Chien de berger roumain de Mioritza

Français

Chien de berger roumain de Mioritza
Standard FCI Nº 349


Origine			Roumanie
Traduction			Mr. Cristian Stefanescu avec la collaboration de R. Triquet Langue faisant foi : (EN)
Groupe			Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse)
Section			Section 1 Chiens de berger
Epreuve			Sans épreuve de travail
Reconnaissance à titre définitif par la FCI			mardi 09 juin 2015
Reconnaissance provisoire par la FCI			mercredi 06 juillet 2005
Publication du standard officiel en vigueur			jeudi 22 septembre 2022
Dernière mise à jour			jeudi 29 septembre 2022
In English, this breed is said			Romanian Mioritic Shepherd Dog
Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Ciobanesc Românesc Mioritic
En español, esta raza se dice			Perro pastor rumano de Mioritza
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Romanian Mioritic Shepherd Dog
Cette race est aussi connue sous			Ciobanesc Românesc Mioritic

Utilisation

Excellent chien de troupeau, gardien incorruptible et merveilleux compagnon.

Bref aperçu historique

Le berger roumain de Mioritza a été sélectionné à partir d’une race naturelle des Carpathes, la principale raison étant l’utilité. Grâce à son aspect vigoureux cette race a beaucoup d’amateurs en Roumanie.
Le standard a été rédigé par l’Association Cynologique Roumaine en 1981. La Commission Technique de l’Association Cynologique Roumaine a adapté et révisé le standard le 29 mars 2002, en conformité avec le modèle établi par la F.C.I. à Jérusalem.

Aspect général

Chien de grande taille mais jamais lourd, vigoureux et spectaculaire. Le poil est long et bien fourni sur la tête, tout le corps et les membres. Les mâles sont plus hauts et plus forts que les femelles.

Proportions importantes

Longueur du corps/hauteur au garrot 11 : 10.
La hauteur de la poitrine doit être d’environ 50% de la hauteur au garrot.
Le museau est un peu plus court que le crâne.

Comportement / caractère

C’est un chien équilibré et calme. C’est un très bon chien de troupeau, très courageux et un combattant efficace contre les possibles prédateurs (ours, loup, lynx). Méfiant envers les inconnus. Il aime beaucoup les enfants.

Tête
Région crânienne
Tête		Puissante, massive, importante par rapport au corps.
Crâne		De largeur moyenne, légèrement bombée. Les profils supérieurs du crâne et du museau sont à peu près parallèles. Vu de face, le profil supérieur est légèrement bombé. Les arcades zygomatiques sont peu marquées. Protubérance occipitale bien marquée.
Stop		Pas trop marqué.

Région faciale
Truffe		Large, bien développée, noire.
Museau		Légèrement plus court que le crâne ; bien développé, s’amenuisant progressivement vers la truffe, jamais pointu ; mandibule forte.
Lèvres		Epaisses, bien tendues, fortement pigmentées.
Mâchoires et dents		Mâchoires puissantes ; denture complète (absence de PM1 et M3 autorisé), forte, saine avec des dents blanches, bien implantées ; articulé en ciseaux.
Joues		Pas saillantes.
Yeux		De grandeur moyenne, obliques ; de couleur noisette, brun foncé ou légèrement plus clairs, jamais jaunes. Paupières bien pigmentées. Expression calme et intelligente.
Oreilles		Attachées relativement haut, en forme de « V » avec l’extrémité légèrement arrondie, longues de 10-15 cm, pendantes et bien accolées aux joues ; l’amputation est interdite.

Cou

De longueur moyenne, large et puissant, dépourvu de fanon.

Corps
Généralité		Bien développé.
Ligne du dessus		Droite, bien soutenue.
Garrot		Moyennement marqué.
Dos		Horizontal, fort et musclé.
Rein		Modérément long, large et très musclé.
Croupe		Musclée et moyennement inclinée vers la base de la queue.
Poitrine		Pas trop longue, large, sa hauteur mesurant environ la moitié de la hauteur au garrot, avec des côtes bien cintrées.
Ligne du dessous		Légèrement ascendante, sans être levrettée.

Queue

Attachée haut. Au repos, elle est portée pendante, atteignant ou dépassant légèrement le jarret ; quand le chien est attentif ou en action, elle est portée relevée, un peu recourbée, pouvant dépasser le niveau du dos, mais jamais enroulée sur le dos. La caudectomie est interdite.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Vus de face ou de profil ils sont d’aplomb.
Epaules		De longueur moyenne, oblique, très musclée et bien attachée. Angulation scapulo-humérale de 100-105° environ.
Bras		De longueur moyenne, bien musclé.
Coudes		Bien au corps, tournés ni en dedans ni en dehors.
Avant-bras		Suffisamment long, puissant et musclé.
Carpe		Ferme.
Métacarpe		Légèrement incliné vu de profil.
Pieds antérieurs		Ovales, compacts et massifs ; doigts serrés et cambrés, ongles de couleur gris-cendre.

