Berger Miniature Américain

Français

		Berger Miniature Américain
		Standard FCI Nº 367


Origine			Etats-Unis d'Amérique Sous le patronage de la Hongrie
Traduction			Iris Borianne, langue faisant foi : EN
Groupe			Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse)
Section			Section 1 Chiens de berger
Epreuve			Sans épreuve de travail
Reconnaissance provisoire par la FCI			mercredi 04 septembre 2019
Publication du standard officiel en vigueur			mercredi 04 septembre 2019
Dernière mise à jour			vendredi 28 août 2020
In English, this breed is said			Miniature American Shepherd
Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Miniatur Amerikanischer Schäferhund
En español, esta raza se dice			Pastor Miniatura Americano
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Miniatuur Amerikaanse herder

Utilisation

Chien de berger utilisé dans les fermes et les ranchs.

Bref aperçu historique

Né en Californie à la fin des années 1960, le Berger miniature américain est issu de petits Bergers australiens sélectionnés de manière à favoriser leur petite taille, leur tempérament dynamique et leur intelligence.
La race fut inscrite pour la première fois à l’American Stock Dog Registry en 1980 sous le nom de Berger miniature australien. Dès le début des années 1990, le Berger miniature australien jouissait déjà d’une popularité nationale, faisant l’objet de nombreuses expositions consacrées aux races rares. Mascusa, le premier club et registre dédié au Berger miniature australien, fut créé en 1990 avant d’être légalement constitué en 1993. En mai 2011, la race fut inscrite au Foundation Stock Service de l’American Kennel Club sous le nom de Berger miniature américain. Le « Miniature American Shepherd Club of the USA » (Mascusa), affilié à l’American Kennel Club, est le club national officiel de la race.
Le Berger miniature américain est employé pour rassembler le petit bétail comme les moutons et les chèvres, mais dispose par ailleurs des qualités requises pour s’occuper du gros bétail. En outre, sa petite taille est très appréciée car elle facilite l’utilisation du Berger miniature américain comme chien de compagnie.
L’intelligence, la loyauté et la taille du Berger miniature américain en font un compagnon de voyage idéal particulièrement prisé des amoureux de manifestations hippiques. C’est ainsi que la popularité de la race s’est progressivement étendue aux quatre coins du pays.
Le Berger miniature américain est aujourd’hui bien établi aux Etats-Unis et à l’étranger. La polyvalence et l’aspect remarquable de ce Berger de petite taille, aussi à l’aise dans un ranch qu’à la ville, lui confèrent une identité unique.

Aspect général

Le Berger miniature américain est un chien de troupeau de petit format originaire des Etats-Unis, ni trop haut ni trop bas, au corps légèrement plus long que haut et à l’ossature modérée et proportionnée à sa taille. Ses mouvements sont fluides, faciles et équilibrés. Doté d’une agilité exceptionnelle, fort et endurant, il est apte à travailler sur les terrains les plus divers. Son énergie et sa grande polyvalence font du Berger miniature américain un chien hautement athlétique, remarquablement intelligent et désireux de plaire à ses maîtres. Il se révèle être un compagnon loyal et un travailleur docile, comme l’indique son regard attentif. Le poil double, modérément long et grossier, est soit unicolore, soit merle, marqué ou non de blanc et/ou de feu (cuivre). Il est de coutume que la queue du Berger miniature américain soit écourtée ou naturellement courte.

Proportions importantes

La longueur du corps, mesurée depuis la pointe de l’épaule jusqu’à la pointe de la fesse, est légèrement supérieure à la hauteur au garrot de la pointe supérieure de l’omoplate jusqu’au sol.
Morphologie : Construction solide, à l’ossature modérée et proportionnée à la taille et au format de l’individu. Une constitution charpentée, mais non grossière, est un signe de virilité chez les mâles. Les femelles doivent avoir une allure féminine sans pour autant présenter une ossature légère. Dans l’ensemble, la construction du Berger miniature américain doit dégager une impression de profondeur et de force mais non de lourdeur.

Comportement / caractère

Très intelligent, le Berger miniature américain est avant tout un chien de travail doté d’un fort instinct pour la conduite et la garde du troupeau. Compagnon idéal, sa polyvalence et ses facultés d’apprentissage lui permettent d’accomplir avec enthousiasme et brio les tâches qui lui sont confiées. Quoique réservé vis-à-vis des inconnus, le Berger miniature américain ne doit jamais se montrer timide. Travailleur résilient et persévérant, il sait adapter son comportement et son exaltation en fonction de la tâche à accomplir. Le Berger miniature américain est un compagnon protecteur, bon, dévoué et loyal envers sa famille.

Tête
Région crânienne
Crâne		Le haut du crâne est plat voire légèrement arrondi, laissant parfois entrevoir la protubérance occipitale. Le crâne est aussi large que long.
Stop		Modéré mais marqué.

Région faciale
Truffe		Couleur rouge chez les sujets à robe rouge-merle ou rouge, elle est noire chez les sujets à robe bleu-merle ou noire. La truffe est de préférence entièrement pigmentée. Toute dépigmentation partielle de la truffe constitue un défaut, voire un défaut grave lorsque la dépigmentation atteint 25 à 50% de la truffe.
Museau		Modérément large et épais, il va en s’amenuisant progressivement vers son extrémité arrondie sans pour autant paraître lourd, carré, en sifflet ou fuyant. Sa longueur est égale à celle du crâne. Vus de profil, les axes longitudinaux supérieurs du crâne et du chanfrein sont légèrement convergents, la partie antérieure du crâne s’inclinant légèrement en direction de la truffe.
Lèvres		Assorties à la couleur de la robe et bien jointives.
Mâchoires et dents		Articulé en ciseaux complet et régulier. Les sujets dont certaines dents sont cassées, manquantes ou décolorées suite à un accident ne doivent pas être pénalisés. Tout prognathisme supérieur ou inférieur constitue un défaut entraînant l’exclusion.
Yeux		Insérés obliquement, en forme d’amande, ils sont proportionnés à la taille de la tête et ne sont ni saillants ni enfoncés dans leur orbite. Les yeux sont soit vairons, soit de même couleur. Les couleurs suivantes sont autorisées quelle que soit la robe : marron, bleu, noisette, ambre ou toute combinaison de ces couleurs, y compris les mouchetures et marbrures. Le pourtour des paupières est entièrement pigmenté de rouge chez les sujets à robe rouge ou rouge-merle, il est rigoureusement noir chez les sujets noirs ou bleu-merle. L’expression est vive, attentive et intelligente. Le regard peut être réservé voire méfiant vis-à-vis des étrangers.
Oreilles		Triangulaires, de taille modérée, attachées haut sur la tête. Lorsque le sujet est attentif, les oreilles se replient vers l’avant ou sont en rose sur les côtés. Les oreilles dressées et pendantes sur toute leur longueur constituent un défaut grave.

Cou

Ferme, bien défini et proportionné au corps. Modérément long et légèrement arqué au niveau de son bord dorsal ; bien inséré entre les épaules.

Corps
Généralité		Ferme et tonique.
Ligne du dessus		Le dos est ferme et droit du garrot jusqu’aux hanches aussi bien en station debout qu’en mouvement.
Garrot		Les omoplates sont longues, plates, assez rapprochées au niveau de leur attache au garrot et bien relâchées.
Dos		Ferme et droit du garrot jusqu’aux hanches aussi bien en station debout qu’en mouvement.
Rein		Fort et large vu du dessus.
Croupe		Modérément oblique.
Poitrine		Pleine et profonde, descendue jusqu’aux coudes, avec des côtes bien cintrées.
Ligne du dessous		Ligne du dessous modérément levrettée.

