Braco Saint-Germain |
||
FCI Standard Nº 115 |
||
Origen |
Francia | |
Traducción |
Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico) | |
Grupo |
Grupo 7 Perros de muestra | |
Sección |
Sección 1.1 Perros de muestra continentales, tipo Braco | |
Prueba de trabajo |
Con prueba de trabajo | |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI |
jueves 16 diciembre 1954 | |
Publicación del estándar oficial válido |
martes 01 agosto 2023 | |
Última actualización |
martes 19 septiembre 2023 | |
En français, cette race se dit |
Braque Saint-Germain | |
In English, this breed is said |
Saint-Germain Pointer | |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
St Germain Vorstehhund | |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
Braque Saint-Germain |
Utilizacion |
Perro de muestra, utilizado principalmente para la caza de aves, pero que puede también utilizarse para la caza de animales con pelaje. |
Breve resumen historico |
Este es un descendiente de perros que provienen del cruce de un pointer y de un braco. La raza fue creada hacia 1830 en las perras reales de Compiègne, y luego en Saint Germain en Laye. Este perro tuvo gran auge hasta principios del siglo 20 y fue el perro de muestra más representado en las primeras exposiciones caninas, sobre todo en la primera exposición francesa en Paris, en 1863. El club de la raza creado en marzo de 1913. |
Aspecto general |
De proporciones medianas y líneas cráneo-faciales paralelas o muy poco divergentes y una depresión naso-frontal moderadamente pronunciada. Los huesos son bastante macizos y la musculatura está adaptada a un trabajo que requiere resistencia. Su pelaje es de color leonado y blanco, sin presencia de negro. Cuando el perro está en acción, su búsqueda es de amplitud mediana y su galope es uniforme y elástico. |
Temperamento / comportamiento |
Cazador ante todo, es muy sociable, equilibrado, afectuoso, y no soporta que lo traten con brusquedad durante su entrenamiento. En resumen, es fácil de amaestrar. Caza en toda clase de terreno y con pasión, el faisán, la perdiz y la becada, que trae a su amo con gentileza. Ya que es muy afectuoso con los humanos, aprecia la vida en familia. |
Cabeza |
||
Region craneal |
||
Cráneo |
Levemente arqueado, ojival en la parte posterior. El occipucio es saliente. La arcada cigomática es poco acentuada. | |
Depresión naso-frontal (stop) |
No es muy acentuada. |
Facial region |
||
Trufa |
Ancha ; las fosas nasales están bien abiertas y son de color rosa oscuro. | |
Belfos |
Cubren completamente la mandíbula inferior. Son bastante finos y no presentan ninguna mancha negra. | |
Puente nasal |
El caño nasal es rectilíneo o muy levemente convexo ; tiene la misma longitud que el cráneo. | |
Mandíbulas / Dientes |
Las mandíbulas son robustas y tienen la misma longitud. Los dientes son fuertes y están bien alineados. La articulación es en forma de tijera. Paladar : No presente ninguna mancha negra. |
|
Ojos |
Bien abiertos ; son bastante grandes y de color amarillo dorado. Están bien insertados en las órbitas y su mirada es franca y dulce. | |
Orejas |
Se presentan a nivel de la línea del ojo y no son demasiado largas. El pabellón presenta un pliegue longitudinal. Tienen forma redonda en la extremidad y están ligeramente separadas de la cabeza. |
Cuello |
Musculoso, bastante largo y ligeramente arqueado. Se tolera una papada muy leve. |
Cuerpo |
||
Espalda |
Horizontal. | |
Lomo |
Bastante corto, ancho, robusto. | |
Grupa |
Ligeramente inclinada. | |
Pecho |
Largo, alto y ancho. La punta del esternón es ligeramente prominente. | |
Costillas |
Las costillas son largas y flexibles. | |
Flanco |
Ya que el pecho es alargado, el flanco es corto. | |
Línea inferior |
Levemente levantado ; se une progresivamente al pecho, sin interrupción. |
Cola |
Se presenta baja y no sobrepasa la punta del corvejón. Es gruesa en la base y se termina en punta. Cuando el perro está en acción, se presenta en forma horizontal. |
Extremidades |
Miembros anteriores |
||
