 |
|
Français blanc et noir
Standard FCI Nº 220
|
|
|
Origine
|
|
France |
Groupe
|
|
Groupe 6 Chiens courants, chiens de recherche au sang et races apparentées |
Section
|
|
Section 1.1 Chiens courants de grande taille |
Epreuve
|
|
Avec épreuves de travail |
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
|
|
mardi 15 décembre 1959 |
Publication du standard officiel en vigueur
|
|
mardi 04 novembre 2008 |
Dernière mise à jour
|
|
lundi 12 janvier 2009 |
In English, this breed is said
|
 |
French White and Black Hound |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
 |
Französischer Weiss-schwarzer Laufhund |
En español, esta raza se dice
|
 |
Sabueso Francés Blanco Y Negro |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
 |
Franse zwart en wit |
Utilisation
|
| Chien de meute pour gros gibier. |
|
Bref aperçu historique
|
Le Français blanc et noir est issu du chien de Saintonge dont on ne connaît pas l’origine avec certitude: s’il n’a aucun rapport avec le chien de Saint Hubert, il a probablement une ascendance lointaine avec les fameux chiens blancs Greffiers du XVIème siècle. Apparu au cours de la seconde moitié du XIXème siècle, le type actuel a subi ultérieurement l’influence de retrempe avec le Poitevin et le Gascon-saintongeois.
Il fut pourvu d'un standard en 1957. Le cheptel est actuellement d’environ deux mille chiens, donnant naissance à 300 /400 sujets chaque année.
Le texte de 2007 a été rédigé par M. Pierre Astié, président du Club du chien d’ordre et par son comité, avec la collaboration de M. Raymond Triquet. |
Aspect général
|
| Grand chien d'ordre, distingué, équilibré dans sa construction. |
Proportions importantes
|
Museau plutôt long par rapport au crâne.
Longueur du corps de la pointe de l’épaule à la pointe de la fesse égale à la hauteur au garrot. |
Comportement / caractère
|
| Ces chiens sont très appréciés dans de nombreux équipages de chevreuil du fait de leurs qualités : finesse de nez, application, sérieux, gorge. Chien amical, proche de l’homme ; facile au chenil. |
Tête
|
Région crânienne
|
Tête
|
|
Plutôt longue, en harmonie avec l'ensemble sans jamais être lourde ni commune, mais expressive et bien portée. |
Crâne
|
|
Légèrement bombé, plutôt étroit sans exagération. Protubérance occipitale apparente sans excès, mais suffisante pour éviter de donner au crâne un aspect trop plat. L'arcade sourcilière peut être légèrement proéminente. |
Stop
|
|
Légèrement marqué. |
Région faciale
|
Truffe
|
|
Noire. Narines bien ouvertes. |
Lèvres
|
|
Légère carrure de babines ; la lèvre supérieure recouvre juste la lèvre inférieure. |
Chanfrein
|
|
Plutôt long par rapport au crâne, peut être légèrement busqué. |
Yeux
|
|
Foncés, le regard intelligent et confiant. |
Oreilles
|
|
Attachées à hauteur de la ligne de l'oeil, légèrement tournées. Etendues vers l’avant, elles atteignent au minimum la naissance de la truffe. |
Cou
|
| Assez long et fort, avec parfois une légère trace de fanon. |
Corps
|
Dos
|
|
Plutôt long mais bien soutenu. |
Rein
|
|
Musclé et bien attaché. |
Croupe
|
|
Légèrement inclinée. |
Poitrine
|
|
Plutôt étendue en hauteur qu'en largeur et atteignant la pointe du coude. |
Côtes
|
|
Côtes longues et plutôt plates que rondes. |
Ligne du dessous
|
|
Ventre légèrement relevé. |
Queue
|
| Assez grosse à sa naissance, portée assez haut. |
Membres antérieurs
|
Généralités
|
|
Dans l’axe du corps, forts et plutôt plats. |
Epaules
|
|
Longues, sèches et obliques. |
