 |
|
Terrier tibétain
Standard FCI Nº 209
|
|
|
Origine
|
|
Tibet sous le patronage de la Grande Bretagne |
Traduction
|
|
Prof. R. Triquet |
Groupe
|
|
Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie |
Section
|
|
Section 5 Chiens du Tibet |
Epreuve
|
|
Sans épreuve de travail |
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
|
|
mercredi 18 décembre 1957 |
Publication du standard officiel en vigueur
|
|
mardi 22 août 2017 |
Dernière mise à jour
|
|
jeudi 05 octobre 2017 |
In English, this breed is said
|
 |
Tibetan Terrier |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
 |
Tibet Terrier |
En español, esta raza se dice
|
 |
Terrier tibetano |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
 |
Tibetaanse Terrier |
Utilisation
|
| Chien de compagnie. |
|
Bref aperçu historique
|
| En dépit de son nom, le Terrier Tibétain n’est pas un terrier mais un chien de troupeau, servant de chien de garde aux marchands qui se rendaient en Chine et en revenaient. Il remplissait parfaitement cette fonction, non pas tellement par sa taille, mais par la peur qu’il inspirait. C’est ainsi qu’il est considéré comme le chien sacré originel du Tibet. On dit qu’il est même plus vif que les autres races tibétaines du 9° groupe. Son énergie et son allant répondent à ses capacités de chien de garde miniature, dans le style d’un petit chien de berger anglais ancestral. |
Aspect général
|
| Robuste, de taille moyenne, à poil long; inscriptible dans un carré. |
Proportions importantes
|
| La longueur de la pointe de l’épaule à la base de la queue est égale à la hauteur au garrot. |
Comportement / caractère
|
| Plein d'entrain; bon naturel. Chien de compagnie fidèle, doué de nombreux attraits. Sociable, vif, intelligent et plein d'allant; ni farouche, ni batailleur. Ne prodigue pas son affection aux étrangers. |
Tête
|
Région crânienne
|
Tête
|
|
La tête est bien pourvue de poils longs, qui tombent en avant mais pas sur les yeux, et qui n’affectent pas la vision du chien. La mâchoire inférieure porte un peu de barbe, mais sans exagération. L’ensemble donne au chien un air décidé. |
Crâne
|
|
De longueur moyenne, ni large, ni grossier, se rétrécissant légèrement de l'oreille à l'œil ; il n'est pas en dôme; il n'est pas non plus absolument plat entre les oreilles. |
Stop
|
|
Marqué sans exagération. |
Région faciale
|
Truffe
|
|
Noire. |
Museau
|
|
Fort. La distance de l'oeil à l'extrémité de la truffe est égale à la distance de l'oeil à la base du crâne. |
Mâchoires et dents
|
|
La mâchoire inférieure est bien développée. Incisives disposées de façon à décrire une légère courbe, régulièrement espacées et implantées bien d'équerre par rapport à la mâchoire. Articulé en ciseaux ou ciseaux renversés. |
Joues
|
|
Les zygomatiques sont incurvés, mais pas développés au point de faire une saillie. |
Yeux
|
|
Grands, ronds, ni proéminents ni enfoncés dans les orbites. Ils sont assez écartés. Le bord des paupières est foncé. Les yeux sont de couleur marron foncé. |
Oreilles
|
|
Pendantes, sans être trop accolées à la tête en forme de V, pas trop larges; elles sont attachées assez haut sur les côtés du crâne et portent de lourdes franges. |
Cou
|
| Fort, musclé, de longueur moyenne, permettant de porter la tête au-dessus du niveau du dos et participant à l’harmonie de l’ensemble. Il s’insère sans heurt entre les épaules qui sont bien placées. |
Corps
|
Généralité
|
|
Bien musclé, ramassé et puissant. La distance de la pointe de l'épaule à l'attache de la queue est égale à la hauteur au garrot. |
Dos
|
|
Droit. |
Rein
|
|
Court, légèrement voussé. |
Croupe
|
|
Horizontale. |
Poitrine
|
|
Descendue jusqu’au coude. |
