 |
|
Grand griffon vendéen
Standard FCI Nº 282
|
|
|
Origine
|
|
France |
Groupe
|
|
Groupe 6 Chiens courants, chiens de recherche au sang et races apparentées |
Section
|
|
Section 1.1 Chiens courants de grande taille |
Epreuve
|
|
Avec épreuve de travail |
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
|
|
mardi 08 avril 1969 |
Publication du standard officiel en vigueur
|
|
samedi 09 janvier 1999 |
Dernière mise à jour
|
|
vendredi 18 février 2000 |
In English, this breed is said
|
 |
Grand griffon vendéen |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
 |
Grosser griffon vendéen |
En español, esta raza se dice
|
 |
Gran Grifón Vendeano |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
 |
Grand griffon vendéen |
Utilisation
|
| Chien courant de chasse à tir, utilisé parfois à courre, du grand gibier, cerf, chevreuil, sanglier, renard, généralement en meute ou individuellement comme limier. |
|
Bref aperçu historique
|
| Initialement, seul le grand vendéen existait. Celui-ci était une variété de vendéens à poil ras, descendant des greffiers ou des chiens blancs du roi. Dans leur origine, n’omettons pas non plus de signaler les griffons fauves de Bretagne, puisque ceux-ci entrent dans une bonne part dans le sang greffier. Les gris de Saint-Louis et les griffons de Bresse (descendants des ancêtres ségusiens) apportèrent également leur contribution à la création du grand griffon. |
Aspect général
|
| Chien de vieille race, type français, réceptif et décidé, distingué dans ses formes et dans ses allures. Construction bien proportionnée, robuste, sans lourdeur. |
Comportement / caractère
|
Comportement : Fin de nez, il possède une belle gorge ; appliqué sur la voie, ne refusant pas la ronce, il lui faut de grands territoires.
Caractère : Docile, mais volontaire et passionné, il demande à être bien conduit. |
Tête
|
Région crânienne
|
Crâne
|
|
Vu de face assez bombé, mais pas trop large entre les oreilles. |
Stop
|
|
Légèrement marqué. |
Région faciale
|
Truffe
|
|
Forte, de couleur noire sauf pour les robes blanc et orange, où la truffe marron est tolérée ; narines bien ouvertes. |
Museau
|
|
De longueur égale à celle du crâne, fort, droit ou légèrement busqué. |
Lèvres
|
|
Assez tombantes, recouvrant bien la mâchoire inférieure et donnant à l’extrémité du museau un profil carré, elles sont recouvertes de bonnes moustaches. |
Mâchoires et dents
|
|
Articulé en ciseaux. Incisives implantées bien d’équerre par rapport aux mâchoires. |
Yeux
|
|
De couleur foncée, grands et vifs, les sourcils bien prononcés mais ne couvrant pas l’œil. La conjonctive ne doit pas être apparente. |
Oreilles
|
|
Typiques d’un chien courant français, elles sont souples, étroites et fines, recouvertes de longs poils et terminées en ovale allongé, bien tournées en dedans ; attachées bas, en dessous de la ligne de l’œil elles doivent pouvoir dépasser l’extrémité de la truffe. |
Corps
|
Dos
|
|
Solide, droit ou fait très légèrement en montant. |
Rein
|
|
Bien musclé. |
Poitrine
|
|
Pas trop large, assez développé en hauteur, atteignant le niveau du coude. |
Côtes
|
|
Moyennement arrondies et longues. |
Flanc
|
|
Plutôt retroussé, mais bien remplis. |
Queue
|
| Grosse à la naissance, s’amincissant progressivement, attachée haut, portée en lame de sabre, mais jamais en faucille ; plutôt longue. |
Membres antérieurs
|
Généralités
|
|
Avant-main puissant. |
Epaules
|
|
Longue, sèche et oblique. |
Coudes
|
|
Au corps. |
Avant-bras
|
|
Forte ossature, droit. |
Membres postérieurs
|
Généralités
|
|
Arrière-main solide. Hanche apparente. |
Cuisses
|
|
Longue et musclée. |
Jarret
|
|
Large et bien descendu ; vu de derrière, jamais clos ni ouvert vu de profil angle du jarret moyen. |
Pieds
|
| Pas trop forts, coussinets durs, les doigts bien cambrés et serrés, les ongles solides. Une bonne pigmentation des coussinets et des ongles sera recherchée. |
Allures
|
| Souples, régulières, actives. |
Peau
|
| Pas trop fine, souple. Souvent marbrée chez les sujets tricolores. Absence de fanon. |
Robe
|
Qualité du poil
|
|
Long, sans exagération, parfois broussailleux et rude (gros et dur) ; sous-poil fourni ; le ventre et l’intérieur des cuisses ne doivent pas être glabres ; sourcils bien prononcés, mais ne recouvrant pas l’œil. |
Couleur du poil
|
|
Noir à panachure blanche (blanc et noir). Noir marqué de feu (noir et feu). Noir marqué de sable. Fauve à panachure blanche (blanc et orange). Fauve à manteau noir et à panachure blanche (tricolore). Fauve charbonné. Sable charbonné à panachure blanche. Sable charbonné.
