Français

Corillon

Il n'est pas reconnu par la F.C.I.

Origine
U.S.A.
Traduction
Francis Vandersteen

Brève présentation du Corillon

Le Corillon est un mélange hybride de deux races de petite taille, le Welsh Corgi Pembroke et l'Epagneul nain continental. L'Epagneul nain continental est plus petit que le Welsh Corgi Pembroke et supporte mal la solitude. Le Welsh Corgi Pembroke est plus robuste que l'Epagneul nain continental mais peut être têtu avec l'entraînement à moins d'être bien lié à son propriétaire. Les deux parents sont intelligents. tout comme le Corillon. Le Corillon est un compagnon de famille affectueux avec une disposition enjouée et un grand sourire de chien.

Histoire du Corillon

Le Corillon est un mélange hybride du Welsh Corgi Pembroke et de l'Epagneul nain continental. L'hybride est une race moderne et, bien que les normes ne soient pas disponibles, le Corillon est reconnu par l'American Canine Hybrid Club, le Designer Dog Kennel Club, le Dog Registry of America et l'International Designer Canine Registry.

 

        

Un peu du Welsh Corgi Pembroke

        
Le Welsh Corgi est divisé en deux races distinctes, le Welsh Corgi Pembroke et le Welsh Corgi Cardigan. Les deux races sont étroitement liées et semblent varier selon la taille, la forme de l'oreille et le tempérament. Le Pembroke est légèrement plus petit avec des oreilles pointues et une personnalité décontractée tandis que le Cardigan est plus grand avec des oreilles arrondies et est beaucoup plus alerte. Le Welsh Corgi est un vieux chien, connu pour avoir été au Pays de Galles aux IXème ou Xème siècles. Les petits chiens étaient utilisés pour aider à garder les bovins et les moutons, et leurs origines familiales sont quelque peu mystérieuses. Le Corgi est très probablement le résultat de plusieurs races différentes, bien que la légende indique également que cette race était la race choisie par les fées qui les ont offerts aux humains pour aider à protéger les enfants et les fermes. L'American Kennel Club a reconnu le Welsh Corgi pour la première fois en 1925, et deux lignées ont ensuite été classées comme races distinctes en 1934. Aujourd'hui, le Welsh Corgi est le favori de longue date de la reine Elizabeth II qui a gardé le Corgis depuis 1933, la popularité de cette race n'a pas faibli.
Standard du Welsh Corgi Pembroke

Un peu de l'Epagneul nain continental

L'Epagneul nain continental est un descendant des premiers Epagneuls jouets datant du XVIème siècle. Les petits Epagneuls étaient les compagnons choisis des dames de la cour dans toute l'Europe et étaient particulièrement populaires en France, en Espagne et en Italie. Le nom Papillon est dérivé de la cour française et fait référence aux oreilles dressées et plumeuses de cette race qui ressemblent à des ailes de papillon. La variété à oreilles tombantes du Papillion s'appelle le Phalene et est considérée comme rare aujourd'hui. L'American Kennel Club a reconnu l'Epagneul nain continental pour la première fois en 1935, et cette petite race jouit aujourd'hui d'une popularité modérée.
Standard de l'Epagneul nain continental

Apparence du Corillon

Le Corillon est un hybride de petite taille entre le Welsh Corgi Pembroke et l'Epagneul nain continental. Votre Corillon est un petit chien, mesurant entre 20,5 et 30,5 centimètres et ne pesant pas plus de 11,5 kilos. Le Corillon a une tête ronde avec des oreilles dressées bien couvertes de longs poils soyeux, comme celui de l'Epagneul nain continental. Le museau est fin et de longueur moyenne mais proportionné à la tête avec un petit nez noir rond. Le corps d'un Corillon est plus long que haut, mais il est légèrement plus désossé que le robuste Welsh Corgi Pembroke. Souvent, le pelage correspond à l'Epagneul nain continental et la queue est enroulée sur le dos avec des plumes. Les corillons seront toujours multicolores, soit deux ou trois combinaisons de couleurs et comprenant des marques blanches.

Tempérament du Corillon

Le Corillon est un chien de compagnie d'une grande sensibilité qui a besoin de compagnie familiale. Cet hybride est affectueux et loyal envers sa famille, y compris les enfants, mais il est légèrement plus délicat que le robuste Welsh Corgi Pembroke, il ne convient donc pas aux petits enfants ou aux jeux difficiles. Quand il s'agit d'inconnus, le Corillon est sympathique mais peut être timide ou réservé au début. Le Corillon s'adapte également bien aux autres chiens et animaux de compagnie. Les niveaux d'énergie du parent Epagneul nain continental sont égaux à ceux du Welsh Corgi Pembroke et sont modérés à élevés. L'exercice quotidien s'impose et est tout aussi essentiel pour stimuler l'esprit du Corillon. Le Corillon a besoin d'exercices d'intensité modérée et est considéré comme un chien joueur. Bien que le Welsh Corgi Pembroke puisse être une race têtue, le parent Epagneul nain continental est désireux de plaire et très intelligent, ce qui rend cet hybride beaucoup plus facile à entraîner que le Welsh Corgi Pembroke. De plus, le Welsh Corgi a tendance à aboyer alors que l'Epagneul nain continental est plus silencieux. Le Corillon aboiera probablement moins que le Welsh Corgi Pembroke à cause du croisement.

