 |
|
Border Collie Pyrenees
|
Il n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
U.S.A. |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
|
Brève présentation du Border Collie Pyrenees
|
| Le Border Collie Pyrénées n'est pas un chien de race pure. C'est un croisement entre le Border Collie et le Chien de montagne des Pyrénées. La meilleure façon de déterminer le tempérament d'une race mixte est d'étudier toutes les races du croisement et de savoir que l'on peut obtenir n'importe quelle combinaison de caractéristiques trouvées dans l'une ou l'autre race. Tous les chiens hybrides de créateur qui sont élevés ne sont pas à 50 % de race pure et à 50 % de race pure. Il est très fréquent que les éleveurs procèdent à des croisements sur plusieurs générations. |
Histoire du Border Collie Pyrenees
|
| Le Border Collie est une race originaire d'Angleterre qui remonte probablement au premier siècle lorsque les Romains envahisseurs ont introduit de plus grandes races de berger qui ont ensuite été modifiées lors du croisement aux chiens de type spitz introduits lorsque les Vikings ont envahi l'Empire britannique. Ils ont été élevés pour être forts et robustes dans le but d'élever des moutons et d'aider les agriculteurs anglais dans les hautes terres d'Ecosse, d'Angleterre et du Pays de Galles, un objectif pour lequel ils conviennent parfaitement. Aujourd'hui, ils sont peut-être encore des éleveurs dans certains lieux, mais sont principalement gardés pour la compagnie et la sécurité. Cette race parentale a été reconnue par l'AKC en 1995. L'histoire des Chiens de montagne des Pyrénées remonte aux années 1400 où elle a été élevée pour des tâches d'élevage dans les Pyrénées du nord de l'Espagne et du sud de la France. Cette race géante a été utilisée pour garder les moutons sur les pentes montagneuses escarpées et est finalement devenue un favori du Grand Dauphin et de l'aristocratie française dans les années 1600. Il est apparenté à plusieurs grands chiens gardiens de bétail blancs européens d'Italie, de Hongrie, de Turquie et de Pologne ainsi qu'au Saint-Bernard et au Terre-Neuve. Cette race parentale a été reconnue par l'AKC en 1933. Les deux races parentales ont un pelage dense et épais qui a nécessité un entretien modéré. |
| |
Un peu du Border Collie
|
|
| La race parentale Border Collie a une histoire qui remonte au premier siècle lorsque les Romains envahisseurs ont amené de plus grandes races de chiens de berger en Angleterre pour les utiliser pour l'élevage du troupeau. Plus tard, lorsque les Vikings ont envahi l'Angleterre, ils ont amené des races plus petites, semblables à des spitz, qu'ils ont croisés avec les chiens de berger existants pour créer une race plus semblable au Border Collie que nous connaissons aujourd'hui. Le Border Collie est devenu plus petit et plus agile que les races plus grandes, ce qui les rend parfaits pour les tâches d'élevage dans le climat et la topographie des hauts plateaux d'Ecosse et du Pays de Galles. |
 |
| Standard du Border Collie |
Un peu du Chien de montagne des Pyrénées
|
| La race parente Chien de montagne des Pyrénées aurait fait son apparition en Europe entre 1800 et 1000 avant J.-C. On pense que la race est probablement originaire d'Asie centrale ou de Sibérie, puis a migré en Europe avec les Aryens. Les amateurs et les éleveurs de races des Pyrénées semblent s'accorder pour dire que les Chiens de montagne des Pyrénées sont des descendants de chiens de type dogue dont les restes fossilisés ont été mis au jour le long des côtes de la mer du Nord et de la mer Baltique. Ces restes ont été trouvés dans les couches les plus anciennes qui contiendraient des traces de chiens domestiqués. Les Pyrénées sont étroitement liées au chien de berger de la Maremme italienne et au Kuvasz hongrois. Les Pyrénées ont traditionnellement pour mission de protéger les troupeaux des loups, des ours et autres prédateurs qui parcouraient les pentes des montagnes isolées et glaciales des Pyrénées à la frontière entre la France et l'Espagne. Ayant un odorat, une ouïe et une vision incroyables couplés à leur armure dense de fourrure et à leurs colliers à pointes, ils étaient appréciés pour leurs prouesses en tant que chiens de travail et compagnons. |
 |
| Standard du Chien de montagne des Pyrénées |
Apparence du Border Collie Pyrenees
|
| L'hybride Border Collie Pyrenees est un croisement entre le Border Collie et le Chien de montagne des Pyrénées et est un grand chien dont le poids est supérieur à 29,5 kilos et peut avoir des attributs de l'une ou des deux races parentales. L'hybride aura un corps solide, robuste et bien proportionné avec un pelage qui peut être long et grossier ou plus court et lisse, avec un sous-poil dense qui les protège des températures plus froides, les rendant résistants aux intempéries. La couleur du manteau peut aller du blanc / gris / crème au noir et rouge tricolore. Les yeux peuvent être ovales ou en amande et riches en brun ou en bleu, les oreilles de taille moyenne et portées dressées ou semi-dressées ou portées près de la tête. L'expression faciale pourrait être élégante, intelligente et contemplative ou intelligente, alerte, avide et pleine d'intérêt. La queue pourrait être pleine et portée bas ou sur le dos. La largeur et la longueur du crâne sont à peu près égales et le museau est fort, avec des lèvres bien ajustées et une morsure de ciseaux. Les pieds sont arrondis, bien en coupe, bien rembourrés avec des orteils bien cambrés. |
Tempérament du Border Collie Pyrenees
|