Queue

La queue est de préférence courte naturellement, ou écourtée. Lorsqu’elle est écourtée, il doit subsister un moignon rectiligne dont la longueur ne doit pas excéder trois (3) pouces (dans les pays où cette pratique n’est pas interdite par la loi). Laissée naturelle, la queue pend en formant une légère courbe lorsque le sujet est au repos. Quand le chien est excité ou en mouvement, la queue est portée relevée et fortement recourbée.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Les antérieurs sont toniques et proportionnés aux postérieurs. Les antérieurs sont bien d’aplomb, perpendiculaires au sol, droits et forts. L’os présente une coupe transversale ovale plutôt que ronde.
Epaules		Les omoplates sont longues, plates, assez rapprochées au niveau de leur attache au garrot et bien relâchées.
Bras		L’humérus présente une longueur égale à celle de l’omoplate et forme avec cette dernière un angle d’environ 90°.
Coudes		L’articulation du coude est équidistante du sol et du garrot. Vu de profil, le coude doit être situé à l’aplomb du garrot. Les coudes sont bien appliqués aux côtes, jamais décollés.
Avant-bras		Droit et fort. L’os présente une coupe transversale ovale plutôt que ronde.
Métacarpe		Court, épais et fort mais néanmoins souple ; très légèrement oblique vu de profil.
Pieds antérieurs		Ovales et compacts, avec des doigts bien serrés et bien cambrés, des coussinets épais et coriaces, des ongles courts et durs. Les ongles admettent toute combinaison de couleur. L’ablation des ergots est recommandée (sauf dans les pays où cette pratique est interdite par la loi).

Membres postérieurs
Généralités		L’écartement des postérieurs est à peu près égal à celui des antérieurs au niveau des épaules. L’angulation du bassin et du fémur est égale à celle de l’omoplate et du bras, c’est-à-dire proche des 90°.
Cuisses		Bien musclée, mais pas trop.
Grassets		Clairement défini.
Jarret		Court, modérément coudé de manière que les métatarses soient perpendiculaires au sol.
Métatarse		Courts, perpendiculaires au sol vus de profil et parallèles entre eux vus de l’arrière.
Pieds postérieurs		Ovales et compacts, avec des doigts bien serrés et bien cambrés, des coussinets épais et solides, des ongles courts et durs. Les ongles admettent toute combinaison de couleur. L’ablation des ergots est recommandée (sauf dans les pays où cette pratique est interdite par la loi).

Allures

Les allures sont fluides, dégagées et faciles, révélant l’agilité de mouvement du Berger miniature américain. Les foulées sont régulières et couvrent bien le terrain. Les antérieurs et postérieurs se meuvent parallèlement entre eux dans l’axe longitudinal du corps. Au fur et à mesure que le chien prend de la vitesse, les pieds antérieurs et postérieurs convergent vers la ligne centrale de gravité du corps, tandis que le dos reste ferme et droit. Au trot, le cou se porte naturellement vers l’avant, la tête se trouvant ainsi presque au niveau de la ligne du dessus voire légèrement plus haut. Le Berger miniature américain doit être agile et capable de changer instantanément de direction ou d’allure.

Peau

Modérément épaisse et lâche.

Robe
Caractéristiques		Dans l’ensemble, la robe doit donner une impression de modération. Le poil est de texture moyenne, raide à ondulé, imperméable et moyennement long. La densité du sous-poil varie en fonction du climat.
Qualité du poil		La tête et la partie antérieure des membres sont recouvertes d’un poil court et lisse. Des franges modérément fournies garnissent l’arrière des antérieurs et la culotte. Le jabot et la crinière, modérés, sont plus fournis chez les mâles. Le poil doit être laissé au naturel, à l’exception des oreilles, des pieds, de l’arrière des jarrets, des métacarpes et de la queue dont on admet qu’ils soient toilettés. Les moustaches sont de préférence laissées naturelles. Toute robe atypique constitue un défaut grave.
Couleur du poil		Fond de la robe : Les couleurs de robes sont variées et propres à chaque individu. On admet, sans ordre de préférence, les couleurs suivantes : noir, bleu-merle, rouge, rouge et foie ou foie-merle. Les robes merles doivent présenter des marbrures, des mouchetures ou des tachetures. On admet que le sous-poil soit légèrement plus clair que le poil de couverture. Les marques asymétriques ne constituent pas un défaut. Marques feu : Les marques feu ne sont pas obligatoires mais lorsqu’elles sont présentes, toutes les combinaisons sont autorisées aux endroits suivants : autour des yeux, sur les pieds, les membres, la poitrine, le museau, l’intérieur du cou, la face, face interne de l’oreille, sur la ligne du dessous, sous la racine de la queue et/ou sur la culotte. Les nuances feu se déclinent du beige-crème aux reflets rouille profonds, aucune n’étant préférable aux autres. Sur la face, les membres, les pieds et la culotte, on admet que les marques feu se confondent avec les bigarrures ou avec le fond de la robe. Marques blanches : Les marques blanches ne sont pas obligatoires mais lorsqu’elles sont présentes, elles ne doivent pas être envahissantes. La présence de mouchetures sur les marques blanches est autorisée. En tête, le blanc ne doit jamais prédominer. Le pourtour des yeux est rigoureusement pigmenté : chez les sujets à robe rouge-merle ou rouge, il est pigmenté de rouge ; noir chez les sujets à robe bleu-merle ou noire. Il est préférable que les oreilles soient intégralement pigmentées. Toutes les combinaisons de marques blanches sont autorisées aux endroits suivants : museau, joues, haut du crâne, liste en tête, cou (collier partiel ou total), poitrine, ventre, antérieurs, partie inférieure des postérieurs (jusqu’aux jarrets) et/ou grasset (discrètement souligné par les marques blanches). De profil, on admet qu’un peu de blanc puisse dépasser de la ligne du dessous, à condition de ne pas remonter de plus d’un pouce au-dessus des coudes. La présence d’un collier blanc ne doit pas empiéter sur le garrot. On admet que la queue naturelle (non coupée) soit marquée de blanc au niveau de sa pointe.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Mâles : de 35,5 cm à 46 cm (pointe du garrot), femelles : de 33 cm à 43,5 cm inclus (pointe du garrot).
Poids		Le poids idéal d’un individu dépend de sa taille, de son sexe et de sa morphologie.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts graves

Robe atypique.

Oreilles dressées ou pendantes sur toute leur longueur.

Truffe dépigmentée de 25 à 50%.

Oreille marquée de blanc à plus de 25%.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

Taille inférieure à 35,5 cm ou supérieure à 46 cm pour les mâles ; taille inférieure à 33 cm ou supérieure à 43,5 cm pour les femelles (Les tailles minimales préconisées dans le présent standard ne s’appliquent pas aux mâles et femelles âgés de moins de six mois).

Truffe dépigmentée à plus de 50%.

Prognathisme supérieur ou inférieur.

Toute couleur non admise dans le présent standard ou panachure sur le corps, c’est-à-dire toute tache ou plaque blanche voyante et isolée située entre le garrot et la queue, sur le dos ou sur les côtés entre les coudes et l’arrière des postérieurs.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Miniature American Shepherd
		FCI standard Nº 367

Origin		United States of America Under the patronage of Hungary
Group		Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs (except Swiss Cattle Dogs)
Section		Section 1 Shepherd Dogs
Working		Without working trial
Acceptance on a provisional basis by the FCI		Wednesday 04 September 2019
Publication of the official valid standard		Wednesday 04 September 2019
En français, cette race se dit		Berger Miniature Américain
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar		Miniatur Amerikanischer Schäferhund
En español, esta raza se dice		Pastor Miniatura Americano
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd		Miniatuur Amerikaanse herder

Usage

As the name suggests, he is a shepherd dog. He can work on herds of farm animals (sheep, cows, horses).

Brief historical summary

The story of the Australian mini obviously starts with that of the Australian Shepherd Standard, which despite its name is not native to Australia but would be Basque and the country of development North America. When the Merino sheep breed was imported to Australia, the Spaniards and Basques brought their dogs, Pyrenean Shepherd and Catalan. After their arrival on this continent there were marriages with the other races already present. They emigrated to America at the time of the Gold Rush or their dogs made a strong impression on American farms. Their qualities and their ability to work on the sheep made them quickly popular and it did not take long for the farmers to understand the potential of these small dogs, that they married with the different breeds of sheepdogs that were already present on the territory. Jay Sisler from Idaho then made them famous throughout the United States during his rodeo demonstrations during which he showed a show of learned dogs. He acquired in 1939 his first blue dog: Keno, his first blue dog, was also of unknown origin; these two dogs produced Shorty and Stub, who became the stars of the Sisler show. In fact, the Disney studios dedicated two films to them: "The world's greatest cow dog" and "Run appaloosa run".
The Sislers made few litters but contributed greatly to the development of the modern Australian Shepherd. Shorty had a big lineage, he had an excellent blue merle type, a huge capacity to work, and was the star of Sisler for years, still today we can find him among the ancestors in many pedigrees. The breed continued to grow and the guy improved to look like the Australian Shepherd we know.