Besoins et activités du Corillon

Le Corillon a une énergie moyenne à élevée et a besoin d'exercice quotidien. Cependant, il s'agit d'un petit hybride capable de faire la plupart de ses exercices quotidiens à l'intérieur avec des poussées d'énergie rapides et de courtes courses à travers la maison. Cependant, n'encouragez pas votre Corillon à sauter de n'importe quelle hauteur, car la structure osseuse de cet hybride est plus délicate et soumise au stress du corps allongé qu'il porte. Si le Corillon fait suffisamment d'exercice, cet hybride est bien adapté à la vie en appartement. Le Corillon est un chien polyvalent capable de vivre dans n'importe quel climat bien tolérable. Cependant, la plupart des Corillons ressemblent à l'Epagneul nain continental et préfèrent les climats plus chauds. Si votre chien ressemble au Welsh Corgi Pembroke, il préférera les climats tempérés.

Entretien du Corillon

Le Corillon n'est pas un chien hypoallergénique. Le Welsh Corgi Pembroke est un excréteur modéré à lourd, et si l'hybride ressemble plus au Welsh Corgi Pembroke que la race parentale Epagneul nain continental, l'excrétion peut augmenter. Les poils moyens à longs du Corillon nécessitent un brossage quotidien pour éviter les enchevêtrements et les nattes. Les poils autour des oreilles du Corillon sont longs et un nettoyage régulier des oreilles sera une nécessité car une infection peut s'installer si des bactéries ou des levures se développent. Pour prévenir les maladies dentaires, brossez les dents de votre hybride deux fois par semaine. Prendre soin des ongles est essentiel car les déchirures et les fentes ne sont pas rares chez un chien actif si la taille n'est pas effectuée au besoin. Des fissures douloureuses peuvent laisser de la saleté à l'intérieur de l'ongle, entraînant une infection du lit de l'ongle.

English

Corillon

He is not recognized by the F.C.I.

Origin
U.S.A.
Translation
Francis Vandersteen

A brief presentation of the Corillon

The Corillon is a hybrid of two small breeds, the Welsh Corgi Pembroke and the Continental Toy Spaniel. The Continental Toy Spaniel is smaller than the Welsh Corgi Pembroke and doesn't do well with solitude. The Welsh Corgi Pembroke is sturdier than the Continental Toy Spaniel, but can be stubborn with training unless well bonded to its owner. Both parents are intelligent, as is the Corillon. The Corillon is an affectionate family companion with a playful disposition and a big doggy smile.

History of the Corillon

The Corillon is a hybrid of the Welsh Corgi Pembroke and the Continental Toy Spaniel. The hybrid is a modern breed and, although standards are not available, the Corillon is recognized by the American Canine Hybrid Club, the Designer Dog Kennel Club, the Dog Registry of America and the International Designer Canine Registry.
        

A little of the Welsh Corgi Pembroke

        
The Welsh Corgi is divided into two distinct breeds, the Welsh Corgi Pembroke and the Welsh Corgi Cardigan. The two breeds are closely related and seem to vary in size, ear shape and temperament. The Pembroke is slightly smaller with pointed ears and a laid-back personality, while the Cardigan is larger with rounded ears and is much more alert. The Welsh Corgi is an old dog, known to have been in Wales in the 9th or 10th centuries. Small dogs were used to help herd cattle and sheep, and their family origins are somewhat mysterious. The Corgi is most likely the result of several different breeds, although legend also indicates that this was the breed chosen by fairies who gifted them to humans to help protect children and farms. The American Kennel Club first recognized the Welsh Corgi in 1925, and two lines were subsequently classified as separate breeds in 1934. Today, the Welsh Corgi is the long-time favorite of Queen Elizabeth II, who has kept the Corgis since 1933, and the breed's popularity has not waned.
Standard of the Welsh Corgi Pembroke

A little of the Continental Toy Spaniel

The Continental Toy Spaniel is a descendant of the first Toy Spaniels dating back to the 16th century. Small Spaniels were the chosen companions of court ladies throughout Europe, and were particularly popular in France, Spain and Italy. The name Papillon is derived from the French court and refers to the breed's erect, feathery ears that resemble butterfly wings. The floppy-eared variety of the Papillion is called the Phalene and is considered rare today. The American Kennel Club first recognized the Continental Toy Spaniel in 1935, and today this small breed enjoys moderate popularity.
Standard of the Continental Toy Spaniel

Appearance of the Corillon

The Corillon is a small hybrid between the Welsh Corgi Pembroke and the Continental Toy Spaniel. Your Corillon is a small dog, measuring between 20.5 and 30.5 centimeters and weighing no more than 11.5 kilos. The Corillon has a round head with erect ears well covered with long, silky hair, like that of the Continental Toy Spaniel. The muzzle is fine and of medium length, but proportionate to the head, with a small, round black nose. A Corillon's body is longer than it is tall, but slightly more boned than the robust Welsh Corgi Pembroke. Often, the coat corresponds to the continental Toy Spaniel, and the tail is curled over the back with feathers. Corillons are always multicolored, with two or three color combinations and white markings.

Temperament of the Corillon

The Corillon is a highly sensitive companion dog that needs family companionship. This hybrid is affectionate and loyal to its family, including children, but it is slightly more delicate than the robust Welsh Corgi Pembroke, so it is not suitable for small children or rough play. When it comes to strangers, the Corillon is friendly but can be shy or reserved at first. The Corillon also adapts well to other dogs and pets. The energy levels of the parent Continental Toy Spaniel are equal to those of the Welsh Corgi Pembroke, and are moderate to high. Daily exercise is just as essential to stimulate the Corillon's spirit. The Corillon needs moderate-intensity exercise and is considered a playful dog. Although the Welsh Corgi Pembroke can be a stubborn breed, the parent Continental Toy Spaniel is eager to please and highly intelligent, making this hybrid much easier to train than the Welsh Corgi Pembroke. What's more, the Welsh Corgi tends to bark, whereas the Continental Toy Spaniel is quieter. The Corillon will probably bark less than the Welsh Corgi Pembroke because of the crossing.