Appellations traditionnelles : poil de lièvre, poil de loup, poil de blaireau ou poil de sanglier. |
Taille et poids
|
Hauteur au garrot
|
|
Pour les mâles de 62 à 68 cm et pour les femelles de 60 à 65 cm avec tolérance de plus ou moins 1 cm. |
Défauts
|
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
|
Défauts généraux
|
Tête :
 Trop courte.
Crâne plat.
Museau court.
Dépigmentation de la truffe, des lèvres ou des paupières.
Denture en pince.
Oeil clair.
Oreilles attachées haut, courtes, insuffisamment papillotées ou manquant de poils.
Corps :
Manquant de volume.
D’aspect trop lourd.
Dessus insuffisamment tendu.
Croupe avalée.
Queue :
Déviée.
Membres :
Ossature insuffisante.
Angulation trop droite.
Jarrets trop serrés.
Chien écrasé sur les poignets.
Poil :
Insuffisamment dense, poil fin.
Comportement :
Sujet craintif. |
Défauts entrainant l’exclusion
|
Chien agressif ou peureux.
Manque de type.
Prognathisme.
Oeil dit « vairon ».
Hétérochromie.
Manque d’ampleur de la région sternale : côtes resserrées vers le bas.
Queue nouée.
Poil laineux.
Robe unicolore noire ou blanche.
Dépigmentation importante.
Taille hors standard.
Tare invalidante repérable.
Malformation anatomique. |
NB :
|
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
|
|
Grand griffon vendéen
FCI Standard No. 282
|
|
|
Origin
|
|
France |
Translation
|
|
John Miller and Raymond Triquet |
Group
|
|
Group 6 Scenthounds, and related breeds |
Section
|
|
Section 1.1 Large-sized Hounds |
Working
|
|
With working trial |
Acceptance on a definitive basis by the FCI
|
|
Tuesday 08 April 1969 |
Publication of the official valid standard
|
|
Saturday 09 January 1999 |
Last update
|
|
Friday 18 February 2000 |
En français, cette race se dit
|
 |
Grand griffon vendéen |
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar
|
|
Grosser griffon vendéen |
En español, esta raza se dice
|
|
Gran Grifón Vendeano |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Grand griffon vendéen |
Usage
|
| Scenthound used by hunters with or without guns, of large game, stag, roe-deer, wild boar, fox, generally in a pack or individually as a limer (dog held on a lead and used for picking up a cold trail). |
|
Brief historical summary
|
Initially only the Grand Vendéen existed. It was a short-haired variety of Vendéen descending from the « Greffier » * or from the so-called « King 's white hound »*. Neither should we forget mentioning the « griffon fauve de Bretagne » in its origins because the former enters for an important part into the bloodlines of the « Greffier ». The « Chien Gris de St. Louis » and the « Griffon de Bresse » (descendant of Segusian ancestors) brought as well their contribution to the creation of the Grand Griffon.
(* Early 16th century - Translator's note.) |
General appearance
|
| A very old breed, French in type, receptive and determined, distinguished in its shapes and gaits. Well proportioned construction, robust without heaviness. |
Behaviour / temperament
|
Behaviour : Fine nose, has a beautiful voice; assiduous on the track, does not refuse thorny undergrowth, needs large territories.