| Les Border Collie Pyrenees peuvent adopter le tempérament de l'une ou des deux races parentes, le Border Collie et le Chien de montagne des Pyrénées. Il peut être alerte, énergique, intelligent, loyal, protecteur, réactif, affectueux, doux, indépendant et calme. Les deux races parentales sont excellentes avec les enfants et les autres animaux et s'entendent assez bien avec les étrangers. Les deux races de parents sont intelligentes, mais le parent Chien de montagne des Pyrénées contribue à l'indépendance dans le mélange, ce qui rend la formation difficile. Les deux races sont assez énergiques, le parent de la race Border Collie apportant des niveaux d'énergie plus élevés au mélange biologique. Le parent Chien de montagne des Pyrénées contribue à des degrés plus élevés de désir d'errance, d'aboiements et de hurlements et de proies au mélange biologique. Aucune des deux races parentales ne tolère bien le temps chaud, mais les deux sont bien adaptées à la tolérance au froid. Aucun des deux parents ne se porte bien lorsqu'il est laissé seul pendant de longues périodes, l'ennui donnant lieu à des comportements destructeurs. |
Besoins et activités du Border Collie Pyrenees
|
| Vos Border Collie Pyrenees peuvent être très actifs et énergiques. Le parent de race Border Collie apporte une énergie élevée au pool génétique tandis que le parent de race Chien de montagne des Pyrénées est un peu plus calme. Cela étant dit, les niveaux d'énergie de votre hybride dépendront du parent de race qui a la plus grande influence dans le pool de gènes biologiques. Plus le niveau d'énergie est élevé, plus votre animal de compagnie sera actif et plus la pression exercée sur la famille humaine pour le maintenir exercé et mis à l'épreuve, tant mentalement que physiquement, sera grande. Des promenades et des courses quotidiennes, associées à de nombreux jeux de type fetch et frisbee, aideront à décharger une partie de cette énergie physique naturelle. Les deux parents de race apportent des niveaux élevés d'intelligence dans le mélange hybride, il incombe donc au propriétaire humain de le garder mentalement défié pour éviter certains comportements destructeurs qui accompagnent l'ennui. Parce que les niveaux d'énergie sont assez élevés dans cet hybride, il n'est pas recommandé que ce grand chien soit soumis à la vie en appartement. Il fera beaucoup mieux dans une maison familiale qui a une cour clôturée dans laquelle il peut courir, se défouler et jouer. Il peut vivre à la fois dans les zones urbaines et rurales tant que les options d'exercice appropriées sont fournies ou facilement disponibles. Les deux parents de race ont été développés pour les élévations plus froides et, en tant que tels, ont du mal à tolérer les climats plus chauds. Il se débrouillera cependant bien dans des températures plus modérées, par opposition aux régions subtropicales ou tropicales. |
Entretien du Border Collie Pyrenees
|
| L'hybride Border Collie Pyrenees, tout comme ses parents de race, nécessite une quantité modérée d'entretien du toilettage avec des niveaux plus élevés d'entretien requis pendant les périodes normales de perte saisonnière. Un brossage au moins deux fois par semaine contribuera à mieux contrôler la perte avec une ou deux fois par semaine supplémentaires recommandées pendant ces périodes de perte saisonnière. Un brossage minutieux, en accordant une attention à la sous-couche dense ainsi qu'à la couche extérieure plus douce, est la technique de brossage recommandée pour garder la couche longue et dense exempte de nattes et de débris. Les brossages fréquents permettront non seulement de réduire la quantité de poils qui doivent être aspirés, mais également de garder le pelage plus propre. Baignez et lavez votre chien de compagnie uniquement lorsque cela est nécessaire pour conserver l'huile dans le pelage, ce qui lui permet d'être résistant aux intempéries et à l'eau. Cet hybride n'est pas différent de la plupart des autres races canines dans la mesure où une attention régulière et minutieuse des dents et des oreilles est recommandée pour la propreté de l'oreille et le potentiel réduit d'infections et pour les dents afin de prévenir ou de réduire les maladies parodontales qui peuvent entraîner une perte de dents. |
|
|
Border Collie Pyrenees
|
He is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
U.S.A. |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
|
A brief presentation of the Border Collie Pyrenees
|
| The Border Collie Pyrenees is not a pure-bred dog. It's a cross between the Border Collie and the Pyrenean Mountain Dog. The best way to determine the temperament of a mixed breed is to study all the breeds in the cross and know that you can get any combination of characteristics found in either breed. Not all designer hybrid dogs that are bred are 50% purebred and 50% purebred. Breeders frequently cross-breed over several generations. |
History of the Border Collie Pyrenees
|
| The Border Collie is a native English breed that probably dates back to the first century, when the invading Romans introduced larger shepherd breeds that were then modified by cross-breeding with the Spitz-type dogs introduced when the Vikings invaded the British Empire. They were bred to be strong and hardy for the purpose of raising sheep and helping English farmers in the highlands of Scotland, England and Wales, a purpose for which they are ideally suited. Today, they may still be breeders in some places, but are mainly kept for companionship and security. This parent breed was recognized by the AKC in 1995. The history of the Pyrenean Mountain Dog dates back to the 1400s, when it was bred for breeding duties in the Pyrenees of northern Spain and southern France. This giant breed was used to herd sheep on steep mountain slopes and eventually became a favorite of the Grand Dauphin and the French aristocracy in the 1600s. It is related to several large white European cattle dogs from Italy, Hungary, Turkey and Poland, as well as to the Saint Bernard and the Newfoundland. This parent breed was recognized by the AKC in 1933. Both parent breeds have dense, thick coats that require moderate maintenance. |