Needs and activities of the Corillon

Corillons have medium to high energy levels and need daily exercise. However, this is a small hybrid that can do most of its daily exercise indoors, with quick bursts of energy and short runs around the house. However, don't encourage your Corillon to jump from any height, as this hybrid's bone structure is more delicate and subject to the stress of the elongated body it carries. If the Corillon gets enough exercise, this hybrid is well suited to life in an apartment. The Corillon is a versatile dog capable of living in any tolerable climate. However, most Corillons resemble the Continental Toy Spaniel and prefer warmer climates. If your dog resembles the Welsh Corgi Pembroke, it will prefer temperate climates.

Maintenance of the Corillon

The Corillon is not a hypoallergenic dog. The Welsh Corgi Pembroke is a moderate to heavy excreter, and if the hybrid resembles the Welsh Corgi Pembroke more than the parent breed Continental Toy Spaniel, excretion may increase. The Corillon's medium to long hair needs daily brushing to avoid tangles and matting. The hair around the Corillon's ears is long, and regular ear cleaning will be a necessity as infection can set in if bacteria or yeast develop. To prevent dental disease, brush your hybrid's teeth twice a week. Taking care of the nails is essential, as tears and splits are not uncommon in an active dog if trimming is not carried out as required. Painful cracks can leave dirt inside the nail, leading to infection of the nail bed.


Deutsch

Corillon

Er wird vom F.C.I. nicht anerkannt

Ursprung
U.S.A.
Übersetzung
Francis Vandersteen

Kurzer Überblick über Corillon

Der Corillon ist ein Mischling aus zwei kleinwüchsigen Rassen, dem Welsh Corgi Pembroke und dem Continental Zwergspaniel. Der Continental Zwergspaniel ist kleiner als der Welsh Corgi Pembroke und verträgt das Alleinsein nicht gut. Der Welsh Corgi Pembroke ist robuster als der Continental Zwergspaniel, kann aber mit dem Training stur sein, wenn er nicht gut an seinen Besitzer gebunden ist. Beide Eltern sind intelligent. genau wie der Corillon. Der Corillon ist ein liebevoller Familienbegleiter mit einer verspielten Veranlagung und einem breiten Hundelächeln.

Geschichte über Corillon

Der Corillon ist eine Hybridmischung aus dem Welsh Corgi Pembroke und dem Kontinentalen Zwergspaniel. Der Hybrid ist eine moderne Rasse, und obwohl keine Standards verfügbar sind, wird der Corillon vom American Canine Hybrid Club, dem Designer Dog Kennel Club, dem Dog Registry of America und dem International Designer Canine Registry anerkannt.
        

Ein wenig über Welsh Corgi Pembroke

        
Der Welsh Corgi ist in zwei verschiedene Rassen unterteilt, den Welsh Corgi Pembroke und den Welsh Corgi Cardigan. Die beiden Rassen sind eng miteinander verwandt und scheinen sich je nach Grösse, Ohrform und Temperament zu unterscheiden. Der Pembroke ist etwas kleiner mit spitzen Ohren und einer lässigen Persönlichkeit, während der Cardigan grösser mit abgerundeten Ohren ist und viel alerter ist. Der Welsh Corgi ist ein alter Hund, von dem bekannt ist, dass er im 9. oder 10. Jahrhundert in Wales war. Die kleinen Hunde wurden eingesetzt, um beim Hüten von Rindern und Schafen zu helfen, und ihre familiären Ursprünge sind etwas rätselhaft. Der Corgi ist höchstwahrscheinlich das Ergebnis vieler verschiedener Rassen, obwohl die Legende auch besagt, dass diese Rasse die von Feen auserwählte Rasse war, die sie den Menschen schenkten, um beim Schutz von Kindern und Bauernhöfen zu helfen. Der American Kennel Club erkannte den Welsh Corgi erstmals 1925 an, und 1934 wurden dann zwei Linien als eigenständige Rassen klassifiziert. Heute ist der Welsh Corgi der langjährige Favorit von Königin Elizabeth II, die den Corgi seit 1933 gehalten hat, und die Popularität dieser Rasse hat nicht nachgelassen.
Standard über Welsh Corgi Pembroke

Ein wenig über Kontinentaler Zwergspaniel

Der Kontinentale Zwergspaniel ist ein Nachkomme der ersten Spielzeugspaniels aus dem 16. Die kleinen Epagneuls waren die auserwählten Begleiter der Hofdamen in ganz Europa und waren besonders in Frankreich, Spanien und Italien beliebt. Der Name Papillon leitet sich vom französischen Hof ab und bezieht sich auf die federartigen Stehohren dieser Rasse, die wie Schmetterlingsflügel aussehen. Die Hängeohr-Variante des Papillons wird Phalene genannt und gilt heute als selten. Der American Kennel Club erkannte den Kontinentalen Zwergspaniel erstmals 1935 an, und diese kleine Rasse erfreut sich heute einer mäßigen Beliebtheit.
Standard über Kontinentaler Zwergspaniel