Temperament : Docile, but wilful and passionate, needs to be kept well in hand. |
Head
|
Cranial region
|
Skull
|
|
Seen from the front, rather well domed, but not too wide between the leathers. |
Stop
|
|
Slightly defined. |
Facial region
|
Nose
|
|
Strong, black except for white and orange coats where a brown nose is tolerated; nostrils well open. |
Muzzle
|
|
Of equal length to that of the skull, strong, straight or slightly convex. |
Lips
|
|
Pendulous flews covering well the lower jaw and giving the front of the muzzle a square profile; they are well covered with moustaches. |
Jaws and teeth
|
|
Scissor bite. Incisors set square to the jaws. |
Eyes
|
|
Dark colour, large and bright, the eyebrows well pronounced but not covering the eye. The conjunctiva must not be apparent. |
Ears
|
|
Typical of a French scenthound, they are supple, narrow and fine, covered with long hair and ending in an elongated oval, well turned inwards; low set below the level of the eye, they must be able to reach beyond the end of the nose. |
Neck
|
| Elegant, without dewlap. |
Body
|
Back
|
|
Solid, straight or rising very slightly. |
Loin
|
|
Well muscled. |
Chest
|
|
Not too wide, quite deep, reaching elbow level. |
Ribs
|
|
Moderately rounded and long. |
Side
|
|
Rather dawn up but well filled. |
Tail
|
| Thick at the base, tapering progressively, set high, carried as sabre tail, but never as a sickle; rather long. |
Forequarters
|
Generality
|
|
Powerful. |
Shoulders
|
|
Long, lean and oblique. |
Elbows
|
|
Close to the body. |
Forearm
|
|
Strong bone construction, straight. |
Hindquarters
|
Generality
|
|
Hip bones solid. Apparent. |
Upper thigh
|
|
Long and muscled. |
Hock
|
|
Broad and well let down; seen from the rear, neither cow-hocked nor bandy-legged; seen in profile angle of hock moderate. |
Feet
|
| Not too strong, pads hard, the toes well arched and tight, the nails solid. A good pigmentation of pads and nails is desirable. |
Gait and movement
|
| Supple, even, active. |
Skin
|
| Not too fine, supple. Often marbled in the tricolour subjects. No dewlap. |
Coat
|
Hair
|
|
Long without exaggeration, sometimes bushy and harsh (coarse and hard); undercoat dense; the belly and the inside of the thighs must not be bare; eyebrows well pronounced but not covering the eye. |
Colour
|
|
Black with white spotting (white and black). Black with tan markings (black and tan). Black with light tan markings. Fawn with white spotting (white and orange). Fawn with black mantle and white spotting (tricolour). Fawn with black overlay. Pale fawn with black overlay and white spotting. Pale fawn with black overlay.
Traditional name : hare colour, wolf colour, badger colour or wild boar colour. |
Size and weight
|
Height at withers
|
|
Male from 62 cm to 68 cm. Female from 60 cm to 65 cm. With a tolerance of 1 cm more or less. |
Faults
|
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness. |
|
General faults
|
Head :
Too short.
Flat skull.
Muzzle short.
Depigmentation of the nose, lips or eyelids.
Pincer bite.
Light eye.
Leathers set high, short, insufficiently turned in or lacking hair.
Body :
Lacking volume.
Appearance too heavy.
Topline not firm enough.
Croup falling away.
Tail :
Deviated.
Limbs :
Insufficient bone.
Angulation too straight.
Hocks too close.
Slack in pasterns.
Hair :
Insufficiently dense, fine hair.
Behaviour :
Timid subject. |
Disqualifying faults
|
Aggressive or overly shy dogs.
Lack of type.
Prognathism (overshot or undershot mouth).
Wall eye.
Eye of different colours (Heterochromia).
Lack of space in the sternal region; ribs too narrow towards the lower end.
Kinky tail.
Woolly coat.
Self coloured coat black or white.
Important depigmentation.
Size outside the standard.
Noticeable invalidating defect.