| |
A little of the Border Collie
|
|
| The Border Collie parent breed has a history that dates back to the first century, when invading Romans brought larger breeds of sheepdogs to England for use in herding. Later, when the Vikings invaded England, they brought smaller, spitz-like breeds which they crossed with existing sheepdogs to create a breed more similar to the Border Collie we know today. The Border Collie became smaller and more agile than the larger breeds, making them ideal for breeding tasks in the climate and topography of the highlands of Scotland and Wales. |
|
| Standard of the Border Collie |
A little of the Pyrenean Mountain Dog
|
| The related breed, the Pyrenean Mountain Dog, is thought to have appeared in Europe between 1800 and 1000 B.C. It is thought that the breed probably originated in Central Asia or Siberia, then migrated to Europe with the Aryans. Pyrenean breed enthusiasts and breeders seem to agree that Pyrenean Mountain Dogs are descendants of Great Dane-type dogs whose fossilized remains have been unearthed along the coasts of the North and Baltic Seas. These remains have been found in the oldest strata thought to contain traces of domesticated dogs. The Pyrenees are closely related to the Italian Maremma sheepdog and the Hungarian Kuvasz. Traditionally, Pyrenean Sheepdogs were responsible for protecting flocks from wolves, bears and other predators that roamed the slopes of the remote and icy Pyrenean mountains on the border between France and Spain. With their incredible sense of smell, hearing and vision, coupled with their dense fur armor and spiked collars, they were prized for their prowess as working dogs and companions. |
|
| Standard of the Pyrenean Mountain Dog |
Appearance of the Border Collie Pyrenees
|
| The Border Collie Pyrenees hybrid is a cross between the Border Collie and the Chien de montagne des Pyrénées, and is a large dog weighing over 29.5 kilos that may have attributes of one or both of its parent breeds. The hybrid will have a strong, robust, well-proportioned body with a coat that can be long and coarse or shorter and smoother, with a dense undercoat that protects them from colder temperatures, making them resistant to the elements. Coat color can range from white/gray/cream to black and tricolored red. Eyes can be oval or almond-shaped and rich in brown or blue, ears of medium size and carried erect or semi-erect or carried close to the head. Facial expression could be elegant, intelligent and contemplative, or intelligent, alert, eager and full of interest. The tail could be full and carried low or over the back. Skull width and length are about equal, and the muzzle is strong, with well-fitting lips and a scissor bite. The feet are rounded, well cupped and well padded, with well arched toes. |
Temperament of the Border Collie Pyrenees
|
| Border Collies can adopt the temperament of one or both of their parent breeds, the Border Collie and the Chien de montagne des Pyrénées. They can be alert, energetic, intelligent, loyal, protective, reactive, affectionate, gentle, independent and calm. Both parent breeds are excellent with children and other animals, and get along quite well with strangers. Both parent breeds are intelligent, but the parent Pyrenean Mountain Dog contributes independence to the mix, making training difficult. Both breeds are quite energetic, with the Border Collie parent bringing higher energy levels to the biological mix. The Pyrenean Mountain Dog parent contributes higher degrees of wanderlust, barking and howling, and prey drive to the biological mix. Neither parent breed tolerates warm weather well, but both are well adapted to cold tolerance. Neither parent does well when left alone for long periods, boredom giving rise to destructive behavior. |
Needs and activities of the Border Collie Pyrenees
|
| Your Border Collie Pyrenees can be very active and energetic. The Border Collie parent brings high energy to the gene pool, while the Pyrenees Mountain Dog parent is a little calmer. That said, your hybrid's energy levels will depend on which breed parent has the greatest influence in the biological gene pool. The higher the energy level, the more active your pet will be, and the greater the pressure on the human family to keep him exercised and challenged, both mentally and physically. Daily walks and runs, combined with plenty of fetch and Frisbee games, will help to discharge some of this natural physical energy. Both breed parents bring high levels of intelligence to the hybrid mix, so it's up to the human owner to keep it mentally challenged to avoid some of the destructive behaviors that accompany boredom. Because energy levels are quite high in this hybrid, it's not recommended that this large dog be subjected to apartment living. He'll do much better in a family home with a fenced-in yard where he can run, romp and play. He can live in both urban and rural areas as long as appropriate exercise options are provided or readily available. Both breed parents were developed for colder elevations and, as such, have difficulty tolerating warmer climates. They will, however, do well in more moderate temperatures, as opposed to subtropical or tropical regions. |
Maintenance of the Border Collie Pyrenees
|