Coudes
|
|
Bien au corps. |
Avant-bras
|
|
Droits. |
Métacarpe
|
|
Très légèrement inclinés, vus de profil. |
Pieds antérieurs
|
|
Plutôt allongés, secs et résistants. |
Membres postérieurs
|
Généralités
|
|
Parallèles, vus de derrière. |
Cuisses
|
|
Longues et suffisamment musclées. |
Jarret
|
|
Bien descendus, larges, puissants et légèrement coudés. |
Allures
|
| Dégagées. Allure préférée : le galop qui est souple et allongé. |
Peau
|
| Blanche sous poil blanc, noire sous poil noir avec parfois des plaques au ventre et à la face interne des cuisses de couleur bleue ou bleu pâle. |
Robe
|
Qualité du poil
|
|
Ras, assez fort et serré. |
Couleur du poil
|
|
Robe obligatoirement blanc et noir avec manteau ou taches noires plus ou moins étendues, pouvant présenter des mouchetures noires ou bleutées, ou même de petites marques feu, mais ces dernières uniquement sur les membres. Une tache feu pâle au-dessus de chaque oeil ainsi que du feu pâle aux joues, sous les yeux, sous les oreilles et à la naissance de la queue. La "marque de chevreuil" à la cuisse est assez fréquente. |
Taille et poids
|
Hauteur au garrot
|
|
Mâles 65 à 72 cm, femelles 62 à 68 cm ; avec une tolérance de + ou- 1 cm. |
Défauts
|
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
|
Défauts graves
|
 Toute trace de sang anglais dans la tête (crâne trop volumineux, museau court et insuffisamment carré à son extrémité, vu de profil).
Ladre important.
Prognathisme supérieur ou inférieur.
Yeux trop clairs.
Oreilles courtes et plates.
Excès de fanon.
Couleur noire sur les joues se prolongeant jusqu'aux lèvres. |
Défauts entrainant l’exclusion
|
Chien agressif ou peureux.
Membres grêles.
Graves défauts d’aplomb.
Pieds ronds.
Robe tricolore. |
NB :
|
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
|
|
French White and Black Hound
FCI Standard No. 220
|
|
|
Origin
|
|
France |
Translation
|
|
Revised by J. Mulholland (2008) in collaboration with R. Triquet |
Group
|
|
Group 6 Scenthounds and related breeds |
Section
|
|
Section 1.1 Large sized Hounds |
Working
|
|
With working trial |
Acceptance on a definitive basis by the FCI
|
|
Tuesday 15 December 1959 |
Publication of the official valid standard
|
|
Tuesday 04 November 2008 |
Last update
|
|
Monday 12 January 2009 |
En français, cette race se dit
|
 |
Français blanc et noir |
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar
|
|
Französischer Weiss-schwarzer Laufhund |
En español, esta raza se dice
|
|
Sabueso Francés Blanco Y Negro |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Franse zwart en wit |
Usage
|
| Pack Hound for big game. |
|
Brief historical summary
|
| The French White and Black Hound evolved from the Saintonge Hound whose origins are uncertain; while it has no connection with the Saint Hubert, there is probably a distant ancestry with the famous white “Greffier” dogs of the XVIth century. Appearing in the second half of the XIXth century, the present type was influenced by later cross-breeding with the Poitevin and the Gascon-saintongeois. It obtained its standard in 1957. At present, the breed counts approximately 2000 subjects, representing 300/400 births per year. The 2007 text was drafted by Mr. Pierre Astié, President of the “Club du chien d’ordre”, and his committee, in collaboration with Mr. Raymond Triquet. |
General appearance
|
| Large pack hound, distinguished and of balanced build. |
Important proportions
|
The muzzle is long compared to the skull.
