pocket sheepdog," declared in 1917 Mrs. Loggie, a British breeder. She has certainly been heard, because the success of this dog is indisputable today. Present in Great Britain, the United States, France, Italy, Germany, Spain, Shetland, nicknamed Sheltie, is currently the ninth or tenth world race by the size of its workforce.
This little dog is actually a very imposing animal, which is not a gadget. Coming from a region with a harsh climate, he kept the ancestral qualities proper to the shepherd dogs born in the north of Great Britain. It is not at all a luxurious dog, and it does not lend him the aristocratic looks sometimes criticized Collie, larger and more exposed to this kind of criticism.
Very intelligent, Shetland does not need a long education to understand what is expected of him and to behave elegantly. Everything seems natural to him, and that is not his least charm. Very attached to his master, he observes and listens attentively and obeys him spontaneously. This is not a servile dog. With a personality of his own, he knows how to enhance without systematically opposing his master.
Although its current function is primarily that of a pet, Shetland Sheepdog is still perfectly capable, by receiving proper training, of driving a herd. Moreover, some farmers and shepherds are now working their Shetland on sheep. Admittedly, no one seriously plans to make a working dog again, but it shows that he has not become a useless dog at all. In the presence of the Sheltie, it is even highly recommended never to lose sight of his quality of auxiliary man. There are many ways to make him feel that he has his role to play, and it would be a shame to deprive him of this pleasure, pleasure that also very quickly becomes that of the master. "Dialogue" with a Shetland is indeed a very satisfying experience. This little dog knows what he wants, and when he thinks it's preferable, he will take the initiative in many areas. This is how the Shetland Shepherd, relatively alien to foreigners, will not hesitate to face a stranger if he perceives that it is animated with bad intentions. Its small size must not deceive anyone: the Sheltie is a big dog.
Very keen, he needs to exercise regularly so that his lines remain as harmonious as the standard provides. It is therefore necessary to take it as often as possible to the countryside or in a large park so that it can run without restraint. He is never the first one tired in these moments. Its endurance is quite comparable to that of larger dogs. But the Shetland Shepherd knows how to temper his exuberance at the right moment. Back at home, he becomes the calm dog that all masters appreciate (especially when they come back from a walk.)
With him, we never have a bad surprise: he is always in the right mood. So that when one understood the character of a Shetland; there can obviously be some nuances from one subject to another; we are sure to live with the same dog every day. It does not have "moods", if we can use the term usually reserved for humans, but on condition, of course, that his education was properly conducted.
The small size of the Sheltie makes it the perfect companion for people living in apartments, and this is probably one of the reasons for the success of the breed. Dogs who dared not buy a Collie turned to Shetland. But for the reasons mentioned above, this dog would be unhappy if he had to stay locked up. In the presence of children, the Sheltie expresses an affection equal to that which it bears to the adults. Very pleasant company, he shares the playfulness of the smallest, while monitoring them, because it always behaves like a sheepdog worthy of the name. It would therefore be doing him a disservice to equate it with a simple toy. Children who live with such a dog will have to learn to respect it so that it does not become capricious.
The first thing to do when introducing a Shetland home is to establish a climate of trust. This rule is of course valid for all dogs, but the Sheltie is one of those animals that, a little more than others, need to feel understood and loved. If the current passes, the acquired friendship is final. Shetland has the same type of hair as the Collie, but because it is smaller, it is easier to maintain. If the animal is not exhibited, simply brush it well two to three times a week and be sure to keep the white parts bright. However, do not swim too often Shetland (only once or twice a year), because the quality of its fur would suffer. |
|
|
Shetland Sheepdog
|
FCI-Standard Nº 88
|
|
|
Ursprung
|
|
Grossbritannien |
Übersetzung
|
|
Drs. Franz und Katrin Riemann, unter Mitwirkung des Schweizer Shetland Sheepdog Club und von Herrn Uwe H.Fischer.
Überarbeitet und ergänzt Christina Bailey |
Gruppe
|
|
Gruppe 1 Hütehunde und Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde) |
Sektion
|
|
Sektion 1 Schäferhunde |
Arbeitsprüfung
|
|
Ohne Arbeitsprüfung |
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI
|
|
Dienstag 09 November 1954 |
Publikation des gültigen offiziellen Standards
|
|
Montag 19 August 2013 |
Letzten Aktualisierung
|
|
Freitag 23 August 2013 |
En français, cette race se dit
|
|
Chien de berger des Shetland |
In English, this breed is said
|
|
Shetland Sheepdog |
En español, esta raza se dice
|
|
Perro pastor de Shetland |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Shetland Sheepdog |
Verwendung
|
| Gesellschafts- und Hirtenhund. |
|
Allgemeines erscheinungsbild
|
| Kleiner, langhaariger Arbeitshund von grosser Schönheit, frei von Plumpheit und Grobheit, geschmeidiges und graziöses Gangwerk. Umrisslinie symmetrisch, so dass kein Teil unproportioniert erscheint. Das reichliche Haarkleid, die üppige Mähne und Halskrause und ein schön geformter Kopf mit einem lieblichen Ausdruck verbinden sich zum idealen Erscheinungsbild. |
Wichtige proportionen
|
Schädel und Fang gleich lang, Teilungspunkt ist der innere Augenwinkel.