Côtes
|
|
Côtes bien cintrées, bien développées vers l'arrière du thorax. |
Queue
|
| De longueur moyenne, attachée assez haut et portée gaiement en formant une boucle au-dessus du dos. Elle est très bien garnie de poils. Présence fréquente d'un noeud près de l'extrémité, ce qui est admis. |
Membres antérieurs
|
Généralités
|
|
Abondamment garnis de poils. |
Epaules
|
|
Bien inclinées et de bonne longueur. |
Bras
|
|
De bonne longueur et de bonne inclinaison. |
Avant-bras
|
|
Membres droits et parallèles. |
Métacarpe
|
|
Légèrement obliques. |
Pieds antérieurs
|
|
Les pieds sont grands, ronds et abondamment garnis de poils entre les doigts et les coussinets. Le chien, debout, est bien planté sur ses coussinets. Les doigts ne sont pas cambrés. |
Membres postérieurs
|
Généralités
|
|
Abondante garniture de poils. Membres bien musclés. Grassets bien angulés et jarrets bien descendus, donnant une ligne de dessus droite et une bonne impulsion. |
Grassets
|
|
Bien angulés. |
Jarret
|
|
Bien descendus. |
Pieds postérieurs
|
|
Les pieds sont grands, ronds et abondamment garnis de poils entre les doigts et les coussinets. Le chien, debout, est bien planté sur ses coussinets. Les doigts ne sont pas cambrés. |
Allures
|
| Allures unies, faciles, avec une bonne amplitude de mouvement. Impulsion puissante. Au pas ou au trot, les membres postérieurs ne doivent se placer ni à l'intérieur, ni à l'extérieur des antérieurs. |
Robe
|
Qualité du poil
|
|
Poil double. Sous-poil fin et laineux; poil de couverture abondant, fin, mais ni soyeux ni laineux; long, soit droit, soit ondulé mais pas bouclé. |
Couleur du poil
|
|
Blanc, doré, crème, gris ou fumée, noir, particolore et tricolore; en fait n'importe quelle couleur sauf chocolat ou foie (marron). |
Taille et poids
|
Hauteur au garrot
|
|
De 36 cm à 41 cm chez le mâle. La femelle est légèrement plus petite. |
Défauts
|
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
|
Défauts entrainant l’exclusion
|
 Chien agressif ou peureux. |
NB :
|
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
|
|
Tibetan Terrier
FCI Standard No. 209
|
|
|
Origin
|
|
Tibet, patronage Great Britain |
Group
|
|
Group 9 Companion and Toy Dogs |
Section
|
|
Section 5 Tibetan breeds |
Working
|
|
Without working trial |
Acceptance on a definitive basis by the FCI
|
|
Wednesday 18 December 1957 |
Publication of the official valid standard
|
|
Tuesday 22 August 2017 |
Last update
|
|
Thursday 05 October 2017 |
En français, cette race se dit
|
 |
Terrier tibétain |
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar
|
|
Tibet Terrier |
En español, esta raza se dice
|
|
Terrier tibetano |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Tibetaanse Terrier |
|
Brief historical summary
|
| In spite of the name, the Tibetan Terrier is not a terrier but a herding dog, doubling as a guard for traders as they journeyed to and from China. It succeeded in his job not so much by size but through the awe in which he was held. This is believed to be the original Holy Dog of Tibet. It is said to be even livelier than the other Tibetan breeds in Group 9, his energy and enthusiasm balancing his ability as a miniature guard dog along the lines of a small Old English Sheepdog. |
General appearance
|
| Sturdy, medium-sized, long-haired, generally square outline. |
Important proportions
|
| Length from point of shoulder to root of tail equal to height at withers. |
Behaviour / temperament
|
| Lively, good-natured. Loyal companion dog with many engaging ways. Outgoing, alert, intelligent and game; neither fierce nor pugnacious. Sparing of affection to strangers. |
Head
|
Cranial region
|
Head
|
|