The length of the body, from the point of the shoulder to the point of buttock, is equal to the height at the withers. |
Behaviour / temperament
|
| These dogs are very appreciated by many deer hunts for the following qualities: fine noses, diligence, seriousness and throat. It is a friendly dog, close to humans and easy to manage in the kennels. |
Head
|
Cranial region
|
Head
|
|
Rather long, in harmony with the whole body without ever being heavy or coarse, but expressive and well carried. |
Skull
|
|
Slightly domed, rather narrow without exaggeration. Occipital protuberance apparent without excess, but sufficient to avoid the skull appearing too flat. The superciliary arches can be slightly prominent. |
Stop
|
|
Slightly pronounced. |
Facial region
|
Nose
|
|
Black. Nostrils well open. |
Muzzle
|
|
Rather long compared to the skull; the nose bridge may be slightly arched. |
Lips
|
|
The flews are slightly square; the upper lip just overlaps the lower lip. |
Eyes
|
|
Dark, intelligent and trusting expression. |
Ears
|
|
Set at eye level, slightly curled. When pulled forward, they should reach, at least, the base of the nose leather. |
Neck
|
| Quite long and strong, with sometimes a slight trace of dewlap. |
Body
|
Back
|
|
Rather long but well sustained. |
Loin
|
|
Muscled and attached. |
Croup
|
|
Slightly sloping. |
Chest
|
|
More deep than broad and reaching the point of the elbow. Ribs long and more flat than round. |
Underline and belly
|
|
Slightly tucked up. |
Tail
|
| Quite thick at its root; carried relatively high. |
Forequarters
|
Generality
|
|
In line with the body; strong and rather flat. |
Shoulders
|
|
Long, lean and oblique. |
Elbows
|
|
Close to the body. |
Forearm
|
|
Upright. |
Pastern
|
|
Very slightly sloping, seen from the side. |
Forefeet
|
|
Rather long, lean and resistant. |
Hindquarters
|
Generality
|
|
Parallel, seen from behind. |
Upper thigh
|
|
Long and sufficiently muscled. |
Hock
|
|
Well let down, wide, powerful and slightly bent. |
Hind feet
|
|
Rather long, lean and resistant. |
Gait and movement
|
| Effortless. Preferred gait: supple and extended gallop. |
Skin
|
| White under white hair, black under black hair with sometimes sub-cutaneous patches on the belly and inner thighs of blue or pale blue colour. |
Coat
|
Hair
|
|
Short, quite strong and dense. |
Colour
|
|
Obligatory white and black, with a black mantle or with more or less widely spread black markings and possible black or bluish speckling, or even tan freckles but the latter only permitted on the limbs. A pale tan dot above each eye as well as a pale tan on the cheeks, below the eyes, below the ears and at the base of the tail. The “roebuck mark” is quite frequent on the thigh. |
Size and weight
|
Height at withers
|
|
Males: 65 to 72 cm. Females: 62 to 68 cm. With tolerance of +/- 1 cm. |
Faults
|
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness. |
|
General faults
|
Head : Any indication of English Foxhound blood in the head (skull too voluminous, muzzle short and not sufficiently square at the end when seen from the side).
Nose : Important lack of pigmentation.
Jaws : Overshot or undershot.
Eyes : Too light in colour.
Ears : Short and flat.
Dewlap : Excessive.
Colour : On the cheeks, black extending to the lips. |
Disqualifying faults
|
Aggressive or overly shy dogs.
Limbs : Frail.
Severe deviation of limbs.
Feet : Round.
Colour : Tricolour coat. |
NB :
|
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
|
|
Französischer Weiss-schwarzer Laufhund
FCI-Standard Nr. 220
|
|
|
Ursprung
|
|
Frankreich |
Übersetzung
|
|
Durch die Firma Skrivanek übersetzt.