| The Border Collie Pyrenees hybrid, like its pedigree parents, requires a moderate amount of grooming maintenance, with higher levels of maintenance required during normal periods of seasonal shedding. Brushing at least twice a week will help to better control shedding, with an additional once or twice a week recommended during these periods of seasonal shedding. Thorough brushing, paying attention to the dense undercoat as well as the softer outer layer, is the recommended brushing technique to keep the long, dense layer free of mats and debris. Frequent brushing will not only reduce the amount of hair that needs to be vacuumed, but also keep the coat cleaner. Bathe and wash your pet dog only when necessary to preserve the oil in the coat, which keeps it weather- and water-resistant. This hybrid is no different from most other canine breeds in that regular, careful attention to teeth and ears is recommended for ear cleanliness and reduced potential for infection, and for teeth to prevent or reduce periodontal disease that can lead to tooth loss. |
|
|
Border Collie Pyrenees
|
Er wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
Ursprung
|
|
U.S.A. |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
|
Kurzer Überblick über Border Collie Pyrenees
|
| Der Border Collie Pyrenees ist kein reinrassiger Hund. Er ist eine Kreuzung zwischen dem Border Collie und dem Pyrenäenberghund. Der beste Weg, das Temperament einer Mischrasse zu bestimmen, besteht darin, alle Rassen der Kreuzung zu studieren und zu wissen, dass man jede beliebige Kombination von Merkmalen, die in der einen oder anderen Rasse gefunden werden, erhalten kann. Nicht alle Designer-Hybridhunde, die gezüchtet werden, sind zu 50 % reinrassig und zu 50 % reinrassig. Es kommt sehr häufig vor, dass Züchter über mehrere Generationen hinweg Kreuzungen vornehmen. |
Geschichte über Border Collie Pyrenees
|
| Der Border Collie ist eine in England beheimatete Rasse, die wahrscheinlich auf das erste Jahrhundert zurückgeht, als die einfallenden Römer größere Schäferhundrassen einführten, die dann durch die Kreuzung mit spitzartigen Hunden, die eingeführt wurden, als die Wikinger das Britische Reich eroberten, verändert wurden. Sie wurden auf Stärke und Robustheit gezüchtet, um Schafe zu züchten und den englischen Bauern im Hochland von Schottland, England und Wales zu helfen - ein Zweck, für den sie sich perfekt eigneten. Heute sind sie an manchen Orten vielleicht noch Viehzüchter, werden aber hauptsächlich als Gesellschaft und zur Sicherheit gehalten. Diese Elternrasse wurde 1995 vom AKC anerkannt. Die Geschichte der Pyrenäenberghunde reicht bis in die 1400er Jahre zurück, als sie für Zuchtaufgaben in den Pyrenäen Nordspaniens und Südfrankreichs gezüchtet wurde. Diese Riesenrasse wurde zum Hüten von Schafen an steilen Berghängen eingesetzt und wurde schließlich in den 1600er Jahren zu einem Liebling des Grand Dauphin und der französischen Aristokratie. Er ist mit mehreren großen weißen europäischen Viehhütehunden aus Italien, Ungarn, der Türkei und Polen sowie mit dem Bernhardiner und dem Neufundländer verwandt. Diese Elternrasse wurde 1933 vom AKC anerkannt. Beide Elternrassen haben ein dichtes und dickes Fell, das eine mäßige Pflege erforderte. |
| |
Ein wenig über Border Collie
|
|
| Die Elternrasse Border Collie hat eine Geschichte, die bis ins erste Jahrhundert zurückreicht, als die eindringenden Römer größere Rassen von Hütehunden nach England brachten, um sie für die Herdenhaltung zu nutzen. Später, als die Wikinger in England einfielen, brachten sie kleinere, spitzähnliche Rassen mit, die sie mit den vorhandenen Hütehunden kreuzten, um eine Rasse zu schaffen, die dem Border Collie, den wir heute kennen, ähnlicher war. Der Border Collie wurde kleiner und agiler als die größeren Rassen, wodurch sie sich perfekt für die Zuchtaufgaben im Klima und der Topografie des schottischen und walisischen Hochlands eigneten. |
|
| Standard über Border Collie |
Ein wenig über Pyrenäen Berghund
|
| Die verwandte Rasse Pyrenäenberghund soll zwischen 1800 und 1000 v. Chr. in Europa aufgetaucht sein. Es wird angenommen, dass die Rasse wahrscheinlich aus Zentralasien oder Sibirien stammt und mit den Ariern nach Europa eingewandert ist. Liebhaber und Züchter von Pyrenäenrassen scheinen sich einig zu sein, dass die Pyrenäenberghunde von doggenähnlichen Hunden abstammen, deren fossile Überreste an den Küsten der Nord- und Ostsee gefunden wurden. Diese Überreste wurden in den ältesten Schichten gefunden, die Spuren von domestizierten Hunden enthalten sollen. Die Pyrenäen sind eng mit dem italienischen Maremma-Hirtenhund und dem ungarischen Kuvasz verbunden. Sie hatten traditionell die Aufgabe, die Herden vor Wölfen, Bären und anderen Raubtieren zu schützen, die die Hänge der abgelegenen und eisigen Berge der Pyrenäen an der Grenze zwischen Frankreich und Spanien durchstreiften. Mit ihrem unglaublichen Geruchs-, Hör- und Sehsinn gepaart mit ihrer dichten Fellpanzerung und ihren Stachelhalsbändern wurden sie für ihre Leistungen als Arbeitshunde und Begleiter geschätzt. |
|
| Standard über Pyrenäen Berghund |
Aussehen über Border Collie Pyrenees
|