Vom Schultergelenk zu den Sitzbeinhöckern geringfügig länger als die Widerristhöhe. |
Verhalten / charakter (wesen)
|
| Wachsam, sanft, intelligent, kräftig und lebhaft. Liebevoll und verständig gegenüber seinem Herrn, reserviert gegenüber Fremden, niemals nervös. |
Kopf
|
Oberkopf
|
Kopf
|
|
Kopf edel und elegant ohne Übertreibungen; von oben oder von der Seite gesehen wie ein langer, stumpfer Keil, der sich von den Ohren zur Nase hin verjüngt. Breite und Tiefe des Schädels steht im Verhältnis zur Länge von Schädel und Fang. Das Ganze muss in Anbetracht der Grösse des Hundes bewertet werden. |
Schädel
|
|
Flach, mässig breit zwischen den Ohren, ohne dass das Hinterhauptbein hervorragt. Die Oberlinie des Schädels ist parallel zur Oberlinie des Fangs. |
Stop
|
|
Leicht, aber deutlich erkennbar. |
Facial region
|
Vorgesicht
|
|
Der characteristische Ausdruck wird durch die vollkommene Harmonie in der Verbindung von Schädel und Vorgesicht, durch Form, Farbe und Platzierung der Augen und durch die richtig angesetzten und korrekt getragenen Ohren erreicht. |
Nasenschwamm
|
|
Schwarz. |
Lefzen
|
|
Schwarz, fest geschlossen. |
Kiefer / Zähne
|
|
Kiefer ebenmässig, glatt geschnitten, kräftig, mit gut entwickeltem Unterkiefer. Zähne gesund mit einem perfekten, regelmässigen und vollständigen Scherengebiss, wobei die obere Schneidezahnreihe in engem Kontakt über die untere greift und die Zähne senkrecht im Kiefer stehen. Ein vollständiger Satz von 42 richtig platzierten Zähnen ist höchst wünschenswert. |
Wangen
|
|
Flach, glatt in den gut gerundeten Fang übergehend. |
Augen
|
|
Mittelgross, schräg eingesetzt, mandelförmig mit schwarzen Lidrändern. Dunkelbraun, ausser bei den Blue Merles, wo ein oder beide Augen blau oder blau gesprenkelt sein dürfen. |
Ohren
|
|
Klein und am Ansatz mässig breit, auf dem Schädel ziemlich eng zusammenstehend. Im Ruhezustand werden sie zurückgelegt getragen; wenn der Hund aufmerksam ist werden sie nach vorne gebracht und halb aufrecht, mit nach vorne kippenden Spitzen getragen. |
Hals
|
| Muskulös, gut gebogen, von ausreichender Länge, um eine stolze Kopfhaltung zu ermöglichen. |
Körper
|
Rücken
|
|
Gerade mit anmutig gerundeten Lenden. |
Kruppe
|
|
Allmählich nach hinten abfallend. |
Brust
|
|
Tief, bis zu den Ellenbogen herabreichend. Rippen gut gewölbt, in der unteren Hälfte schmal zusammenlaufend, um den Vorderläufen und den Schultern eine freie Bewegung zu ermöglichen. |
Rute
|
| Tief angesetzt. Die zur Spitze hin dünner werdenden Wirbelknochen reichen bis zu den Sprunggelenken. Die Rute ist reichlich mit Haar bedeckt und weist einen leichten Aufwärtsschwung auf. Sie darf in der Bewegung leicht erhoben werden aber niemals über die Rückenlinie hinaus. Auf keinen Fall geknickt. |
Vorderhand
|
Allgemeines
|
|
Vorderläufe von vorn gesehen gerade, muskulös und ebenmässig geformt, mit kräftigen aber nicht schweren Knochen. |
Schultern
|
|
Sehr gut zurückliegend. Am Widerrist nur durch die Wirbel getrennt, liegen die Schulterblätter dann schräg nach aussen, um der gewünschten Wölbung der Rippen Platz zu bieten. Schultergelenke gut gewinkelt. |
Oberarm
|
|
Oberarm und Schulterblatt ungefähr gleich lang. |
Ellenbogen
|
|
Abstand vom Boden zu den Ellenbogen gleich dem Abstand von den Ellenbogen zum Widerrist. |
Vordermittelfuss
|
|
Kräftig und geschmeidig. |
Hinterhand
|
Oberschenkel
|
|
Breit und muskulös, Femur im rechten Winkel im Becken eingesetzt. |
Knie
|
|
Mit deutlicher Winkelung. |
Sprunggelenk
|
|
Gut geformt und gewinkelt, tiefstehend, mit kräftigen Knochen. Sprunggelenk von hinten gesehen gerade. |
Pfoten
|
| Oval, mit gut gepolsterten Ballen; Zehen gewölbt und eng aneinander liegend. |
Gangwerk
|
| Geschmeidig, fliessend und anmutig, mit Schub aus der Hinterhand, dabei grösstmögliche Distanz bei geringster Anstrengung zurücklegend. Passgang, kreuzende oder wiegende Gangart oder steife, stelzende Auf- und Abwärtsbewegung sind höchst unerwünscht. |
Coat
|
Haar
|
|
Doppelt, das äussere Deckhaar besteht aus langem, hartem und geradem Haar; Unterwolle weich, kurz und dicht. Mähne und Halskrause sehr üppig. Vorderläufe gut befedert. Hinterläufe oberhalb der Sprunggelenke stark, unterhalb ziemlich kurz und glatt behaart. Das Gesicht ist kurzhaarig. Das Haar soll gut dem Körper angepasst sein und nicht dominierend oder die Aussenlinie des Hundes beeinträchtigen. Kurzhaarige Exemplare sind höchst unerwünscht. |
Farbe
|
|
Zobelfarben: Reinfarben oder in Schattierungen von hellem Gold bis zum satten Mahagoni, wobei die Schattierung kräftig getönt sein soll. Wolfsfarbe und Grau sind unerwünscht.
Dreifarbig: Tiefschwarz am Körper, vorzugsweise mit satten, lohfarbenen Abzeichen.
Blue Merle: Klares, silbriges Blau, mit schwarzer Sprenkelung und Marmorierung. Satte, lohfarbene Abzeichen werden bevorzugt, ihr Fehlen wird jedoch nicht bestraft. Grosse schwarze Flächen, schieferfarbener oder rostfarbener Anflug, sowohl im Deckhaar wie auch in der Unterwolle, sind höchst unerwünscht. Der Gesamteindruck muss von Blau geprägt sein.
Schwarz Weiss und Schwarz mit Loh: Sind ebenfalls anerkannte Farben.
Weisse Abzeichen dürfen (ausser bei Schwarz mit Loh) als Blesse, am Halskragen,an der Brust, an der Halskrause, an den Läufen und an der Spitze der Rute vorhanden sein. Das Vorhandensein all dieser oder einiger dieser weissen Abzeichen soll bevorzugt werden (ausser bei Schwarz mit Loh). Das Fehlen dieser Abzeichen soll nicht bestraft werden. Weisse Flecken am Körper sind höchst unerwünscht. |
Grösse und gewicht
|
Widerristhöhe
|
|
Ideale Widerristhöhe: Rüden 37 cm, Hündinnen 35,5 cm.
Eine Abweichung um mehr als 2,5 cm über oder unter diese Masse ist höchst unerwünscht. |
Fehler
|
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
|
Disqualifizierende fehler
|
| Aggressive oder übermässig ängstliche Hunde. |
NB :
|
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
Detaillierter Verlauf
|
Wie der Name schon sagt, stammt dieser Schäferhund aus den Shetland-Inseln, einem Archipel im Norden Schottlands, das sich durch ein rauhes und feuchtes Klima auszeichnet.