General appearance

The Miniature American Shepherd is a small sheepdog from the United States of America. It is slightly longer than tall with a moderate bone structure in proportion to the size and weight of his body without extremes. His movements are fluid, easy and balanced. His exceptional agility combined with strength and endurance allow him to work on a wide variety of terrains. This very versatile and energetic dog is an excellent athlete with great intelligence and a willingness to please those to whom he is dedicated. He is both a faithful companion and a docile worker. His expression is attentive. The coat hairs, of medium length and texture, may be of solid color or merle with or without whiteness, with or without fires. It has traditionally no tail, shortened or natural short tail.
A solid construction with a medium frame in relation to its size and weight. The structure of the dog reflects masculinity without being too coarse for males. Females appear feminine without being too light. The overall structure gives an impression of strength without exaggeration.

Important proportions

The length, measured from the tip of the sternum to the tip of the buttock, is slightly greater than the height, measured from the top of the withers to the ground.

Behaviour / temperament

The Miniature American Shepherd is a smart working dog. He has a pronounced instinct for the conduct and care of herds. It is an exceptional companion, versatile and very easy to educate. Although reserved with strangers he is not shy. He is an energetic and enduring worker who adjusts his behavior and displays appropriate excitement for the task he has to perform. With his family he is protective, devoted and faithful.

Head
Cranial region
Head		The head must be clearly drawn and in proportion with the body of the dog. The expression is alert, attentive and intelligent. The dog can express a reserved and / or vigilant look towards foreigners.
Skull		The skull is flat or slightly domed and may show a slight occipital protuberance. The width and length of the skull are equal.
Stop		The stop is moderate but defined.

Facial region
Nose		The truffle is liver pigmentation for red or red merle and black subjects for black or blue merle subjects. Fully pigmented truffle is preferred.
Muzzle		It fades a little from the truffle base and is rounded at the end. The muzzle length is equal to that of the profile skull. The upper line of the skull and the line of the chamfer are slightly oblique to each other, with the upper line of the skull forming a slight angle downwards.
Jaws and teeth		The toothing must be complete and in scissors. Dogs with broken, missing or accidentally discolored teeth will not be penalized.
Eyes		The eyes are obliquely implanted, almond-shaped, neither projecting nor sunken and in proportion with the head. Whatever the color of the dress, all the colors of eyes are admitted. Eyes, speckles and mottling are allowed. The edge of the eyelid has liver pigmentation for red or red merle subjects and black pigmentation for black or blue merle subjects.
Ears		The ears are triangular, of medium size, attached to the top of the head. When the dog is attentive, they fold backwards or to the side, in pink.

Neck

The neck is solid and in proportion with the body, it is of medium length and slightly curved. The neck fits well between the shoulders.

Body
Body		The body is firm and well muscled but without exaggeration.
Back		Firm and straight in static as in motion.
Loin		Strong and wide seen from above.
Croup		Moderately inclined.
Chest		The chest is full and deep. She reaches the elbow with well curved ribs.
Underline and belly		Moderately raised.

Tail

It has traditionally no tail, shortened or natural short tail. The long uncut tail can form a slight curve when the dog is at rest. When the dog is moving it can be worn with a slightly more pronounced curve.

Limbs

Forequarters
Generality		The forelegs are well muscled and balanced with the hindquarters.
Shoulders		The shoulders are long, flat, fairly close at the withers and well inclined.
Upper arm		The humerus should be the same length as the scapula and form with it a right angle.
Elbows		The elbow joint is equidistant from the floor and tourniquet. Elbows must be near the ribs.
Forearm		They are straight and strong. The bone is oval rather than round.
Pastern		The metacarpuses are short, thick and strong but still flexible, showing a slight angle seen from the side.
Forefeet		The feet are oval, compact, with tight fingers. The toes are well arched. The pads are thick and elastic. The nails are short and hard. The lugs can be removed in countries that allow the practice.

Hindquarters
Generality		The width of the hindquarters is equal to that of the front hand at the shoulders. The angle, approximately right, formed by the scapula and the humerus corresponds to that formed by the pelvis and the thigh.
Stifle		The stifles are clearly drawn.
Hock		Hocks are short, perpendicular to the ground and parallel to each other as seen from behind.
Hind feet		The feet are oval, compact, with tight fingers. The toes are well arched. The pads are thick and elastic. The nails are short and hard. The lugs can be removed in countries that allow the practice.

Gait and movement

The paces are fluid, clear and easy. The American mini shepherd shows a great ease in his movements with well covered strides. The forelimb and hind limb move in planes parallel to the median axis. As the speed increases, the front and rear feet converge towards the median plane while the top remains firm and horizontal. The Miniature American Shepherd must be agile and able to change course and pace instantly.

Coat
Hair		The hair is of medium texture and length, straight to wavy. The undercoat varies according to the seasons. The hair is short and smooth on the head and front of the forelegs. The back of the forelegs and panties are moderately provided. Mane and crop are more marked in males than in females. The ears, feet, back of the hocks and tail can be groomed. The dog must be presented with a natural hair.
Colour		The colors are varied and unique. In no order of preference, recognized colors are black, red, blue merle and red merle. The blackbird will be exposed with any amount of mottling, speckles or spots. The undercoat may be a bit lighter than the coat hair. Asymmetric marks are not a defect. Fire (tan) marks are not required. When present, they are permitted in the following places: around the eyes, on the feet, on the legs, under the neck, on the face, on the underside of the ear, under the base of the tail, and panties. They can also emphasize the bottom line. The hue of the "fire" marks can vary from a creamy beige to a black red, without preference. White marks are not mandatory and must not be invasive. They are limited to the mouth, cheeks, skull, neck, with a partial or complete collar, chest, belly, front and back limbs until the end of the hock. The tip of the tail may be white. The eyes must be surrounded entirely by color. Eyes in the white are forbidden. The ears should preferably be completely covered with colored hair. If there is white on the ear, it should not be more than 25% on one ear.

Size and weight
Height at withers		The size for males should be between 35,5 cm and 45,5 cm at the withers. The size for females must be between 33 cm and 43 cm at the withers.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

Serious faults

Ears dangling or fully erect.

25 to 50% of the unpigmented truffle.

Atypical hairs.

White marks covering more than 25% of the surface of the ears.

The hair roots of a white collar protruding from the withers.

Disqualifying faults

Aggressive or shy dog.

Lack of type.

Size at the withers outside the limits of the standard: less than 35,5 cm and more than 45,5 for males, less than 33 cm and more than 43 cm for females.

More than 50% of the unpigmented truffle.

Non-compliant color, other than those allowed by the standard.

Color of the mucous membranes does not conform with the dress.

Eyelids not pigmented.

Eyes not completely in color.

White tasks elsewhere than where specified in the standard.

Prognathism lower or higher.