Durch den VDH überprüft / Offizielle Originalsprache (FR) |
Gruppe
|
|
Gruppe 6 Laufhunde, Schweißhunde und verwandte Rassen |
Sektion
|
|
Sektion 1.1 Große Laufhunde |
Arbeitsprüfung
|
|
Mit Arbeitsprüfung |
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI
|
|
Dienstag 15 Dezember 1959 |
Publikation des gültigen offiziellen Standards
|
|
Dienstag 04 November 2008 |
Letzten Aktualisierung
|
|
Donnerstag 04 Februar 2016 |
En français, cette race se dit
|
|
Français blanc et noir |
In English, this breed is said
|
|
French White and Black Hound |
En español, esta raza se dice
|
|
Sabueso Francés Blanco Y Negro |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Franse zwart en wit |
Verwendung
|
| Meutelaufhund zur Hochwildjagd. |
|
Kurzer geschichtlicher abriss
|
Der französische schwarz-weiße Laufhund stammt von den aus der westfranzösischen Landschaft Saintonge stammenden Hunden ab, deren Herkunft noch nicht genau ermittelt werden konnte: Auch wenn keine Verwandtschaft mit dem St. Hubertushund (Bloodhound) feststellbar ist, so könnte es sich bei dieser Rasse dennoch um einen entfernten Vorfahren der berühmten weißen Greffiers-Hunde aus dem 16. Jahrhundert handeln. Seit ihrem ersten Auftreten in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde das aktuelle Erscheinungsbild dieser Hunderasse in den darauffolgenden Jahrzenten zunehmend durch ihre Kreuzung mit dem Poitevin und dem Gascon Saintongeois beeinflusst.
Im Jahr 1957 wurde ihm ein Standard als Rassehund verliehen. Die Bestandsgröße dieser Rasse beläuft sich gegenwärtig auf rund zweitausend Hunde, wobei jedes Jahr in etwa 300 bis 400 Welpen geboren werden.
Der Text aus dem Jahr 2007 ist von Herrn Pierre Astié, dem Präsidenten des Club du Chien d’Ordre, sowie von seinem Ausschuss in Zusammenarbeit mit Herrn Raymond Triquet abgefasst worden. |
Allgemeines erscheinungsbild
|
| Großer Meutehund von edler Klasse, jedoch kräftig gebaut und so von ausgeglichener Erscheinung. |
Wichtige proportionen
|
| Schnauze im Vergleich zum Schädel ziemlich lang. Die Länge des Körpers gemessen von der Spitze der Schulter bis Sitzbeinhöcker entspricht der Widerristhöhe. |
Verhalten / charakter (wesen)
|
| Diese Hunde werden aufgrund ihrer qualitativen Eigenschaften sehr gerne bei der Rotwildjagd eingesetzt: eine feine Nase, fleißig, zuverlässig und von ausgeprägter Statur. Ein sehr freundlicher Hund, der sich gerne in der Nähe von Menschen aufhält; einfach im Zwinger zu halten. |
Kopf
|
Oberkopf
|
Kopf
|
|
Eher lang; harmonisch zum gesamten Körper passend; nie schwer oder gewöhnlich, sondern ausdrucksvoll und stolz getragen. |
Schädel
|
|
Leicht gewölbt; nicht übertrieben, aber doch schmal. Hinterhaupthöcker ohne Übertreibung betont, jedoch stark genug, um den Schädel nicht zu flach erscheinen zu lassen. Der Augenbrauenbogen kann leicht hervorstehen. |
Stop
|
|
Leicht betont. |
Facial region
|
Nasenschwamm
|
|
Schwarz. Nasenlöcher gut geöffnet. |
Fang
|
|
Ziemlich lang im Vergleich zum Schädel; der Nasenrücken darf leicht gebogen sein. |
Lefzen
|
|
Die Lefzen sind etwas kräftig ausgeprägt; die obere Lefze bedeckt leicht die untere. |
Augen
|
|
Dunkel; intelligenter und vertrauensvoller Blick. |
Ohren
|
|
Sie befinden sich auf Höhe der Augenlinie und sind leicht eingerollt. Wenn die Ohren ohne große Krafteinwirkung nach vorne gezogen werden, muss das Ohrleder mindestens den Ansatz der Nase erreichen. |
Hals
|
| Recht lang und kräftig, manchmal mit einer leichtangedeuteten Wamme. |
Körper
|
Rücken
|
|
Eher lang, aber sehr fest. |
Lenden
|
|
Bemuskelt und fest. |
Kruppe
|
|
Leicht abfallend. |
Brust
|
|
Mehr in die Höhe als in die Breite entwickelt und bis mindestens zum Ellbogenhöcker reichend. Rippen lang und eher flach als rund. |