Anatomical malformation. |
NB :
|
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
|
|
Grosser griffon vendéen
FCI-Standard Nr. 282
|
|
|
Ursprung
|
|
Frankreich |
Übersetzung
|
|
Frau Michèle Schneider / Offizielle Originalsprache (FR) |
Gruppe
|
|
Gruppe 6 Laufhunde, Schweisshunde und verwandte Rassen |
Sektion
|
|
Sektion 1.1 Grosse Laufhunde |
Arbeitsprüfung
|
|
Mit Arbeitsprüfung |
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI
|
|
Dienstag 08 April 1969 |
Publikation des gültigen offiziellen Standards
|
|
Samstag 09 Januar 1999 |
Letzten Aktualisierung
|
|
Freitag 15 Oktober 1999 |
En français, cette race se dit
|
|
Grand griffon vendéen |
In English, this breed is said
|
|
Grand griffon vendéen |
En español, esta raza se dice
|
|
Gran Grifón Vendeano |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Grand griffon vendéen |
Verwendung
|
| Laufhund für die Büchsenjagd, manchmal zur Hetzjagd, auf Hochwild, Hirsch, Reh, Wildschwein und Fuchs, meist in der Meute oder einzeln als Spürhund. |
|
Kurzer geschichtlicher abriss
|
| Ursprünglich gab es nur den Grossen Vendéen. Es handelte sich um einen kurzhaarigen Schlag aus der Vendée, der von den sogenannten "Kanzlerhunden" (der Begründer der Rasse war königlicher Kanzler) oder von den weissen Hunden des Königs abstammte. Zu seiner Herkunft darf der Hinweis auf die Griffon fauves der Bretagne nicht fehlen, die zu einem guten Teil in das Blut der "Kanzlerhunde" eingingen. Auch die Gris de Saint-Louis und die Griffons de Bresse (Abkömmlinge von Segusiernachkommen) trugen zur Schaffung des Grossen Griffon bei. |
Allgemeines erscheinungsbild
|
| Hund alter Rasse von französischem Typ; gelehrig und entschlossen; edel in Gestalt und Bewegung; gut proportioniert gebaut, kräftig, ohne schwerfällig zu wirken. |
Verhalten / charakter (wesen)
|
| Er besitzt eine feine Nase und ein schönes Geläut; eifrig auf der Fährte, scheut nicht vor Dornenhecken; braucht weiträumiges Gelände. Gehorsam, aber eigensinnig und voller Passion; braucht eine gute Führung. |
Kopf
|
Oberkopf
|
Schädel
|
|
Von vorn gesehen ziemlich gewölbt, aber zwischen den Ohren nicht zu breit. |
Stop
|
|
Leicht betont. |
Facial region
|
Nasenschwamm
|
|
Kräftig, schwarz, ausgenommen bei weiss-orangefarbenem Haarkleid, wo ein brauner Nasenschwamm toleriert wird; gut geöffnete Nasenlöcher. |
Fang
|
|
Gleich lang wie der Schädel; kräftig; gerade oder leicht gewölbter Nasenrücken. |
Lefzen
|
|
Ziemlich überhängend, bedecken sie gut den Unterkiefer und geben dem Fang ein quadratisches Profil; sie sind von starkem Bart bedeckt. |
Kiefer / Zähne
|
|
Scherengebiss; Schneidezähne recht winklig im Kiefer eingesetzt. |
Augen
|
|
Von dunkler Farbe; gross und lebhaft; die Augenbrauen sind gut ausgeprägt, ohne jedoch das Auge zu verdecken. Die Bindehaut darf nicht sichtbar sein. |
Ohren
|
|
Typisch für einen französischen Laufhund : weich, schmal und dünn; mit langem Haar besetzt und in einem länglichen Oval endend; gut nach innen gedreht; tief, unterhalb der Augenlinie angesetzt; muss über den Nasenschwamm hinaus reichen können. |
Hals
|
| Elegant, ohne Wamme. |
Körper
|
Rücken
|
|
Fest; gerade oder sehr leicht ansteigend. |
Lenden
|
|
Gut bemuskelt. |
Brust
|
|
Nicht zu breit, ziemlich tief, bis auf Ellbogenhöhe herabreichend. |
Rippen
|
|
Rippen mittelmässig gewölbt und lang. |
Flanke
|
|
Ziemlich aufgezogen, aber gut ausgefüllt. |
Rute
|
| Sie ist am Ansatz dick und verjüngt sich allmählich; hoch angesetzt, als Säbelrute getragen, nie jedoch als Sichelrute; ziemlich lang. |
Vorderhand
|
Allgemeines
|
|
Kräftig. |
Schultern
|
|
Lang, trocken und schräg. |
Ellenbogen
|
|
Am Körper anliegend. |
Unterarm
|
|
Von kräftigem Knochenbau, gerade. |
Hinterhand
|
Allgemeines
|
|
Solid gebaut. Hüfthöcker sichtbar. |
Oberschenkel
|
|
Lang und muskulös. |
Sprunggelenk
|
|
Breit und recht tief gestellt; von hinten betrachtet weder kuhhessig noch fassbeinig; im Profil betrachtet mittelmässig gewinkelt. |
Pfoten
|
| Nicht zu kräftig; harte Ballen, Zehen gut gewölbt und eng aneinanderliegend; kräftige Krallen. Gute Pigmentation von Ballen und Krallen ist erwünscht. |
Gangwerk
|
| Geschmeidig, gleichmässig, kraftvoll. |
Haut
|
| Nicht zu dünn, geschmeidig. Bei dreifarbigen Hunden oft marmoriert. Ohne Wamme. |
Coat
|
Haar
|
|
Lang, aber nicht übermässig, manchmal buschig und rauh (grob und hart); reichliche Unterwolle; Bauch und Innenseite der Schenkel dürfen nicht kahl sein; gut ausgeprägte Augenbrauen, die jedoch das Auge nicht verdecken dürfen. |
Farbe
|
|
Schwarz mit weisser Scheckung (weiss-schwarz); schwarz mit falbfarbenen Abzeichen (schwarz-rot); schwarz mit sandfarbenen Abzeichen; falbfarben mit weisser Scheckung (weiss-orange); falbfarben mit schwarzem Mantel und weisser Scheckung (tricolor); falbfarben schwarz gewolkt; sandfarben schwarz gewolkt mit weisser Scheckung; sandfarben schwarz gewolkt.