Head well furnished with long hair, falling forward, but not over eyes, and not affecting the dog’s ability to see. Lower jaw carrying small, but not exaggerated amount of beard. In all giving a resolute expression. |
Skull
|
|
Of medium length, neither broad nor coarse, narrowing slightly from ear to eye, neither domed nor absolutely flat between ears. |
Stop
|
|
Marked in front of eyes, but not exaggerated. |
Facial region
|
Nose
|
|
Black. |
Muzzle
|
|
Strong. Length from eye to tip of nose equal to length from eye to occiput. |
Jaws and teeth
|
|
Lower jaw well developed. Incisors set in slight curve, evenly spaced and set perpendicular to jaw. Scissor or reversed scissor bite. |
Cheeks
|
|
Zygomatic arch curved, but not overdeveloped so as to bulge. |
Eyes
|
|
Large, round, neither prominent nor sunken; set fairly wide apart; dark brown. Eye rims black. |
Ears
|
|
Pendant, carried not too close to head, V-shaped, not too large, set fairly high on the side of the skull, heavily feathered. |
Neck
|
| Strong, muscular, medium length, allowing head to be carried above level of back and giving overall balanced appearance. Flowing into well placed shoulders. |
Body
|
Body
|
|
Well muscled, compact and powerful. |
Topline
|
|
Level. |
Loin
|
|
Short, slightly arched. |
Croup
|
|
Level. |
Chest
|
|
Fair spring of rib with depth of brisket to elbow. Ribbed well back. |
Tail
|
| Medium length set on fairly high and carried in a gay curl over back. Very well feathered. Kink near tip often occurring and permissible. |
Forequarters
|
Generality
|
|
Heavily furnished. |
Shoulders
|
|
Well laid with good length. |
Upper arm
|
|
Good length and slope. |
Forearm
|
|
Legs straight and parallel. |
Pastern
|
|
Slightly sloping. |
Hindquarters
|
Generality
|
|
Heavily furnished, well muscled. Well bent stifles and low set hocks giving level topline and drive. |
Stifle
|
|
Well bent. |
Hock
|
|
Low set. |
Feet
|
| Large, round, heavily furnished with hair between toes and pads. Standing well down on pads; no arch in feet. |
Gait and movement
|
| Smooth; effortless drive with good reach; powerful drive. When walking or trotting hind legs should track neither inside nor outside the front legs. |
Coat
|
Hair
|
|
Double coat. Undercoat fine and woolly. Top coat profuse, fine but neither silky nor woolly; long; either straight or waved but not curled. |
Colour
|
|
White, golden, cream, grey or smoke, black, parti-colour and tricolours; in fact any colour except chocolate or liver permissible. |
Size and weight
|
Height at withers
|
|
Males: 36 - 41 cms; females slightly smaller. |
Faults
|
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness. |
|
Disqualifying faults
|
| Aggressive or overly shy. |
NB :
|
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
|
|
Tibet Terrier
FCI-Standard Nr. 209
|
|
|
Ursprung
|
|
Tibet, patronat Grossbritannien |
Übersetzung
|
|
Internationaler Klub für Tibetische Hunderassen e.V., ergänzt und űberarbeitet Christina Bailey / Offizielle Originalsprache (EN) |
Gruppe
|
|
Gruppe 9 Gesellschafts- und Begleithunde |
Sektion
|
|
Sektion 5 Tibetische Hunderassen |
Arbeitsprüfung
|
|
Ohne Arbeitsprüfung |
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI
|
|
Mittwoch 18 Dezember 1957 |
Publikation des gültigen offiziellen Standards
|
|
Dienstag 22 August 2017 |
Letzten Aktualisierung
|
|
Montag 15 Oktober 2018 |
En français, cette race se dit
|
|
Terrier tibétain |
In English, this breed is said
|
|
Tibetan Terrier |
En español, esta raza se dice
|
|
Terrier tibetano |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Tibetaanse Terrier |
|
Kurzer geschichtlicher abriss
|