Untere Profillinie und Bauch
|
|
Leicht aufgezogen. |
Rute
|
| Recht dick am Ansatz, ziemlich hoch getragen. |
Vorderhand
|
Allgemeines
|
|
Parallel zur Körperachse ausbalanciert; kräftig und eher gerade. |
Schultern
|
|
Lang, trocken und schräg. |
Ellenbogen
|
|
Eng am Körper anliegend. |
Unterarm
|
|
Gerade. |
Vordermittelfuss
|
|
Sehr leicht geneigt, im Profil gesehen. |
Vorderpfoten
|
|
Recht langgestreckt; trocken und kräftig. |
Hinterhand
|
Allgemeines
|
|
Parallel zueinander, von hinten gesehen. |
Oberschenkel
|
|
Lang und ausreichend bemuskelt. |
Sprunggelenk
|
|
Tief angesetzt, breit, kräftig und leicht gewinkelt. |
Hinterpfoten
|
|
Recht langgestreckt; trocken und kräftig. |
Gangwerk
|
| Mühelos. Bevorzugte Gangart: Ein weicher und raumgreifender Galopp. |
Haut
|
| Weiß unter weißem Fell; schwarz unter schwarzem Fell, wobei in der Unterhaut von Bauch und den Schenkelinnenseite manchmal blaue oder blassere Platten vorkommen. |
Coat
|
Haar
|
|
Kurz, ziemlich fest und dicht. |
Farbe
|
|
Unbedingt weiß und schwarz, mit schwarzem Mantel oder mit mehr oder weniger ausgedehnten schwarzen Flecken; es kann eine schwarze, blaue oder sogar lohfarbene Tüpfelung vorkommen, letztere sind aber nur auf den Läufen erlaubt. Ein blasser lohfarbener Fleck über jedem Auge und blasse lohfarbene Abzeichen an den Wangen, unter den Augen, unter dem Behang und an der Wurzel der Rute. Häufig ist am Schenkel ein „Rehfleck“ zu erkennen. |
Grösse und gewicht
|
Widerristhöhe
|
|
Bei den Rüden: 65 bis 72 cm; bei den Hündinnen: 62 bis 68 cm; mit einer Abweichung von + oder – 1 cm. |
Fehler
|
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
|
Allgemeine Fehler
|
Kopf: Jeglicher Hinweis auf Ähnlichkeit mit dem English Foxhound im Bereich des Kopfes (Schädel zu massig, Schnauze zu kurz und im Profil gesehen nicht ausreichend kantig am Ende).
Nase: Ausgeprägter Pigmentverlust.
Zähne: Vor- oder Rückbiss.
Augen: Zu hell.
Ohren: Zu kurz und flach.
Wamme: Übermäßig.
Farbe: Schwarz an den Wangen, das sich bis zu den Lefzen erstreckt. |
Disqualifizierende fehler
|
Aggressive oder übermäßig ängstliche Hunde.
Gliedmaßen: Fragil.
Gliedmaßen: Schwere Mängel im Stand.
Pfoten: Rund.
Farbe: Dreifarbig. |
NB :
|
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
|
|
Sabueso Francés Blanco Y Negro
FCI Standard No. 220
|
|
|
Origen
|
|
Francia |
Traducción
|
|
Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico)
Revisión Técnica : Miguel Ángel Martínez |
Grupo
|
|
Grupo 6 Perros tipo sabueso, perros De rastreo (excepto lebreles) y razas semejantes |
Sección
|
|
Sección 1.1 Perros tipo sabueso de talla grande |
Prueba de trabajo
|
|
Con prueba de trabajo |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI
|
|
martes 15 diciembre 1959 |
Publicación del estándar oficial válido
|
|
martes 04 noviembre 2008 |
Última actualización
|
|
lunes 12 enero 2009 |
En français, cette race se dit
|
|
Français blanc et noir |
In English, this breed is said
|
|
French White and Black Hound |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Französischer Weiss-schwarzer Laufhund |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Franse zwart en wit |
Utilizacion
|
| Sabueso para la caza mayor en jauría. |
|
Breve resumen historico
|
El Sabueso Francés Blanco y Negro evolucionó del Sabueso Saintonge cuyos orígenes son desconocidos. Al no tener una conexión con el Saint Hubert, este es probablemente un antecesor distante de los famosos perros blancos “greffier” del siglo XVI. Su aparición fue a mitad del siglo XIX. El tipo de perro de la actualidad fue influenciado por la cruza con el Poitevin y el Gascon Saintongeois. Su primer estándar data de 1957.