Membres postérieurs
Généralités		Très musclés et puissants, droits et parallèles vus de derrière. Angulations peu ouvertes.
Cuisses		Longue, large et très musclée.
Grassets		L’angle fémoro-tibial est de 100-105° environ.
Jambes		Suffisamment longue, musclée, avec une bonne ossature.
Jarret		De hauteur moyenne ; forts, bien coudés, tournés ni en dedans ni en dehors.
Métatarse		Pas trop long, robuste et presque vertical, vu de profil. La présence d’ergots ne doit pas être pénalisée.
Pieds postérieurs		Un peu plus allongés que les antérieurs.

Allures

Mouvement harmonieux, souple, bien coordonné, puissant et facile. Le mouvement préféré est le trot. Le galop est soutenu et équilibré.

Peau

Epaisse, bien tendue, bien pigmentée.

Robe
Qualité du poil		Le poil est abondant sur la tête et sur le corps, de texture rêche, droit et long de 10 cm minimum. Le sous-poil est plus dense et souple, de couleur claire. Sur les membres, le poil est plus court. La queue est bien fournie.
Couleur du poil		Robes panachées : Le fond doit être blanc avec des taches bien définies de couleur noire ou grise. Couleurs unies : Chiens uniformément blancs ou gris.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Mâles minimum 70 cm, idéal 75 cm. Femelles minimum 65 cm, idéal 70 cm.
Poids		En rapport avec la taille.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Queue amputée.

Sujet obèse ou faible.

Queue recourbée, queue en anneau.

Manque de dents, autres que PM1.

Coudes tournés en dedans ou en dehors.

Mouvement lourd.

Défauts graves

Caractères sexuels insuffisamment marqués.

Expression atypique.

Yeux ronds, saillants.

Hétérochromie oculaire (œil vairon).

Oreilles droites.

Poil trop court (moins de 8 cm).

Poil bouclé ou d’autre texture que celle prévue par le standard.

Ligne du dessus ensellée, voussée ou plongeante.

Pieds ouverts, tournés ni en dedans ou en dehors (panards ou cagneux).

Angulations très ouvertes aux membres postérieurs.

Jarrets de vache.

Présence de taches bringées.

Défauts entrainant l’exclusion

Agressif ou peureux.

Sujet atypique.

Manque d’incisives ou canines.

Prognathisme inférieur ou supérieur.

Albinisme.

Anourie ou brachyourie.

Hauteur au garrot de moins de 68 cm chez les mâles.

Hauteur au garrot de moins de 63 cm chez les femelles.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

Compléments apportés par les visiteurs

One of the three recognized livestock guarding and herding breeds of Rumania, the Mioritic Sheepdog is a reliable and valued worker. Named after the Mioritic region of the Carpathian mountains, this old herder was reportedly developed from Bukovina Sheepdogs, Hutsul Dogs, Bosnian Baraks, South-Russian Ovcharkas and a number of other bearded breeds of Eastern Europe centuries ago, with the most prized modern bloodlines coming from Moldavia. However, some fanciers believe that it is a naturally developed indigenous breed, without any influence of non-Romanian dogs, being a result of selective breeding of bearded (undesired) examples of other LGD breeds from the region. Dogs of this variety have been around in Romania since ancient times, but no efforts were made to establish a recognizable type until recently. Much older than the Carpatin, but not as old as the Bukovinac, the Mioritic Sheepdog is still very common and it remains a valued working breed in its homeland, as well as an increasingly popular Show contestant.
Courageous, protective and alert, it is an excellent flock guardian, wolf-killer and property watchdog. The Mioritic Sheepdog can be unfriendly towards other dogs and needs proper socialization from an early age. This is a smart and trainable bearded mastiff, completely devoted to its owner, making an amenable family companion. Tall and massive, it is better suited for rural environments, but can be happy living in a city if provided with appropriate amounts of excercise. The Mioritic is a powerful working dogs, with a large head, broad shoulders and a reasonably wide, deep chest. In the past, some shepherds used to crop and dock their dogs, but the majorty of examples today are unaltered. The nose must be black, as do the eyerims and lips. The long coat is harsh, thick and wavy, commonly found in lighter pastel colourings ranging from white to gray, often with darker patches. Average height is around 28 inches, but larger dogs exist.

English

		Romanian Mioritic Shepherd Dog FCI Standard No. 349

Origin		Romania
Translation		Jennifer Mulholland and Raymond Triquet Revised by Renée Sporre-Willes Official language (EN)
Group		Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs (except Swiss Cattle Dogs)
Section		Section 1 Sheepdogs
Working		Without working trial
Acceptance on a definitive basis by the FCI		Tuesday 09 June 2015
Acceptance on a provisional basis by the FCI		Wednesday 06 July 2005
Publication of the official valid standard		Thursday 22 September 2022
Last update		Thursday 29 September 2022
En français, cette race se dit		Chien de berger roumain de Mioritza
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar		Ciobanesc Românesc Mioritic
En español, esta raza se dice		Perro pastor rumano de Mioritza
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd		Romanian Mioritic Shepherd Dog
In his country of origin, his name is		Ciobanesc Românesc Mioritic

Usage

Excellent herding dog, incorruptible guardian and marvellous companion.

