 |
|
L'American Bull Molosser n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
U.S.A. |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
Cette race est aussi connue sous
|
|
American Brabanter
American Bullenbeisser
|
L'American Bull Molosser est un chien de compagnie et de protection. C'est un chien loyal, courageux, de taille moyenne à grande possédant une très grande intelligence, une capacité naturelle, une bonne apparence, un tempérament de travail stable et le désir de plaire à son maître. L'American Bull Molosser est facilement formé et s'intègre bien dans un environnement familial stable, à condition que le chiot ait été élevé correctement et qu'il ait reçu une base adéquate. Une formation professionnelle est suggérée pour les nouveaux propriétaires. La race ne mérite aucune défaite, mais exige de ses propriétaires qu'ils fassent preuve de bon sens et de responsabilité, comme toute race. Une fois arrivée à maturité, l'American Bull Molosser assurera la compagnie et la sécurité de la famille ou de la personne qui a pris le temps de s'éduquer et a appliqué cette éducation, garantissant ainsi la responsabilité de l'un des gardiens les plus fidèles et les plus compétents de notre temps. L'American Bull Molosser a besoin d'un propriétaire qui soit ferme, mais calme, confiant et cohérent. Ils ont besoin de savoir ce qu'on attend d'eux, les règles à suivre et limites quant à ce qu'ils sont et ne sont pas autorisés à faire. L'objectif de l'entraînement et de garder ce chien avec succès est d'obtenir le statut de chef de meute. C'est un instinct naturel pour un chien d'avoir un ordre dans son sac. Quand nous, humains, vivons avec des chiens, nous devenons leur meute. Le pack entier coopère sous un seul leader; les lignes sont clairement définies. Vous et tous les autres humains doivent être plus haut dans l'ordre que le chien. C'est la seule façon dont votre relation peut être un succès.
L'American Bull Molosser a été développé en utilisant principalement des chiens de base / de fond acquis du Hines Bulldog, de l'American Bandogge, du Rottweiler allemand, du Mastiff napolitain, du Boerboel sud-africain, du Hermes Olde Bulldog, du Cane Corso et du Dogue De Bordeaux. Bien que l'American Bull Molosser soit capable de multitâche et se comporte bien comme un chien de service dans un certain nombre de domaines, son fondateur croit que la race est la plus précieuse en tant que protecteur d'animaux familiers et se reproduit spécifiquement pour les traits les plus désirés pour cette application.
L'American Bull Molosser va profiter d'un brossage quotidien, mais ce n'est pas nécessaire. Les ongles auront besoin d'être taillés une fois par mois. Les dents peuvent nécessiter un nettoyage périodique et doivent être effectuées par le vétérinaire. Baigner votre American Bull Molosser en intérieur avec un shampooing doux une fois par mois suffira. Une prévention des puces et des tiques sont recommandés ainsi qu'une prévention contre les vers du coeur. Nous vous recommandons de consulter un vétérinaire qualifié avant de nettoyer ou de traiter votre chien avec des produits.
Un environnement propre, stable et sain est nécessaire, que ce soit dans un appartement en ville ou dans un domaine dans les Hamptons. Une arrière-cour clôturée est suggérée mais non requise, bien qu'elle puisse être requise dans plusieurs communautés. Une bonne nutrition à partir d'un régime de qualité, des visites vétérinaires régulières et des soins et de l'exercice est essentielle pour promouvoir la santé dans toutes les races de chiens. La formation en cage est également suggérée pour les chiots et les jeunes chiens.
Une marche rapide deux fois par jour combinée à un peu d'entrainement au fetch et à l'obéissance suffira à garder votre American Bull Molosser en bonne condition physique et mentale.
Vous pouvez vous attendre à partager 10 à 14 ans de qualité avec votre American Bull Molosser à condition d'avoir suivi les conseils de votre éleveur et de votre vétérinaire.
Hauteur au garrot pour les mâles de 56 à 66 centimètres et pour les femelles de 51 à 60 centimètres.