| Trotz seines Namens ist der Tibet Terrier kein Terrier sondern ein Hütehund, der ausserdem von Händlern als Wachhund auf ihren Reisen nach und von China benutzt wurde. Sein Erfolg bei dieser Arbeit wurde nicht so sehr durch seine Grősse erreicht, sondern mehr durch die Ehrfurcht mit der er angesehen wurde. Man nimmt an, dass er der originale Heilige Hund von Tibet ist. Er ist sogar noch lebhafter als die anderen tibetischen Rassen der Gruppe 9, seine Energie und Begeisterung geben ihm die Fähigkeit eines Miniatur Wachhundes, mit der Ähnlichkeit eines kleinen Old Englisch Sheepdogs. |
Allgemeines erscheinungsbild
|
| Robust, von mittlerer Grösse, langhaarig, mit quadratischer Silhouette. |
Wichtige proportionen
|
| Die Länge von der Spitze des Schulterblatts bis zum Rutenansatz ist die Gleiche wie die Höhe bis zum Widerrist. |
Verhalten / charakter (wesen)
|
| Lebhaft, gutmütig. Treuer Kamerad mit vielen einnehmenden Wesenszügen. Aus sich herausgehend, wachsam, intelligent und mutig; weder ungestüm noch streitsüchtig. Fremden gegenüber zurückhaltend. |
Kopf
|
Oberkopf
|
Kopf
|
|
Der Kopf ist reichlich mit langem Haar bedeckt, das nach vorne aber nicht über die Augen fällt und nicht die Fähigkeit des Hundes zu sehen beeinträchtigt. Am Unterkiefer befindet sich ein kleiner, aber nicht übertrieben ausgebildeter Bart. Alles zusammen gibt ergibt einen resoluten Ausdruck. |
Schädel
|
|
Von mittlerer Länge, weder breit noch grob, von den Ohren zu den Augen hin etwas schmaler werdend. Zwischen den Ohren weder gewölbt noch völlig flach. |
Stop
|
|
Deutlich, aber nicht übertrieben ausgebildet. |
Facial region
|
Nasenschwamm
|
|
Schwarz. |
Fang
|
|
Kräftig. Die Länge von den Augen bis zur Nasenspitze hin ist gleich der Länge von den Augen bis zum Hinterhaupt. |
Kiefer / Zähne
|
|
Unterkiefer gut entwickelt. Die Schneidezahnreihe bildet einen leichten Bogen, wobei die Schneidezähne in regelmässigem Abstand und senkrecht im Kiefer stehen. Scherengebiss oder umgekehrtes Scherengebiss. |
Wangen
|
|
Jochbein gebogen, aber nicht so übermässig ausgeprägt, dass es vorgewölbt wäre. |
Augen
|
|
Gross, rund, weder hervorstehend noch tiefliegend; ziemlich weit auseinanderliegend, dunkelbraun, Augenlider schwarz. |
Ohren
|
|
Hängend, nicht zu dicht am Kopf anliegend getragen, V- förmig, nicht zu gross, ziemlich hoch an den Seiten des Schädels angesetzt, üppig behaart. |
Hals
|
| Kräftig, muskulös, von mittlerer Länge, dem Kopf die Möglichkeit gebend oberhalb des Rückens getragen zu werden und somit insgesamt eine harmonische Erscheinung zu ergeben. In gut platzierte Schultern übergehend. |
Körper
|
Allgemeinheit
|
|
Gut bemuskelt, kompakt und kraftvoll. |
Obere Profillinie
|
|
Gerade. |
Lenden
|
|
Kurz, leicht gewölbt. |
Kruppe
|
|
Gerade. |
Brust
|
|
Ziemlich gewölbte Rippen mit Brustkorb, der bis zum Ellenbogen reicht. Weit zurückreichender Brustkorb. |
Rute
|
| Mittellang, ziemlich hoch angesetzt und fröhlich eingerollt über dem Rücken getragen. Sehr üppig behaart. Ein Knick nahe der Spitze der Rute kommt oft vor und ist erlaubt. |
Vorderhand
|
Allgemeines
|
|
Stark behaart. |
Schultern
|
|
Gut schräg zurückgelagert und von guter Länge. |
Oberarm
|
|
Vorderläufe gerade und parallel. |
Unterarm
|
|
Gute Länge und schräg. |
Vordermittelfuss
|
|
Leicht schräg. |
Hinterhand
|
Allgemeines
|
|
Stark behaart, gut bemuskelt. Gut gewinkelte Sprunggelenke und tief gestellte Hacken, die eine gerade Rückenlinie und Schub ergeben. |
Knie
|
|
Gut gewinkelt. |
Sprunggelenk
|
|
Tief stehend. |
Pfoten
|
| Gross, rund, zwischen den Zehen und Ballen reichlich behaart. Gut flach auf den Ballen stehend, keine Wölbung in den Pfoten. |
Gangwerk
|