Herkömmliche Bezeichnungen : Hasenfarbe, Wolfsfarbe, Dachsfarbe oder Wildschweinfarbe. |
Grösse und gewicht
|
Widerristhöhe
|
|
Rüden : von 62 cm bis 68 cm, Hündinnen : von 60 cm bis 65 cm, mit einer Toleranz von 1 cm mehr oder weniger. |
Fehler
|
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
|
Allgemeine Fehler
|
Kopf :
Zu kurz.
Flacher Schädel.
Kurzer Fang.
Nasenschwamm, Lefzen oder Lider depigmentiert.
Zangengebiss.
Helle Augen.
Behang hoch angesetzt, kurz, ungenügend eingerollt oder zu wenig behaart.
Körper :
Mangel an Volumen.
Schwerfälliges Aussehen.
Rücken nicht straff genug.
Kruppe abgeschlagen.
Rute :
Verdreht.
Gliedmassen :
Ungenügender Knochenbau.
Zu steile Winkelung.
Zu engstehende Sprunggelenke.
Durchgetretene Pfoten.
Durchgetretene Fusswurzel.
Haar :
Dünn, nicht genügend dicht.
Verhalten:
Scheuheit. |
Disqualifizierende fehler
|
Aggressive oder űbermässig ängstliche Hunde.
Mangel an Typ.
Vor- oder Rückbiss.
Birkaugen; verschiedenfarbige Augen.
Brustbeinregion nicht geräumig genug : nach unten hin sich verengende Rippen.
Knotenrute.
Wolliges Haar.
Einfarbig schwarzes oder weisses Haarkleid.
Ausgeprägte Depigmentierung.
Grösse ausserhalb des Standards.
Fehler, die zu einer merklichen Behinderung führen.
Anatomische Missbildungen. |
NB :
|
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
|
|
Gran Grifón Vendeano
FCI Standard No. 282
|
|
|
Origen
|
|
Francia |
Traducción
|
|
Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico) |
Grupo
|
|
Grupo 6 Perros tipo sabueso, perros de rastro y razas semejantes |
Sección
|
|
Sección 1.1Perros tipo sabueso de talla grande |
Prueba de trabajo
|
|
Con prueba de trabajo |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI
|
|
martes 08 abril 1969 |
Publicación del estándar oficial válido
|
|
sábado 09 enero 1999 |
Última actualización
|
|
viernes 15 octubre 1999 |
En français, cette race se dit
|
|
Grand griffon vendéen |
In English, this breed is said
|
|
Grand griffon vendéen |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Grosser griffon vendéen |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Grand griffon vendéen |
Utilizacion
|
| Sabueso utilizado para la caza con escopeta, y a veces como perro de cacería para la caza mayor, la caza del ciervo, la liebre, el jabalí y el zorro. Por lo general, se le utiliza en jauría, o individualmente, como perro rastreador. |
|
Breve resumen historico
|
| En los comienzos, sólo existía el Gran Vendeano. Este pertenecía a una variedad de perros vendeanos de pelo raso, descendientes de los ′′escribanos′′ (llamados así porque uno de los criaderos originales era el escribano del rey) o de los perros blancos del rey. En cuanto a su origen, tampoco podemos dejar de señalar a los grifones leonados de Bretaña, ya que éstos son una parte esencial del linaje del ′′perro escribano′′. Los grises de Saint-Louis y los grifones de Bresse (descendientes de los antepasados segusianos) contribuyeron igualmente a la creación del Gran Grifón. |
Aspecto general
|
| Este es un animal de raza antigua, de tipo francés, receptivo y decidido, distinguido en sus formas y sus movimientos. Es de construcción bien proporcionada, robusto, sin apariencia de pesadez. |
Temperamento / comportamiento
|
Comportamiento : Posee muy buen olfato y un hermoso ladrido. Aplicado a seguir la pisada, no rehusa introducirse en la maleza y prefiere los territorios grandes.