Diese Inseln sind die Heimat der berühmten kleinen Shetland-Ponys, aber sie beherbergen auch Schafe mit einer kleinen Größe und einer schwarzen Schnauze. Wer wäre also nicht versucht zu glauben, dass wir, um diese Schafe nicht zu verletzen, Hunde von geringerer Statur geschaffen haben als traditionelle englische Schäferhunde? Die Realität hängt jedoch wahrscheinlich eher mit dem Zufall zusammen.
Es wird zugegeben, dass auf dem Archipel lange Zeit ziemlich primitive Hunde existierten, als in den ersten Jahren des neunzehnten Jahrhunderts Vorfahren des aktuellen Collies eingeführt wurden, bald gefolgt von anderen Rassen, vom isländischen oder norwegischen Shepherd-Typ, die auch mit einheimischen Hunden gemischt wurden. Die Kreuzung dieser Rassen führte dazu, dass ein Hund dem heutigen Shetland Sheepdog bereits sehr nahe war.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Paarung mit Spitz und wahrscheinlich Border Collies durchgeführt, und so gelang es den Züchtern, eine bisher unbekannte Rasse zu etablieren. Im Jahr 1908 beschlossen die Fans dieses neuen Hundes, den Shetland Collie Club zu gründen. Im Jahr 1914 wurde der English Shetland Sheepdog Club gegründet. Im Standard dieser Zeit wurde festgestellt, dass "das Aussehen des Shetland Collie ungefähr dem Collie entspricht, in Miniatur".
Die Shetland Shepherds wurden kurz vor dem Ersten Weltkrieg erwähnt. Die englische Marine trainierte im Norden Schottlands, und die Soldaten waren in Landungsmanövern auf den Shetlandinseln beschäftigt. Bei dieser Gelegenheit erregten Hunde die Aufmerksamkeit von Menschen, die sie nie zuvor gesehen hatten. Shetland wurde nach und nach in Schottland und England eingeführt.
Zuerst glaubte die Öffentlichkeit, dass Shetland ein Collie in Reduktion war, und es muss anerkannt werden, dass die Ähnlichkeit zwischen den zwei Rassen flagrant ist. Shetland ist jedoch absolut keine Zwergenrasse, die Harmonie ihrer Formen zeugt ausreichend. "Es ist ein Taschen-Schäferhund", erklärte 1917 Frau Loggie, eine britische Züchterin. Sie ist sicherlich gehört worden, denn der Erfolg dieses Hundes ist heute unbestritten. In Großbritannien, den USA, Frankreich, Italien, Deutschland, Spanien, Shetland, mit dem Spitznamen Sheltie, ist derzeit das neunte oder zehnte Weltrennen an der Größe seiner Belegschaft.
Dieser kleine Hund ist eigentlich ein sehr imposantes Tier, das kein Gerät ist. Aus einer Region mit rauhem Klima kommend, hat er die uralten Qualitäten von Schäferhunden aus dem Norden Großbritanniens bewahrt. Es ist keineswegs ein luxuriöser Hund, und es verleiht ihm nicht die aristokratischen Blicke, die Collie manchmal kritisiert, größer und mehr dieser Art von Kritik ausgesetzt.
Sehr intelligent, Shetland braucht keine lange Ausbildung, um zu verstehen, was von ihm erwartet wird und sich elegant zu benehmen. Alles scheint ihm natürlich, und das ist nicht sein geringster Charme. Sehr verbunden mit seinem Meister beobachtet und hört er aufmerksam zu und gehorcht ihm spontan. Dies ist kein serviler Hund. Mit seiner eigenen Persönlichkeit kann er sich verbessern, ohne sich systematisch seinem Meister zu widersetzen.
Obwohl seine heutige Funktion in erster Linie die eines Haustieres ist, ist Shetland Sheepdog immer noch in der Lage, durch entsprechende Ausbildung eine Herde zu treiben. Darüber hinaus arbeiten einige Bauern und Hirten heute auf Shetland mit Schafen. Zugegeben, niemand plant ernsthaft, wieder einen Arbeitshund zu machen, aber es zeigt, dass er überhaupt kein nutzloser Hund geworden ist. In Anwesenheit des Sheltie ist es sogar sehr empfehlenswert, niemals seine Qualität als Hilfskraft aus den Augen zu verlieren. Es gibt viele Wege, um ihm das Gefühl zu geben, dass er seine Rolle spielt, und es wäre eine Schande, ihm dieses Vergnügen zu berauben, Freude, die auch sehr schnell die des Meisters wird. "Dialog" mit einer Shetland ist in der Tat eine sehr befriedigende Erfahrung. Dieser kleine Hund weiß, was er will, und wenn er es vorzieht, wird er in vielen Bereichen die Initiative ergreifen. So wird der Shetland Shepherd, der Fremden gegenüber relativ fremd ist, nicht zögern, sich einem Fremden zu stellen, wenn er erkennt, dass er mit schlechten Absichten animiert ist. Seine kleine Größe darf niemanden täuschen: Der Sheltie ist ein großer Hund.
Sehr scharf, er muss regelmäßig trainieren, damit seine Linien so harmonisch bleiben, wie es der Standard vorsieht. Es ist daher notwendig, es so oft wie möglich auf dem Land oder in einem großen Park zu nehmen, damit es uneingeschränkt laufen kann. Er ist niemals der Erste, der in diesen Momenten müde ist. Seine Ausdauer ist vergleichbar mit der von größeren Hunden. Aber der Shetland Shepherd weiß, wie er seinen Überschwang im richtigen Moment mildern kann. Zurück zu Hause wird er zum ruhigen Hund, den alle Meister schätzen (besonders wenn sie von einem Spaziergang zurückkommen).
Mit ihm haben wir nie eine böse Überraschung: Er ist immer in der richtigen Stimmung. So dass, wenn man den Charakter eines Shetland verstand; es kann offensichtlich einige Nuancen von einem Thema zum anderen geben; Wir sind sicher, jeden Tag mit demselben Hund zu leben. Es hat keine "Stimmungen", wenn wir den Begriff verwenden können, der normalerweise für Menschen reserviert ist, aber unter der Bedingung natürlich, dass seine Ausbildung richtig durchgeführt wurde.