| Zügig, mühelos mit gutem Vortritt, kraftvoller Schub. In Schritt und Trab sollen die Hinterläufe weder innerhalb noch ausserhalb der Spur der Vorderläufe laufen. |
Coat
|
Haar
|
|
Doppelt. Unterwolle fein und wollig. Deckhaar üppig, fein, jedoch weder seidig oder wollig, lang, glatt oder gewellt, aber nicht lockig. |
Farbe
|
|
Weiss, gold, creme, grau oder rauchfarben, schwarz, zwei- oder dreifarbig; eigentlich ist jede Farbe mit Ausnahme von schokoladen- oder leberbraun erlaubt. |
Grösse und gewicht
|
Widerristhöhe
|
|
Schulterhöhe bei Rüden 36 bis 41 cm, Hündinnen geringfügig kleiner. |
Fehler
|
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
|
Disqualifizierende fehler
|
| Aggressive und űbermässig ängstliche Hunde. |
NB :
|
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
|
|
Terrier tibetano
FCI Standard No. 209
|
|
|
Origen
|
|
Tibet, patronicio Gran Bretaña |
Traducción
|
|
Brígida Nestler / Versión original: (EN)
Supervisión Técnica: Miguel Ángel Martínez |
Grupo
|
|
Grupo 9 Perros de compañía |
Sección
|
|
Sección 5 Perros tibetanos |
Prueba de trabajo
|
|
Sin prueba de trabajo |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI
|
|
miércoles 18 diciembre 1957 |
Publicación del estándar oficial válido
|
|
martes 22 agosto 2017 |
Última actualización
|
|
jueves 05 octubre 2017 |
En français, cette race se dit
|
|
Terrier tibétain |
In English, this breed is said
|
|
Tibetan Terrier |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Tibet Terrier |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Tibetaanse Terrier |
Utilizacion
|
| Perro de compañía. |
|
Breve resumen historico
|
| A pesar de su nombre, el Terrier Tibetano no es un terrier y si un perro de pastor y protector de los comerciantes que viajaban desde y hacia China. Exitoso en el trabajo no tanto por el tamaño sino la manera en que lo realiza. Se cree que es el originario Holy Dog del Tibet. Es más rápido que las otras razas tibetanas del grupo 9, su energía y entusiasmo balanceado con su habilidad de un perro de guardia miniatura lo alinean con un pequeño Old English Sheepdog. |
Aspecto general
|
| Es un perro de talla mediana, robusto, de pelo largo, generalmente de perfil cuadrado. |
Proporciones importantes
|
| El largo desde la punta de los hombros a la base de la cola es igual a su altura a la cruz. |
Temperamento / comportamiento
|
| Vivaz, de buen carácter. Es un perro de compañía fiel, con muchos atractivos. Es un perro sociable, alerta, inteligente y valiente, nunca intratable o belicoso. Prudente con los desconocidos. |
Cabeza
|
Region craneal
|
Cabeza
|
|
Debe estar bien cubierta de pelo largo, el cual cae hacia adelante pero no sobre los ojos y no debe afectar la visión del perro. El maxilar inferior debe tener una barba pequeña, pero no exagerada. En general debe tener una expresión decidida. |
Cráneo
|
|
Tiene una longitud mediana, no es ancho ni tosco; se estrecha ligeramente desde la inserción de las orejas hasta los ojos. No tiene forma de cúpula ni es plano por completo entre las orejas. |
Depresión naso-frontal (stop)
|
|
Está marcada, pero no es exageradamente profunda. |
Facial region
|
Trufa
|
|
Negra. |
Hocico
|
|
Fuerte. La distancia desde el ojo hasta la punta de la nariz debe ser igual a la distancia del ojo al occipucio. |
Mandíbulas / Dientes
|
|
El maxilar inferior debe estar bien desarrollado. Los incisivos deben estar colocados en una ligera curva, situados al mismo intervalo y colocados perpendicularmente en el maxilar. Mordida en tijera o en tijera invertida. |
Mejillas
|
|
Los huesos cigomáticos son curvos pero no deben estar sobresalientes de manera que parezcan protuberantes. |
Ojos
|
|