Aussehen über Corillon

Der Corillon ist ein kleinwüchsiger Hybrid zwischen dem Welsh Corgi Pembroke und dem Kontinentalen Zwergspaniel. Ihr Corillon ist ein kleiner Hund, der zwischen 20,5 und 30,5 Zentimeter groß ist und nicht mehr als 11,5 Kilogramm wiegt. Der Corillon hat einen runden Kopf mit Stehohren, die gut mit langen, seidigen Haaren bedeckt sind, ähnlich wie beim Kontinentalen Zwergspaniel. Die Schnauze ist dünn und mittellang, aber proportional zum Kopf mit einer kleinen, runden, schwarzen Nase. Der Körper eines Corillon ist länger als hoch, aber etwas knochenloser als der robuste Welsh Corgi Pembroke. Oft entspricht das Fell dem des kontinentalen Zwergspaniels und der Schwanz ist auf dem Rücken mit Federn eingerollt. Corillons werden immer mehrfarbig sein, d.h. zwei oder drei Farbkombinationen, und weiße Abzeichen enthalten.

Temperament über Corillon

Der Corillon ist ein sehr sensibler Begleithund, der familiäre Gesellschaft braucht. Dieser Hybrid ist liebevoll und loyal gegenüber seiner Familie, einschliesslich Kindern, aber er ist etwas zarter als der robuste Welsh Corgi Pembroke, weshalb er sich nicht für kleine Kinder oder schwierige Spiele eignet. Wenn es um Fremde geht, ist der Corillon freundlich, kann aber anfangs schüchtern oder zurückhaltend sein. Der Corillon passt sich auch gut an andere Hunde und Haustiere an. Das Energieniveau des kontinentalen Zwergspaniel-Elternteils entspricht dem des Welsh Corgi Pembroke und ist mässig bis hoch. Tägliche Bewegung ist notwendig und ebenso wesentlich, um den Geist des Corillons zu stimulieren. Der Corillon braucht Übungen von mässiger Intensität und gilt als verspielter Hund. Obwohl der Welsh Corgi Pembroke eine störrische Rasse sein kann, ist der kontinentale Zwergspaniel-Elternteil willig zu gefallen und sehr intelligent, was diesen Mischling viel einfacher zu trainieren macht als den Welsh Corgi Pembroke. Ausserdem neigt der Welsh Corgi zum Bellen, während der Continental Zwergspaniel leiser ist. Der Corillon wird aufgrund der Kreuzung wahrscheinlich weniger bellen als der Welsh Corgi Pembroke.

Bedürfnisse und Aktivitäten über Corillon

Der Corillon hat eine mittlere bis hohe Energie und braucht täglich Bewegung. Er ist jedoch ein kleiner Hybrid, der die meisten seiner täglichen Übungen drinnen machen kann, mit schnellen Energieschüben und kurzen Läufen durch das Haus. Ermutigen Sie Ihren Corillon jedoch nicht, aus jeder Höhe zu springen, da die Knochenstruktur dieses Hybriden empfindlicher ist und dem Stress des langgestreckten Körpers, den er trägt, ausgesetzt ist. Wenn sich der Corillon ausreichend bewegt, ist dieser Hybrid gut für das Leben in einer Wohnung geeignet. Der Corillon ist ein vielseitiger Hund, der in jedem gut verträglichen Klima leben kann. Die meisten Corillons ähneln jedoch dem kontinentalen Zwergspaniel und bevorzugen wärmere Klimazonen. Wenn Ihr Hund dem Welsh Corgi Pembroke ähnelt, wird er gemässigte Klimazonen bevorzugen.

Pflege über Corillon

Der Corillon ist kein hypoallergener Hund. Der Welsh Corgi Pembroke ist ein mässiger bis schwerer Ausscheider, und wenn der Hybrid dem Welsh Corgi Pembroke ähnlicher ist als die Elternrasse Kontinentaler Zwergspaniel, kann die Ausscheidung zunehmen. Das mittlere bis lange Haar des Corillons muss täglich gebürstet werden, um Verfilzungen und Zöpfe zu vermeiden. Die Haare um die Ohren des Corillon sind lang und eine regelmäßige Reinigung der Ohren wird eine Notwendigkeit sein, da es zu einer Infektion kommen kann, wenn sich Bakterien oder Hefepilze entwickeln. Um Zahnerkrankungen vorzubeugen, sollten Sie die Zähne Ihres Hybriden zweimal pro Woche putzen. Die Pflege der Nägel ist unerlässlich, da Risse und Spalten bei einem aktiven Hund nicht selten sind, wenn sie nicht nach Bedarf beschnitten werden. Schmerzhafte Risse können Schmutz im Inneren des Nagels hinterlassen, was zu einer Infektion des Nagelbetts führt.


Español

Corillon

Él no es reconocido por el F.C.I.

Origen
U.S.A.
Traducción
Francis Vandersteen

Breve presentación del Corillon

El Corillon es un híbrido de dos razas pequeñas, el Welsh Corgi Pembroke y el Continental Toy Spaniel. El Toy Spaniel Continental es más pequeño que el Welsh Corgi Pembroke y no tolera bien la soledad. El Welsh Corgi Pembroke es más robusto que el Continental Toy Spaniel, pero puede ser testarudo con el adiestramiento a menos que esté bien unido a su dueño. Ambos progenitores son inteligentes, al igual que el Corillon. El Corillon es un compañero familiar afectuoso con un carácter juguetón y una gran sonrisa perruna.

Historia del Corillon

El Corillon es un híbrido del Welsh Corgi Pembroke y el Continental Toy Spaniel. Este híbrido es una raza moderna y, aunque no existen estándares, el Corillon está reconocido por el American Canine Hybrid Club, el Designer Dog Kennel Club, el Dog Registry of America y el International Designer Canine Registry.
        