Carácter : Es dócil, aunque voluntarioso y apasionado. Debe ser bien entrenado. |
Cabeza
|
Region craneal
|
Cráneo
|
|
Visto de frente, es bastante abultado, pero no muy ancho entre las orejas. |
Depresión naso-frontal (stop)
|
|
Ligeramente marcada. |
Facial region
|
Trufa
|
|
Grande, de color negro, excepto en los perros de pelaje blanco y naranja, en los cuales se acepta el color castaño. Las ventanas de la nariz están bien abiertas. |
Hocico
|
|
De longitud igual a la del cráneo. Es fuerte, recto o ligeramente abultado. |
Belfos
|
|
Son bastante colgantes y cubren bien la mandíbula inferior, impartiendo a la extremidad del hocico un perfil cuadrado. Están cubiertos de grandes bigotes. |
Mandíbulas / Dientes
|
|
La articulación es en forma de tijera. Los incisivos están implantados en ángulo recto en relación con las mandíbulas. |
Ojos
|
|
De color oscuro, grandes y de expresión vivaz. Las cejas son bien pronunciadas, pero no cubren el ojo. La conjuntiva no debe ser aparente. |
Orejas
|
|
Típicas de un sabueso francés. Son flexibles, estrechas y finas. Están cubiertas de pelos largos y su extremidad tiene forma de óvalo alargado; están bien vueltas hacia adentro. De implantación baja, por debajo de la línea del ojo, deben extenderse más allá de la extremidad de la trufa. |
Cuello
|
| Elegante, no hay presencia de papada. |
Cuerpo
|
Espalda
|
|
Sólida, recta o levemente ascendiente. |
Lomo
|
|
Bien musculoso. |
Pecho
|
|
Bastante alto y no muy amplio. Llega hasta el codo. |
Costillas
|
|
Medianamente redondeadas y largas. |
Flanco
|
|
Son más bien recogidos, aunque bien llenos. |
Cola
|
| Gruesa en la base y disminuye gradualmente. De implantación alta, se presenta en forma de sable, nunca en forma de hoz. Es más bien larga. |
Miembros anteriores
|
Generalidad
|
|
Poderosos. |
Hombro
|
|
Largo, delgado y oblicuo. |
Codo
|
|
Está bien pegado al cuerpo. |
Antebrazo
|
|
Recto, de huesos fuertes. |
Miembros posteriores
|
Generalidad
|
|
Sólidos. Anca aparente. |
Muslo
|
|
Largo y musculoso. |
Corvejón
|
|
Ancho y bien descendido. Visto desde atrás, nunca es cerrado, ni abierto. Visto de perfil, su ángulo es mediano. |
Pies
|
| No son muy grandes. Las almohadillas son duras, y los dedos bien arqueados y juntos. Las uñas son sólidas. Se busca la pigmentación adecuada de las almohadillas. |
Movimiento
|
| Elástico, regular, dinámico. |
Piel
|
| No es muy fina, pero si elástica. A menudo es veteada en los perros de pelaje tricolor. No hay presencia de papada. |
Manto
|
Pelo
|
|
Es largo, aunque no demasiado. A veces es enmarañado y áspero al tacto (grueso y duro). La capa interna de pelos es abundante. El vientre y la parte interna de los muslos no deben ser lampiños. Las cejas son bien pronunciadas, pero no cubren el ojo. |
Color
|
|
Negro con parches blancos (blanco y negro). Negro con marcas rojizas (negro y fuego). Negro con marcas color arena. Leonado con parches blancos (blanco y naranja). Leonado con manta negra y parches blancos (tricolor). Leonado carbonado. Color arena carbonado con parches blancos. Color arena carbonado.