Brief historical summary

The Romanian Mioritic Shepherd Dog was selected from a natural breed of the Carpathian mountains, the principle reason being utility. This breed has many fanciers in Romania because of its vigorous appearance.
The standard was drafted by the Romanian Cynological Association in 1981. The Technical Commission of the R.C.A. adapted and revised the Standard on 29.03.2002 to conform to the F.C.I model established in Jerusalem.

General appearance

A large dog but never heavy; vigorous and spectacular. The coat is long and well furnished on the head, all of the body and the limbs. Males are taller and stronger than females.

Important proportions

The length of the body / height at withers 11 : 10.
The depth of chest should be approximately half of the height at the withers.
The muzzle is slightly shorter than the skull.

Behaviour / temperament

A calm and stable dog. A good herd dog, very courageous and efficient fighter against possible animals prey (bear, wolf, lynx). Wary of strangers. He likes children.

Head
Cranial region
Skull		Moderate width, slightly domed. The upper profiles of the skull and muzzle are almost parallel. Seen from the front the upper line is slightly domed. The zygomatic arches are only slightly defined. Occipital protuberance well defined.
Stop		Not too pronounced.

Facial region
Nose		Wide, well developed, black.
Muzzle		A little shorter than the skull; well developed, tapering progressively towards the nose but never pointed; strong underjaw.
Lips		Thick, tight, strongly pigmented.
Jaws and teeth		Powerful jaws; complete dentition (lack of PM1 and M3 allowed), strong and healthy with well set white teeth; scissor bite.
Cheeks		Not protruding.
Eyes		Moderate size, oblique; the colour is hazel, dark brown or slightly lighter, never yellow. Eyelids well pigmented. Calm and intelligent expression.
Ears		Relatively high set, “V” shaped with the tip slightly rounded, 10-15 cm long, hanging closely to the cheeks; cropping forbidden.

Neck

Moderate length, broad and powerful, without dewlap.

Body
Body		Well developed.
Topline		Straight and solid.
Withers		Moderately defined.
Back		Horizontal, strong and muscled.
Loin		Moderately long, wide and very muscular.
Croup		Muscled and moderately sloping towards the base of the tail.
Chest		Not too long, broad, depth being approximately half of the height at the withers, ribs well sprung.
Underline and belly		Slight tuck up without being whippety.

Tail

High set-on. At rest, it is carried hanging, reaching or lower than the hock; when the dog is alert or in action, the tail is carried higher, slightly curved, sometimes above the topline but never curled over the back. Docking is forbidden.

Limbs

Forequarters
Generality		Upright, seen from the front or the side.
Shoulders		Moderate length, oblique, very muscular and well attached. The scapula-humerus angle is approximately 100°-105°.
Upper arm		Moderate length, well muscled.
Elbows		Close to the body, turning neither in nor out.
Forearm		Sufficiently long, powerful and muscled.
Carpal		Firm.
Pastern		Slightly sloping seen from the side.
Forefeet		Oval, compact and massive, toes are tight and arched, nails ash-grey colour.

Hindquarters
Generality		Very muscular and powerful, straight and parallel seen from behind. Angulations only slightly open.
Upper thigh		Long, broad and very muscular.
Lower thigh		Sufficiently long, muscled with good bone.
Stifle		The femur-tibial angle is approximately 100°-105°.
Metatarsus		Not too long, robust and almost vertical, seen from the side. The presence of dewclaws should not be penalized.
Hock		Moderate height, strong, well bent, turning neither in nor out.
Hind feet		Slightly longer than the front feet.

Gait and movement

Harmonious, free, well coordinated, powerful and effortless. The trot is preferred. The gallop is sustained and balanced.

Skin

Thick, tight fitting and well pigmented.

Coat
Hair		The coat is abundant on the head and body, harsh texture, straight and minimum length of 10 cm. The undercoat is more dense and supple and of a lighter colour. On the limbs the coat is shorter. The tail is well furnished.
Colour		Piebald : The ground colour must be white with well defined black or grey markings. Solid colours : Solid white or solid grey.

Size and weight
Height at withers		Male minimum 70 cm, ideal height 75 cm. Female minimum 65 cm, ideal height 70 cm.
Weight		In proportion to the size.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Overweight or weak subject.

Tail curled or carried in a ring.

Absence of teeth, other than PM1.

Elbows turned in or out.

Heavy gait.

Serious faults

Sexual characters not sufficiently marked.

Untypical expression.

Round, protruding eyes.

Wall eye.

Erect ears.

Coat too short (less than 8 cm).

Curly coat or of a texture other than described in the standard.

Topline sagging, arched or dipping.

Spreading feet, turned out or in.

Rear limbs : angulation too open.

Cowhocks.

Presence of brindle markings.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

Untypical subject.

Absence of incisives or canines.

Overshot or undershot.

Albinism.

Naturally absent or naturally short tail.

Docked tail.

Height at the withers less than 68 cm for males.