Un poco del Welsh Corgi Pembroke

        
El Welsh Corgi se divide en dos razas distintas, el Welsh Corgi Pembroke y el Welsh Corgi Cardigan. Las dos razas están estrechamente emparentadas y parecen variar en tamaño, forma de las orejas y temperamento. El Pembroke es ligeramente más pequeño, con orejas puntiagudas y una personalidad relajada, mientras que el Cardigan es más grande, con orejas redondeadas y mucho más alerta. El Corgi Galés es un perro antiguo, del que se sabe que ya existía en Gales en los siglos IX o X. Los perros pequeños se utilizaban para ayudar a pastorear ganado y ovejas, y sus orígenes familiares son un tanto misteriosos. Lo más probable es que el Corgi sea el resultado de varias razas diferentes, aunque la leyenda también afirma que la raza fue elegida por las hadas, que se los dieron a los humanos para ayudar a proteger a los niños y las granjas. El American Kennel Club reconoció por primera vez al Welsh Corgi en 1925, y posteriormente se clasificaron dos líneas como razas separadas en 1934. Hoy en día, el Corgi Galés es el favorito de la Reina Isabel II, que ha tenido Corgis desde 1933, y la popularidad de la raza no ha decaído.
Standard del Welsh Corgi Pembroke

Un poco del Spaniel continental enano de compañía

El Toy Spaniel Continental es descendiente de los primeros Toy Spaniels del siglo XVI. Los pequeños Spaniels eran los compañeros elegidos por las damas de la corte en toda Europa y eran especialmente populares en Francia, España e Italia. El nombre Papillon procede de la corte francesa y hace referencia a las orejas erguidas y plumosas de la raza, que se asemejan a las alas de una mariposa. La variedad de orejas caídas del Papillón se llama Phalene y se considera rara hoy en día. El American Kennel Club reconoció por primera vez al Toy Spaniel Continental en 1935, y hoy en día esta pequeña raza goza de una popularidad moderada.
Standard del Spaniel continental enano de compañía

Apariencia del Corillon

El Corillon es un pequeño híbrido entre el Welsh Corgi Pembroke y el Continental Toy Spaniel. El Corillon es un perro pequeño, que mide entre 20,5 y 30,5 centímetros y no pesa más de 11,5 kilos. El Corillón tiene una cabeza redonda con orejas erectas bien cubiertas de pelo largo y sedoso, como la del Toy Spaniel Continental. El hocico es fino y de longitud media, pero proporcionado a la cabeza, con una nariz pequeña, redonda y negra. El cuerpo del Corillon es más largo que alto, pero es ligeramente más huesudo que el robusto Corgi Galés Pembroke. El pelaje suele coincidir con el del Spaniel Miniatura continental y la cola está enroscada sobre el lomo con plumas. Los Corillons siempre serán multicolores, con combinaciones de dos o tres colores y marcas blancas.

Temperamento del Corillon

El Corillón es un perro de compañía muy sensible que necesita la compañía de la familia. Este híbrido es afectuoso y leal a su familia, incluidos los niños, pero es ligeramente más delicado que el robusto Corgi Galés Pembroke, por lo que no es adecuado para niños pequeños ni para juegos bruscos. Cuando se trata de extraños, el Corillon es amistoso pero puede ser tímido o reservado al principio. El Corillon también se adapta bien a otros perros y mascotas. Los niveles de energía del Toy Spaniel Continental parental son iguales a los del Corgi Galés Pembroke y son de moderados a altos. El ejercicio diario es igual de esencial para estimular el espíritu del Corillon. El Corillon necesita ejercicio moderado y se considera un perro juguetón. Aunque el Welsh Corgi Pembroke puede ser una raza testaruda, el padre, el Continental Toy Spaniel, está deseoso de complacer y es muy inteligente, lo que hace que este híbrido sea mucho más fácil de adiestrar que el Welsh Corgi Pembroke. Además, el Welsh Corgi tiende a ladrar, mientras que el Continental Toy Spaniel es más tranquilo. El Corillon probablemente ladrará menos que el Welsh Corgi Pembroke debido al cruce.

Necesidades y actividades del Corillon

El Corillón tiene un nivel de energía de medio a alto y necesita ejercicio diario. Sin embargo, se trata de un híbrido pequeño que puede realizar la mayor parte de su ejercicio diario en el interior con ráfagas rápidas de energía y carreras cortas por la casa. Sin embargo, no anime a su Corillon a saltar desde ninguna altura, ya que la estructura ósea de este híbrido es más delicada y está sometida a estrés por el cuerpo alargado que lleva. Si su Corillon hace suficiente ejercicio, este híbrido se adapta bien a la vida en un piso. El Corillón es un perro versátil capaz de vivir en cualquier clima tolerable. Sin embargo, la mayoría de los Corillones se parecen al Toy Spaniel Continental y prefieren los climas más cálidos. Si su perro se parece al Corgi Galés Pembroke, preferirá los climas templados.

Mantenimiento del Corillon

El Corillon no es un perro hipoalergénico. El Welsh Corgi Pembroke es un excretor de moderado a fuerte, y si el híbrido se parece más al Welsh Corgi Pembroke que a la raza madre, el Continental Toy Spaniel, la excreción puede aumentar. El pelo medio a largo del Corillon requiere un cepillado diario para evitar enredos y esteras. El pelo que rodea las orejas del Corillon es largo, por lo que es necesario limpiarlas con regularidad, ya que pueden infectarse si aparecen bacterias o levaduras. Para prevenir enfermedades dentales, cepille los dientes de su híbrido dos veces por semana. El cuidado de las uñas es esencial, ya que los desgarros y las grietas no son infrecuentes en un perro activo si no se cortan como es debido. Las grietas dolorosas pueden dejar suciedad en el interior de la uña, lo que puede provocar una infección del lecho ungueal.