Poids pour les mâles de 38 à 48 kilos et pour les femelles de 32 à 43 kilos. |
|
|
The American Bull Molosser is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
U.S.A. |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
This breed is also known as
|
|
American Brabanter
American Bullenbeisser
|
The American Bull Molosser is a companion and protection dog. It is a loyal, courageous, medium to large-sized dog with very high intelligence, natural ability, good looks, a stable working temperament and the desire to please its master. The American Bull Molosser is easily trained and integrates well into a stable family environment, provided the puppy has been properly raised and given an adequate foundation. Professional training is suggested for new owners. The breed doesn't deserve to be defeated, but requires its owners to show common sense and responsibility, like any other breed. Once mature, the American Bull Molosser will provide companionship and security for the family or individual who has taken the time to educate themselves and applied that education, guaranteeing the responsibility of one of the most loyal and competent guardians of our time. The American Bull Molosser needs an owner who is firm, yet calm, confident and consistent. They need to know what is expected of them, the rules to follow and limits as to what they are and are not allowed to do. The aim of training and keeping this dog successfully is to achieve pack leader status. It's a natural instinct for a dog to have an order in his pack. When we humans live with dogs, we become their pack. The whole pack cooperates under one leader; the lines are clearly defined. You and all other humans must be higher in the pecking order than the dog. That's the only way your relationship can be a success.
The American Bull Molosser was developed using mainly base/background dogs acquired from the Hines Bulldog, American Bandogge, German Rottweiler, Neapolitan Mastiff, South African Boerboel, Hermes Olde Bulldog, Cane Corso and Dogue De Bordeaux. Although the American Bull Molosser is capable of multitasking and performs well as a service dog in a number of areas, its founder believes the breed is most valuable as a pet protector and breeds specifically for the traits most desired for this application.
The American Bull Molosser will benefit from daily brushing, but this is not necessary. Nails will need trimming once a month. Teeth may need periodic cleaning and should be carried out by the vet. Bathing your American Bull Molosser indoors with a mild shampoo once a month will suffice. Flea and tick prevention is recommended, as is heartworm prevention. We recommend that you consult a qualified veterinarian before cleaning or treating your dog with any products.
A clean, stable and healthy environment is necessary, whether in an apartment in the city or an estate in the Hamptons. A fenced backyard is suggested but not required, although it may be necessary in many communities. Good nutrition from a quality diet, regular veterinary visits and care and exercise is essential to promote health in all breeds of dog. Crate training is also suggested for puppies and young dogs.
A brisk walk twice a day combined with some fetch and obedience training will be enough to keep your American Bull Molosser in good physical and mental condition.
You can expect to share 10 to 14 years of quality time with your American Bull Molosser, provided you follow the advice of your breeder and veterinarian.
Height at withers for males 56 to 66 centimeters and for females 51 to 60 centimeters.