Height at the withers less than 63 cm for females.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Additional information from visitors

Deutsch

		Ciobanesc Românesc Mioritic FCI-Standard Nr. 349

Ursprung		Rumänien
Übersetzung		Elke Peper Ergänzt durch Frau Bailey Überarbeitung : Axel Komorowski) / Offizielle Originalsprache EN)
Gruppe		Gruppe 1 Hütehunde und Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde)
Sektion		Sektion 1 Schäferhunde
Arbeitsprüfung		Ohne Arbeitsprüfung
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI		Dienstag 09 Juni 2015
Vorläufigen Anerkennung durch die FCI		Mittwoch 06 Juli 2005
Publikation des gültigen offiziellen Standards		Donnerstag 22 September 2022
Letzten Aktualisierung		Donnerstag 29 September 2022
En français, cette race se dit		Chien de berger roumain de Mioritza
In English, this breed is said		Romanian Mioritic Shepherd Dog
En español, esta raza se dice		Perro pastor rumano de Mioritza
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd		Romanian Mioritic Shepherd Dog
In seinem Herkunftsland heißt er		Ciobanesc Românesc Mioritic

Verwendung

Vorzüglicher Hirtenhund, unbestechlicher Wächter und ausgezeichneter Begleithund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der Ciobanesc Romanesc Mioritic wurde aus einer naturbelassenen Hunderasse der Karpaten gezüchtet, wobei die Gebrauchstüchtigkeit im Vordergrund stand. Die Rasse hat in Rumänien wegen ihrer kraftstrotzenden Erscheinung viele Anhänger.
Der Standard wurde 1981 von der Rumänischen Kynologischen Vereinigung erstellt, deren Technische Kommission ihn am 29.03.2002 annahm und dem Standardschema der F.C.I. von Jerusalem anpaßte.

Allgemeines erscheinungsbild

Großer, jedoch keinesfalls schwerer, kraftvoller und mächtiger Hund. Am Kopf, am ganzen Körper und an den Gliedmaßen langes, reiches Haar. Die Rüden sind größer und kräftiger als die Hündinnen.

Wichtige proportionen

Die Körperlänge verhält sich zur Widerristhöhe wie 11 : 10.
Die Brusttiefe sollte in etwa der halben Widerristhöhe entsprechen.
Der Fang ist etwas kürzer als der Oberkopf.

Verhalten / charakter (wesen)

Ruhiger, ausgeglichener Hund. Guter Herdenschutzhund, sehr mutig und effizient bei der Abwehr von Raubtieren, die möglicherweise auf Beute aus sind (Bären, Wölfe, Luchse). Mißtrauisch gegenüber Fremden. Er mag Kinder.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Mäßig breit, leicht gewölbt. Die oberen Begrenzungslinien von Schädel und Fang verlaufen fast parallel. Von vorn gesehen ist die Oberlinie leicht gewölbt. Die Jochbögen zeichnen sich nur wenig ab. Hinterhauptshöcker gut ausgeprägt.
Stop		Nicht zu stark betont.

Facial region
Nasenschwamm		Breit, gut entwickelt, schwarz.
Fang		Etwas kürzer als der Oberkopf; gut entwickelt, sich zur Nase hin allmählich verjüngend, aber keinesfalls spitz; kräftiger Unterkiefer.
Lefzen		Dick, straff anliegend, stark pigmentiert.
Kiefer / Zähne		Mächtige Kiefer; vollständiges (Fehlen von PM1 und M3 erlaubt), kräftiges, gesundes Scherengebiß mit gut eingesetzten weißen Zähnen.
Wangen		Nicht hervortretend.
Augen		Von mäßiger Größe, schräg stehend; haselnußbraun, dunkelbraun oder etwas heller, keinesfalls gelb. Lidränder gut pigmentiert. Ruhiger, intelligenter Ausdruck.
Ohren		Verhältnismäßig hoch angesetzt, V-förmig mit leicht abgerundeter Spitze, 10 bis 15 cm lang, dicht an den Wangen herabhängend. Das Kupieren ist verboten.

Hals

Mäßig lang, breit und kräftig, ohne Wamme.

Körper
Allgemeinheit		Gut entwickelt.
Obere Profillinie		Gerade und fest.
Widerrist		Mäßig betont.
Rücken		Horizontal, kräftig und muskulös.
Lenden		Mäßig lang, breit und sehr muskulös.
Kruppe		Muskulös, zum Rutenansatz hin mäßig abfallend.
Brust		Nicht zu lang, breit, seine Tiefe entspricht in etwa der halben Widerristhöhe. Gut gewölbte Rippen.
Untere Profillinie und Bauch		Leicht aufgezogen, jedoch nicht wie beim Whippet.

Rute

Hoch angesetzt. In der Ruhe herabhängend, bis zum Sprunggelenk oder tiefer reichend; bei Aufmerksamkeit oder in der Bewegung wird sie in leichtem Bogen höher getragen, manchmal oberhalb der Rückenlinie, aber niemals über dem Rücken geringelt. Das Kupieren ist verboten.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Von vorn und von der Seite gesehen senkrecht.
Schultern		Mäßig lang, schräg, stark bemuskelt und gut anliegend. Der Winkel zwischen Schulterblatt und Oberarm beträgt annähernd 100 bis 105°.
Oberarm		Mäßig lang, gut bemuskelt.
Ellenbogen		Dicht am Körper anliegend, weder nach innen noch nach außen drehend.
Unterarm		Genügend lang, kräftig und muskulös.
Vorderfusswurzelgelenk		Fest.
Vordermittelfuss		Von der Seite gesehen etwas schräg stehend.
Vorderpfoten		Oval, kompakt und massiv, die Zehen sind fest und gebogen, die Krallen sind von aschgrauer Farbe.