Generalidad |
Buena estructura ósea. Durante el reposo, los músculos se distinguen bajo la piel. | |
Hombro |
Son largos, oblicuos, musculosos, como deben ser los de un galopador. | |
Brazo |
Son ligeramente inclinados. | |
Antebrazo |
Fuertes, musculosos, verticales. | |
Metacarpo |
Cortos, muy poco inclinados, vistos de perfil. | |
Pies delanteros |
Largos, los dedos juntos, las uñas son bien claras, y aún blancas ; los cojinetes son sólidos. |
Miembros posteriores |
||
Generalidad |
Vistos de atrás, están perpendiculares al terreno. | |
Muslo |
Son largos, y musculosos. | |
Pierna |
Bien musculosas. | |
Metatarso |
Cortos, verticales, delgados. | |
Corvejón |
Son anchos y se encuentran en el eje del cuerpo. | |
Pies traseros |
Idénticos a los anteriores. |
Movimiento |
El movimiento normal es el galope; éste debe ser elástico, equilibrado y sostenido, de extension mediana. Durante todos los movimientos, la cabeza debe presentarse ligeramente por encima del márgen de la espalda, nunca por debajo. El Braque Saint Germain cubre bien el terreno, sea cual sea el movimiento adoptado. |
Piel |
Es más bien fina. |
Manto |
||
Pelo |
Corto y no muy fino. | |
Color |
Blanco mate con manchas de color anaranjadas (leonado); se acepta el color moteado, aunque no es lo más deseable. Las orejas son de color leonado; se acepta una parte minúscula de blanco, pero no es lo más deseable. |
Tamaño y peso |
||
Altura a la cruz |
Machos 56 cm a 62 cm, hembras 54 cm a 59 cm. Con 2 cm de más para los ejemplares excepcionales. |
Faltas |
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional. • Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
Faltas generales |
Cráneo demasiado ancho. Ojos pequeños, de mirada perdida, de color limón. Parecidas a las orejas dobladas de los perros tipo sabueso. Grupa demasiado inclinada. Pies aplastados ; presencia de espolones. |
Faltas descalificantes: |
Perro temeroso o agresivo. Carencia de tipo (todo ejemplar cuyas características lo separen de sus congéneres). Presencia de color negro, sobre todo en la trufa, los labios, el paladar, los ojos (el color pardo también es una falta eliminatoria), las uñas. Falta de más de un diente, aparte de los PM1 ; prognastismo, dientes mal alineados. Tamaño que se aparta de los límites. |
NB : |
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. • Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias. • Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. • Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Bibliografía |
https://www.fci.be/ |
Adiciones realizadas por los visitantes |
Believed to had been around during the rule of King Louis XV, the Braque St.Germain is a valued French gundog. Not many of the original Saint-Germain Pointers have survived the French Revolution, but the breed was revived through crossings with the English Pointer, as well as a variety of suitable Gascony hounds in the 1800's. Usually employed to point and retrieve game on dry land, the modern Saint-ermain Pointer is also a popular gundog and a common family companion. This is generally a calm and reliable breed, but it needs early socialization and gentle handling, due to its somewhat skittish personality. The Saint-Germain Pointer's legs are long and stable, its neck is strong and the body is lean and muscled. The coat is short, smooth and flat, always white with patches of fawn or orange shades. Average height is around 23 inches. |
Historia detallada |