Cryptorchid or monorchid dog.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Miniatur Amerikanischer Schäferhund
		FCI-Standard Nº 367

Ursprung		Vereinigte Staaten Von Amerika Unter der Patronat von Ungarn
Übersetzung		Firma Skrivanek / Offizielle Originalsprache : EN Durch den VDH überprüft
Gruppe		Gruppe 1 Schäferhunde und Rinderhunde (außer Schweizer Rinderhunde)
Sektion		Sektion 1 Schäferhunde
Arbeitsprüfung		Ohne Arbeitsprüfung
Vorläufigen Anerkennung durch die FCI		Mittwoch 04 September 2019
Publikation des gültigen offiziellen Standards		Mittwoch 04 September 2019
Letzten Aktualisierung		Freitag 28 August 2020
En français, cette race se dit		Berger Miniature Américain
In English, this breed is said		Miniature American Shepherd
En español, esta raza se dice		Pastor Miniatura Americano
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd		Miniatuur Amerikaanse herder

Verwendung

Hüte-und Wachhund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der MiniatureAmerican Shepherd entstand Ende der 1960er Jahre in Kalifornien aus den kleinen Australian Shepherds. Das Ziel der Züchtung war die Bewahrung ihrer geringenGröße, ihres lebhaften Charakters und ihrer Intelligenz.
1980 wurde die Rasse erstmals durch das National Stock Dog Registry registriert. Ursprünglich lautete die Bezeichnung Miniature Australian Shepherd. Zu Beginn der 1990er Jahre hatten die Hunde landesweit Popularität erlangt und wurde auf verschiedenen Treffen für seltene Rassen gezeigt. Der erste Zuchtverein und die Registrierung, MASCUSA, wurden 1990 gegründet und 1993 eingetragen. Im Mai 2011 wurde die Rasse als Miniature American Shepherd in das Rassebegründungsverfahren des AKC (USA) aufgenommen. Der Miniature American Shepherd Club of the USA (MASCUSA) ist eine Unterorganisation des designierten Dachverbandes American Kennel Club.
Die Rasse wurde zum Hüten kleiner Herden verwendet, wie Schafe und Ziege, hat jedoch auch die FähigkeitgrößeresVieh zu bewältigen. Ihre geringe Größe wurde als Vorteil erachtet, weil sie zusätzlich auch als Haustier gehalten werden konnte.
Als Begleiter von Reitern auf deren Weg zu Turnieren erlangten sie besondere Beliebtheit, weil ihre Intelligenz, Loyalität und Größe die Hunde zu einem hervorragenden Reisebegleiter machen. Auf diese Weise erlangten sie im gesamten Land Popularität. Heute hat sich der Miniature American Shepherd in den USA und international etabliert. Es ist eine Rasse mit einer einzigartigenIdentität -ein auffallender, vielseitiger kleiner Hütehund, der sich auf einer Ranch ebenso wohl fühlt wie in der Stadt.

Allgemeines erscheinungsbild

Der Miniature American Shepherd ist ein kleiner Hütehund, der seinen Ursprung in den USA hat. Es ist etwas länger als hoch, von moderatem Knochenbau, Körpergröße und -höhe sind gut proportioniert, ohne Auffälligkeiten. Der Gang ist geschmeidig, leicht und balanciert. Seiner außergewöhnlichen Lebhaftigkeit, kombiniert mit Stärke und Ausdauer, verdankt er seine Eignung in unterschiedlichstem Gelände. Ein äußerst vielseitiger, energischer und ausdauernder Hund von herausragender Intelligenz und mit starker Hingabe zum Halter. Er ist sowohl ein loyaler Begleiterals auch ein gelehriger Arbeiter, worauf bereits sein aufmerksamer Ausdruck hinweist. Das Stockhaar ist von mittlerer Länge und Grobheit, von einheitlicher Farbe oder meliert, mit oder ohne weiße und/oder Loh (Kupfer) Abzeichen. Traditionell ist die Rute kupiert oder eine natürliche Stummelrute.

Wichtige proportionen

Gemessen vom Buggelenk bis zum Sitzbeinhöcker und vom höchsten Punkt des Schulterblatts bis zum Boden ist er etwas länger als hoch. Substanz -kräftig gebaut mit moderatem Knochenbau im Verhältniszu Körperhöhe und -größe.
Rüden strahlen Maskulinität aus, ohne grob zu wirken, Hündinnen erscheinen feminin, ohne zu leicht zu wirken.Die gesamte Struktur vermittelt einen Eindruck von Tiefe und Stärke, ohne jedoch massig zu wirken.

Verhalten / charakter (wesen)

Der intelligente Miniature American Shepherd ist primär ein Arbeitshund mit starkem Hüte-und Wachinstinkt.Er ist ein außergewöhnlicher Begleiter, vielseitig und gelehrig, der seine Aufgaben stilvoll und mit Begeisterung erledigt.
Fremden gegenüber ist er reserviert, jedoch nicht scheu. Er ist ein ausdauernder und robuster Arbeiter, der Verhalten und Auftreten seiner jeweiligen Aufgabe anpasst. In der Familie agiert er beschützend, freundlich, anhänglichund loyal.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Schädel -Das Schädeldach ist flach bis mäßig rund und kann einen leichten Hinterhauptstachel aufweisen. Breite und Länge des Schädeldachs sind identisch.
Stop		Der Stopp ist mäßig, jedoch definiert ausgebildet.

Facial region
Nasenschwamm		Rot Merle-und rote Hundehaben einen leberfarbenenNasenspiegel Blau Merle-und schwarze Hunde haben ein schwarzes Nasenpigment. Voll pigmentierte Nasenschwämme werden bevorzugt. Nasenschwämme, die nicht vollständig pigmentiert sind, sind ein Fehler. Schwerer Fehler –25 bis 50 Prozent fehlende Pigmentierung am Nasenspiegel.
Fang		-Der Fang ist von mittlerer Breite und Tiefe, verjüngt sich graduell zu einer gerundeten Spitze, ohne schwer, quadratisch, spitz oder lose zu wirken. Die Länge entspricht der Länge des Oberkopfes. Flanken -Von der Seite gesehen sind Fang und Oberkopfleicht schräg zueinander angesetzt, wobei die Vorderseite der Krone einen leichten Winkel zum Nasenschwamm aufweist.
Lefzen		Pigmentierung passend zur Farbe des Hundes, enganliegend.
Kiefer / Zähne		Lückenloses Scherengebiss. Kein Punktabzug bei abgebrochenen, fehlenden oder verfärbten Zähnen infolge von Unfall. Disqualifikation:–Vor-oder Rückbiss.
Augen		Die Augen sind schräg angesetzt, mandelförmig, weder hervorstehend noch eingesunken und proportional zum Kopf. Akzeptabel in allen Fellfarben kann eines oder beide Augen braun, blau, haselnussbraun, bernsteinfarben oder jede Farbkombination davon aufweisen, einschließlich Tüpfel und Marmorierung. Die Augenränder von roten und rotmelierten Tieren haben eine vollständige rote (leberbraune) Pigmentierung. Die Augenränder der schwarzen und blaumelierten Tiere weisen eine vollständige schwarze Pigmentierung auf. Die Blau merle und schwarzenHunde weisen eine schwarze Augenumrandung auf, die Rot merle und rotenHunde zeigen eine leberfarbene (braune) Pigmentierung. Der Ausdruck ist aufgeweckt, aufmerksam und intelligent. Der Blick kann Fremden gegenüber reserviert oder aufmerksam sein.
Ohren		Dreieckig, von mäßiger Größe, am Kopf hoch angesetzt. Bei voller Aufmerksamkeit kippensie nach vorne ab oder als Rosenohr zur Seite. Schwerer Fehler -Stehohren oder Hängeohren.

Hals

Der Hals ist fest, sauber und proportional zum Körper. Er ist von mittlerer Länge und am Kamm leicht gebogen, mit gutem Übergang zur Schulterpartie.

Körper
Allgemeinheit		Der Körper ist fest und in guter Kondition.
Obere Profillinie		Der Rücken ist im Standund in der Bewegung vom Widerrist zum Hüftgelenk fest und gerade.
Widerrist		Die Schulterblätter sind lang, flach, eng am Widerrist angesetzt und schräg.
Rücken		Der Rücken ist im Standund in der Bewegung fest und gerade vom Widerrist zum Hüftgelenk.
Lenden		Die Lenden sind von oben gesehen stark und breit.
Kruppe		Die Kruppe ist moderat abfallend.
Brust		Die Brust ist voll und tief, bis zum Ellbogen reichend, mit gut gebogenen Rippen.
Untere Profillinie und Bauch		Die untere Profillinie ist leicht aufgezogen.