Hinterhand
Allgemeines		Sehr muskulös und kraftvoll, von hinten gesehen gerade und parallel stehend. Die Winkelungen sind nur geringfügig geöffnet.
Oberschenkel		Lang, breit und sehr muskulös.
Unterschenkel		Genügend lang, bemuskelt, mit guter Knochenstärke.
Knie		Der Winkel zwischen Ober- und Unterschenkel beträgt annähernd 100° bis 105°.
Hintermittelfuss		Nicht zu lang, robust und von der Seite gesehen fast senkrecht stehend. Das Vorhandensein von Afterkrallen sollte nicht betraft werden.
Sprunggelenk		Mäßig hoch plaziert, kräftig, gut gewinkelt, weder nach innen noch nach außen gedreht.
Hinterpfoten		Etwas länger als die Vorderpfoten.

Gangwerk

Harmonisch, frei, gut koordiniert, kräftig und mühelos. Der Trab wird bevorzugt. Der Galopp ist kraftvoll und ausgewogen.

Haut

Dick, straff anliegend, gut pigmentiert.

Coat
Haar		An Kopf und Körper reiches Haar von harscher Textur, gerade und mindestens 10 cm lang. Die Unterwolle ist noch dichter, weich und heller gefärbt. An den Gliedmaßen ist das Haar kürzer. Rute reich behaart.
Farbe		Gescheckt : Die Grundfarbe muß Weiß sein mit klar abgezeichneten schwarzen oder grauen Flecken. Einfarbig : Einfarbig Weiß oder Grau.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden mindestens 70 cm – Idealgröße 75 cm. Hündinnen mindestens 65 cm – Idealgröße 70 cm.
Gewicht		In gutem Verhältnis zur Größe.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Übergewichtiges oder schwächliches Exemplar.

Rute geringelt oder ringförmig.

Das Fehlen anderer Zähne als PM1.

Ellenbogen ein- oder ausdrehend.

Schwerfällige Gangart.

Schwere fehler

Geschlechtsmerkmale nicht genügend ausgeprägt.

Untypischer Ausdruck.

Runde, vorstehende Augen.

Glasauge.

Stehohren.

Zu kurzes Haar (weniger als 8 cm).

Gelocktes Haar oder Haar von anderer Textur als im Standard beschrieben.

Oberlinie durchhängend, gewölbt oder eingesenkt.

Pfoten gespreizt, nach innen oder nach außen gestellt.

Hinterhandwinkelung zu offen.

Kuhhessigkeit.

Gestromte Abzeichen.

Disqualifizierende fehler

Aggressivität oder übermäßige Scheu.

Untypisches Exemplar.

Fehlen von Schneide- oder Fangzähnen.

Vorbiß, Rückbiß.

Albinismus.

Angeborene Stummelrute, Rutenlosigkeit.

Kupierte Rute.

Widerristhöhe bei Rüden unter 68 cm.

Widerristhöhe bei Hündinnen unter 63 cm.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Ergänzungen durch die Besucher

Español

		Perro pastor rumano de Mioritza FCI Standard No. 349

Origen		Rumania
Traducción		Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico) dioma oficial : EN
Grupo		Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos)
Sección		Sección 1 Perros de pastor
Prueba de trabajo		Sin prueba de trabajo
Reconocimiento a título definitivo por la FCI		martes 09 junio 2015
Reconocimiento a título provisional por la FCI		miércoles 06 julio 2005
Publicación del estándar oficial válido		jueves 22 septiembre 2022
Última actualización		jueves 29 septiembre 2022
En français, cette race se dit		Chien de berger roumain de Mioritza
In English, this breed is said		Romanian Mioritic Shepherd Dog
Auf Deutsch, heißt diese Rasse		Ciobanesc Românesc Mioritic
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd		Romanian Mioritic Shepherd Dog
En su país de origen, su nombre es		Ciobanesc Românesc Mioritic

Utilizacion

Excelente perro de rebaño, guardían incorruptible y extraordinario compañero.

Breve resumen historico

El perro de pastor rumano fue seleccionado partiendo de una raza natural de los Cárpatos, y la razón principal para ello es su utilidad. Gracias a su aspecto vigoroso existen muchos adeptos a esta raza en Rumania.
El estándar fue redactado por la Asociación Canófila Rumana en el 1981. La Comisión Técnica de la Asociación Rumana lo revisó y adaptó el 29 de marzo de 2002, de acuerdo con el modelo establecido por la F.C.I. en Jerusalén.

Aspecto general

De gran tamaño, pero nunca pesado. Es vigoroso y espectacular. El pelo es largo y bien tupido sobre la cabeza, todo el cuerpo y las extremidades. Los machos son más altos y más grandes que las hembras.

Proporciones importantes

Longitud del cuerpo/altura a la cruz, 11 : 10.
La altura del pecho debe corresponder a un 50% de la altura a la cruz.
El hocico es un poco más corto que el cráneo.