Die geringe Größe der Sheltie macht es zum perfekten Begleiter für Menschen in Wohnungen, und dies ist wahrscheinlich einer der Gründe für den Erfolg der Rasse. Hunde, die es nicht wagten, einen Collie zu kaufen, wandten sich Shetland zu. Aber aus den oben genannten Gründen wäre dieser Hund unglücklich, wenn er eingesperrt bleiben müsste. In Gegenwart von Kindern drückt der Sheltie eine Zuneigung aus, die der der Erwachsenen gleichkommt. Sehr angenehme Gesellschaft, er teilt die Verspieltheit der Kleinsten und überwacht sie, weil sie sich immer wie ein Schäferhund verhält, der diesen Namen verdient. Es würde ihm daher einen schlechten Dienst erweisen, es mit einem einfachen Spielzeug gleichzusetzen. Kinder, die mit solch einem Hund leben, müssen lernen, es zu respektieren, damit es nicht kapriziös wird.
Bei der Einführung eines Shetland-Heims gilt es zunächst, ein Klima des Vertrauens zu schaffen. Diese Regel gilt natürlich für alle Hunde, aber der Sheltie ist eines jener Tiere, die sich, etwas mehr als andere, verstanden und geliebt fühlen müssen. Wenn der Strom fließt, ist die erworbene Freundschaft endgültig. Shetland hat die gleiche Art von Haar wie der Collie, aber weil es kleiner ist, ist es leichter zu pflegen. Wenn das Tier nicht ausgestellt ist, putzen Sie es einfach zwei bis drei Mal pro Woche und achten Sie darauf, die weißen Teile hell zu halten. Schwimmen Sie jedoch nicht zu oft Shetland (nur ein- oder zweimal im Jahr), weil die Qualität seines Fells leiden würde. |
|
|
Perro pastor de Shetland
|
FCI Standard Nº 88
|
|
|
Origen
|
|
Gran Bretaña |
Traducción
|
|
Lic. Valverde Calvo (Costa Rica) y Jorge Nallem (Uruguay) |
Grupo
|
|
Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos) |
Sección
|
|
Sección 1 Perros de pastor |
Prueba de trabajo
|
|
Sin prueba de trabajo |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI
|
|
martes 09 noviembre 1954 |
Publicación del estándar oficial válido
|
|
lunes 19 agosto 2013 |
Última actualización
|
|
viernes 23 agosto 2013 |
En français, cette race se dit
|
|
Chien de berger des Shetland |
In English, this breed is said
|
|
Shetland Sheepdog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Shetland Sheepdog |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Shetland Sheepdog |
Utilizacion
|
| Perro de Pastor. |
|
Aspecto general
|
| El pastor de Shetland es un perro de trabajo de talla pequeña y de pelo largo, de gran belleza, sin signos de pesadez o tosquedad, acción libre y con gracia. Su estructura debe ser simétrica de manera que ninguna parte de su cuerpo parezca desproporcionada. El pelaje, la crin y la pechera muy abundantes, la belleza de la cabeza y la dulzura de la expresión se combinan para presentar al ejemplar ideal. |
Proporciones importantes
|
El cráneo y el hocico deben tener la misma longitud, siendo el punto de equilibrio el ángulo interno del ojo.
Ligeramente más largo desde la punta del hombro hasta la punta de la grupa que la altura a la cruz. |
Temperamento / comportamiento
|
| Es un perro alerta, delicado, inteligente, fuerte y activo. Afectuoso y leal con su amo, reservado con los estraños, pero nunca nervioso. |
Cabeza
|
Region craneal
|
Cabeza
|
|
La cabeza debe ser refinada y elegante sin exageraciones; vista desde arriba o de lado debe ser en forma de cuña larga truncada, que se afina desde las orejas hasta la trufa. Ancho y profundidad del cráneo deben ser proporcionados a su longitud y a la longitud del hocico. Debe considerarse en conjunto con el tamaño del perro. |
Cráneo
|
|
Aplanado, moderadamente amplio entre las orejas, sin mostrar ninguna protuberancia occipital. La línea superior del cráneo es paralela a la línea superior del hocico. |
Depresión naso-frontal (stop)
|
|
Ligera, pero definida. |
Facial region
|
Cara
|
|
La expresión característica se obtiene de la perfecta armonía y combinación del cráneo y el hocico, de la forma, el color y la colocación de sus ojos y de la posición correcta y el porte de las orejas. |
Trufa
|
|
Negra. |
Hocico
|
|
Bien redondeado. |
Belfos
|
|
Negros, firmes. |
Mandíbulas / Dientes
|
|
Maxilares de igual longitud, netos y fuertes, el maxilar inferior bien desarrollado. Dentadura sana con mordida en tijera perfecta, regular y completa, es decir que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto estrecho con la cara externa de los incisivos inferiores y colocados en ángulo recto con los maxilares. Es muy deseable que la dentadura contenga 42 piezas dentales adecuadamente colocados. |
Mejillas
|
|
Planas, se unen suavamente con el hocico. |
Ojos
|
|
Son de tamaño mediano, almendrados y colocados en posición oblicua. El color debe ser marrón oscuro, excepto en el caso de ejemplares merle, en los cuales uno o ambos ojos pueden ser azul o azul veteado. Los bordes de los ojos deben ser negros. |
Orejas
|
|
Pequeñas, moderadamente anchas en la base, colocadas bastante cerca una de la otra en al alto del cráneo. Cuando el perro está en reposo, están echadas hacia atrás; cuando esté atento las trae hacia adelante y las lleva semi erguidas con las puntas caídas hacia adelante. |
Cuello
|
| Musculoso y bien arqueado, lo suficientemente largo para llevar la cabeza orgullosamente. |
Cuerpo
|
Espalda
|
|
Recto, con una curvatura delicada. |
Grupa
|
|
Desciende gradualmente hacia las extremidades posteriores. |
Pecho
|
|
Profundo, desciende hasta los codos. Las costillas son bien arqueadas, pero disminuyen en la mitad inferior para permitir el movimiento libre de los mienbros anteriores y de los hombros. |
Cola
|
| Tiene una implantación baja, las vértebras disminuyen gradualmente de tamaño hacia la punta, la cual llega por lo menos a los corvejones. Está provista de abundante pelo y tiene ligera curvatura hacia arriba. Cuando el perro está en movimiento la puede llevar ligeramente levantada, pero nunca sobre el dorso y enroscada. |
Miembros anteriores
|
Generalidad
|
|
Los miembros anteriores aparecen rectos cuando se le mira de frente; son musculosos y bien proporcionados con hueso fuerte pero no pesado. |
Hombro
|
|
Los omóplatos deben ser inclinados, separados en la región de la cruz únicamente por las vértebras, y deben inclinarse hacia afuera para dar lugar al arqueamiento deseado de las costillas. La articulación de los hombros debe ser bien angulada. |