Rute

Eine kupierte oder natürliche Stummelrute wird bevorzugt. Die kupierte Rute ist gerade, nicht länger als 7,62 cm (3 Zoll) (in Ländern, in welchen dies gesetzlich nicht verboten ist).
Die nicht kupierte Rute kann in einer leichten Rundung herabhängen, wenn der Hund ruht. Bei Erregung oder in derBewegung kann die Rute in einer ausgeprägten Rundung nach oben getragen werden.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Die Vorderhand ist gut konditioniert und ausgewogen zur Hinterhand gesetzt. Die Vorderhand fällt gerade und lotrecht zum Boden ab. Die Läufe sind gerade und stark. Der Knochen ist eher oval als rund.
Schultern		Die Schulterblätter sind lang, flach, eng am Widerrist angesetzt und schräg.
Oberarm		Die Länge des Oberarms (Oberarmknochen) ist mit derdes Schulterblatts identisch und steht in einem nahezu rechten Winkel zum Schulterblatt.
Ellenbogen		Das Ellbogengelenk ist vom Boden bis zum Widerrist abstandsgleich. Von der Seite gesehen sollte der Ellbogen direkt unter dem Widerrist sitzen. Ellbogen sollen eng an den Rippen anliegen, ohne locker zu sein.
Unterarm		Die Läufe sind gerade und stark. Der Knochen ist eher oval als rund.
Vordermittelfuss		Kurz, dick und stark, jedoch flexibel, von der Seite gesehen in einem leichten Winkel stehend.
Vorderpfoten		-Ovale, kompakte, feste, gut gewölbte Zehen. Die Ballen sind dick und elastisch, die Nägel sind kurz und stark. Die Nägel können jede Farbkombination aufweisen. Afterkrallen müssen entfernt werden (in Ländern, in welchen dies gesetzlich nicht verboten ist).

Hinterhand
Allgemeines		Die Breite der Hinterhand erreicht ungefähr die Breite der Vorderhand an den Schultern. Winkelung -die Winkelung von Becken und Oberschenkel (Oberschenkelknochen) spiegelt die Winkelung von Schulterblatt und Oberarm wider; es wird ungefähr ein rechter Winkel gebildet.
Oberschenkel		Der Oberschenkel ist gut bemuskelt, jedoch nicht übermäßig.
Knie		Das Knie istklar definiert.
Hintermittelfuss		Die Hintermittelfüßesind kurz, von der Seite gesehen lotrecht zum Boden und sie stehen von hinten gesehen parallel zueinander.
Sprunggelenk		Die Sprunggelenke sind kurz, mäßig gewinkelt, so dass der Hintermittelfuß lotrecht zum Boden steht.
Hinterpfoten		Die Pfoten sind oval, mit kompakten, festen, gut gewölbten Zehen. Die Ballen sind dick und elastisch, die Nägel sind kurz und stark. Die Nägel können jede Farbkombination aufweisen. Afterkrallen müssen entfernt werden (in Ländern, in welchen dies gesetzlich nicht verboten ist).

Gangwerk

Der Gang ist fließend, frei, leicht und geschmeidig, mit einem gut ausgewogenen, raumgreifenden Schritt. Die Vorder-und die Hinterläufe bewegen sich gerade und parallel zur Mittellinie des Körpers. Bei größerer Geschwindigkeit bewegen sich die Vorder-und Hinterläufe in einer Konvergenz zum Schwerpunkt des Tieres, wobei der Rücken fest und geradebleibt. Im Trab wird der Kopf in seiner natürlichen Position getragen, wobei der Hals sich nach Vorne verlängert und der Kopf nahezu in einer Linie zur Rückenlinie oder geringfügig darüber getragen wird. DerHund muss in der Bewegung flink und fähig sein, augenblicklich einen Richtungswechsel vorzunehmen oder eine andere Gangart einzuschlagen.

Haut

Die Haut ist von typischer mäßiger Dickeund Nachgiebigkeit.

Coat
Spezifikationen		Das Haarkleid vermittelt insgesamt einen moderaten Eindruck. Das Haar ist von mittlerer Struktur, gerade bis wellig, wetterfest und von mittlerer Länge. Der Anteil des Unterhaares variiert abhängig von den klimatischen Bedingungen.
Haar		Am Kopf und an den Vorderseiten der Läufe ist das Haar kurz und glatt. Die Hinterseiten der Vorderläufe und die Hosen sind moderat befedert. Bei Rüden sind Mähne und Kragen moderat und ausgeprägter als bei Hündinnen. Das Haar kann an den Ohren, Pfoten, Rückseite der Sprunggelenke, Hintermittelfüßen und an der Rute getrimmt werden, sonst muss es als natürliches Haarkleid getragen werden. Ungetrimmte Tasthaare werden bevorzugt. Schwerer Fehler -Nicht typisches Haarkleid.
Farbe		Körperfarbe : Die Farbgebung bietet Variabilität und Individualität. Ohne Präferenzen sind die anerkannten Farben Bluemerle, schwarz, Red. merle, rotSchwarz, Blue merle, Rot, Leberbraun und Red merle oder Leberbraun merle. Die Merlefarbgebung erscheint in jeder Ausprägung, Marmorierung, gefleckt oder als Sprenkel. Die Unterwolle kann etwas heller sein als das Deckhaar. Asymmetrische Abzeichen sind kein Fehler. Lohfarbene Abzeichen : Lohfarbene Abzeichen sind nicht erforderlich, werden jedoch in allen der folgenden Bereiche akzeptiert: Um die Augen, an Pfoten, Läufen, Brust, Nasenschwamm, Halsunterseite, Gesicht, Ohrunterseite, untere Profillinie des Körpers, unter der Rutenwurzel und an den Hosen. Lohfarbene Abzeichen variieren in Schattierungen von cremeBeige bis dunkler Rost, ohne Präferenzen. Übergang in die Grundfarbe oder das Merle-Muster im Gesicht, an den Läufen, Pfoten und Hosen. Weiße Abzeichen : Weiße Abzeichen sind nicht erforderlich, dürfen ggf. jedoch nicht dominieren. Stichelung in den weißen Abzeichen ist erlaubt. Das Weiß ist am Kopf nicht vorherrschend und die Augen sind vollständig von Farbe und Pigmentierung umgeben. RotMerle-und roteHundehaben rote(lederbraunen) Pigmentierungen an den Augenrändern. Blue Merle und schwarze Hunde haben schwarzePigmentierung an den Augenrändern. Bevorzugt werden vollständig von Farbe bedeckte Ohren. Weiße Abzeichen in jeder Kombination und begrenzt auf Fang, Backen, Krone, Blesse auf dem Schädel, am Hals in einem Teil-oder Vollkragen, an Brust, Bauch, Vorderläufen und Hinterläufen bis zum Sprunggelenk und mit einem dünnen Ausläufer bis zum Knie. Ein geringer Anteil Weiß von der unteren Profillinie kann von der Seite sichtbar sein, darf jedoch nicht mehr als 2,5 cm (1 Zoll) über den Ellbogen reichen. Die Haarlinie des weißen Kragens reicht nicht über den Widerrist an der Haut hinaus. Die Spitze einer natürlichen, nicht kupierten Rute kann Weiß enthalten.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden : 35,5 cm bis zu 46 cm, Hündinnen: 33 cm bis zu einschließlich 43,5 cm.
Gewicht		Ein gesundes Gewicht wird auf der individuellen Größe, dem Geschlecht und der Substanz basieren.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Schwere fehler

Nicht typische Haarkleider.

Stehohren oder Hängeohren.

Zwischen 25 und 50 Prozent pigmentierter Nasenspiegel.

Weiße Abzeichen, die mehr als 25 Prozent eines Ohres bedecken.

Disqualifizierende fehler

Aggressive oder übermäßig ängstliche Hunde.

Unter 35,5 cm und 45 cm für Rüden; unter 33 cm und über 43,5 cm für Hündinnen (Die im Rassestandard festgelegten Mindesthöhen gelten nicht für Rüden oder Hündinnen mit einem Alter unter sechs Monaten).

Mehr als 50 Prozent fehlende Pigmentierung am Nasenspiegel.

Vor-oder Rückbiss.