A diferencia de muchas razas de perros, sabemos con precisión los orígenes del Braque Saint Germain: se remontan a la primera mitad del siglo XIX. Carlos X, rey de Francia de 1824 a 1830, era particularmente aficionado a la caza y poseía braques que descendían de líneas famosas desde Luis XV, algunos de cuyos súbditos han venido a nosotros gracias a las pinturas del pintor Jean-Baptiste Oudry (1686 - 1755), especialmente el que representa al famoso "Blanche", una de las listas de perreras reales. A petición de Carlos X, el Conde de Girardin, el gran cazador del Rey, trajo dos Punteros de Inglaterra, presumiblemente con la intención de mejorar las cualidades de los Braques. Esto es lo que dijo M. de La Rue de estos dos "purasangres", bautizados Miss y Stop, con quienes tuvo la oportunidad de cazar: "Eran manchas amarillas (blancas y anaranjadas), de gran pinchado, con las orejas un poco altas, paladar y nariz negra; la frente en el perro era extremadamente delicada; En resumen, estos dos tipos tenían una gran elegancia y una distinción incontestable, Miss era entonces muy superior a nuestros Braques y todos nuestros perros de campo. " En la caída de Carlos X, en 1830, los dos Punteros regresaron al Sr. de Larminat, un inspector de Agua y Bosques adjunto al bosque de Compiegne. Stop murió poco después, sin dejar descendientes, pero Miss fue llevada a las perreras del conde de Aigle en Tracy, para ser criada por un muy guapo braque blanco y marrón llamado Zamor. Siete cachorros (mestizos) nacieron de esta unión, que, según el marqués de Cherville, tenía "un vestido blanco y naranja, a veces acompañado de motas". Cuatro de estos cachorros fueron confiados a los empleados del bosque de Compiegne, que pronto fueron asignados al bosque de Saint-Germain. Por lo tanto, estos perros, que ya habían adquirido cierto renombre, tomaron el nombre de perros de St. Germain. Es probable, sin embargo, que la raza Braque Saint Germain no se derive exclusivamente de los cachorros Miss y Zamor, otros mestizos nacidos de White y Brown Pointer, y White and Orange Pointer que también hayan recibido este nombre. Lo cierto es que el Braque Saint Germain conocía el éxito del Segundo Imperio, y que muchos sujetos estaban presentes en las perreras de Napoleón III, gran aficionado también de los perros actuales ingleses. Fue en este momento, también, que infundimos un poco de sangre de Braque Saint Germain a un tipo de viejo Braque francés, el Braque de l'Ariège (también llamado Braque de Toulouse), con el fin de mejorar la carrera. Algunos autores incluso han podido afirmar que M. de Morteau, cuando se retiró a su castillo de Molestrol en Ariège, cruzó Braques Saint Germain que se había llevado con él a Braques local, que dio a luz a Braques de Ariège al característico vestido blanco y naranja. En un artículo publicado en L'Acclimatation en 1878, un hombre llamado Feuillet dio una descripción detallada del Braque Saint Germain en ese momento: "Él es alto, tiene 65 a 72 cm en el hombro, un poco levita, alto en las piernas y siempre blanco y naranja sin la más mínima mancha negra. Según René Laporte, quien fue presidente del Breed Club, Braque Saint Germain debe haber tenido el tamaño que conocemos hoy. Además, si no mencionaron los orígenes de los perros comprometidos, los catálogos de las primeras exposiciones no notaron menos el tamaño. Sabemos que entre 1880 y 1885, el Braque Saint Germain midió de 55 a 60 cm para las mujeres y de 60 a 65 cm para los hombres. Desde la creación del Libro de Orígenes francés en 1885, René Laporte también notó que la raza fue criada esencialmente en consanguinidad, por el principal criador, el Sr. Bathiat-Lacoste, quien registró sus primeros perros allí: Médor, Diane, Fox, Miss, luego su semental más hermoso, Fox IV. Sin embargo, es en este momento que, de acuerdo con algunos cinófilos, el Braque Saint Germain volvió a un tipo mucho más continental, tanto en apariencia; un poco más pequeño, un poco "redondo", incluso señaló A.