Brazo
|
|
El brazo y la escápula deben tener aproximadamente la misma longitud. |
Codo
|
|
La articulación húmero-radio-cubital (codo) es equidistante desde el suelo hasta la región de la cruz. |
Metacarpo
|
|
Fuerte y flexible. |
Miembros posteriores
|
Muslo
|
|
Ancho y musculoso; el fémur debe unirse a la pelvis en un ángulo recto. |
Rodilla
|
|
La articulación fémoro-tibio-rotuliana debe tener una angulación marcada. |
Corvejón
|
|
Nítido, angulado, bien descendido. Con huesos fuertes. Vistos desde atrás deben ser rectos. |
Pies
|
| Ovalados, con almohadillas fuertes. Dedos arqueados y juntos. |
Movimiento
|
| De movimiento ágil, reunido y gracioso; con una impulsión dada por los miembros posteriores que abarque el máximo de extensión con el mínimo esfuerzo. Es altamente indeseable el movimiento de ambladura, marchar cruzando los miembros, balanceando el cuerpo, así como el movimiento rígido y con desplaziamento vertical importante. |
Manto
|
Pelo
|
|
El pelaje es doble: la capa externa es de un pelo largo, áspero y liso. La capa interna es de pelo corto, suave y denso. La crin y la pechera tienen un pelo abundante. Los miembros anteriores tienen abundantes flecos. Los miembros posteriores, sobre los corvejones, están cubiertos de pelo muy abundante, en tanto que debajo de ellos, el pelo es más corto. El manto debe acomodarse al cuerpo y no dominar o cambiar la figura del perro. El pelo de la cara es corto. Los ejemplares con pelo corto son altamente indeseables. |
Color
|
|
Cebellina : Claro u oscuro. Todas las tonalidades están admitidas, desde el dorado pálido hasta el coaba oscuro; pero esas tonalidades deberán ser de un tono intenso. Los colores lobo y gris son indeseables.
Tricolor : Color negro intenso en el cuerpo, y en ellos se prefieren las manchas color fuego vivo.
Blue Merle : Azul plateado claro, salpicado o jaspeado de negro. Las manchas de color fuego intenso se prefieren, aunque su ausencia no debe penalizarse. Las marcas negras grandes y las de color pizarra o herrumbre en la capa externa o interna de pelo son altamente indeseables. El aspecto general debe ser azul.
Negro y blanco y negro y fuego : Son también colores reconocidos.
Las manchas blancas pueden existir (excepto en los ejemplares de color negro y fuego) en la frente, el collar y el antepecho, la pechera, las extremidades y en la punta de la cola.
Todas o algunas manchas blancas son preferibles (excepto en los ejemplares negro y fuego), pero su ausencia no debe penalizarse. Las manchas blancas en el cuerpo son altamente indeseables. |
Tamaño y peso
|
Altura a la cruz
|
|
Altura ideal a la cruz : Machos : 37 cm, hembras : 35,5 cm.
Una desviación mayor de 2,5 cm sobre o debajo de estas medidas se considera altamente indeseable. |
Faltas
|
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
|
Faltas descalificantes:
|
| Perro agresivo o temeroso. |
NB :
|
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Historia detallada
|
Como su nombre indica claramente, este perro pastor es originario de las Islas Shetland, un archipiélago en el norte de Escocia caracterizado por un clima áspero y húmedo.
Estas islas son la tierra natal de los famosos pequeños ponis Shetland, pero también albergan ovejas con un tamaño pequeño y hocico negro. ¿Quién no estaría tentado a creer, entonces, la leyenda de que, para no herir a estas ovejas, hemos creado perros de estatura menos imponente que los perros pastor ingleses tradicionales? Sin embargo, la realidad probablemente esté más relacionada con el azar.
Se admite que perros bastante primitivos habían existido durante mucho tiempo en el archipiélago, cuando, en los primeros años del siglo XIX, se introdujeron los antepasados del actual Collie, seguidos pronto por otras razas, del tipo islandés o noruego Shepherd, que también se mezclaron con perros nativos. El cruce de estas razas resultó en un perro que ya estaba lo suficientemente cerca del Shetland Sheepdog actual.
A principios del siglo XX, el apareamiento se hizo con Spitz y probablemente Border Collies, y así los criadores lograron arreglar una raza hasta entonces desconocida. En 1908, los fanáticos de este nuevo perro decidieron crear el Shetland Collie Club, luego, en el año 1914, se fundó el English Shetland Sheepdog Club. En el estándar de la época, se afirmó que "el aspecto general del Shetland Collie es aproximadamente el de Collie, en miniatura".
Los Shetland Shepherds comenzaron a ser mencionados poco antes de la Primera Guerra Mundial. La armada británica estaba entrenando en el norte de Escocia, y los soldados estaban realizando maniobras de aterrizaje en las Islas Shetland. Fue en esta ocasión que los perros atrajeron la atención de personas que nunca antes los habían visto; Shetland se introdujo gradualmente en Escocia e Inglaterra.
Al principio, el público creía que Shetland era un collie en reducción, y debemos reconocer que la similitud entre las dos razas es flagrante. Sin embargo, Shetland no es en absoluto una raza enana, la armonía de sus formas atestigua lo suficiente. "Es un perro pastor de bolsillo", declaró en 1917 la Sra. Loggie, un criador británico. Ella ciertamente ha sido escuchada, porque el éxito de este perro es indiscutible hoy. Presente en Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia, Italia, Alemania, España, Shetland, apodada Sheltie, es actualmente la novena o décima carrera mundial por el tamaño de su fuerza de trabajo.
Este pequeño perro es en realidad un animal muy imponente, que no es un artilugio. Procedente de una región con un clima hostil, ha conservado las cualidades ancestrales de los perros pastores nacidos en el norte de Gran Bretaña. No es en absoluto un perro de lujo, y no le presta el aspecto aristocrático a veces criticado Collie, más grande y más expuesto a este tipo de críticas.
Muy inteligente, Shetland no necesita una larga educación para comprender lo que se espera de él y comportarse con elegancia. Todo le parece natural, y ese no es su menor encanto. Muy apegado a su maestro, observa y escucha atentamente y lo obedece espontáneamente. Este no es un perro servil. Con una personalidad propia, sabe cómo mejorar sin oponerse sistemáticamente a su maestro.