Andere als die anerkannten Farben, Weiße Körpersprenkel, das heißt, auffälliger, isolierter weißer Fleck oder Platteim Bereich zwischen Widerrist und Rute, auf dem Rücken oder an den Seiten zwischen den Ellbogen und der Hinterseite der Hinterläufe.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Pastor Miniatura Americano
		FCI Standard Nº 367

Origen		Estados Unidos Bajo el patrocinio de Hungría
Grupo		Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos)
Sección		Sección 1 Perros de pastor
Prueba de trabajo		Sin prueba de trabajo
Reconocimiento a título provisional por la FCI		miércoles 04 septiembre 2019
Publicación del estándar oficial válido		miércoles 04 septiembre 2019
En français, cette race se dit		Berger Miniature Américain
In English, this breed is said		Miniature American Shepherd
Auf Deutsch, heißt diese Rasse		Miniatur Amerikanischer Schäferhund
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd		Miniatuur Amerikaanse herder

Utilizacion

Como su nombre indica, es un perro pastor. Puede trabajar en rebaños de animales de granja (ovejas, vacas, caballos).

Breve resumen historico

La historia del mini australiano obviamente comienza con la del Australian Shepherd Standard, que a pesar de su nombre no es nativo de Australia, sino que sería vasco y el país de desarrollo de América del Norte. Cuando la raza de ovejas merinas se importó a Australia, los españoles y los vascos trajeron sus perros, el pastor pirenaico y el catalán. Después de su llegada a este continente hubo matrimonios con las otras razas ya presentes. Emigraron a América en el momento de la fiebre del oro o sus perros causaron una fuerte impresión en las granjas estadounidenses. Sus cualidades y su capacidad para trabajar con las ovejas los hicieron rápidamente populares y no pasó mucho tiempo para que los granjeros entendieran el potencial de estos perros pequeños, ya que se casaron con las diferentes razas de perros pastores que ya estaban presentes en el territorio. Jay Sisler de Idaho luego los hizo famosos en todo Estados Unidos durante sus demostraciones de rodeo durante las cuales mostró un espectáculo de perros eruditos. Adquirió en 1939 su primer perro azul: Keno, su primer perro azul, también era de origen desconocido; Estos dos perros produjeron Shorty y Stub, que se convirtieron en las estrellas del espectáculo Sisler. De hecho, los estudios de Disney les dedicaron dos películas: "El perro de vaca más grande del mundo" y "Run appaloosa run".
Los Sislers hicieron pocas camadas, pero contribuyeron en gran medida al desarrollo del moderno Pastor Australiano. Shorty tenía un gran linaje, tenía un excelente tipo merle azul, una gran capacidad para trabajar, y fue la estrella de Sisler durante años, aún hoy podemos encontrarlo entre los antepasados en muchos pedigríes. La raza continuó creciendo y el chico mejoró para parecerse al Pastor Australiano que conocemos.

Aspecto general

El Pastor Miniatura Americano es un pequeño perro pastor de los Estados Unidos de América. Es ligeramente más largo que alto con una estructura ósea moderada en proporción al tamaño y peso de su cuerpo sin extremos. Sus movimientos son fluidos, fáciles y equilibrados. Su agilidad excepcional combinada con fuerza y resistencia le permite trabajar en una amplia variedad de terrenos. Este perro muy versátil y enérgico es un excelente atleta con gran inteligencia y disposición para complacer a aquellos a quienes está dedicado. Es un compañero fiel y un trabajador dócil. Su expresión es atenta. Los pelos del pelaje, de longitud y textura medias, pueden ser de color sólido o mezclados con o sin blancura, con o sin fuegos. Tradicionalmente no tiene cola, acortada o cola corta natural.
Una construcción sólida con un marco medio en relación con su tamaño y peso. La estructura del perro refleja la masculinidad sin ser demasiado tosca para los machos. Las hembras parecen femeninas sin ser demasiado ligeras. La estructura general da una impresión de resistencia sin exagerar.

Proporciones importantes

La longitud, medida desde la punta del esternón hasta la punta del glúteo, es ligeramente mayor que la altura, medida desde la parte superior de la cruz hasta el suelo.

Temperamento / comportamiento

El Pastor Miniatura Americano es un perro de trabajo inteligente. Tiene un instinto pronunciado para la conducta y el cuidado de los rebaños. Es un compañero excepcional, versátil y muy fácil de educar. Aunque reservado con extraños, no es tímido. Es un trabajador enérgico y duradero que ajusta su comportamiento y muestra la emoción adecuada para la tarea que tiene que realizar. Con su familia es protector, devoto y fiel.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		La cabeza debe estar claramente dibujada y en proporción con el cuerpo del perro. La expresión es alerta, atenta e inteligente. El perro puede expresar una mirada reservada y / o vigilante hacia los extranjeros.
Cráneo		El cráneo es plano o ligeramente abovedado y puede mostrar una ligera protuberancia occipital. El ancho y la longitud del cráneo son iguales.
Depresión naso-frontal (stop)		Es moderada pero definida.

Facial region
Trufa		La trufa es pigmentación hepática para merle rojo o rojo y sujetos negros para sujetos merle negro o azul. Se prefiere la trufa totalmente pigmentada.
Hocico		Se desvanece un poco de la base de trufa y se redondea al final. La longitud del hocico es igual a la del cráneo del perfil. La línea superior del cráneo y la línea del chaflán son ligeramente oblicuas entre sí, y la línea superior del cráneo forma un ligero ángulo hacia abajo.
Mandíbulas / Dientes		El dentado debe estar completo y en tijera. Los perros con dientes rotos, faltantes o decolorados accidentalmente no serán penalizados.
Ojos		Los ojos están oblicuamente implantados, en forma de almendra, sin proyección ni hundidos y en proporción con la cabeza. Cualquiera que sea el color del vestido, se admiten todos los colores de los ojos. Se permiten ojos, motas y motas. El borde del párpado tiene pigmentación hepática para sujetos merle rojos o rojos y pigmentación negra para sujetos merle negros o azules.
Orejas		Las orejas son triangulares, de tamaño mediano, unidas a la parte superior de la cabeza. Cuando el perro está atento, se pliegan hacia atrás o hacia un lado, en rosa.

Cuello

El cuello es sólido y en proporción con el cuerpo, es de longitud media y ligeramente curvado. El cuello queda bien entre los hombros.

Cuerpo
Generalidad		El cuerpo es firme y bien musculado pero sin exagerar.
Espalda		Firme y recto en estática como en movimiento.
Lomo		Fuerte y amplio visto desde arriba.
Grupa		Moderadamente inclinado.
Pecho		El cofre está lleno y profundo. Alcanza el codo con costillas bien curvadas.
Línea inferior		Moderadamente elevado.

Cola

Tradicionalmente no tiene cola, acortada o cola corta natural. La larga cola sin cortar puede formar una ligera curva cuando el perro está en reposo. Cuando el perro se está moviendo, se puede usar con una curva ligeramente más pronunciada.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Las patas delanteras están bien musculadas y equilibradas con los cuartos traseros.
Hombro		Los hombros son largos, planos, bastante cercanos a la cruz y bien inclinados.
Brazo		El húmero debe tener la misma longitud que la escápula y formar con él un ángulo recto.
Codo		La articulación del codo es equidistante del piso y el torniquete. Los codos deben estar cerca de las costillas.
Antebrazo		Son rectos y fuertes. El hueso es ovalado en lugar de redondo.
Metacarpo		Los metacarpos son cortos, gruesos y fuertes pero aún flexibles, mostrando un ligero ángulo visto desde el costado.
Pies delanteros		Los pies son ovales, compactos, con dedos apretados. Los dedos de los pies están bien arqueados. Las almohadillas son gruesas y elásticas. Las uñas son cortas y duras. Las orejetas se pueden quitar en países que permiten la práctica.

Miembros posteriores
Generalidad		El ancho de los cuartos traseros es igual al de la mano delantera en los hombros. El ángulo, aproximadamente a la derecha, formado por la escápula y el húmero corresponde al formado por la pelvis y el muslo.
Rodilla		Los sofocos están claramente dibujados.
Corvejón		Los corvejones son cortos, perpendiculares al suelo y paralelos entre sí como se ve desde atrás.
Pies traseros		Los pies son ovales, compactos, con dedos apretados. Los dedos de los pies están bien arqueados. Las almohadillas son gruesas y elásticas. Las uñas son cortas y duras. Las orejetas se pueden quitar en países que permiten la práctica.