Temperamento / comportamiento

Este es un perro equilibrado y tranquilo. Es muy buen perro de rebaño, bien valiente y combatiente eficaz contra los posibles predadores (osos, lobos, linces). Desconfía de los desconocidos. Quiere mucho a los niños.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Poderosa, maciza. Grande, con relación al cuerpo.
Cráneo		De amplitud mediana, ligeramente abultado. Los perfiles superiores del cráneo y del hocico están más o menos paralelos. Visto de frente, el perfil superior es ligeramente abultado. Las arcadas cigomáticas son poco marcadas. La protuberencia occipital es bien marcada.
Depresión naso-frontal (stop)		No es muy marcada.

Facial region
Trufa		Ancha, bien desarrollada, negra.
Hocico		Ligeramente más corto que el cráneo; bien desarrollado, diminuye progresivamente hacia la trufa, nunca puntiaguda; la mandíbula es fuerte.
Belfos		Gruesos, bien colgantes, bien pigmentados.
Mandíbulas / Dientes		Mandíbulas poderosas; dentadura completa (ausencia de PM1 y M3 permitida), fuerte, sana, con dientes blancos, bien implantados. La articulación es en forma de tijera.
Mejillas		No son salientes.
Ojos		De tamaño mediano, oblicuos. Su color es avellana, pardo oscuro o ligeramente más claros, nunca amarillos. Los párpados están bien pigmentados. La expresión es tranquila e inteligente.
Orejas		Se presentan relativamente altas, en forma de « V », con la extremidad ligeramente redondeada. Su longitud es de 10-15 cm, son colgantes y están bien pegadas a las mejillas . Se prohíbe la amputación.

Cuello

De longitud mediana, ancho y poderoso. No hay presencia de papada.

Cuerpo
Generalidad		Bien desarrollado.
Línea superior		Recto, bien pronunciado.
Cruz		Medianamente marcada.
Espalda		Horizontal, fuerte y musculosa.
Lomo		Moderadamente largo, ancho y bien musculoso.
Grupa		Musculosa y medianamente inclinada hacia el nacimiento de la cola.
Pecho		No es demasiado largo. Es ancho y su altitud corresponde aproximadamente a la mitad de la altura a la cruz. Las costillas son bien cimbreadas.
Línea inferior		Ligeramente ascendente, sin ser agalgado.

Cola

Se presenta alta. Durante el reposo, se presenta colgante, llegando hasta el corvejón o sobrepasándolo ligeramente. Cuando el perro está atento o en acción, se presenta levantada, algo doblada, pudiendo sobrepasar el nivel de la espalda, pero nunca enroscada sobre ésta. Se prohíbe la caudectomía.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Vistas de frente o de perfil, están aplomadas.
Hombro		De longitud mediana, oblicuos, muy musculosos y bien pegados al cuerpo. Angulación escápulo-humeral de 100-105 grados aproximadamente.
Brazo		De longitud mediana, bien musculoso.
Codo		Bien pegados al cuerpo, no se desvían ni hacia adentro, ni hacia afuera.
Antebrazo		Suficientemente largo, poderoso y musculoso.
Carpo		Firme.
Metacarpo		Ligeramente inclinado, visto de perfil.
Pies delanteros		Ovalado, compacto y macizo. Los dedos están juntos y arqueados, las uñas son de color gris cenizo.

Miembros posteriores
Generalidad		Bien musculosas y poderosas. Vistas desde atrás, son rectas y paralelas. Angulaciones poco abiertas.
Muslo		Largo, amplio y bien musculoso.
Pierna		Suficientemente largas, musculosas, buena estructura ósea.
Rodilla		En ángulo fémoro-tibial es de 100-105 grados aproximadamente.
Metatarso		No es demasiado largo. Visto de perfil, es robusto y casi vertical. La presencia de espolones no debe ser penalizada.
Corvejón		De altitud mediana; fuerte, bien acodado, no se desvía ni hacia adentro, ni hacia afuera.
Pies traseros		Un poco más largo que el anterior.

Movimiento

Armonioso, suelto, bien coordinado, poderoso y fácil. El movimiento preferido es el trote. El galope es uniforme y equilibrado.

Piel

Gruesa, bien estirada, bien pigmentada.

Manto
Pelo		El pelo es abundante sobre la cabeza y el cuerpo, su textura es áspera. Es estirado y su longitud es de 10 cm, como mínimo. La capa interna es más densa y suave, de color claro. En las extremidades, el pelo es más corto. La cola es bien tupida.
Color		elajes con parches de color diferente : El fondo debe ser blanco con manchas bien definidas de color negro o gris. Colores uniformes : Perros de color blanco o gris uniforme.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Machos mínimo 70 cm, ideal 75 cm. Hembras mínimo 65 cm, ideal 70 cm.
Peso		En proporción con el tamaño.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Perro obeso o débil.

Cola doblada o en forma de anillo.

Carencia de otros dientes que no sean los PM1.

Movimiento pesado.

Faltas graves

Características sexuales insuficientemente marcadas.

Expresión atípica.

Ojos redondos y saltones.

Heterocromía ocular (ojos de color diferente).

Orejas rectas.