Nederlands

Corillon

Hij wordt niet erkend door de F.C.I.

Land van oorsprong
U.S.A.
Vertaling
Francis Vandersteen

Een korte presentatie van de Corillon

De Corillon is een kruising van twee kleine rassen, de Welsh Corgi Pembroke en de Continental Toy Spaniel. De Continental Toy Spaniel is kleiner dan de Welsh Corgi Pembroke en verdraagt eenzaamheid niet goed. De Welsh Corgi Pembroke is robuuster dan de Continental Toy Spaniel, maar kan koppiger zijn bij training, tenzij hij een goede band heeft met zijn eigenaar. Beide ouders zijn intelligent, net als de Corillon. De Corillon is een aanhankelijke familie metgezel met een speels karakter en een grote hondachtige glimlach.

Geschiedenis van de Corillon

De Corillon is een kruising van de Welsh Corgi Pembroke en de Continental Toy Spaniel. De hybride is een modern ras en hoewel er geen standaarden beschikbaar zijn, is de Corillon erkend door de American Canine Hybrid Club, de Designer Dog Kennel Club, de Dog Registry of America en de International Designer Canine Registry.
        

Een beetje van de Welsh Corgi Pembroke

        
De Welsh Corgi is onderverdeeld in twee verschillende rassen, de Welsh Corgi Pembroke en de Welsh Corgi Cardigan. De twee rassen zijn nauw verwant en lijken te verschillen in grootte, oorvorm en temperament. De Pembroke is iets kleiner met puntige oren en een relaxte persoonlijkheid, terwijl de Cardigan groter is met ronde oren en veel alerter is. De Welsh Corgi is een oude hond, waarvan bekend is dat hij al in de negende of tiende eeuw in Wales voorkwam. Kleine honden werden gebruikt om te helpen bij het hoeden van vee en schapen, en hun familieherkomst is enigszins mysterieus. De Corgi is waarschijnlijk het resultaat van verschillende rassen, hoewel de legende ook zegt dat het ras werd gekozen door feeën die ze aan mensen gaven om kinderen en boerderijen te helpen beschermen. De Amerikaanse Kennel Club erkende de Welsh Corgi voor het eerst in 1925, en twee lijnen werden vervolgens geclassificeerd als aparte rassen in 1934. Vandaag de dag is de Welsh Corgi de jarenlange favoriet van koningin Elizabeth II, die de Corgi's sinds 1933 houdt, en de populariteit van het ras is niet afgenomen.
Standaard van de Welsh Corgi Pembroke

Een beetje van de Continental Toy Spaniel

De Continental Toy Spaniel stamt af van de eerste Toy Spaniels uit de 16e eeuw. Kleine Spaniels waren de uitverkoren metgezellen van hofdames in geheel Europa en waren bijzonder populair in Frankrijk, Spanje en Italië. De naam Papillon is afgeleid van het Franse hof en verwijst naar de rechtopstaande, veerachtige oren van het ras die op vlindervleugels lijken. De floppy-eared variëteit van de Papillon heet de Phalene en wordt vandaag als zeldzaam beschouwd. De Amerikaanse Kennel Club erkende de Continental Toy Spaniel voor het eerst in 1935, en vandaag de dag geniet dit kleine ras een gematigde populariteit.
Standaard van de Continental Toy Spaniel

Uiterlijk van de Corillon

De Corillon is een kleine kruising tussen de Welsh Corgi Pembroke en de Continental Toy Spaniel. Je Corillon is een kleine hond, die tussen de 20,5 en 30,5 centimeter meet en niet meer dan 11,5 kilo weegt. De Corillon heeft een rond hoofd met rechtopstaande oren die goed bedekt zijn met lang zijdeachtig haar, net als dat van de Continental Toy Spaniel. De snuit is fijn en van gemiddelde lengte, maar in verhouding tot het hoofd, met een kleine, ronde zwarte neus. Het lichaam van een Corillon is langer dan het lang is, maar hij heeft iets meer botten dan de robuuste Welsh Corgi Pembroke. De vacht komt vaak overeen met die van de continentale Dwergspaniël en de staart is met veren over de rug gekruld. Corillons zijn altijd veelkleurig, met twee of drie kleurencombinaties en witte aftekeningen.

Temperament van de Corillon

De Corillon is een zeer gevoelige gezelschapshond die behoefte heeft aan gezelschap binnen het gezin. Deze kruising is aanhankelijk en trouw aan zijn gezin, inclusief kinderen, maar hij is iets delicater dan de robuuste Welsh Corgi Pembroke, dus hij is niet geschikt voor kleine kinderen of ruw spel. Als het op vreemden aankomt, is de Corillon vriendelijk maar kan hij in het begin verlegen of gereserveerd zijn. De Corillon past zich ook goed aan andere honden en huisdieren aan. Het energieniveau van de Continental Toy Spaniel is gelijk aan dat van de Welsh Corgi Pembroke en is matig tot hoog. Dagelijkse beweging is net zo essentieel om de geest van de Corillon te stimuleren. De Corillon heeft matige lichaamsbeweging nodig en wordt beschouwd als een speelse hond. Hoewel de Welsh Corgi Pembroke een koppig ras kan zijn, is de ouder Continental Toy Spaniel gretig om te behagen en zeer intelligent, waardoor deze kruising veel gemakkelijker te trainen is dan de Welsh Corgi Pembroke. Bovendien heeft de Welsh Corgi de neiging om te blaffen, terwijl de Continental Toy Spaniel stiller is. De Corillon zal waarschijnlijk minder blaffen dan de Welsh Corgi Pembroke vanwege de kruising.