Denominaciones tradicionales: pelo de liebre, pelo de lobo, pelo de tejón o pelo de jabalí. |
Tamaño y peso
|
Altura a la cruz
|
|
En los machos de 62 - 68 cm, En las hembras de 60 - 65 cm. Con una tolerancia de 1 cm más o menos. |
Faltas
|
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
|
Faltas generales
|
Cabeza :
Demasiado corta.
Cráneo chato.
Hocico corto.
Despigmentación de la trufa, los labios o los párpados.
Mordida en forma de pinza.
Ojos claros.
Orejas de implantación alta, cortas, no lo suficientemente torcidas, carentes de pelo.
Cuerpo :
Carencia de volumen.
Aspecto muy pesado.
Espalda floja.
Grupa hundida Cola :
Desviada.
Extremidades ;
Huesos débiles.
Angulaciones demasiado rectas.
Corvejones muy cerrados.
Carpos aplastados.
Pelo :
Escaso, fino.
Temperamento/comportamiento :
Perro tímido.
|
Faltas descalificantes:
|
Agresividad o extrema timidez.
Carencia de tipo.
Prognatismo.
Ojos gazeos.
Heterocromía.
Región esternal estrecha; costillas estrechas en su parte inferior.
Cola anudada.
Pelo lanudo.
Pelaje unicolor negro o blanco.
Despigmentación importante.
Tamaño diferente al estipulado por el estándar.
Incapacidad visible.
Deformación anatómica. |
NB :
|
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
|
|
Grand griffon vendéen
FCI standaard nr. 282
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Frankrijk |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Groep
|
|
Groep 6 Scent hounds en aanverwante rassen |
Sectie
|
|
Sectie 1.1 Hoogbenige lopende honden |
Werkproef
|
|
Met werkproef |
Definitieve erkenning door de FCI
|
|
dinsdag 08 april 1969 |
Publicatie van de geldende officiële norm
|
|
zaterdag 09 januari 1999 |
Laatste update
|
|
vrijdag 18 februari 2000 |
En français, cette race se dit
|
|
Grand griffon vendéen |
In English, this breed is said
|
|
Grand griffon vendéen |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Grosser griffon vendéen |
En español, esta raza se dice
|
|
Gran Grifón Vendeano |
Gebruik
|
| Speurhond gebruikt door jagers met of zonder wapens, van groot wild, herten, reeën, wilde zwijnen, vossen, over het algemeen in een verpakking of afzonderlijk als een Limer (hond die op een lood en gebruikt voor het oppakken van een koude trail). |
|
Kort historisch overzicht
|
| In eerste instantie alleen de Grote Vendéen bestond. Het was een kortharige variëteit aan Vendéen afdalen van de «Greffier» of van de zogenaamde «King 's witte hond» *. Evenmin mogen we vergeten met vermelding van de «Griffon Fauve de Bretagne» in haar oorsprong, omdat de voormalige komt voor een belangrijk deel in de bloedlijnen van de «Greffier». De «Chien Gris de St. Louis» en «Griffon de Bresse» (nakomeling van Segusian voorouders) brachten ook hun bijdrage aan de totstandkoming van de Grand Griffon. |
Algemeen totaalbeeld
|
| Een zeer oud ras, Frans in type, ontvankelijk en vastberaden, onderscheidt in zijn vormen en gangen. Goed geproportioneerde bouw, robuust zonder zwaarte. |
Gedrag en karakter (aard)
|
Gedrag: Fijne neus, heeft een prachtige stem; ijverig op de baan, niet doornige struiken te weigeren, moet grote gebieden.