Grandes, redondos, ni saltones ni hundidos; deben estar colocados bastante separados entre sí. De color pardo oscuro y con los bordes de los párpados pigmentados en negro. |
Orejas
|
|
Colgantes pero no llevadas demasiado pegadas a la cabeza; en forma de V, no demasiado grandes de inserción algo alta a los lados del cráneo y con franjas pesadas. |
Cuello
|
| Fuerte, muscular, largo medio que le permita a la cabeza un porte por sobre el nivel del dorso y dando una apariencia general balanceada. Fluye hacia hombros bien colocados. |
Cuerpo
|
Generalidad
|
|
Bien musculoso, compacto y fuerte. |
Línea superior
|
|
Recta. |
Lomo
|
|
Corto, ligeramente arqueado. |
Grupa
|
|
Nivelada. |
Pecho
|
|
Buen arqueado de las costillas con la profundidad del pecho hasta el nivel de los codos. Costillas bien hacia atrás. |
Cola
|
| De longitud mediana, con inserción bastante alta y llevada alegremente enroscada sobre la espalda. Debe estar muy bien cubierta de franjas. A menudo se encuentra anudada cerca de la punta, lo cual es permitido. |
Miembros anteriores
|
Generalidad
|
|
Deben estar bien provistos de abundante pelo. |
Hombro
|
|
Bien inclinados y de buen largo. |
Brazo
|
|
Extremidades derechas y paralelas. |
Antebrazo
|
|
Buen largo e inclinado. |
Metacarpo
|
|
Ligeramente inclinados. |
Miembros posteriores
|
Generalidad
|
|
Bien cubiertos de abundante pelo y bien musculados. Rodillas bien anguladas y corvejones bien descendidos que nivelan la línea superior y dan buen impulso. |
Rodilla
|
|
Bien anguladas. |
Corvejón
|
|
Bien descendidos. |
Pies
|
| Grandes, redondos, bien provistos de abundante pelo entre los dedos y las almohadillas. El perro debe apoyarse perfectamente sobre las almohadillas; los dedos no deben ser arqueados. |
Movimiento
|
| Uniforme; de buen alcance y fluido impulso. Cuando el perro camina o trota, los miembros posteriores no deben seguir ni por dentro ni por fuera el movimiento de los miembros anteriores. |
Manto
|
Pelo
|
|
Tiene una doble capa de pelo. El pelo de la capa interna es fino y lanoso. El pelo de la capa externa es abundante, fino, aunque nunca es sedoso ni lanoso; es largo; ya sea liso u ondulado, pero nunca rizado. |
Color
|
|
Blanco, dorado, crema, gris o ahumado, negro, bicolor y tricolor. En realidad todos los colores son permitidos, con excepción del color chocolate o hígado. |
Tamaño y peso
|
Altura a la cruz
|
|
Machos: 36 - 41 cm, hembras son ligeramente más pequeñas. |
Faltas
|
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
|
Faltas descalificantes:
|
| Agresividad o extrema timidez. |
NB :
|
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
|
|
Tibetaanse Terrier
FCI standaard nr. 209
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Tibet, patronage Groot-Brittannië |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Groep
|
|
Groep 9 Gezelschapshonden |
Sectie
|
|
Sectie 5 Tibetaanse rassen |
Werkproef
|
|
Zonder werkproef |
Definitieve erkenning door de FCI
|
|
woensdag 18 december 1957 |
Publicatie van de geldende officiële norm
|
|
dinsdag 22 augustus 2017 |
Laatste update
|
|
donderdag 05 oktober 2017 |
En français, cette race se dit
|
|
Terrier tibétain |
In English, this breed is said
|
|
Tibetan Terrier |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Tibet Terrier |
En español, esta raza se dice
|
|
Terrier tibetano |
|
Kort historisch overzicht
|
| Ondanks de naam, de Tibetaanse Terriër is geen terriër maar een herdershond, een verdubbeling als een bewaker voor handelaren reisden zij van en naar China. Hij slaagde in zijn werk niet zozeer door de grootte, maar door het ontzag waarin hij werd gehouden. Dit wordt verondersteld om de oorspronkelijke Heilige Hond van Tibet. Er wordt gezegd dat zelfs levendiger dan de andere Tibetaanse rassen in Groep 9 zijn, zijn energie en enthousiasme balanceren zijn vermogen als een miniatuur waakhond langs de lijnen van een kleine oude Engels Herdershond. |