| Der Border-Collie-Pyrenees-Hybrid ist eine Kreuzung zwischen dem Border Collie und dem Pyrenäenberghund und ist ein großer Hund mit einem Gewicht von über 29,5 kg, der Attribute einer oder beider Elternrassen aufweisen kann. Der Hybrid hat einen kräftigen, robusten und gut proportionierten Körper mit einem Fell, das lang und grob oder kürzer und glatt sein kann, mit einer dichten Unterwolle, die sie vor kälteren Temperaturen schützt und sie wetterfest macht. Die Farbe des Fells kann von weiß / grau / cremefarben bis hin zu schwarz und dreifarbig rot reichen. Die Augen könnten oval oder mandelförmig und reich an Braun oder Blau sein, die Ohren mittelgroß und aufrecht oder halbaufrecht oder nah am Kopf getragen werden. Der Gesichtsausdruck könnte elegant, intelligent und kontemplativ oder intelligent, wachsam, gierig und voller Interesse sein. Der Schwanz könnte voll sein und tief oder auf dem Rücken getragen werden. Die Breite und Länge des Schädels sind ungefähr gleich, und die Schnauze ist kräftig, mit gut sitzenden Lippen und einem Scherengebiss. Die Pfoten sind abgerundet, gut geschnitten, gut gepolstert mit gut gewölbten Zehen. |
Temperament über Border Collie Pyrenees
|
| Der Border Collie Pyrenees kann das Temperament einer oder beider verwandter Rassen, des Border Collies und des Pyrenäenberghundes, annehmen. Er kann wachsam, energisch, intelligent, loyal, beschützend, reaktionsfreudig, liebevoll, sanftmütig, unabhängig und ruhig sein. Beide Elternrassen können hervorragend mit Kindern und anderen Tieren umgehen und verstehen sich recht gut mit Fremden. Beide Elternrassen sind intelligent, aber der Elternteil Pyrenäenberghund trägt zur Unabhängigkeit in der Mischung bei, was die Ausbildung erschwert. Beide Rassen sind recht energisch, wobei der Elternteil der Rasse Border Collie höhere Energiewerte in die biologische Mischung einbringt. Der Elternteil Pyrenäenberghund trägt zu höheren Graden an Streunerdrang, Bellen und Heulen und Beute zu der biologischen Mischung bei. Keine der beiden Elternrassen verträgt warmes Wetter gut, aber beide sind gut an die Kältetoleranz angepasst. Keiner der beiden Elternrassen geht es gut, wenn sie längere Zeit allein gelassen werden, da Langeweile zu destruktivem Verhalten führt. |
Bedürfnisse und Aktivitäten über Border Collie Pyrenees
|
| Ihre Border Collie Pyrenees können sehr aktiv und energisch sein. Das Elternteil der Rasse Border Collie bringt eine hohe Energie in den Genpool, während das Elternteil der Rasse Pyrenäenberghund etwas ruhiger ist. Abgesehen davon hängt das Energieniveau Ihres Hybriden davon ab, welcher Rasseelternteil den größten Einfluss im biologischen Genpool hat. Je höher das Energieniveau, desto aktiver wird Ihr Haustier sein und desto größer wird der Druck auf die menschliche Familie sein, es sowohl geistig als auch körperlich geübt und gefordert zu halten. Tägliche Spaziergänge und Rennen, verbunden mit vielen Fetch- und Frisbee-Spielen, helfen, einen Teil dieser natürlichen körperlichen Energie zu entladen. Da beide Rasseeltern hohe Intelligenzwerte in die Hybridmischung einbringen, ist es die Aufgabe des menschlichen Besitzers, ihn geistig herauszufordern, um bestimmte destruktive Verhaltensweisen, die mit Langeweile einhergehen, zu vermeiden. Weil das Energieniveau in diesem Hybrid recht hoch ist, ist es nicht empfehlenswert, diesen großen Hund einem Leben in einer Wohnung auszusetzen. Er wird sich viel besser in einem Familienhaus mit einem eingezäunten Hof machen, in dem er rennen, toben und spielen kann. Er kann sowohl in städtischen als auch in ländlichen Gebieten leben, solange geeignete Auslaufmöglichkeiten bereitgestellt werden oder leicht verfügbar sind. Beide Rasseeltern wurden für kältere Erhebungen entwickelt und haben als solche Schwierigkeiten, wärmere Klimazonen zu tolerieren. Sie kommen jedoch auch in gemäßigteren Temperaturen gut zurecht, im Gegensatz zu subtropischen oder tropischen Regionen. |
Pflege über Border Collie Pyrenees
|
| Der Border-Collie-Hybrid Pyrenees benötigt, wie seine Rasseverwandten, ein moderates Maß an Pflege, wobei während der normalen saisonalen Verluste ein höheres Maß an Pflege erforderlich ist. Mindestens zweimaliges Bürsten pro Woche trägt dazu bei, den Verlust besser zu kontrollieren, wobei während dieser saisonalen Verlustperioden ein- bis zweimal pro Woche zusätzlich empfohlen wird. Gründliches Bürsten, das sowohl auf die dichte Unterschicht als auch auf die weichere Außenschicht achtet, ist die empfohlene Bürstentechnik, um die lange, dichte Schicht frei von Zöpfen und Ablagerungen zu halten. Häufiges Bürsten reduziert nicht nur die Menge an Haaren, die abgesaugt werden müssen, sondern hält das Fell auch sauberer. Baden und waschen Sie Ihren Haushund nur, wenn es nötig ist, um das Öl im Fell zu erhalten, das dafür sorgt, dass es wetter- und wasserfest ist. Dieser Hybrid unterscheidet sich insofern nicht von den meisten anderen Hunderassen, als dass eine regelmäßige und gründliche Pflege der Zähne und Ohren empfohlen wird, um das Ohr sauber zu halten und das Infektionspotenzial zu verringern, und für die Zähne, um parodontalen Erkrankungen, die zu Zahnverlust führen können, vorzubeugen oder sie zu verringern. |
|
|
Border Collie Pyrenees
|
Él no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
U.S.A. |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
|
Breve presentación del Border Collie Pyrenees
|
| El Border Collie de los Pirineos no es un perro de raza pura. Es un cruce entre el Border Collie y el Perro de Montaña de los Pirineos. La mejor forma de determinar el temperamento de una raza mixta es estudiar todas las razas del cruce y saber que se puede obtener cualquier combinación de características encontradas en cualquiera de las razas. No todos los perros híbridos de diseño que se crían son 50% de pura raza y 50% de pura raza. Es muy común que los criadores realicen cruces a lo largo de varias generaciones. |
Historia del Border Collie Pyrenees
|