Weight : 38 to 48 kilos for males and 32 to 43 kilos for females. |
|
|
Die American Bull Molosser wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
|
|
Ursprung
|
|
U.S.A. |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
Diese Rasse ist auch bekannt als
|
|
American Brabanter
American Bullenbeisser
|
Der American Bull Molosser ist ein Begleit- und Schutzhund. Er ist ein loyaler, mutiger, mittelgroßer bis großer Hund mit sehr hoher Intelligenz, natürlichen Fähigkeiten, einem guten Aussehen, einem stabilen Arbeitstemperament und dem Wunsch, seinem Besitzer zu gefallen. Der American Bull Molosser lässt sich leicht ausbilden und fügt sich gut in ein stabiles Familienumfeld ein, sofern der Welpe richtig aufgezogen wurde und eine angemessene Grundlage erhalten hat. Für neue Besitzer wird eine professionelle Ausbildung vorgeschlagen. Die Rasse verdient keine Niederlage, verlangt aber von ihren Besitzern wie jede Rasse gesunden Menschenverstand und Verantwortungsbewusstsein. Wenn der American Bull Molosser einmal ausgewachsen ist, wird er der Familie oder der Person, die sich die Zeit genommen hat, sich selbst zu erziehen und diese Erziehung umsetzt, Gesellschaft und Sicherheit bieten und damit die Verantwortung eines der treuesten und kompetentesten Wächter unserer Zeit garantieren. American Bull Molosser brauchen einen Besitzer, der standhaft, aber ruhig, selbstbewusst und konsequent ist. Sie müssen wissen, was von ihnen erwartet wird, welche Regeln sie befolgen müssen und welche Grenzen es gibt, was sie tun dürfen und was nicht. Das Ziel des Trainings und der erfolgreichen Haltung dieses Hundes ist es, den Status eines Rudelführers zu erlangen. Es ist ein natürlicher Instinkt eines Hundes, eine Ordnung in seinem Beutel zu haben. Wenn wir Menschen mit Hunden zusammenleben, werden wir zu ihrem Rudel. Das ganze Rudel arbeitet unter einem Anführer zusammen; die Linien sind klar definiert. Sie und alle anderen Menschen müssen in der Rangordnung höher stehen als der Hund. Nur so kann Ihre Beziehung erfolgreich sein.
Der American Bull Molosser wurde hauptsächlich unter Verwendung von Hines Bulldog, American Bandogge, Deutschem Rottweiler, Neapolitanischem Mastiff, Südafrikanischem Boerboel, Hermes Olde Bulldog, Cane Corso und Dogue De Bordeaux als Basis-/Hintergrundhunde entwickelt. Obwohl der American Bull Molosser multitaskingfähig ist und sich in einer Reihe von Bereichen gut als Diensthund eignet, glaubt sein Gründer, dass die Rasse als Beschützer von Haustieren am wertvollsten ist und züchtet gezielt auf die für diese Anwendung am meisten erwünschten Eigenschaften.
Der American Bull Molosser wird von einer täglichen Bürste profitieren, aber das ist nicht notwendig. Die Nägel müssen vielleicht einmal im Monat geschnitten werden. Die Zähne müssen möglicherweise regelmäßig gereinigt werden und sollten vom Tierarzt durchgeführt werden. Es reicht aus, Ihren American Bull Molosser in Innenräumen einmal im Monat mit einem milden Shampoo zu baden. Eine Vorbeugung gegen Flöhe und Zecken wird empfohlen, ebenso wie eine Vorbeugung gegen Herzwürmer. Wir empfehlen Ihnen, einen qualifizierten Tierarzt zu konsultieren, bevor Sie Ihren Hund reinigen oder mit Produkten behandeln.
Eine saubere, stabile und gesunde Umgebung ist notwendig, egal ob es sich um eine Wohnung in der Stadt oder ein Anwesen in den Hamptons handelt. Ein eingezäunter Hinterhof wird vorgeschlagen, ist aber nicht erforderlich, obwohl er in vielen Gemeinden erforderlich sein kann. Eine gute Ernährung durch ein hochwertiges Futter, regelmäßige Tierarztbesuche sowie Pflege und Bewegung sind für die Förderung der Gesundheit bei allen Hunderassen von entscheidender Bedeutung. Käfigtraining wird auch für Welpen und junge Hunde vorgeschlagen.
Zweimal täglich ein flotter Spaziergang in Kombination mit etwas Fetch- und Gehorsamstraining reicht aus, um Ihren American Bull Molosser in guter körperlicher und geistiger Verfassung zu halten.
Sie können sich auf 10 bis 14 Jahre voller Qualität mit Ihrem American Bull Molosser freuen, wenn Sie den Rat Ihres Züchters und Ihres Tierarztes befolgen.
Widerristhöhe für Rüden 56 bis 66 Zentimeter und für Hündinnen 51 bis 60 Zentimeter.