Algemeen totaalbeeld
|
| Stevige, middelgrote, langharige, meestal vierkante omtrek. |
Belangrijke verhoudingen
|
| Lengte van het punt van de schouder tot staartaanzet gelijk aan de schofthoogte. |
Gedrag en karakter (aard)
|
| Levendig, goedmoedig. Trouwe metgezel hond met vele boeiende manieren. Uitgaande, alert, intelligent en spel; noch felle noch strijdlustig. Sparende van genegenheid aan vreemden. |
Hoofd
|
Bovenschedel
|
Hoofd
|
|
Hoofd goed ingericht met lange haren, voorover vallen, maar niet boven de ogen, en het vermogen van de hond om te zien niet van invloed. Onderkaak die kleine, maar niet overdreven hoeveelheid baard. In al het geven van een vastberaden uitdrukking. |
Schedel
|
|
Van gemiddelde lengte, noch breed noch grof, iets vernauwing van oor tot oog, noch gewelfd noch absoluut vlak tussen de oren. |
Stop
|
|
Gemarkeerd voor de ogen, maar niet overdreven. |
Facial region
|
Neus
|
|
Black. |
Voorsnuit
|
|
Sterk. Lengte van het oog tot de punt van de neus, gelijk aan de lengte van oog tot achterhoofdsknobbel. |
Kiezen / tanden
|
|
Onderkaak goed ontwikkeld. Snijtanden in lichte bocht, gelijkmatig verdeeld en zet haaks op de kaak. Schaar of omgekeerd schaargebit. |
Wangen
|
|
Jukbeenboog gebogen, maar niet overontwikkeld om zo uitpuilen. |
Ogen
|
|
Grote, ronde, noch bol, noch diepliggend; set tamelijk ver uit elkaar; donker bruin. Oogranden zwart. |
Oren
|
|
Hanger, niet te dicht bij het hoofd, V-vormig, niet te groot uitgevoerd, stellen vrij hoog aan de kant van de schedel, zwaar bevederd. |
Hals
|
| Sterk, gespierd, middellang, geschikt om het hoofd boven het niveau van de rug en het geven van de algehele evenwichtige verschijning te worden uitgevoerd. Stroomt in goed geplaatste schouders. |
Lichaam
|
Algemeenheid
|
|
Goed gespierd, compact en krachtig. |
Bovenlijn
|
|
Niveau. |
Lendenpartij
|
|
Kort, licht gebogen. |
Croupe
|
|
Niveau. |
Borst
|
|
Fair ribwelving met diepte van borst tot de elleboog. Goed geribbelde rug. |
Staart
|
| Halflang vrij hoog aangezet en gedragen in een homo-krul over de rug. Heel goed bevederd. Kink in de buurt tip vaak voorkomende en toelaatbaar. |
Voorhand
|
Algemeen
|
|
Zwaar ingericht. |
Schouders
|
|
Goed aangelegd met een goede lengte. |
Opperarm
|
|
Benen recht en parallel. |
Onderarm
|
|
Goede lengte en helling. |
Voormiddenvoet
|
|
Licht hellend. |
Achterhand
|
Algemeen
|
|
Zwaar ingericht, goed gespierd. Goed gebogen kniegewrichten en lage set hakken geven niveau toplijn en rijden. |
Knie
|
|
Goed gebogen. |
Spronggewricht
|
|
Laag aangezet. |
Voeten
|
| Groot, rond, zwaar behaard tussen de tenen en voetzolen. Staande goed neer op pads; geen boog in de voeten. |
Gangwerk
|
| Glad; moeiteloos rijden met goede bereik; krachtige aandrijving. Bij het lopen of draven achterbenen moeten volgen noch binnen noch buiten de voorpoten. |
Coat
|
Haarkwaliteit
|
|
Dubbele vacht. Ondervacht fijn en wollig. Toplaag overvloedig, prima, maar niet zijdeachtig of wollig; lang; recht of gegolfd, maar niet gekruld. |
Haarkleur
|
|
Wit, goud, crème, grijs of rook, zwart, parti-kleur en tricolours; in feite elke kleur behalve chocolade of lever toegestaan. |
Maat en gewicht
|
Schouderhoogte
|
|
Reuen: 36-41 cm; teven iets kleiner. |
Defecten
|
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
|
Defecten die leiden tot uitsluiting
|
| Agressief of schuw. |
NB :
|
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
