 |
Sussex Spaniel |
|
FCI Standard Nº 127 |
||
Origen |
Gran Bretaña | |
Traducción |
Brígida Nestler / Versión original: (EN) Supervisión Técnica : Miguel Ángel Martínez |
|
Grupo |
Grupo 8 Perros cobradores de caza, perros levantadores de caza, perros de agua | |
Sección |
Sección 2 Perros levantadores de caza | |
Prueba de trabajo |
Con prueba de trabajo | |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI |
viernes 31 diciembre 1954 | |
Publicación del estándar oficial válido |
miércoles 13 octubre 2010 | |
Última actualización |
miércoles 12 enero 2011 | |
En français, cette race se dit |
 |
Sussex Spaniel |
In English, this breed is said |
 |
Sussex Spaniel |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
 |
Sussex Spaniel |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
 |
Sussex Spaniel |
Utilizacion |
| Perro levantador de caza. |
Aspecto general |
| Es un perro de constitución fuerte. Activo, enérgico, cuyo movimiento característico es un inequívoco balanceo que lo distingue de cualquier otro Spaniel. |
Temperamento / comportamiento |
| Con una capacidad natural para el trabajo, ladra cuando trabaja en terrenos con vegetación espesa. Es un perro bondadoso. |
Cabeza |
||
Region craneal |
||
Cabeza |
Bien balanceada. | |
Cráneo |
Cráneo: Amplio, con una curvatura moderada entre las orejas; no es plano ni redondo, con un surco medio. Cejas bien arrugadas. Hueso occipital definido, pero sin ser puntiagudo. | |
Depresión naso-frontal (stop) |
Pronunciada. | |
Facial region |
||
Trufa |
De color hígado; las ventanas son bien desarrolladas. | |
Mandíbulas / Dientes |
Maxilares fuertes, con mordida en tijera, perfecta, regular y completa, es decir, que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto estrecho con la cara externa de los incisivos inferiores; los dientes deben ser colocados en ángulo recto en las mandíbulas. | |
Ojos |
De color avellana, bastante grandes sin ser prominentes y con expresión tierna. Debe mostrar poco o nadala conjuntiva ocular. | |
Orejas |
Gruesas, bastante largas y lobuladas; su inserción es moderadamente baja, muy poco arriba del nivel del ojo; caen pegadas al cráneo. | |
Cuello |
| Largo, fuerte y ligeramente arqueado, el perro no lleva la cabeza muy por encima del nivel del dorso. Con una ligera papada, pero sí una buena franja de pelo. |
Cuerpo |
||
Generalidad |
Todo el cuerpo es fuerte y nivelado, sin ninguna señal de cintura desde la cruz hasta las caderas. | |
Espalda |
Bien desarrolladas y musculosas, tanto en ancho como en profundidad. | |
Lomo |
Bien desarrollado y muscular tanto en ancho como en profundidad | |
Pecho |
Tórax profundo y bien desarrollado, ni demasiado amplio ni muy redondo. Las costillas posteriores deben ser profundas. | |
Cola |
| Anteriormente la costumbre era amputar la cola de 13 – 18 cm. Amputada: De inserción baja. Nunca llevada sobre el nivel de la línea superior. Profusamente cubierta de pelo pero no plumas. Sin amputar: De inserción baja, longitud media, nunca llevada sobre el nivel de la línea superior. Se afina gradualmente hacia la punta y tiene fleco moderado. Una acción vivaz es típica de la raza. |
Extremidades |
Miembros anteriores |
||
Hombro |
Oblicuos y móviles. | |
Antebrazo |
Miembros más bien cortos y fuertes. Buena osamenta y músculo. | |
Carpo |
Largos y fuertes. | |
Metacarpo |
Cortos y de huesos fuertes. | |
Pies delanteros |
Redondos, bien cubiertos de pelo entre los dedos, almohadillas plantares fuertes. | |
Miembros posteriores |
||
Generalidad |
Son cortos y vigorosos con buenos huesos. No deben parecer más cortos que los anteriores ni ser demasiado angulados. | |
Muslo |
Musculosos y de buenos huesos. | |
Corvejón |
Corvejones grandes y fuertes. | |
Pies traseros |
Redondos, bien cubiertos de pelo entre los dedos, almohadillas plantares fuertes. | |
Movimiento |
| Su movimiento delantero y posterior es libre, con un balanceo característico. |
Manto |
||
Pelo |
El pelo es abundante y aplanado, sin ninguna tendencia a ser rizado. Tiene una buena capa de subpelo que lo protege de la intemperie. Las orejas están provistas de pelo suave y ondulado, pero no muy abundante. Los miembros anteriores y posteriores deben estar moderadamente cubiertos de pelo en forma de flecos. La cola debe estar bien cubierta de pelo, pero no en forma de flecos. | |