Gewicht für Rüden von 38 bis 48 Kilogramm und für Hündinnen von 32 bis 43 Kilogramm. |
|
|
El American Bull Molosser no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
U.S.A. |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
Esta raza también se conoce como
|
|
American Brabanter
American Bullenbeisser
|
El American Bull Molosser es un perro de compañía y protección. Es un perro leal y valiente, de tamaño mediano a grande, con una inteligencia muy elevada, habilidad natural, buena apariencia, un temperamento de trabajo estable y el deseo de complacer a su amo. El American Bull Molosser se adiestra fácilmente y se integra bien en un entorno familiar estable, siempre que el cachorro haya sido criado correctamente y se le haya dado una base adecuada. Se sugiere el adiestramiento profesional a los nuevos propietarios. La raza no merece ser vencida, pero requiere que sus propietarios muestren sentido común y responsabilidad, como cualquier otra raza. Una vez maduro, el American Bull Molosser proporcionará compañía y seguridad a la familia o al individuo que se haya tomado el tiempo de educarse y haya aplicado esa educación, garantizando la responsabilidad de uno de los guardianes más leales y competentes de nuestro tiempo. El American Bull Molosser necesita un propietario que sea firme, pero tranquilo, confiado y coherente. Necesita saber lo que se espera de él, las normas a seguir y los límites de lo que puede y no puede hacer. El objetivo de adiestrar y mantener con éxito a este perro es alcanzar el estatus de líder de la manada. Es un instinto natural del perro tener un orden en su manada. Cuando los humanos convivimos con perros, nos convertimos en su manada. Toda la manada coopera bajo un líder; las líneas están claramente definidas. Tú y todos los demás humanos debéis estar por encima del perro en la jerarquía. Sólo así vuestra relación puede ser un éxito.
El American Bull Molosser se desarrolló utilizando principalmente perros base adquiridos del Hines Bulldog, American Bandogge, German Rottweiler, Neapolitan Mastiff, South African Boerboel, Hermes Olde Bulldog, Cane Corso y Dogue De Bordeaux. Aunque el American Bull Molosser es capaz de realizar múltiples tareas y se desempeña bien como perro de servicio en varios ámbitos, su fundador cree que la raza es más valiosa como protector de mascotas y la cría específicamente por los rasgos más deseados para esta aplicación.
El American Bull Molosser se beneficiará de un cepillado diario, pero no es necesario. Las uñas deben cortarse una vez al mes. Los dientes pueden requerir una limpieza periódica y debe realizarla el veterinario. Bañar a su American Bull Molosser dentro de casa con un champú suave una vez al mes será suficiente. Se recomienda la prevención contra pulgas y garrapatas, así como contra el parásito del corazón. Le recomendamos que consulte a un veterinario cualificado antes de limpiar o tratar a su perro con cualquier producto.
Es necesario un entorno limpio, estable y saludable, ya sea en un piso en la ciudad o en una finca en los Hamptons. Se sugiere un patio trasero vallado, pero no es obligatorio, aunque puede serlo en muchas comunidades. Una buena nutrición a partir de una dieta de calidad, visitas regulares al veterinario y cuidados y ejercicio son esenciales para promover la salud en todas las razas de perro. También se recomienda el adiestramiento en jaulas para cachorros y perros jóvenes.
Un paseo a paso ligero dos veces al día combinado con algo de fetch y entrenamiento de obediencia será suficiente para mantener a su American Bull Molosser en buena condición física y mental.
Puede esperar compartir de 10 a 14 años de tiempo de calidad con su American Bull Molosser, siempre que siga los consejos de su criador y veterinario.
Altura a la cruz para los machos : 56 a 66 cm y para las hembras: 51 a 60 cm.