Movimiento

Los pasos son fluidos, claros y fáciles. El mini pastor estadounidense muestra una gran facilidad en sus movimientos con zancadas bien cubiertas. La extremidad anterior y la extremidad posterior se mueven en planos paralelos al eje mediano. A medida que aumenta la velocidad, las patas delanteras y traseras convergen hacia el plano medio, mientras que la parte superior permanece firme y horizontal. El Pastor Americano Miniatura debe ser ágil y capaz de cambiar de rumbo y ritmo al instante.

Manto
Pelo		El cabello es de textura media y largo, recto a ondulado. La capa interna varía según las estaciones. El cabello es corto y liso en la cabeza y la parte delantera de las patas delanteras. La parte posterior de las patas delanteras y las bragas están moderadamente provistas. La melena y el cultivo están más marcados en los machos que en las hembras. Las orejas, los pies, la parte posterior de los corvejones y la cola se pueden arreglar. El perro debe presentarse con un pelo natural.
Color		Los colores son variados y únicos. En ningún orden de preferencia, los colores reconocidos son negro, rojo, azul merle y rojo merle. El mirlo estará expuesto con cualquier cantidad de manchas, manchas o manchas. La capa interna puede ser un poco más ligera que el pelo de la capa. Las marcas asimétricas no son un defecto. No se requieren marcas de fuego (bronceado). Cuando están presentes, se permiten en los siguientes lugares: alrededor de los ojos, en los pies, en las piernas, debajo del cuello, en la cara, en la parte inferior de la oreja, debajo de la base de la cola, y bragas También pueden enfatizar el resultado final. El tono de las marcas de "fuego" puede variar de un beige cremoso a un rojo negro, sin preferencia. Las marcas blancas no son obligatorias y no deben ser invasivas. Se limitan a la boca, mejillas, cráneo, cuello, con un collar parcial o completo, pecho, vientre, extremidades delanteras y traseras hasta el final del corvejón. La punta de la cola puede ser blanca. Los ojos deben estar completamente rodeados de color. Los ojos en blanco están prohibidos. Las orejas preferiblemente deben estar completamente cubiertas de cabello teñido. Si hay blanco en la oreja, no debe ser más del 25% en una oreja.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		El tamaño para los machos debe estar entre 35,5 cm y 45,5 cm a la cruz. El tamaño para las hembras debe estar entre 33 cm y 43 cm a la cruz.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas graves

Orejas colgando o completamente erectas.

25 a 50% de la trufa sin pigmentar.

Pelos atípicos.

Marcas blancas que cubren más del 25% de la superficie de las orejas.

Las raíces del cabello de un collar blanco que sobresale de la cruz.

Faltas descalificantes:

Perro agresivo o tímido.

Falta de tipo.

Tamaño a la cruz fuera de los límites del estándar: menos de 35,5 cm y más de 45,5 para los machos, menos de 33 cm y más de 43 cm para las hembras.

Más del 50% de la trufa sin pigmentar.

Color no compatible, distinto de los permitidos por la norma.

El color de las membranas mucosas no se ajusta al vestido.

Párpados no pigmentados.

Ojos no completamente de color.

Tareas blancas en otro lugar que no esté especificado en la norma.

El prognatismo más bajo o más alto.

Cryptorchid o perro monorchid.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Miniatuur Amerikaanse herder
		FCI standaard Nº 367

Land van oorsprong		Verenigde Staten van Amerika Onder het beschermheerschap van Hongarije
Vertaling		Francis Vandersteen
Groep		Rasgroep 1 Herdershonden en Veedrijvers (behalve Zwitserse Sennenhonden)
Sectie		Sectie 1 Herdershonden
Werkproef		Zonder werkproef
Voorlopige erkenning door de FCI		woensdag 04 september 2019
Publicatie van de geldende officiële norm		woensdag 04 september 2019
En français, cette race se dit		Berger Miniature Américain
In English, this breed is said		Miniature American Shepherd
Auf Deutsch, heißt diese Rasse		Miniatur Amerikanischer Schäferhund
En español, esta raza se dice		Pastor Miniatura Americano

Gebruik

Zoals de naam al doet vermoeden, is hij een herdershond. Hij kan werken op kuddes landbouwhuisdieren (schapen, koeien, paarden).

Kort historisch overzicht

Het verhaal van de Australische mini begint uiteraard met dat van de Australian Shepherd Standard, die ondanks zijn naam niet inheems is in Australië, maar Baskisch zou zijn en het land van ontwikkeling in Noord-Amerika. Toen het Merino-schapenras in Australië werd geïmporteerd, brachten de Spanjaarden en Basken hun honden, Pyrenese herder en Catalaan, mee. Na hun aankomst op dit continent waren er huwelijken met de andere rassen die al aanwezig waren. Ze emigreerden naar Amerika ten tijde van de Gold Rush of hun honden maakten een sterke indruk op Amerikaanse boerderijen. Hun kwaliteiten en hun vermogen om op de schapen te werken, maakten hen snel populair en het duurde niet lang voordat de boeren het potentieel van deze kleine honden begrepen, dat ze trouwden met de verschillende rassen van herdershonden die al op het grondgebied aanwezig waren. Jay Sisler uit Idaho maakte ze vervolgens beroemd in de Verenigde Staten tijdens zijn rodeodemonstraties waarin hij een show van geleerde honden liet zien. Hij verwierf in 1939 zijn eerste blauwe hond: Keno, zijn eerste blauwe hond, was ook van onbekende oorsprong; deze twee honden produceerden Shorty en Stub, die de sterren van de Sisler-show werden. In feite hebben de Disney-studio's twee films aan hen gewijd: "'s Werelds grootste koehond" en "Run appaloosa run".
De Sislers hebben weinig nesten gemaakt, maar hebben enorm bijgedragen aan de ontwikkeling van de moderne Australian Shepherd. Shorty had een groot geslacht, hij had een uitstekend blue merle-type, een enorme capaciteit om te werken, en was jarenlang de ster van Sisler, nog steeds kunnen we hem vinden onder de voorouders in veel stambomen. Het ras bleef groeien en de man verbeterde en leek op de Australische herder die we kennen.

Algemeen totaalbeeld

De Miniature American Shepherd is een kleine herdershond uit de Verenigde Staten van Amerika. Het is iets langer dan lang met een gematigde botstructuur in verhouding tot de grootte en het gewicht van zijn lichaam zonder uitersten. Zijn bewegingen zijn vloeiend, gemakkelijk en evenwichtig. Zijn uitzonderlijke behendigheid gecombineerd met kracht en uithoudingsvermogen stellen hem in staat om op een breed scala aan terreinen te werken. Deze zeer veelzijdige en energieke hond is een uitstekende atleet met grote intelligentie en een bereidheid om diegenen te behagen aan wie hij is opgedragen. Hij is zowel een trouwe metgezel als een volgzame werker. Zijn uitdrukking is attent. De vachtharen, van gemiddelde lengte en textuur, kunnen een effen kleur hebben of merle met of zonder witheid, met of zonder branden. Het heeft traditioneel geen staart, ingekorte of natuurlijke korte staart.
Een solide constructie met een medium frame in verhouding tot zijn grootte en gewicht. De structuur van de hond weerspiegelt mannelijkheid zonder te grof te zijn voor mannen. Vrouwtjes lijken vrouwelijk zonder te licht te zijn. De algehele structuur geeft een indruk van kracht zonder overdrijving.

Belangrijke verhoudingen

De lengte, gemeten van de punt van het borstbeen tot de punt van de bil, is iets groter dan de hoogte, gemeten vanaf de bovenkant van de schoft tot de grond.