| El Border Collie es una raza autóctona inglesa que probablemente se remonta al siglo I, cuando los romanos invasores introdujeron razas de pastores más grandes que luego se modificaron cruzándolas con los perros de tipo Spitz introducidos cuando los vikingos invadieron el Imperio Británico. Fueron criados para ser fuertes y resistentes, con el fin de pastorear ovejas y ayudar a los granjeros ingleses en las tierras altas de Escocia, Inglaterra y Gales, un propósito para el que son idóneos. Hoy en día, todavía pueden criarse en algunos lugares, pero se mantienen principalmente para compañía y seguridad. Esta raza madre fue reconocida por el AKC en 1995. La historia del Perro de Montaña de los Pirineos se remonta a la década de 1400, cuando se criaba con fines de reproducción en los Pirineos del norte de España y el sur de Francia. Esta raza gigante se utilizaba para pastorear ovejas en las escarpadas laderas de las montañas y acabó convirtiéndose en la favorita del Gran Delfín y la aristocracia francesa en el siglo XVII. Está emparentado con varios grandes perros boyeros blancos europeos de Italia, Hungría, Turquía y Polonia, así como con el San Bernardo y el Terranova. Esta raza parental fue reconocida por el AKC en 1933. Ambas razas tienen un pelaje denso y espeso que requiere un mantenimiento moderado. |
| |
Un poco del Border Collie
|
|
| La historia de la raza Border Collie se remonta al siglo I, cuando los invasores romanos trajeron a Inglaterra razas de perros pastores más grandes para utilizarlas en el pastoreo. Más tarde, cuando los vikingos invadieron Inglaterra, trajeron razas más pequeñas, parecidas a los spitz, que cruzaron con los perros pastores existentes para crear una raza más parecida al Border Collie que conocemos hoy en día. El Border Collie se hizo más pequeño y ágil que las razas más grandes, lo que lo hizo ideal para las tareas de cría en el clima y la topografía de las tierras altas de Escocia y Gales. |
|
| Standard del Border Collie |
Un poco del Perro de Montaña de los Pirineos
|
| Se cree que la raza emparentada, el Perro de Montaña de los Pirineos, apareció en Europa entre 1800 y 1000 a.C. Se cree que la raza probablemente se originó en Asia Central o Siberia, y luego emigró a Europa con los arios. Los entusiastas de la raza y los criadores de los Pirineos parecen estar de acuerdo en que los Perros de Montaña de los Pirineos descienden de perros tipo Gran Danés cuyos restos fósiles se han desenterrado a lo largo de las costas de los mares del Norte y Báltico. Estos restos se han encontrado en las capas más antiguas que se cree que contienen rastros de perros domesticados. Los Pirineos están estrechamente relacionados con el perro pastor de la Maremma italiana y el Kuvasz húngaro. Tradicionalmente, los perros pastores de los Pirineos se utilizaban para proteger a los rebaños de lobos, osos y otros depredadores que merodeaban por las laderas de las remotas y heladas montañas pirenaicas, en la frontera entre Francia y España. Con su increíble sentido del olfato, el oído y la vista, unido a su densa armadura de pelo y sus collares de púas, eran muy apreciados por sus proezas como perros de trabajo y compañía. |
|
| Standard del Perro de Montaña de los Pirineos |
Apariencia del Border Collie Pyrenees
|
| El Border Collie Pirenaico híbrido es un cruce entre el Border Collie y el Perro de Montaña de los Pirineos y es un perro grande que pesa más de 29,5 kilos y puede tener atributos de una o ambas razas progenitoras. Los híbridos tienen un cuerpo fuerte, robusto y bien proporcionado, con un pelaje que puede ser largo y áspero o más corto y suave, con una capa interna densa que les protege de las temperaturas más frías, haciéndoles resistentes a los elementos. Los colores del pelaje van del blanco/gris/crema al negro y al rojo tricolor. Los ojos pueden ser ovalados o almendrados y de color marrón o azul intenso, las orejas de tamaño mediano y llevadas erectas o semierectas o pegadas a la cabeza. La expresión facial puede ser elegante, inteligente y contemplativa o inteligente, alerta, ansiosa y llena de interés. La cola puede ser llena y llevada baja o sobre la espalda. La anchura y la longitud del cráneo son aproximadamente iguales y el hocico es fuerte, con labios bien ajustados y mordida en tijera. Los pies son redondeados, bien ahuecados, bien acolchados y con dedos bien arqueados. |
Temperamento del Border Collie Pyrenees
|
| El Border Collie puede adoptar el temperamento de una o ambas de sus razas progenitoras, el Border Collie y el Perro de Montaña de los Pirineos. Pueden ser despiertos, enérgicos, inteligentes, leales, protectores, reactivos, cariñosos, amables, independientes y tranquilos. Ambas razas son excelentes con los niños y otros animales y se llevan bastante bien con los extraños. Ambas razas son inteligentes, pero el Perro de Montaña de los Pirineos aporta independencia a la mezcla, lo que dificulta el adiestramiento. Ambas razas son bastante enérgicas, pero el Border Collie aporta mayores niveles de energía a la mezcla biológica. El padre Perro de Montaña de los Pirineos aporta a la mezcla biológica mayores niveles de ansia de vagabundeo, ladridos y aullidos, e instinto de presa. Ninguna de las razas progenitoras tolera bien el clima cálido, pero ambas están bien adaptadas a la tolerancia al frío. Ninguno de los dos progenitores se comporta bien cuando se les deja solos durante largos periodos, y el aburrimiento conduce a un comportamiento destructivo. |
Necesidades y actividades del Border Collie Pyrenees
|