-L. Blatt; solo en su estilo de trabajo; especialmente una misión más corta. Unos años más tarde, según René Laporte, se utilizó nuevamente la sangre Pointer, lo que permitió un equilibrio entre las cualidades continentales y británicas. Por lo tanto, el Sr. Duval, un criador parisino, procedió a cruces sistemáticos: su perro Mica estaba emparejado con Ploff, un semental muy "pointierized"; su hijo, Estrella II de la Estrella, sobresale ambas perras Braques y putas Punteros. Finalmente, el famoso criador recurrió repetidamente a un excelente semental Puntero de la perrera del Jardín de Aclimatación, llamado Eldon-Don. En cuanto al campeón antes de la Primera Guerra Mundial, Jilt des Yvelines, ella cayó junto a su padre, Byrrh II de Etoile, Mica y Ploff. Poco antes de la Gran Guerra, el Club Braque Saint Germain fue creado y rápidamente reconocido por la Sociedad Canina Central. Aunque severamente afectada por la guerra, la raza resistió mejor que otras razas de perros, e incluso si, en los albores de los años veinte, muchas tradiciones se precipitaron fundamentalmente, entre las cuales la caza francesa, mientras que Anglomania estaba furiosa en círculos devoradores de perros, en ningún momento Braque Saint Germain casi desapareció. Sin llegar a ser realmente popular, fue muy apreciado por la mayoría de los especialistas. Ciertamente, como señaló Kermadec, "era un completo extraño", o verdaderamente versátil, en un momento en que la cantidad de cazadores que podían permitirse varios tipos de perros, entraron en la llanura, en el bosque o en el pantano, estaba en regresión. La raza también fue criticada por su falta de rusticidad, que es exagerada, a pesar de que su fina piel, su cola intacta (en círculos de caza, a veces llamado Braque de cola larga) son un poco frágiles, es cierto, en tierra arbustiva. Todavía se ha encontrado que es obeso. Especifiquemos para su defensa que el conocimiento nutricional era en ese momento muy rudimentario. De hecho, para ganar notoriedad durante el período de entreguerras, puede haber pasado por alto al Braque Saint Germain para que se transmitiera mejor fuera de la Cuenca de París. Pero este período también fue uno de todos los excesos con respecto al uso del puntero, tanto que un juez inglés que visitara una exposición de París en los años veinte y pasara frente a un tema en una clase Braque Saint Germain hubiera exclamado Al verlo, "Aquí está el mejor puntero que he visto hoy. " Si el Braque Saint Germain no tiene la extensión de la búsqueda del Puntero, su velocidad o sus paradas, que podría describirse como cataleptic, su nariz no es menos sutil, su aspecto muy sostenido y elegante . Además, el marqués de Cherville, hace casi un siglo y medio, señaló que los primeros perros de Saint Germain eran "muy temprano, casi todos detenidos a los seis meses". Más tarde, siempre encontró cualidades eminentes: "Galopa, los fanáticos de lejos, se detienen, a menudo mienten o gatean, su pose es muy elegante. Vale la pena majestuosamente y es fácil de entrenar. Para Paul Mégnin, "él era el aristócrata de los perros, el Brummel de los perros de caza". Forma una familia muy hermosa, muy distinguida, bastante elegante, es casi un perro de dama, tan bonita, cariñosa y elegante. Mientras caza, es muy inteligente y muy dócil, tiene la búsqueda restringida o larga según su entrenador ". Y la Sra. Clergeau, hace unos años, concluyó: "En realidad, como lo es ahora, definido y producido por algunos criadores concienzudos, es un colaborador muy interesante. Agradable perro llano, capaz de hacer frente donde los otros Braques encuentran uso, soportando el calor, teniendo mejor nariz que muchos y un estilo agradable de parar y caminar, el Saint Germain tiene cualidades valiosas, para atraer fanáticos El propio Padre Godard no entendió las razones por las que la raza no estaba mejor representada en Francia: "Es sorprendente que este perro no sepa más desarrollo, teniendo en cuenta su ritmo y su estilo ", a lo K.-G. El Moing agregó: "Debería ser más frecuente en el entorno de caza. " A todas estas cualidades de perro de caza que generaciones de especialistas informaron en sus escritos o comentarios se agregan las de los perros de compañía. Cazando, como en la ciudad, siempre que tenga la oportunidad de ejercitarse regularmente para satisfacer sus necesidades deportivas, el Braque Saint Germain, además típicamente francés, merece ser apreciado también por los aficionados a la búsqueda de una cierta originalidad que para todos aquellos que necesitan un auxiliar con el que puedan contar. |