Gedrag en karakter (aard)

De Miniature American Shepherd is een slimme werkhond. Hij heeft een uitgesproken instinct voor het gedrag en de zorg voor kuddes. Het is een uitzonderlijke metgezel, veelzijdig en zeer gemakkelijk op te leiden. Hoewel gereserveerd bij vreemden is hij niet verlegen. Hij is een energieke en duurzame werker die zijn gedrag aanpast en de juiste opwinding vertoont voor de taak die hij moet uitvoeren. Met zijn gezin is hij beschermend, toegewijd en trouw.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Het hoofd moet duidelijk zijn getekend en in verhouding staan tot het lichaam van de hond. De uitdrukking is alert, attent en intelligent. De hond kan een gereserveerde en / of waakzame blik naar buitenlanders uitdrukken.
Schedel		De schedel is vlak of licht gewelfd en kan een lichte achterhoofdsknobbel vertonen. De breedte en lengte van de schedel zijn gelijk.
Stop		De stop is matig maar gedefinieerd.

Facial region
Neus		De truffel is leverpigmentatie voor rode of rode merle en zwarte onderwerpen voor zwarte of blauwe merle-onderwerpen. De voorkeur gaat uit naar volledig gepigmenteerde truffel.
Voorsnuit		Het vervaagt een beetje van de truffelbasis en is aan het einde afgerond. De snuitlengte is gelijk aan die van de profielschedel. De bovenste lijn van de schedel en de lijn van de afschuining zijn enigszins schuin ten opzichte van elkaar, waarbij de bovenste lijn van de schedel een kleine hoek naar beneden vormt.
Kiezen / tanden		De vertanding moet compleet en in een schaar zijn. Honden met gebroken, ontbrekende of per ongeluk verkleurde tanden worden niet bestraft.
Ogen		De ogen zijn schuin geïmplanteerd, amandelvormig, noch uitstekend noch verzonken en in verhouding met het hoofd. Welke kleur de jurk ook heeft, alle kleuren ogen zijn toegelaten. Ogen, spikkels en vlekken zijn toegestaan. De rand van het ooglid heeft leverpigmentatie voor rode of rode merle-onderwerpen en zwarte pigmentatie voor zwarte of blauwe merle-onderwerpen.
Oren		De oren zijn driehoekig, van gemiddelde grootte, bevestigd aan de bovenkant van het hoofd. Wanneer de hond attent is, vouwen ze achteruit of opzij, in roze.

Hals

De nek is stevig en in verhouding tot het lichaam, hij is van gemiddelde lengte en licht gebogen. De nek past goed tussen de schouders.

Lichaam
Algemeenheid		Het lichaam is stevig en goed gespierd, maar zonder overdrijving.
Rug		Stevig en recht in statisch als in beweging.
Lendenpartij		Sterk en breed van boven gezien.
Croupe		Matig geneigd.
Borst		De borst is vol en diep. Ze bereikt de elleboog met goed gebogen ribben.
Onderlijn en buik		Matig opgevoed.

Staart

Het heeft traditioneel geen staart, ingekorte of natuurlijke korte staart. De lange ongesneden staart kan een lichte kromming vormen wanneer de hond in rust is. Wanneer de hond beweegt, kan deze worden gedragen met een iets meer uitgesproken bocht.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		De voorpoten zijn goed gespierd en in balans met de achterhand.
Schouders		De schouders zijn lang, plat, redelijk dicht bij de schoft en goed hellend.
Opperarm		De humerus moet even lang zijn als het schouderblad en er een rechte hoek mee vormen.
Ellebogen		Het ellebooggewricht is op gelijke afstand van de vloer en tourniquet. Ellebogen moeten dichtbij de ribben zijn.
Onderarm		Ze zijn recht en sterk. Het bot is ovaal in plaats van rond.
Voormiddenvoet		De metacarpussen zijn kort, dik en sterk maar toch flexibel, met een kleine hoek gezien vanaf de zijkant.
Voorvoeten		De voeten zijn ovaal, compact, met strakke vingers. De tenen zijn goed gebogen. De pads zijn dik en elastisch. De nagels zijn kort en hard. De lippen kunnen worden verwijderd in landen die de oefening toestaan.

Achterhand
Algemeen		De breedte van de achterhand is gelijk aan die van de voorhand op de schouders. De hoek, ongeveer rechts, gevormd door het schouderblad en de humerus komt overeen met die gevormd door het bekken en de dij.
Knie		De knieën zijn duidelijk getekend.
Spronggewricht		Sprongen zijn kort, loodrecht op de grond en evenwijdig aan elkaar gezien van achteren.
Achtervoeten		De voeten zijn ovaal, compact, met strakke vingers. De tenen zijn goed gebogen. De pads zijn dik en elastisch. De nagels zijn kort en hard. De lippen kunnen worden verwijderd in landen die de oefening toestaan.

Gangwerk

De stappen zijn vloeiend, helder en gemakkelijk. De Amerikaanse mini-herder toont een groot gemak in zijn bewegingen met goed bedekte passen. De voorpoot en achterpoot bewegen in vlakken evenwijdig aan de middenas. Naarmate de snelheid toeneemt, convergeren de voor- en achterpoten naar het middenvlak, terwijl de bovenkant stevig en horizontaal blijft. De Miniature American Shepherd moet behendig zijn en onmiddellijk van koers en tempo kunnen veranderen.

Coat
Haarkwaliteit		Het haar is van gemiddelde textuur en lengte, recht tot golvend. De ondervacht varieert volgens de seizoenen. Het haar is kort en glad op het hoofd en de voorkant van de voorpoten. De achterkant van de voorpoten en slipjes zijn matig voorzien. Manen en gewassen zijn meer uitgesproken bij mannen dan bij vrouwen. De oren, voeten, achterkant van de sprong en staart kunnen worden verzorgd. De hond moet een natuurlijk haar krijgen.
Haarkleur		De kleuren zijn gevarieerd en uniek. In willekeurige volgorde van voorkeur zijn herkende kleuren zwart, rood, blauwe merle en rode merle. De merel wordt blootgesteld aan elke hoeveelheid vlekken, spikkels of vlekken. De ondervacht kan iets lichter zijn dan het vachthaar. Asymmetrische markeringen zijn geen defect. Vuurmarkeringen zijn niet vereist. Indien aanwezig, zijn ze toegestaan op de volgende plaatsen: rond de ogen, op de voeten, op de benen, onder de nek, op het gezicht, aan de onderkant van het oor, onder de basis van de staart, en slipje. Ze kunnen ook de onderste regel benadrukken. De tint van de "vuurmerken" kan variëren van een romige beige tot een zwartrood, zonder voorkeur. Witte markeringen zijn niet verplicht en mogen niet invasief zijn. Ze zijn beperkt tot de mond, wangen, schedel, nek, met een gedeeltelijke of volledige kraag, borst, buik, voor- en achterpoten tot het einde van het spronggewricht. De punt van de staart kan wit zijn. De ogen moeten volledig omringd zijn door kleur. Ogen in het wit zijn verboden. De oren moeten bij voorkeur volledig bedekt zijn met gekleurd haar. Als er wit op het oor is, mag dit niet meer dan 25% op één oor zijn.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		De maat voor reuen moet tussen de 35,5 cm en 45,5 cm zijn bij de schoft. De maat voor teven moet tussen de 33 en 43 cm bij de schoft liggen.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

Zware defecten

Oren bungelend of rechtopstaand.

25 tot 50% van de ongepigmenteerde truffel.

Atypische haren.

Witte vlekken op meer dan 25% van het oppervlak van de oren.

De haarwortels van een witte kraag die uit de schoft steekt.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Agressieve of verlegen hond.

Gebrek aan type.

Schofthoogte buiten de standaardgrenzen: minder dan 35,5 cm en meer dan 45,5 voor mannen, minder dan 33 cm en meer dan 43 cm voor vrouwen.

Meer dan 50% van de ongepigmenteerde truffel.

Niet-conforme kleur, anders dan toegestaan door de standaard.

De kleur van de slijmvliezen komt niet overeen met de jurk.

Oogleden niet gepigmenteerd.

Ogen niet helemaal in kleur.

Witte taken elders dan waar gespecificeerd in de standaard.

Prognathisme lager of hoger.

Cryptorchide of monorchide hond.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Détails: Affichages : 758

Aucun commentaire

Pas de commentaires

Personne n'a encore publié de commentaire.

Berger Miniature Américain

Français