Aunque su función actual es principalmente la de una mascota, Shetland Sheepdog sigue siendo perfectamente capaz, al recibir el entrenamiento adecuado, de conducir una manada. Además, algunos granjeros y pastores ahora están trabajando sus Shetland en ovejas. Es cierto que nadie planea seriamente volver a hacer un perro de trabajo, pero muestra que no se ha convertido en un perro inútil en absoluto. En presencia del Sheltie, incluso es muy recomendable que nunca pierda de vista su calidad de hombre auxiliar. Hay muchas maneras de hacerlo sentir que tiene un papel que desempeñar, y sería una pena privarlo de este placer, placer que también se convierte rápidamente en el del maestro. "Diálogo" con un Shetland es realmente una experiencia muy satisfactoria. Este perrito sabe lo que quiere y, cuando lo considere preferible, tomará la iniciativa en muchas áreas. Así es como Shetland Shepherd, relativamente ajeno a los extranjeros, no dudará en enfrentarse a un extraño si percibe que está animado con malas intenciones. Su pequeño tamaño no debe engañar a nadie: el Sheltie es un perro grande.
Muy entusiasta, necesita hacer ejercicio regularmente para que sus líneas permanezcan tan armoniosas como lo establece el estándar. Por lo tanto, es necesario llevarlo con la mayor frecuencia posible al campo o a un gran parque para que pueda funcionar sin restricciones. Él nunca es el primero cansado en estos momentos. Su resistencia es bastante comparable a la de los perros más grandes. Pero Shetland Shepherd sabe cómo atemperar su exuberancia en el momento correcto. De vuelta en casa, se convierte en el perro tranquilo que todos los maestros aprecian (especialmente cuando vuelven de un paseo).
Con él, nunca tenemos una mala sorpresa: siempre está de buen humor. De modo que cuando uno entiende el carácter de una Shetland; obviamente puede haber algunos matices de un tema a otro; estamos seguros de vivir con el mismo perro todos los días. No tiene "estados de ánimo", si podemos usar el término generalmente reservado para humanos, pero con la condición, por supuesto, de que su educación se haya llevado a cabo correctamente.
El pequeño tamaño del Sheltie lo convierte en el compañero perfecto para las personas que viven en apartamentos, y esta es probablemente una de las razones del éxito de la raza. Los perros que no se atrevieron a comprar un Collie recurrieron a Shetland. Pero por las razones mencionadas anteriormente, este perro no estaría contento si tuviera que permanecer encerrado. En presencia de niños, el Sheltie expresa un afecto igual al que le corresponde a los adultos. Una compañía muy agradable, comparte la alegría de los más pequeños, mientras los controla, porque siempre se comporta como un perro pastor digno de ese nombre. Por lo tanto, le estaría haciendo un flaco servicio equipararlo con un simple juguete. Los niños que viven con un perro así deberán aprender a respetarlo para que no se vuelva caprichoso.
Lo primero que debe hacer al presentar una casa en Shetland es establecer un clima de confianza. Esta regla es, por supuesto, válida para todos los perros, pero el Sheltie es uno de esos animales que, un poco más que otros, necesitan sentirse comprendidos y amados. Si la corriente pasa, la amistad adquirida es definitiva. Shetland tiene el mismo tipo de cabello que el Collie, pero debido a que es más pequeño, es más fácil de mantener. Si el animal no se exhibe, simplemente cepíllelo bien dos o tres veces por semana y asegúrese de mantener brillantes las partes blancas. Sin embargo, no nade con demasiada frecuencia Shetland (solo una o dos veces al año), porque la calidad de su pelaje sufriría. |
|
|
Shetland Sheepdog
|
FCI standaard Nº 88
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Groot-Brittannië |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Groep
|
|
Groep 1 Herdershonden en veedrijvers (met uitzondering van de Zwitserse Sennenhonden) |
Sectie
|
|
Sectie 1 Herdershonden |
Werkproef
|
|
Zonder werkproef |
Definitieve erkenning door de FCI
|
|
dinsdag 09 november 1954 |
Publicatie van de geldende officiële norm
|
|
maandag 19 augustus 2013 |
Laatste update
|
|
vrijdag 23 augustus 2013 |
En français, cette race se dit
|
|
Chien de berger des Shetland |
In English, this breed is said
|
|
Shetland Sheepdog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Shetland Sheepdog |
En español, esta raza se dice
|
|
Perro pastor de Shetland |
|
Algemeen totaalbeeld
|
| Kleine werkhond met lang haar, een grote schoonheid op enigerlei wijze niet zwaar of grof, zachte en sierlijke gangen. De figuur is symmetrisch zodat geen enkel deel van de hond buiten verhouding tot het geheel. De vacht, manen en manen zeer geleverd, goed gebeeldhouwd hoofd en de zoetheid van meningsuiting bijdragen tot de presentatie van de ideale shetland. |
Belangrijke verhoudingen
|
De schedel en de snuit zijn van gelijke lengte en het centrum is de binnenste hoek van het oog.