En el presente la raza cuenta con aproximadamente 2000 ejemplares, representando de 300 / 400 nacimientos por año.
El texto del año 2007 fue escrito por M. Pierre Astié, Presidente del “Club du Chien d'ordre” y su comité en colaboración con el Sr. Raymond Triquet. |
Aspecto general
|
| Es un perro de jauría distinguido, pero de constitución fuerte, lo cual le imparte una impresión de equilibrio. |
Proporciones importantes
|
El hocico es largo comparado con el cráneo.
El largo del cuerpo desde la punta de los hombros hasta la punta del isquion es igual a su altura a la cruz. |
Temperamento / comportamiento
|
| Estos perros son muy apreciados por muchos cazadores de ciervos por las siguientes cualidades: olfato fino, diligencia, seriedad y garganta. Es un perro muy amigable, apegado al ser humano y fácil de manejar. |
Cabeza
|
Region craneal
|
Cabeza
|
|
Es bastante grande y más bien larga; guarda armonía con el conjunto, nunca es pesada, ni común, sino expresiva y de porte elegante. |
Cráneo
|
|
Es ligeramente abultado y más bien estrecho, aunque sin exageración. La protuberancia occipital es lo suficientemente aparente como para evitar que el cráneo tenga un aspecto demasiado chato. Las arcadas supraciliares pueden ser algo prominentes. |
Depresión naso-frontal (stop)
|
|
Ligeramente marcada. |
Facial region
|
Trufa
|
|
Es de color negro y las ventanas están bien abiertas. |
Hocico
|
|
Más bien larga comparada con el cráneo, el puente nasal puede estar levemente arqueado. |
Belfos
|
|
Los belfos son levemente cuadrados, el labio superior cubre apenas el labio inferior. |
Ojos
|
|
Son oscuros; la mirada es inteligente y confiada. |
Orejas
|
|
Son insertadas en el plano de la línea del ojo y son ligeramente vueltas. Preferiblemente llegan hasta el nacimiento de la nariz o a dos dedos de ésta. |
Cuello
|
| Es bastante largo y grueso y a veces presenta una ligera papada. |
Cuerpo
|
Espalda
|
|
Es más bien larga y bien acentuada. |
Lomo
|
|
Musculoso y bien insertado. |
Grupa
|
|
Levemente inclinada. |
Pecho
|
|
Es más alto que ancho y llega por lo menos hasta la punta de los codos. Las costillas son largas y moderadamente redondeadas. |
Línea inferior
|
|
Ligeramente levantado. |
Cola
|
| Mas bien gruesa en la base con un porte relativamente alto. |
Miembros anteriores
|
Generalidad
|
|
Alineados con el cuerpo, fuertes y bastante planos. |
Hombro
|
|
Son largos, delgados y oblicuos. |
Codo
|
|
Están pedagos al cuerpo. |
Antebrazo
|
|
Aplomado. |
Metacarpo
|
|
Levemente inclinado visto de perfil. |
Pies delanteros
|
|
Alargados, delgados y resistentes. |
Miembros posteriores
|
Generalidad
|
|
Paralelos, vistos de atrás. |
Muslo
|
|
Son largos y suficientemente musculosos. |
Corvejón
|
|
Se sitúa cerca del suelo. Es amplio, macizo y ligeramente acodado. |
Pies traseros
|
|
Son más bien alargados, pero delgados y resistentes. |
Movimiento
|
| Fluido. Paso preferido: ágil con galope extendido. |
Piel
|
| Es blanca bajo el pelo blanco y negra bajo el pelo negro. En ocasiones presenta manchas sub-cutáneas de color azul o menos oscuro en el vientre y en la cara interna de los muslos. |
Manto
|
Pelo
|
|
Es raso, bastante fuerte y apretado. |
Color
|
|
Debe ser obligatoriamente blanco y negro, con una manta o con manchas negras más o menos extendidas. Puede presentar un moteado negro o azul y hasta de color fuego, pero este última sólo en las extremidades. Presenta también una mancha pálida sobre cada ojo, así como también color fuego pálido en las mejillas, debajo de los ojos, bajo las orejas y en el nacimiento de la cola. Es frecuente observar la « marca del corzo » en el muslo. |
Tamaño y peso
|
Altura a la cruz
|
|
Machos: 65 cm a 72 cm. Hembras: 62 cm a 68 cm. Tolerancia de + / - 1 cm. |
Faltas
|
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
|
Faltas generales
|
Cabeza: Cualquier indicio de cruza con el English Foxhound en la cabeza (cráneo demasiado voluminoso, hocico corto y no lo suficientemente cuadrado en su parte final cuando se lo observa de perfil).