Pelo demasiado corto (menos de 8 cm).

Pelo enrizado o de otra textura que la indicada en el estándar.

Márgen superior hundido, convexo o profundo.

Pies abiertos, que se desvían hacia adentro o hacia afuera (patizambo).

Angulaciones muy abiertas en las extremidades posteriores.

Corvejón de vaca.

Presencia de manchas moteadas.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o temeroso.

Perro atípico.

Carencia de incisivos o caninos.

Prognatismo superior o inferior.

Albinismo.

Ausencia de rabo o cola muy corta.

Cola amputada.

Altura a la cruz de menos de 68 cm en los machos.

Altura a la cruz de menos de 63 cm en las hembras.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Adiciones realizadas por los visitantes

Nederlands

		Romanian Mioritic Shepherd Dog FCI standaard nr. 349

Land van oorsprong		Roemenië
Vertaling		Francis Vandersteen
Groep		Groep 1 Herdershonden en vee honden (met uitzondering van Zwitserse cattledogs)
Sectie		Sectie 1 Herdershonden
Werkproef		Zonder werkproef
Definitieve erkenning door de FCI		dinsdag 09 juni 2015
Voorlopige erkenning door de FCI		woensdag 06 juli 2005
Publicatie van de geldende officiële norm		donderdag 22 september 2022
Laatste update		donderdag 29 september 2022
En français, cette race se dit		Chien de berger roumain de Mioritza
In English, this breed is said		Romanian Mioritic Shepherd Dog
Auf Deutsch, heißt diese Rasse		Ciobanesc Românesc Mioritic
En español, esta raza se dice		Perro pastor rumano de Mioritza
In zijn land van herkomst is zijn naam		Ciobanesc Românesc Mioritic

Gebruik

Uitstekende herding hond, onvergankelijk bewaker en prachtige metgezel.

Kort historisch overzicht

De Roemeense Ciobanesc herder werd geselecteerd uit een natuurlijke ras van de Karpaten, de belangrijkste reden hiervoor is het hulpprogramma. Dankzij zijn krachtige uiterlijk heeft dit ras veel fans in Roemenië.
De standaard werd voorbereid door de Roemeense Cynological Association in 1981. De technische Commissie van de Roemeense Cynological Association heeft aangepast en herzien de standaard op 29 maart 2002, volgens het model dat is vastgesteld door de F.C.I. in Jeruzalem.

Algemeen totaalbeeld

Grote hond maar nooit zware, krachtig en dramatisch. De vacht is lang en goed meegeleverde op het hoofd, lichaam en ledematen. Reuen zijn groter en sterker dan de teven.

Belangrijke verhoudingen

De lengte van het lichaam/schofthoogte: 11 : 10.
De hoogte van de borst moet 50% van de schofthoogte.
De snuit is iets korter dan de schedel.

Gedrag en karakter (aard)

Het is een uitgebalanceerde hond, en rust. Het is een zeer goede herding hond, zeer moedige en een effectieve vechter tegen mogelijke roofdieren (Beer, Wolf, lynx). Verdachte vreemden. Hij houdt van de kinderen.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Krachtige, massale, belangrijk om het lichaam.
Schedel		Brede gemiddelde, licht gewelfd. De hogere profielen van de schedel en de snuit zijn ongeveer parallel. Gezien vanaf de voorkant, is de bovenste profiel enigszins convexe. De jukbeen bogen worden niet gemarkeerd. Goed aangegeven occipital uitsteeksel.
Stop		Niet gemarkeerd.

Facial region
Neus		Breed, goed ontwikkeld, zwart.
Voorsnuit		Iets korter is dan de schedel; goed ontwikkelde, scherp geleidelijk stiftschroeven naar de neus, nooit. hoge onderkaak.
Lippen		Dikke, goed gespannen, sterk gepigmenteerde.
Kiezen / tanden		Krachtige kaken; volledige sterk (het ontbreken van PM1 en M3 toegestaan), gezond gebit met tanden wit, goed ingeburgerd; draaibare schaarbeet.
Wangen		Niet uitsteekt.
Ogen		Maat medium, schuine; kastanje kleur, donker bruin of iets meer duidelijk, nooit geel. Goed gepigmenteerde ooglid. Rustige, intelligente uitdrukking.
Oren		Bijgevoegd relatief hoog, in de vorm van "V" met de enigszins ronde uiteinde, lange 10-15 cm, hangend en volstrekt in combinatie met de wangen; is het amputeren verboden.

Hals

Van gemiddelde lengte, breed en krachtig, beroofd van pennon.

Lichaam
Algemeenheid		Goed ontwikkeld.
Bovenlijn		Recht, goed ondersteund.
Schoft		Matig gemarkeerd.
Rug		Horizontaal, sterk en gespierd.
Lendenpartij		Matig long, breed, zeer gespierd.
Croupe		Gespier en matig geneigd naar de basis van de staart.
Borst		Niet te lang, breed, hoogte meten van ongeveer de helft van de hoogte aan de schoft, met goed afgeveerde ribben.
Onderlijn en buik		Enigszins achteruit, zonder levrettee.