Peso : de 38 a 48 kg para los machos y de 32 a 43 kg para las hembras. |
|
|
De American Bull Molosser wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
U.S.A. |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Dit ras staat ook wel bekend als
|
|
American Brabanter
American Bullenbeisser
|
De Amerikaanse Bull Molosser is een gezelschapshond en beschermhond. Het is een trouwe, moedige hond van middelgroot tot groot formaat met een zeer hoge intelligentie, natuurlijke aanleg, een goed uiterlijk, een stabiel werktemperament en een verlangen om zijn baas te behagen. De American Bull Molosser is gemakkelijk te trainen en integreert goed in een stabiele gezinsomgeving, op voorwaarde dat de puppy goed is opgevoed en een goede basis heeft gekregen. Professionele training wordt aanbevolen voor nieuwe eigenaren. Het ras verdient het niet om verslagen te worden, maar vereist van zijn eigenaren gezond verstand en verantwoordelijkheid, net als elk ander ras. Eenmaal volwassen, zal de American Bull Molosser gezelschap en veiligheid bieden voor het gezin of individu die de tijd heeft genomen om zichzelf op te voeden en die opvoeding heeft toegepast, waardoor de verantwoordelijkheid van een van de meest loyale en competente beschermers van deze tijd gegarandeerd is. De Amerikaanse Bull Molosser heeft een eigenaar nodig die streng, maar kalm, zelfverzekerd en consequent is. Ze moeten weten wat er van hen verwacht wordt, de regels die ze moeten volgen en de grenzen van wat ze wel en niet mogen doen. Het doel van het succesvol trainen en houden van deze hond is het bereiken van de status van roedelleider. Het is een natuurlijk instinct voor een hond om orde te scheppen in zijn roedel. Als wij mensen met honden samenleven, worden we hun roedel. De hele roedel werkt samen onder één leider; de lijnen zijn duidelijk afgebakend. Jij en alle andere mensen moeten hoger in de pikorde staan dan de hond. Alleen zo kan jullie relatie een succes worden.
De American Bull Molosser is ontwikkeld met behulp van voornamelijk basis/achtergrond honden verkregen uit de Hines Bulldog, American Bandogge, Duitse Rottweiler, Napolitaanse Mastiff, Zuid-Afrikaanse Boerboel, Hermes Olde Bulldog, Cane Corso en Dogue De Bordeaux. Hoewel de American Bull Molosser in staat is tot multitasking en goed presteert als een hulphond op een aantal gebieden, gelooft de oprichter dat het ras het meest waardevol is als een huisdier beschermer en fokt specifiek voor de eigenschappen die het meest gewenst zijn voor deze toepassing.
De American Bull Molosser heeft baat bij dagelijks borstelen, maar dit is niet noodzakelijk. De nagels moeten één keer per maand worden geknipt. Tanden moeten regelmatig worden gereinigd en dit moet worden gedaan door de dierenarts. Eén keer per maand je American Bull Molosser binnenshuis wassen met een milde shampoo is voldoende. Vlooien- en tekenpreventie wordt aanbevolen, evenals hartwormpreventie. We raden je aan een gekwalificeerde dierenarts te raadplegen voordat je je hond reinigt of behandelt met producten.
Een schone, stabiele en gezonde omgeving is noodzakelijk, of het nu in een flat in de stad is of op een landgoed in de Hamptons. Een omheinde achtertuin wordt aanbevolen maar is niet verplicht, hoewel dit in veel gemeenschappen wel verplicht kan zijn. Goede voeding met een kwaliteitsdieet, regelmatige dierenartsbezoeken, verzorging en beweging zijn essentieel om de gezondheid van alle hondenrassen te bevorderen. Krattraining wordt ook aanbevolen voor puppy's en jonge honden.
Twee keer per dag een stevige wandeling in combinatie met apporteren en gehoorzaamheidstraining is voldoende om uw American Bull Molosser in goede fysieke en mentale conditie te houden.
U kunt rekenen op 10 tot 14 jaar kwaliteitstijd met uw American Bull Molosser, mits u het advies van uw fokker en dierenarts opvolgt.
Schofthoogte voor reuen 56 tot 66 cm en voor teven 51 tot 60 cm.
Gewicht : 38 tot 48 kg voor reuen en 32 tot 43 kg voor teven. |