| El Border Collie Pirineo puede ser muy activo y enérgico. El progenitor Border Collie aporta una gran energía al acervo genético, mientras que el progenitor Perro de Montaña de los Pirineos es un poco más tranquilo. Dicho esto, los niveles de energía de su híbrido dependerán del progenitor de la raza que tenga mayor influencia en el acervo genético biológico. Cuanto mayor sea el nivel de energía, más activa será su mascota y mayor será la presión sobre la familia humana para mantenerla ejercitada y desafiada, tanto mental como físicamente. Los paseos y carreras diarios, combinados con muchos juegos de buscar y recoger y tipo frisbee, ayudarán a liberar parte de esta energía física natural. Ambos progenitores de la raza aportan altos niveles de inteligencia a la mezcla híbrida, por lo que depende del propietario humano mantenerlo mentalmente motivado para evitar algunos de los comportamientos destructivos que acompañan al aburrimiento. Dado que los niveles de energía son bastante elevados en este híbrido, no se recomienda someter a este perro grande a una vida en apartamento. Le irá mucho mejor en una casa familiar con un patio vallado donde pueda correr, desahogarse y jugar. Puede vivir tanto en zonas urbanas como rurales, siempre y cuando se le proporcionen opciones de ejercicio adecuadas o estén fácilmente disponibles. Ambos progenitores de la raza se desarrollaron para zonas más frías y, como tales, tienen dificultades para tolerar climas más cálidos. Sin embargo, se adaptan bien a temperaturas más moderadas, a diferencia de las regiones subtropicales o tropicales. |
Mantenimiento del Border Collie Pyrenees
|
| El Border Collie Pirineo híbrido, al igual que sus progenitores de raza, requiere un mantenimiento moderado, con mayores niveles de mantenimiento durante los periodos normales de muda estacional. El cepillado al menos dos veces por semana ayudará a controlar la muda y se recomienda realizarlo una o dos veces por semana más durante estos periodos de muda estacional. La técnica de cepillado recomendada es un cepillado minucioso, prestando atención tanto a la capa interna densa como a la capa externa más suave, para mantener la capa larga y densa libre de motas y residuos. Un cepillado frecuente no sólo reducirá la cantidad de pelo que hay que aspirar, sino que también mantendrá el pelaje más limpio. Bañe y lave a su perro sólo cuando sea necesario para preservar el aceite del pelaje, que lo mantiene resistente a la intemperie y al agua. Este híbrido no difiere de la mayoría de las otras razas de perros en que se recomienda una atención regular y cuidadosa de los dientes y las orejas para la limpieza del oído y la reducción del potencial de infección y para los dientes para prevenir o reducir la enfermedad periodontal que puede conducir a la pérdida de dientes. |
|
|
Border Collie Pyrenees
|
Hij wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
U.S.A. |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
|
Een korte presentatie van de Border Collie Pyrenees
|
| De Border Collie Pyreneeën is geen rashond. Het is een kruising tussen de Border Collie en de Pyreneese Berghond. De beste manier om het temperament van een gemengd ras te bepalen is om alle rassen in de kruising te bestuderen en te weten dat je elke combinatie van eigenschappen kunt krijgen die in beide rassen voorkomen. Niet alle designer hybride honden die gefokt worden zijn 50% raszuiver en 50% raszuiver. Het is heel gebruikelijk voor fokkers om kruisingen te maken over meerdere generaties. |
Geschiedenis van de Border Collie Pyrenees
|
| De Border Collie is een inheems Engels ras dat waarschijnlijk teruggaat tot de eerste eeuw, toen binnenvallende Romeinen grotere herderrassen introduceerden die vervolgens werden aangepast door kruising met de Spitz-type honden die werden geïntroduceerd toen de Vikingen het Britse Rijk binnenvielen. Ze werden gefokt om sterk en winterhard te zijn voor het doel van het hoeden van schapen en het helpen van Engelse boeren in de hooglanden van Schotland, Engeland en Wales, een doel waarvoor ze bij uitstek geschikt zijn. Vandaag de dag worden ze op sommige plaatsen nog steeds gefokt, maar ze worden voornamelijk gehouden voor gezelschap en veiligheid. Dit ouderras werd in 1995 erkend door de AKC. De geschiedenis van de Pyreneese Berghond gaat terug tot de jaren 1400 toen hij werd gefokt voor fokdoeleinden in de Pyreneeën van Noord-Spanje en Zuid-Frankrijk. Dit reusachtige ras werd gebruikt om schapen te hoeden op de steile berghellingen en werd uiteindelijk een favoriet van de Grand Dauphin en de Franse aristocratie in de jaren 1600. Het is verwant aan verschillende grote witte Europese veedrijvershonden uit Italië, Hongarije, Turkije en Polen, maar ook aan de Sint Bernard en de Newfoundland. Dit ouderras werd in 1933 erkend door de AKC. Beide ouderrassen hebben een dichte, dikke vacht die matig onderhoud vereist. |
| |
Een beetje van de Border Collie
|
|
| Het Border Collie ouderras heeft een geschiedenis die teruggaat tot de eerste eeuw, toen binnenvallende Romeinen grotere rassen herdershonden meebrachten naar Engeland om te worden gebruikt voor het hoeden. Later, toen de Vikingen Engeland binnenvielen, brachten ze kleinere, keeshondachtige rassen mee die ze kruisten met bestaande herdershonden om een ras te creëren dat meer leek op de Border Collie die we vandaag kennen. De Border Collie werd kleiner en beweeglijker dan de grotere rassen, waardoor ze ideaal waren voor de fokkerij in het klimaat en de topografie van de hooglanden van Schotland en Wales. |
|
| Standaard van de Border Collie |
Een beetje van de Pyreneese Berghond
|