Color |
El pelo es de un vivo color hígado dorado que se va poniendo dorado en la punta, predominando el color oro. El color hígado oscuro o el castaño rojizo son indeseables. | |
Tamaño y peso |
||
Altura a la cruz |
La altura ideal a la cruz es entre 38 y 41 cm. | |
Peso |
Debe ser de aproximadamente 23 kg. | |
Faltas |
| • Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional. • Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
Faltas descalificantes: |
 Agresividad o extrema timidez. |
NB : |
| • Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. • Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias. • Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. • Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Bibliografía |
| http://www.fci.be/ |
Historia detallada |
| Entre los miembros de la familia Spaniel, Sussex Spaniel es actualmente uno de los tres más raros, aunque es el primero en ser considerado una raza. Ciertamente, a lo largo del siglo diecinueve, e incluso antes, los Spaniels presentaron muchas variedades, modeladas por diferentes suelos o distinguidas según el tamaño o los criterios de color. Sin embargo, no hubo escrúpulos al cruzarlos, por lo que es bastante difícil individualizarlos. Los Spaniels fueron, ante todo, perros de trabajo, y las cualidades de los cazadores mantuvieron la prioridad sobre la pureza del modelo morfológico. La selección de los diversos tipos no tuvo lugar hasta el final del siglo. Sussex-Spaniel, sin embargo, ha sido caracterizado y arreglado mucho antes de que se organice la pelea de perros. Fue en 1795 cuando un señor Fuller de Rosehill Park, cerca de la ciudad de Hastings en el condado de Sussex, se encargó de seleccionar a este perro. De acuerdo con lo que generalmente se admite, usó varios Spaniels (más o menos bien caracterizados, como hemos visto): Norfolk Spaniel (un perro al que nunca se le ha otorgado un estado de raza) se menciona regularmente. Field Spaniel; somos menos categóricos sobre Springer Spaniel. A través de estos cruces, el Sr. Fuller quería producir un tipo de canino en particular. Este perro tenía que poder evolucionar en la maleza más ocupada, poderosamente construido, tenaz y moderadamente rápido en su búsqueda; además, para que el cazador lo localizara y lo siguiera a la perfección, tenía que dar voz. Esta última calidad, una de las principales originalidades de Sussex Spaniel, fue muy apreciada. Aquí está, por ejemplo, lo que Stonehenge, uno de los grandes escritores caninos del siglo XIX, dijo: "Él está dotado de una voz plena, que resuena como una campana, de la cual varía los tonos según el juego que tiene delante de el. Gracias a esta voz, un cazador experimentado podrá decir si puede esperar sacar de la pluma o el pelo, y distinguirá la huella caliente de una pista vieja. " Esta característica ciertamente explica que su creador quería que este perro tuviera un tono dorado, un camuflaje perfecto en el bosque en otoño. Hasta su muerte en 1847, Fuller trabajó incansablemente para perfeccionar Sussex Spaniel. A veces se ha argumentado que este perro podría ser del Clumber, otro viejo tipo de Spaniel pesado, o incluso que podría ser el antepasado. Es verdad que ambos son iguales, pero no hay evidencia de su relación cercana (en cualquier dirección). Tampoco hay evidencia de que Sussex tenga sangre de perro común, aunque su capacidad de voz cuando sigue la emanación puede sugerirlo. Sussex fue entonces extremadamente buscado. Los mejores sujetos fueron comprados muy queridos, especialmente aquellos que se distinguieron en los primeros ensayos de campo para Spaniels, durante los cuales la raza sobresalió brillantemente. Sussex no tardó en aparecer en exposiciones: su primera presentación tuvo lugar en el Crystal Palace de Londres en 1862. Desafortunadamente, a fines del siglo XIX, una epizootia de ira diezmó la jaula de Rosehill, quedando como la raza más importante. Para salvar este, parece que uno recurrió al