Temperament: volgzaam, maar eigenzinnig en gepassioneerd, moet goed in de hand worden gehouden. |
Hoofd
|
Bovenschedel
|
Schedel
|
|
Gezien vanaf de voorzijde, vrij goed gewelfd, maar niet te breed tussen de leder. |
Stop
|
|
Enigszins gedefinieerd. |
Facial region
|
Neus
|
|
Sterk, zwart met uitzondering van wit en oranje jassen, waar een bruine neus wordt getolereerd; neusgaten goed geopend. |
Voorsnuit
|
|
Van gelijke lengte aan die van de schedel, sterk, recht of licht convex. |
Lippen
|
|
Hangende Lippen die goed de onderkaak en het geven van de voorkant van de snuit een vierkant profiel; ze zijn goed bedekt met snorren. |
Kiezen / tanden
|
|
Schaargebit. Snijtanden recht in de kaken. |
Ogen
|
|
Donkere kleur, groot en helder, de wenkbrauwen goed uitgesproken maar niet op het oog. De conjunctiva mag duidelijk zijn. |
Oren
|
|
Een typisch voorbeeld van een Franse speurhond, ze zijn soepel, smal en fijn, bedekt met lange haren en eindigt in een langwerpig ovaal, goed draaide naar binnen; laag aangezet onder het niveau van het oog, moeten ze in staat zijn om verder reiken dan het einde van de neus. |
Hals
|
| Elegant, zonder keelhuid. |
Lichaam
|
Rug
|
|
Solide, recht of stijgt heel licht. |
Lendenpartij
|
|
Goed gespierd. |
Borst
|
|
Niet te groot, heel diep, tot de ellebogen. |
Ribben
|
|
Matig afgerond en lang. |
Flank
|
|
In plaats van het ochtendgloren op, maar goed gevuld. |
Staart
|
| Dik aan de basis, taps toelopend progressief, hoog, gedragen als sabel staart, maar nooit als een sikkel; vrij lang. |
Voorhand
|
Algemeen
|
|
Krachtig. |
Schouders
|
|
Lang, mager en schuin. |
Ellebogen
|
|
In de buurt van het lichaam. |
Onderarm
|
|
Sterke botopbouw, recht. |
Achterhand
|
Algemeen
|
|
Heupen vast. Duidelijk. |
Dijbeen
|
|
Lang en gespierd. |
Spronggewricht
|
|
Breed en goed in de steek gelaten; gezien vanaf de achterzijde, noch cow-hocked noch kreupel; gezien in profiel hoek van spronggewricht matig. |
Voeten
|
| Niet te sterk, pads hard, de tenen goed gebogen en strak, de nagels stevig. Een goede pigmentatie van pads en nagels is wenselijk. |
Gangwerk
|
| Soepel, zelfs actief. |
Huid
|
| Niet te fijn, soepel. Vaak gemarmerd in de driekleur onderwerpen. Geen keelhuid. |
Coat
|
Haarkwaliteit
|
|
Lang zonder overdrijving, soms ruig en hard (grof en hard); undercoat dichte; de buik en de binnenkant van de dijen niet kaal; wenkbrauwen goed uitgesproken maar niet op het oog. |
Haarkleur
|
|
Zwart met witte vlekken (wit en zwart). Zwart met tan aftekeningen (black and tan). Zwart met lichte tan aftekeningen. Fawn met witte vlekken (wit en oranje). Fawn met zwarte mantel en witte vlekken (tricolor). Fawn met zwarte bekleding. Pale fawn met zwarte bekleding en witte vlekken. Pale fawn met zwarte bekleding.
Traditionele naam: haas kleur, wolf kleur, das kleur of wild zwijn kleur. |
Maat en gewicht
|
Schouderhoogte
|
|
Reuen van 62 cm tot 68 cm. Teven van 60 cm tot 65 cm. Met een tolerantie van 1 cm meer of minder. |
Defecten
|
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
|
General defecten
|
Hoofd :
Te kort.
Platte schedel.
Snuit kort.
Depigmentatie van de neus, lippen en oogleden.
Tanggebit.
Licht oog.
Leathers hoog, kort, onvoldoende gedraaid in of ontbreekt het haar.
Lichaam :
Bij gebrek aan volume.
Verschijning te zwaar.
Topline niet voldoende stevig.
Kruis wegvallen.
Staart :
Afgeweken.
Ledematen :
Onvoldoende bot.
Gehoekt te recht.
Hocks te dichtbij.
Slack in polsen.
Haar :
Onvoldoende dichte, fijn haar.
Gedrag :
Timide onderwerp. |
Defecten die leiden tot uitsluiting
|
Agressief of schuw honden.
Gebrek aan type.
Prognathie (overbeet of onderbeet mond).
Muur oog.
Oog van verschillende kleuren (Heterochromia).
Gebrek aan ruimte in het borstbeen; ribben te smal in de richting van de onderkant.
Kinky staart.
Wollige vacht.
Zelf gekleurde jas zwart of wit.
Belangrijk depigmentatie.
Grootte buiten de norm.
Merkbaar invaliderende defect.
Anatomische misvorming. |
NB :
|
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