| Het verwante ras, de Pyreneese Berghond, zou in Europa zijn verschenen tussen 1800 en 1000 v. Chr. Men denkt dat het ras waarschijnlijk is ontstaan in Centraal-Azië of Siberië, en vervolgens naar Europa is gemigreerd met de Ariërs. Rasliefhebbers en fokkers in de Pyreneeën lijken het erover eens te zijn dat Pyreneese Berghonden afstammen van Duitse Doggen waarvan fossiele resten zijn gevonden langs de kusten van de Noordzee en de Oostzee. Deze resten zijn gevonden in de oudste lagen waarvan men denkt dat ze sporen van gedomesticeerde honden bevatten. De Pyreneeën zijn nauw verwant aan de Italiaanse Maremma herdershond en de Hongaarse Kuvasz. Van oudsher werden Pyreneese herdershonden gebruikt om kuddes te beschermen tegen wolven, beren en andere roofdieren die rondzwierven op de hellingen van de afgelegen en ijzige Pyreneese bergen op de grens tussen Frankrijk en Spanje. Met hun ongelooflijke reukzin, gehoor en zicht, in combinatie met hun dichte vachtpantser en spijkerhalsbanden, werden ze gewaardeerd om hun dapperheid als werkhonden en metgezellen. |
|
| Standaard van de Pyreneese Berghond |
Uiterlijk van de Border Collie Pyrenees
|
| De Border Collie Pyreneeën kruising is een kruising tussen de Border Collie en de Pyreneese Berghond en is een grote hond met een gewicht van meer dan 29,5 kilo en kan kenmerken hebben van een of beide ouderrassen. Hybriden hebben een sterk, robuust, goed geproportioneerd lichaam met een vacht die lang en grof kan zijn of korter en gladder, met een dichte ondervacht die hen beschermt tegen koudere temperaturen, waardoor ze bestand zijn tegen de elementen. Vachtkleuren variëren van wit/grijs/crème tot zwart en driekleurig rood. Ogen kunnen ovaal of amandelvormig en rijk bruin of blauw zijn, oren van gemiddelde grootte en rechtop of half rechtop gedragen of dicht tegen het hoofd gedragen. De gelaatsuitdrukking kan elegant, intelligent en beschouwend zijn of intelligent, alert, gretig en vol interesse. De staart kan vol zijn en laag of over de rug gedragen worden. De breedte en lengte van de schedel zijn ongeveer gelijk en de snuit is sterk, met nauw aansluitende lippen en een schaargebit. De voeten zijn rond, goed gecupt, goed gewatteerd met goed gewelfde tenen. |
Temperament van de Border Collie Pyrenees
|
| Border Collies kunnen het temperament van één of beide ouderrassen, de Border Collie en de Pyreneese Berghond, overnemen. Ze kunnen alert, energiek, intelligent, trouw, beschermend, reactief, aanhankelijk, zachtaardig, onafhankelijk en kalm zijn. Beide ouderrassen zijn uitstekend met kinderen en andere dieren en kunnen het goed vinden met vreemden. Beide ouderrassen zijn intelligent, maar de Pyreneese Berghond voegt onafhankelijkheid toe aan de mix, wat training moeilijk maakt. Beide rassen zijn behoorlijk energiek, waarbij de Border Collie ouder een hoger energieniveau toevoegt aan de biologische mix. De Pyreneese Berghond-ouder voegt een hoger niveau van zwerflust, blaffen en huilen en prooidrift toe aan de biologische mix. Geen van beide ouderrassen verdraagt warm weer goed, maar beide zijn goed aangepast aan koude. Geen van beide ouderdieren doet het goed als ze voor langere tijd alleen gelaten worden, waarbij verveling kan leiden tot destructief gedrag. |
Behoeften en activiteiten van de Border Collie Pyrenees
|
| Je Border Collie Pyreneeën kan heel actief en energiek zijn. De Border Collie ouder brengt veel energie in de genenpool, terwijl de Pyreneese Berghond ouder iets rustiger is. Dat gezegd hebbende, zal het energieniveau van je hybride afhangen van welke rasouder de grootste invloed heeft in de biologische genenpool. Hoe hoger het energieniveau, hoe actiever je huisdier zal zijn en hoe groter de druk op het gezin om hem in beweging te houden en uit te dagen, zowel mentaal als fysiek. Dagelijkse wandelingen en loopjes, gecombineerd met veel apporteer- en frisbeespelletjes, helpen om wat van deze natuurlijke fysieke energie vrij te maken. Beide rasouders brengen een hoge mate van intelligentie in de hybride mix, dus het is aan de menselijke eigenaar om hem mentaal uitgedaagd te houden om destructief gedrag dat gepaard gaat met verveling te voorkomen. Omdat het energieniveau van deze kruising vrij hoog is, is het niet aan te raden om deze grote hond op een flat te laten wonen. Hij zal het veel beter doen in een gezinswoning met een omheinde tuin waar hij kan rondrennen, stoom afblazen en spelen. Hij kan zowel in de stad als op het platteland leven, zolang de juiste bewegingsmogelijkheden worden geboden of gemakkelijk beschikbaar zijn. Beide rasouders zijn ontwikkeld voor koudere gebieden en hebben daarom moeite om warmere klimaten te verdragen. Ze zullen het echter goed doen in meer gematigde temperaturen, in tegenstelling tot subtropische of tropische gebieden. |
Onderhoud van de Border Collie Pyrenees
|
| De Border Collie Pyreneeën kruising heeft, net als zijn stamboomouders, een gemiddelde hoeveelheid vachtverzorging nodig, met een hogere mate van onderhoud tijdens normale seizoensgebonden verharingsperiodes. Minstens twee keer per week borstelen helpt om het verharen onder controle te houden. Een of twee keer per week extra is aan te raden tijdens deze periodes van seizoensgebonden verharing. Grondig borstelen, met aandacht voor zowel de dichte ondervacht als de zachtere buitenlaag, is de aanbevolen borsteltechniek om de lange, dichte laag vrij te houden van klitten en vuil. Regelmatig borstelen vermindert niet alleen de hoeveelheid haar die gestofzuigd moet worden, maar houdt de vacht ook schoner. Baden en wassen van je hond doe je alleen als het nodig is om de olie in de vacht te behouden, die de vacht weer- en waterbestendig houdt. Deze hybride verschilt niet van de meeste andere hondenrassen in de zin dat regelmatige en zorgvuldige aandacht voor het gebit en de oren wordt aanbevolen voor schone oren en minder kans op infecties en voor het gebit om tandvleesaandoeningen, die kunnen leiden tot tanduitval, te voorkomen of te verminderen. |