Black Field Spaniel. En cualquier caso, Sussex salió muy débil y nunca podría recuperar su popularidad anterior. Es cierto que, mientras tanto, otros Spaniels habían aparecido. Y no menos importante, ya que es el Cocker y Springer. Al final de la Primera Guerra Mundial, Sussex Spaniel se encontraba en una situación difícil. Pacientemente, sus aficionados le devolvieron la fuerza, y en 1939 parecía haber reconquistado parte de su gloria pasada. Por desgracia, la guerra de 1939 - 1945 aniquila todos estos esfuerzos. En 1947, el Kennel Club no pudo registrar más de diez sujetos en sus registros, y durante las siguientes dos décadas, la cantidad anual de registros no excedió los veinte. Entonces surgió un problema: la fuerte consanguinidad de todos los representantes de la raza. Además, era imposible recurrir a la cría en el extranjero, como fue el caso del mastín, por ejemplo. En 1970, los Estados Unidos, el segundo país de cría más grande en Sussex, tenían solo cuatro especímenes. Los entusiastas, decididos a pesar de todo para evitar la extinción de la raza, se enfrentaron a todo tipo de obstáculos y complicaciones: baja prolificidad, problemas de infertilidad o apareamiento. Es para Sussex que, una de las primeras veces en Gran Bretaña, se recurrió a la inseminación artificial. En 1964, un apareamiento (accidental) entre un macho y una hembra de la misma camada produjo tres cachorros de calidad excepcional, lo que dio un nuevo ímpetu; o al menos un cierto respiro de la carrera, ya que estos perros "combinaron la sangre de todos los linajes existentes en la carrera". Hoy, sin haber dudado de las cualidades de Sussex o del interés que ofrece por ciertos tipos de caza, y aunque todavía hay aficionados decididos a salvarlo de la desaparición , la cuestión de su supervivencia es aún más o menos a largo plazo. Cabe señalar con satisfacción que el número registrado cada año en el Kennel Club oscila actualmente entre cincuenta y cien. En Francia, si la raza es bastante rara, tres criadores se dedican a su causa, mostrando regularmente a sus sujetos en exposiciones caninas y proponiendo ocasionalmente cachorros. Sussex es apenas más grande que un cocker, ya que mide unos 40 centímetros a la cruz. Pero es un cuerpo mucho más largo, mucho más masivo y fuertemente muscular. Por lo tanto, si es un personaje esencialmente ponderado, este perro también es muy energético y resistente a la fatiga. Gracias a su pequeño tamaño, no tiene igual para abrirse camino a través de las zarzas más gruesas. Debido a su poder, también se puede extraer sin dificultad. Es sobre todo el auxiliar de quien caza en el sotobosque y en los territorios cubiertos de una espesa vegetación. Mantiene todos los beneficios de los Spaniels, incluida una misión "en el alcance del rifle", activa y meticulosa, con una ventaja adicional: es el único Spaniel que da voz cuando conoce el juego. Por lo tanto, la desventaja de su vestido unicolor y mimético ya no es uno (es bien sabido que la mayoría de los usuarios de Spaniels tradicionalmente prefieren que los sujetos se vistan en blanco). Sussex es también un perro perdiguero de primer nivel: con su naturaleza muy cazadora, sus habilidades de entrenamiento, combina gran robustez, lo que le permite llevar todo el juego en todas las condiciones. Su vestido, que ciertamente no es una desventaja para la cacería, también es una ventaja: además de ser específica para ella y hacerla reconocer de inmediato entre todos los Spaniels, le da mucho carácter. Como también tiene un excelente personaje, es un compañero de elección. Sussex tiene esta mirada irresistible de Spaniels, muy expresiva, tierna, un poco melancólica, especialmente porque su cabeza es enorme. Él exuda amabilidad, seriedad, fidelidad. Quien quiera adoptarlo no tiene que ser un cazador. Aunque su temperamento es tranquilo, su maestro se encargará de proporcionarle suficiente ejercicio o, mejor, paseos por el campo, lo que será beneficioso tanto para su personaje como para su línea. ¿No sería deplorable si un Spaniel tan talentoso; sólido cazador, apuesto y valiente compañero; para salir del escenario? |
Español (España)