De lengte van het lichaam van het punt van de schouder tot de punt van de bil, is iets groter dan de schofthoogte. |
Gedrag en karakter (aard)
|
| Oplettend, vriendelijk, intelligent, sterk en actief. Aanhankelijk en responsief naar de eigenaar, afstandelijk tegenover vreemden, nooit zenuwachtig. |
Hoofd
|
Bovenschedel
|
Hoofd
|
|
Het hoofd is verfijnd en elegant in zijn lijnen zonder enige overdrijving, bovenaanzicht of profiel, het heeft de vorm van een wig langwerpig afgekapt, geleidelijk af van het oor naar de neus. Het samenstel moet worden gedefinieerd in verhouding tot de grootte van de hond. |
Schedel
|
|
Vlak, matig breed tussen de oren, zonder bekendheid van de achterhoofdsknobbel. De breedte en hoogte van de schedel zijn in verhouding tot de lengte van de schedel en de snuit. In profiel, moet de bovenste lijn van de schedel parallel aan de bovenste lijn van de snuit. |
Stop
|
|
Enkele beschuldigd maar net. |
Facial region
|
Gezicht
|
|
De karakteristieke expressie is het resultaat van de perfecte balans en de combinatie van de schedel en de snuit, de vorm, kleur en positie van de ogen, en de juiste positie en gedragen oren. |
Neus
|
|
Zwart. |
Voorsnuit
|
|
Goed afgerond. |
Lippen
|
|
Zwart, strak. |
Kiezen / tanden
|
|
Kaken van gelijke lengte, scherp, sterk, en de onderkaak is goed ontwikkeld. Gezonde tanden met een perfect schaargebit, regelmatig en compleet, dwz de boventanden overlappen de onderste snijtanden in nauw contact en staan recht in de kaken. Een complete set van 42 tanden en kiezen correct geplaatst is zeer gewild. |
Wangen
|
|
Vlak, zachtjes mengen in de snuit. |
Ogen
|
|
Medium formaat, schuin, amandelvormig. Ze zijn donkerbruin met uitzondering van de merel, waar een oog of beide ogen blauw of blauw-gekleurd kunnen zijn. Rond zwarte ogen. |
Oren
|
|
Kleine en matig breed bij de aanzet, vrij dicht bij elkaar op de top van de schedel. Als de hond in rust is, worden zij teruggeworpen, maar als hij is attent, ze zijn naar voren gebracht en half opgericht gedragen, de tips naar voren vallen. |
Hals
|
| Gespierd, goed gebogen, lang genoeg om het hoofd trots te kunnen dragen. |
Lichaam
|
Rug
|
|
Recht. |
Lendenpartij
|
|
Het vormt een sierlijke curve. |
Croupe
|
|
Helt hij geleidelijk terug. |
Borst
|
|
Hoog, tot de punt van de elleboog. |
Ribben
|
|
De ribben zijn goed gewelfd, maar ze leunen op tijd in de onderste helft om de vrije slag van de voor-en de schouders laten. |
Staart
|
| Set laag. De staartwervels neiging om geleidelijk te verzwakken en reikt minstens tot aan het spronggewricht. Het haar is overvloedig. De staart heeft een lichte opwaartse curve. Het kan licht stijgen als de hond in actie, maar nooit over de rug. Het is nooit gebonden. |
Voorhand
|
Algemeen
|
|
De voorbenen moet vlak zijn wanneer bekeken van de voorzijde, gespierd en net, en hun structuur is sterk zonder zwaar. |
Schouders
|
|
Zeer goed schuin geplaatst. Withers worden de messen slechts gescheiden door de wervels maar helling naar buiten om de kromming van de zijkanten voor gewenst. Het schoudergewricht is schuin |
Opperarm
|
|
Arm en schouderblad zijn ongeveer van dezelfde lengte. |
Ellebogen
|
|
Is op gelijke afstand van de schoft tot de grond. |
Voormiddenvoet
|
|
De koten zijn sterk en flexibel. |
Achterhand
|
Dijbeen
|
|
Breed en gespierd. Het dijbeen vormt een rechte hoek met de aitch. |
Knie
|
|
Aanzienlijk gebogen. |
Achtermiddenvoet
|
|
Van achteren gezien, moet het pistool middenvoetsbeentje niveau. |
Spronggewricht
|
|
Net hoekige en goed in de steek gelaten. Het frame is sterk. |
Voeten
|
| Ovaal. De pads zijn dikke, gebogen en strak tenen. |
Gangwerk
|
| Flexibel, United en sierlijk, de impuls die uitgaat van de achterpoten, de hond die maximale grond met minimale inspanning. Het feit van het breien of rit in gangen, het kuieren, de stijve manier van lopen van de hond gemonteerd op stelten, het hoppen gang met significante verticale verplaatsing zijn zeer ernstige gebreken. |
Coat
|
Haarkwaliteit
|
|
Het haar is tweeledig. De bovenvacht is lang recht en harde textuur. De ondervacht is zacht, kort en strak .. De manen en manen zeer overvloedig, de voorbenen fraai bevederd. De achterpoten zijn bedekt met een overvloed boven de hakken haren, maar hieronder, het haar is vrij kort. Het haar op het gezicht is kort. De jurk moet de vorm van de hond te passen zonder beschadiging van de figuur. Bekend als de "kort haar" specimens worden afgewezen. |
Haarkleur
|
|
De Sable zijn helder of schaduw: alle kleuren zijn toegestaan, van licht tot gouden mahonie intens, maar in de schaduw, moet de kleur een aanhoudende toon zijn. De dun en grijs moet worden vermeden.
Tricolored is een intense zwart op het lichaam van een hoog vuur heeft de voorkeur in het verkeer merken.
Bluebird: Blauw zilver, bespat of gemarmerd met zwarte. Merken we de voorkeur aan een hoog vuur, maar hun afwezigheid moet niet worden bestraft. Grote zwarte vlekken, de lei-gekleurde of roestige tinten in de toplaag of ondervacht, moet worden vermeden. De indruk moet blauw zijn.
Zwart en wit en zwart en bruin: Zijn ook erkende kleuren. Witte aftekeningen mogen (behalve bij zwart en bruin) op de borst, het gewas, de benen en de punt van de staart, kunnen ze een lijst of een ketting te vormen.
De witte aftekeningen hebben de voorkeur, gedeeltelijk of in hun geheel (met uitzondering van de black and tan), maar hun afwezigheid wordt niet beschouwd als een defect. De witte vlekken op het lichaam worden vermeden. |
Maat en gewicht
|
Schouderhoogte
|
|
De ideale schofthoogte is 37 cm bij reuen en 36 cm bij teven.
Een afwijking van meer dan 2,5 cm meer of minder in vergelijking met deze maten is een zeer ernstige fout. |
Defecten
|
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
|
Defecten die leiden tot uitsluiting
|
| Agressief of schuw. |
NB :
|
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
Gedetailleerde geschiedenis
|
Zoals de naam duidelijk aangeeft, is deze herdershond afkomstig van de Shetland-eilanden, een archipel in het noorden van Schotland die wordt gekenmerkt door een hard en vochtig klimaat.
Deze eilanden zijn het thuisland van de beroemde kleine Shetland pony's, maar ze beschermen ook schapen met een kleine en zwarte snuit. Wie zou dan niet in de verleiding komen om te geloven dat we, om deze schapen niet te kwetsen, honden van een langwerpig formaat hebben geschapen die minder imposant zijn dan traditionele Engelse herdershonden? De realiteit is echter waarschijnlijk meer gerelateerd aan toeval.
Erkend wordt dat tamelijk primitieve honden al lange tijd in de archipel bestonden, toen in de eerste jaren van de negentiende eeuw voorouders van de huidige Collie werden geïntroduceerd, snel gevolgd door andere rassen van het IJslandse of Noorse Herder-type, die ook werden gemengd met inheemse honden. De kruising van deze rassen resulteerde in een hond die al vrij dicht bij de huidige Shetland-herdershond stond.