Nariz: Ausencia importante de pigmentación.
Mandíbulas: Prognatismo o enognatismo.
Ojos: de color demasiado claro.
Orejas: Cortas y planas.
Papada: Excesiva.
Color: En las mejillas, negro extendiéndose hasta los labios. |
Faltas descalificantes:
|
Agresividad o extrema timidez.
Extremidades: débiles.
Severa desviación de los miembros.
Pies: redondos.
Color: Manto tricolor. |
NB :
|
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
|
|
Franse zwart en wit
FCI standaard nr. 220
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Frankrijk |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Groep
|
|
Groep 6 Scent hounds en aanverwante rassen |
Sectie
|
|
Sectie 1.1 Hoogbenige lopende honden |
Werkproef
|
|
Met werkproef |
Definitieve erkenning door de FCI
|
|
dinsdag 15 december 1959 |
Publicatie van de geldende officiële norm
|
|
dinsdag 04 november 2008 |
Laatste update
|
|
maandag 12 januari 2009 |
En français, cette race se dit
|
|
Français blanc et noir |
In English, this breed is said
|
|
French White and Black Hound |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Französischer Weiss-schwarzer Laufhund |
En español, esta raza se dice
|
|
Sabueso Francés Blanco Y Negro |
Gebruik
|
| Pak Hound voor de grote wedstrijd. |
|
Kort historisch overzicht
|
| De Franse Wit en zwart Hound is ontstaan uit de Saintonge Hond waarvan de oorsprong onzeker; terwijl het heeft geen verband met de Saint Hubert, is er waarschijnlijk een verre voorouders met de beroemde witte "Greffier" honden van de zestiende eeuw. Die in de tweede helft van de negentiende eeuw, werd het onderhavige type beïnvloed door latere kruising met de Poitevin en de Gascon-Saintongeois. Het verkregen zijn standaard in 1957. Op dit moment is het ras telt ongeveer 2000 personen, wat neerkomt op 300/400 geboortes per jaar. De tekst 2007 werd opgesteld door de heer Pierre Astie, voorzitter van de "Club du Chien d'ordre", en zijn commissie, in samenwerking met de heer Raymond Triquet. |
Algemeen totaalbeeld
|
| Grote pak hond, onderscheiden en evenwichtige opbouw. |
Belangrijke verhoudingen
|
De snuit is lang in vergelijking met de schedel.