Staart

Hoge vast. Het is in rust, versleten opknoping, vergadering of iets meer dan de Hock; Als de hond is waarschuwing of in actie, het is gedragen opgelucht, een beetje gebogen, mag die hoger zijn dan het niveau terug, maar nooit gekruld op de achterkant. Staart docking is verboden.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Gezien vanaf de voorkant of profiel zijn ze rechtop.
Schouders		Middellange, schuin, zeer gespierd en goed aangesloten. Schapulier humerus hoek van 100-105 ° ongeveer.
Opperarm		Halflang, goed gespierd.
Ellebogen		Aan het lichaam, schot binnen of buiten.
Onderarm		Voldoende lang, krachtig en gespierd.
Voorvoetwortelgewricht		Onderneming.
Voormiddenvoet		Iets geneigd gezien in profiel.
Voorvoeten		Ovaal, compacte en massale; strak en gebogen, vinger nagels kleur as grijs.

Achterhand
Algemeen		Zeer gespierde en krachtige, recht en parallel van achteren gezien. Kleine open gehoekt.
Dijbeen		Lang, breed en zeer bespierd.
Onderbeen		Voldoende lang, musculaire, met een goed been.
Knie		De femoro-tibiale hoek is over 100-105 °.
Achtermiddenvoet		Niet te lang, robuust en bijna verticale, gezien in profiel. Dewclaws moet niet worden bestraft.
Spronggewricht		Medium-hoogte; sterk, goed gebogen en gedraaide in noch buiten.
Achtervoeten		Een beetje meer langwerpige dan de vorige.

Gangwerk

Harmonische, zachte, goed gecoördineerde, krachtige en gemakkelijk verkeer. De voorkeur gebaar aandraven. Galop wordt ondersteund en evenwichtig.

Huid

Dik, strak, goed gepigmenteerde.

Coat
Haarkwaliteit		Het haar is overvloedig op het hoofd en lichaam, textuur, ruwe en lang minimaal 10 cm. Undercoat is dichte en zacht, licht-gekleurde. Leden, het haar is korter. De staart is goed ingericht.
Haarkleur		Bonte kleur: de achtergrond moet wit met duidelijk omschreven patches van zwarte of grijze kleur. Effen kleuren: honden gelijkmatig wit of grijs.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Reuen minimaal 70 cm, 75 cm ideaal. Teven minimum 65 cm, 70 cm ideaal.
Gewicht		Ten opzichte van grootte.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Geamputeerde staart.

Onderwerp zwaarlijvig of laag.

Tailbend, oostelijke.

Ontbreken van tanden, dan PM1.

Ellebogen draaide binnen of buiten.

Zware verkeer.

Zware defecten

Onvoldoende gemarkeerd seksuele kenmerken.

Atypische expressie.

Ronde, uitstekende ogen.

Eye heterochromie (Minnow oog).

Rechte oren.

Haar te kort (minder dan 8 cm).

Curly haar of andere structuur dan de standaard.

Op ensellee regel, gebogen of neem een duik.

Voeten open, draaide zich binnen of buiten (voeten of knock).

Gehoekt zeer open tot de achterste ledematen.

Koe spronggewrichten.

Vlekken brindle.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressieve of angstig.

Atypical onderwerp.

Van snijtanden of hoektanden.

Upper of lower aan.

Albinisme.

Anourie of verkort.

Hoogte op de schoft van minder dan 68 cm bij reuen.

Hoogte op de schoft van minder dan 63 cm bij teven.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Toevoegingen door bezoekers

Détails: Affichages : 971

Aucun commentaire

Pas de commentaires

Personne n'a encore publié de commentaire.

Chien de berger roumain de Mioritza

Français

Chien de berger roumain de MioritzaStandard FCI Nº 349

Origine

Traduction

Groupe

Section

Epreuve

Reconnaissance à titre définitif par la FCI

Reconnaissance provisoire par la FCI

Publication du standard officiel en vigueur

Dernière mise à jour

In English, this breed is said

Auf Deutsch, heißt diese Rasse

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Cette race est aussi connue sous

Ciobanesc Românesc Mioritic

Utilisation

Bref aperçu historique

Aspect général

Proportions importantes

Comportement / caractère

Tête

Région crânienne

Tête

Crâne

Stop

Région faciale

Truffe

Museau

Lèvres

Mâchoires et dents

Joues

Yeux

Oreilles

Cou

Corps

Généralité

Ligne du dessus

Garrot

Dos

Rein

Croupe

Poitrine

Ligne du dessous

Queue

Membres

Membres antérieurs

Généralités

Epaules

Bras

Coudes

Avant-bras

Carpe

Métacarpe

Pieds antérieurs

Membres postérieurs

Généralités

Cuisses

Grassets

Jambes

Jarret

Métatarse

Pieds postérieurs

Allures

Peau

Robe

Qualité du poil

Couleur du poil

Taille et poids

Hauteur au garrot

Poids

Défauts

Défauts généraux

Défauts graves

Défauts entrainant l’exclusion

NB :

Bibliographie

Compléments apportés par les visiteurs

Chien de berger roumain de Mioritza
Standard FCI Nº 349

Romanian Mioritic Shepherd Dog
FCI Standard No. 349