Behoeften en activiteiten van de Corillon

Corillons hebben een gemiddeld tot hoog energieniveau en hebben dagelijks beweging nodig. Dit is echter een kleine kruising die het grootste deel van zijn dagelijkse beweging binnenshuis kan doen, met snelle energie-uitbarstingen en korte rondjes om het huis. Moedig je Corillon echter niet aan om van enige hoogte te springen, want de botstructuur van deze hybride is kwetsbaarder en staat onder spanning van het langgerekte lichaam dat hij draagt. Als je Corillon voldoende beweging krijgt, is deze kruising goed aangepast aan het leven in een flat. De Corillon is een veelzijdige hond die in staat is om in elk draaglijk klimaat te leven. De meeste Corillons lijken echter op de Continental Toy Spaniel en geven de voorkeur aan warmere klimaten. Als je hond lijkt op de Welsh Corgi Pembroke, zal hij de voorkeur geven aan gematigde klimaten.

Onderhoud van de Corillon

De Corillon is geen hypoallergene hond. De Welsh Corgi Pembroke is een matige tot zware uitscheider, en als de kruising meer lijkt op de Welsh Corgi Pembroke dan op het ouderras, de Continental Toy Spaniel, kan de uitscheiding toenemen. Het middellange tot lange haar van de Corillon moet dagelijks worden geborsteld om klitten en vervilting te voorkomen. Het haar rond de oren van de Corillon is lang en regelmatig schoonmaken van de oren is noodzakelijk omdat infecties kunnen ontstaan als bacteriën of gist zich ontwikkelen. Om tandziekten te voorkomen, moet je de tanden van je hybride twee keer per week poetsen. Het verzorgen van de nagels is essentieel omdat scheuren en splijten niet ongewoon zijn bij een actieve hond als de nagels niet naar behoren worden geknipt. Bij pijnlijke kloofjes kan er vuil in de nagel achterblijven, wat kan leiden tot infectie van het nagelbed.


Aucun commentaire

Pas de commentaires

Personne n'a encore publié de commentaire.

Les derniers articles mis à jour

  • Border-Aussie -- Border Collie X Berger australien

    Border-Aussie Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> U.S.A. -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Aussieollie Australian Collie Dog Brève présentation du Border-Aussie Le Border Collie et le Berger australien partagent de nombreuses similitudes, deux races extrêmement intelligentes et...
  • Bo-Dach -- Boston Terrier X Teckel

    Bo-Dach Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. <> Allemagne -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Bo-Dach Le Boston Terrier et le Teckel ont tous deux une apparence unique et distinctive, tandis que leur progéniture, la Bo-Dach, peut varier en apparence. En général, ce sont des petits chiens robustes avec de...
  • Affenchon -- Affenpinscher X Bichon à poil frisé

    Affenchon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne <> France / Belgique -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation de l'Affenchon Le chien Affenchon est un mélange entre l'Affenpinscher et le Bichon à poil frisé. Ces deux chiens étant de petite taille et ne perdant pas beaucoup de poils, votre Affenchon sera le même...
  • Zuchon -- Shih Tzu X Bichon à poil frisé

    Zuchon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Tibet <> France / Belgique -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Shichon Teddy Bear Shichon-Teddy Bear Tzu Frise BichonTzu Rag Doll Shih-Chon  Brève présentation du Zuchon Le Zuchon est un petit chien à l'allure d'ours en peluche qui remplira votre vie d'amour. Son...
  • Yorwich -- Yorkshire Terrier X Norwich Terrier

    Yorwich Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Yorwich Le Yorwich est un petit chien hirsute qui résulte du croisement d'un Yorkshire Terrier et d'un Norwich Terrier. Le poids de cet hybride varie entre 2,5 et 3,5 kilos, et sa taille est de 23 à 25,5 centimètres...
  • Yorkinese --Yorkshire Terrier X Pékinois

    Yorkinese Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> Chine -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Yorkinese Tout comme ses races parentes, le Yorkshire Terrier et le Pékinois, le Yorkinese est un petit chien doté d'une énorme personnalité et du poil qui va avec. Contrairement à de nombreuses autres races de...
  • Yorkillon -- Yorkshire Terrier X Epagneul nain continental

    Yorkillon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> France et Belgique -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Yorkillon Beauté, grâce et beaucoup de mignonnerie, le Yorkillon est un chien que vous voudrez garder à vos côtés pendant longtemps. Il a du style, de la classe et beaucoup de culot, mais vous le...
  • Yorkipoo -- Yorkshire Terrier X Caniche

    Yorkipoo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> France -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Yoodle Yorkapoo Yorkerpoo Yorkiepoodle Yorkiedoodle Brève présentation du Yorkipoo Avec le pedigree d'un showman et le cœur d'un vrai compagnon, le Yorkipoo a fait des vagues en tant que chien de conception qui convient parfaitement à tous ceux qui...
  • Yorkie Russell -- Yorkshire Terrier X Jack Russell Terrier