De lengte van het lichaam, van het punt van de schouder tot het zitbeen, is gelijk aan de hoogte van de schoft. |
Gedrag en karakter (aard)
|
| Deze honden zijn zeer gewaardeerd door veel herten jaagt voor de volgende kwaliteiten: fijne neus, ijver, ernst en keel. Het is een vriendelijke hond, dicht bij de mensen en eenvoudig te beheren in de kennels. |
Hoofd
|
Bovenschedel
|
Hoofd
|
|
Vrij lang, in harmonie met het hele lichaam zonder ooit zwaar of grof, maar expressief en goed gedragen. |
Schedel
|
|
Licht gewelfd, vrij smal zonder overdrijving. Achterhoofdsknobbel duidelijk zonder eigen risico, maar voldoende om de schedel te vermijden die te zien zijn te plat. De wenkbrauwbogen kan enigszins prominent aanwezig is. |
Stop
|
|
Enigszins uitgesproken. |
Facial region
|
Neus
|
|
Zwart. Neusgaten goed geopend. |
Voorsnuit
|
|
Vrij lang in vergelijking met de schedel; de neusbrug kan enigszins worden gebogen. |
Lippen
|
|
De Lippen zijn iets square; de bovenlip overlapt alleen de onderlip. |
Ogen
|
|
Donker, intelligent en vertrouwen uitdrukking. |
Oren
|
|
Stel op ooghoogte, licht gekruld. Wanneer naar voren getrokken, moeten ze bij tenminste de basis van de neus leer. |
Hals
|
| Vrij lang en sterk, met soms een lichte spoor van keelhuid. |
Lichaam
|
Rug
|
|
Vrij lang, maar goed volgehouden. |
Lendenpartij
|
|
Gespierd en aangesloten. |
Croupe
|
|
Iets schuin. |
Borst
|
|
Meer diep dan breed en het bereiken van het punt van de elleboog. Ribs lang en vlakker dan rond. |
Onderlijn en buik
|
|
Licht opgetrokken. |
Staart
|
| Vrij dik bij de wortel; uitgevoerd relatief hoog. |
Voorhand
|
Algemeen
|
|
In lijn met het lichaam; sterk en vrij vlak. |
Schouders
|
|
Lang, mager en schuin. |
Ellebogen
|
|
In de buurt van het lichaam. |
Onderarm
|
|
Rechtop. |
Voormiddenvoet
|
|
Zeer licht hellend, gezien vanaf de zijkant. |
Voorvoeten
|
|
Vrij lang, mager en resistent. |
Achterhand
|
Algemeen
|
|
Parallel, van achteren gezien. |
Dijbeen
|
|
Lang en voldoende gespierd. |
Spronggewricht
|
|
Goed diep, breed, krachtig en licht gebogen. |
Achtervoeten
|
|
Vrij lang, mager en resistent. |
Gangwerk
|
| Moeiteloos. Gewenste gait: soepel en uitgebreid galop. |
Huid
|
| Wit onder wit haar, zwart in zwart haar met soms subcutane vlekken op de buik en de binnenkant van de dijen van blauw of lichtblauwe kleur. |
Coat
|
Haarkwaliteit
|
|
Kortom, heel sterk en dicht. |
Haarkleur
|
|
Verplichte wit en zwart, met een zwarte mantel of met meer of minder wijd verspreid zwarte tekening en mogelijk zwart of blauwachtig spikkels, of zelfs tan sproeten maar de laatste alleen toegestaan op de ledematen. Een bleke tan punt boven elk oog en een bleke tan op de wangen, onder de ogen, onder de oren en aan de basis van de staart. De "reebok merk" is heel vaak op de dij. |
Maat en gewicht
|
Schouderhoogte
|
|
Reuen: 65-72 cm. Teven: 62-68 cm. Met een tolerantie van +/- 1 cm. |
Defecten
|
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
|
General defecten
|
Head: Elke indicatie van het Engels Foxhound bloed in het hoofd (schedel te omvangrijk, snuit kort en onvoldoende plein aan het einde wanneer gezien vanaf de zijkant).
Neus: Belangrijke gebrek aan pigment.
Jaws: Boven- of onderbeet.
Ogen: Te licht van kleur.
Oren: Kort en plat.
Keelhuid: Overmatige.
Kleur: op de wangen, zwarte uit te breiden tot de lippen. |
Defecten die leiden tot uitsluiting
|
Agressief of schuw honden.
Ledematen: Frail.
Ernstige afwijkingen van de ledematen.
Voeten: Rond.
Kleur: Tricolour vacht. |
NB :
|
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