Aan het begin van de twintigste eeuw werd de paring uitgevoerd met Spitz en waarschijnlijk Border Collies, en dus slaagden de fokkers erin om een tot dan toe onbekend ras te repareren. In 1908 besloten fans van deze nieuwe hond om de Shetland Collie Club te creëren, waarna in 1914 de Engelse Shetland Sheepdog Club werd opgericht. In de standaard van de tijd werd gesteld dat "het algemene uiterlijk van de Shetland Collie ongeveer die van de Collie is, in het klein".
De Shetland-herders begonnen kort voor de Eerste Wereldoorlog te praten. De Engelse marine trainde in het noorden van Schotland en de soldaten waren bezig met landingsmanoeuvres op de Shetland-eilanden. Bij deze gelegenheid trokken honden de aandacht van mensen die ze nog nooit hadden gezien; Shetland werd geleidelijk geïntroduceerd in Schotland en Engeland.
Aanvankelijk geloofde het publiek dat Shetland een Collie in reductie was, en we moeten erkennen dat de gelijkenis tussen de twee rassen flagrant is. Shetland is echter absoluut geen dwergenras, de harmonie van zijn vormen getuigt voldoende. "Het is een pocket sheepdog," verklaarde in 1917 Mrs. Loggie, een Britse fokker. Ze is zeker gehoord, want het succes van deze hond is vandaag de dag onbetwistbaar. Aanwezig in Groot-Brittannië, de Verenigde Staten, Frankrijk, Italië, Duitsland, Spanje, Shetland, bijgenaamd Sheltie, is momenteel de negende of tiende wereldrace door de omvang van zijn personeelsbestand.
Deze kleine hond is eigenlijk een heel imposant dier, wat geen gadget is. Hij komt uit een regio met een ruw klimaat en heeft de voorouderlijke eigenschappen van herdershonden in het noorden van Groot-Brittannië bewaard. Het is helemaal geen luxe hond, en het leent hem niet de aristocratische looks die soms Collie bekritiseerd, groter en meer blootgesteld aan dit soort kritiek.
Heel intelligent, Shetland heeft geen lange opleiding nodig om te begrijpen wat van hem wordt verwacht en zich elegant te gedragen. Alles lijkt hem natuurlijk, en dat is niet zijn minste charme. Zeer gehecht aan zijn meester, observeert en luistert hij aandachtig en gehoorzaamt hem spontaan. Dit is geen slaafse hond. Met een eigen persoonlijkheid weet hij hoe hij moet verbeteren zonder systematisch zijn meester te weerstaan.
Hoewel de huidige functie in de eerste plaats die van een huisdier is, is Shetland-herdershond nog steeds perfect in staat, door het ontvangen van de juiste training, om een kudde te besturen. Bovendien werken sommige boeren en herders hun Shetland nu aan schapen. Toegegeven, niemand is serieus van plan opnieuw een werkhond te maken, maar het laat zien dat hij helemaal geen nutteloze hond is geworden. In het bijzijn van de Sheltie is het zelfs ten zeerste aan te raden om nooit de kwaliteit van zijn hulpman uit het oog te verliezen. Er zijn veel manieren om hem het gevoel te geven dat hij zijn rol te spelen heeft en het zou zonde zijn om hem van dit plezier te beroven, plezier dat ook heel snel dat van de meester wordt. "Dialoog" met een Shetland is inderdaad een zeer bevredigende ervaring. Deze kleine hond weet wat hij wil, en wanneer hij denkt dat het de voorkeur verdient, zal hij op veel gebieden het initiatief nemen. Dit is hoe de Shetland Herder, relatief vreemd aan buitenlanders, niet zal aarzelen om een vreemdeling voor zich te zien als hij merkt dat hij geanimeerd is met slechte bedoelingen. Het kleine formaat mag niemand bedriegen: de Sheltie is een grote hond.
Heel scherp, hij moet regelmatig oefenen, zodat zijn lijnen zo harmonieus blijven als de standaard biedt. Het is daarom noodzakelijk om het zo vaak mogelijk naar het platteland of in een groot park te brengen, zodat het zonder beperking kan lopen. Hij is nooit de eerste die op deze momenten moe is. Het uithoudingsvermogen is redelijk vergelijkbaar met dat van grotere honden. Maar de Shetland Shepherd weet zijn uitbundigheid op het juiste moment te temperen. Terug thuis wordt hij de kalme hond die alle meesters waarderen (vooral als ze terugkomen van een wandeling).
Met hem hebben we nooit een slechte verrassing: hij is altijd in de juiste stemming. Zodat wanneer iemand het karakter van een Shetland begreep; er kunnen duidelijk enkele nuances zijn van het ene onderwerp naar het andere; we zijn er zeker van om elke dag met dezelfde hond te leven. Het heeft geen "gemoedstoestand", als we de term kunnen gebruiken die gewoonlijk voorbehouden is aan mensen, maar op voorwaarde natuurlijk dat zijn opleiding goed is uitgevoerd.
Het kleine formaat van de Sheltie maakt het de perfecte metgezel voor mensen die in appartementen wonen, en dit is waarschijnlijk een van de redenen voor het succes van het ras. Honden die geen Collie durfden te kopen wendden zich tot Shetland. Maar om de hierboven genoemde redenen zou deze hond niet blij zijn als hij opgesloten moest blijven. In aanwezigheid van kinderen drukt de Sheltie een genegenheid uit die gelijk is aan die van de volwassenen. Zeer aangenaam gezelschap, hij deelt de speelsheid van de kleinsten, terwijl hij ze bewaakt, omdat het zich altijd gedraagt als een herdershond die de naam waardig is. Het zou hem daarom een slechte dienst zijn om het gelijk te stellen aan een eenvoudig speelgoed. Kinderen die met zo'n hond leven, zullen moeten leren om het te respecteren, zodat het niet wispelturig wordt.
Het eerste dat u moet doen als u een Shetland-huis introduceert, is het opbouwen van een klimaat van vertrouwen. Deze regel is natuurlijk geldig voor alle honden, maar de Sheltie is een van die dieren die, iets meer dan anderen, zich begrepen en geliefd moeten voelen. Als de huidige verstrijkt, is de verworven vriendschap definitief. Shetland heeft hetzelfde type haar als de Collie, maar omdat het kleiner is, is het gemakkelijker te onderhouden. Als het dier niet wordt tentoongesteld, poets het dan eenvoudig twee tot drie keer per week en zorg ervoor dat de witte delen helder blijven. Zwem echter niet te vaak Shetland (slechts een of twee keer per jaar), omdat de kwaliteit van haar vacht zou lijden. |