    Yorkie Russell Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> Australie -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Yorkie Russell Mélange vivant de deux des plus anciens Terriers de travail d'Angleterre, le Yorkshire Terrier et le Jack Russell Terrier, le Yorkie Russell est un petit chien énergique doté d'une grande...
  • Yoranian -- Yorkshire Terrier X Spitz Toy / Pomeranian

    Yoranian Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne <> Grande-Bretagne -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Yorkie Pom Brève présentation du Yoranian Le Yoranian est un mélange hybride. On le désigne souvent sous le nom de Yorkie Pom. Ce petit chien ne mesure que 15 à 25,5 centimètres au niveau des...
  • Yo-Chon -- Yorkshire Terrier X Bichon à poil frisé

    Yo-Chon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> France / Belgique -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Yo-Chon Un croisement de Yorkshire Terrier et de Bichon frisé, le Yo-Chon est un petit chien vif à la personnalité amusante. Ils s'épanouissent autour des gens et ne souhaitent pas passer trop de temps...
  • Westiepoo -- West Highland White Terrier X Caniche

    Westiepoo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> France -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Westiedoodle Wee-Poo Brève présentation du Westiepoo Petit, adorable et trop mignon pour les mots, le Westiepoo est l’un des chiens de croisement spécifique d’origine et est maintenant un choix...
  • Chien de Berger gallois

    Chien de Berger gallois Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Royaume-Uni Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Welsh Collie Ci Defaid Cymreig Brève présentation du Chien de Berger gallois Le Chien de Berger gallois est une race rare qui existe sous une forme ou une autre depuis au moins 800 ans. Conservé presque...
  • Welsh Hound

    Welsh Hound Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Royaume-Uni, U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Welsh Foxhound Welsh Bytheuad Brève présentation du Welsh Hound Comme son nom l'indique, le Welsh Hound est un chien de chasse très attaché au pays de Galles. Véritable chien de chasse, le Welsh Hound est une race de...
  • Weimardoodle -- Braque de Weimar X Caniche

    Weimardoodle Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne <> France -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Weimarpoo Weimaranerpoo Weimaranerdoodle Brève présentation du Weimardoodle Le Weimardoodle est un chien hybride qui a été développé en croisant un un Braque de Weimar avec un Caniche. Ils sont de...
  • Weeranian -- West Highland White Terrier X Spitz Toy / Pomeranian

    Weeranian Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> Allemagne -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Pom Westie Weeranian Terrier Brève présentation du Weeranian Le Weeranian est un chien hybride. Ses races parentes sont le West Highland White Terrier et le Spitz Toy / Pomeranian. C'est un petit...
  • Wee-Chon -- West Highland White Terrier X Bichon à poil frisé

    Wee-Chon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne <> France / Belgique -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Highland Frise Westie Bichon Westion Brève présentation du Wee-Chon Le Wee-Chon est un petit chien à l'allure d'ours en peluche issu du croisement d'un West Highland White Terrier avec un...
  • Vizsla Staff -- Braque hongrois à poil court X Staffordshire Terrier Americain

    Vizsla Staff Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Hongrie <> U.S.A. -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Vizsla Staff Le Vizsla Staff est le résultat d'un croisement entre le Braque hongrois à poil court et le Staffordshire Terrier Americain. C'est un chien athlétique avec beaucoup d'énergie et une personnalité...
  • Vizmaraner -- Braque hongrois à poil court X Braque de Weimar

    Vizmaraner Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Hongrie <> Allemagne -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Vizmaraner Le Vizmaraner est un chien magnifique issu d'une longue lignée d'ancêtres chasseurs et trappeurs. Son poil court et lisse lui permet d'apprécier l'eau, tandis que sa dévotion et sa loyauté...
  • Ratier basque

    Ratier basque Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Espagne Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Ratier basque Le Ratier basque est insaisissable comme un fantôme, non substantiel comme une ombre. Et ce n’est pas seulement une licence poétique, car ce chien de travail jadis commun se trouve maintenant dans un état critique de...
  • Texas Heeler -- Bouvier australien X Berger australien

    Texas Heeler Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Australie <> U.S.A. -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Texas Heeler Le Texas Heeler est un chien hybride. Ses races parentes sont le Bouvier australien et le Berger australien. C'est un chien amical, mais il est aussi très protecteur envers sa famille. Plus important...
  • Terri-Poo -- Terrier australien X Caniche

    Terri-Poo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Australie <> France -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Terri-Poo Ce chien de conception est une création mignonne issue du croisement d'un Terrier australien avec un Caniche. Comme le Caniche existe en trois tailles (jouet, miniature et standard), la taille du...
  • Stephens Cur

    Stephens Cur Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Stephens Stock Mountain CurStephens StockStephens Stock Cur Brève présentation du Stephens Cur Le Stephens Cur est un chien de chasse à l'odeur de poids moyen atteignant entre 20 et 25 kilos. Originaire du sud-est du...
  • Saint Berdoodle -- Chien du Saint-Bernard X Caniche

    Saint Berdoodle Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suisse <> France -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Saint Berdoodle Grande race au pelage dense et ondulé, le Saint Berdoodle est un croisement entre le calme et docile Saint-Bernard et l’intelligent et hypoallergénique Caniche. Ces gars-là hériteront le plus souvent...
  • Sprocker Spaniel -- English Springer Spaniel X Cocker Spaniel Anglais

    Sprocker Spaniel Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne -> U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Sprocker Spaniel Comme le Springer Spaniel et le Cocker Spaniel étaient de la même race il n'y a pas si longtemps, en les reproduisant ensemble pour créer le Sprocker Spaniel, il semblerait que nous ayons...