Français

Braque Saint-Germain
Standard FCI Nº 115

Origine
France
Groupe
Groupe 7 Chiens d'arrêt
Section
Section 1.1 Chiens d’arrêt continentaux, type « braque »
Epreuve
Avec épreuve de travail
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
jeudi 16 décembre 1954
Publication du standard officiel en vigueur
mardi 01 août 2023
Dernière mise à jour
mardi 19 septembre 2023
In English, this breed is said
Saint-Germain Pointer
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
St Germain Vorstehhund
En español, esta raza se dice
Braco Saint-Germain
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
Braque Saint-Germain

Utilisation

Chien d’arrêt principalement utilisé pour chasser la plume mais qui peut aussi chasser le poil.

Bref aperçu historique

C’est un descendant de chiens issus du croisement d’un pointer et d’un braque. La race fut créée vers 1830 dans les chenils royaux à Compiègne, puis à Saint Germain en Laye. Ce chien eut une vogue très importante jusqu’au début du 20ème siècle et fut le chien d’arrêt le plus représenté dans les premières expositions canines et notamment à la première exposition française à Paris en 1863. le club de race a été créé en mars 1913.

Aspect général

Chien médioligne aux lignes cranio-faciales parallèles ou très légèrement divergentes avec un stop moyennement accusé. L’ossature est assez forte, la musculature adaptée à un travail exigeant de l’endurance. Sa robe est de couleur fauve et blanc, sans présence de noir. En action, sa quête est d’amplitude moyenne et son galop régulier et souple.

Comportement / caractère

Chasseur avant tout, il est très sociable, équilibré, affectueux et ne supporte pas d’être brusqué au cours de son dressage. Il est au demeurant facile à dresser. Il chasse sur tous terrains avec passion, le faisan, le perdreau, la bécasse qu’il rapporte avec la dent douce. Très proche de l’homme, il apprécie la vie de famille.

Tête

Région crânienne

Crâne
Légèrement bombé, ogival à l’arrière, avec l’occiput saillant. L’arcade zygomatique est assez peu accentuée. 
Stop
Pas trop accentué.

Région faciale

Truffe
Large, les narines bien ouvertes et de couleur rose foncé.
Lèvres
Elles recouvrent complètement la mâchoire inférieure ; elles sont assez fines et ne présentent aucune tache noire.
Chanfrein
Chanfrein rectiligne ou très légèrement convexe, de même longueur que le crâne.
Mâchoires et dents
Les mâchoires sont robustes, de même longueur ; les dents sont fortes, bien rangées ; l’articulé est en ciseaux.
Palais : Aucune tache noire.
Yeux
Bien ouverts, assez grands, de couleur jaune d’or, bien enchâssés dans les orbites ; le regard est franc et doux.
Oreilles
Attachées au niveau de la ligne de l’œil, pas trop longues. Le pavillon présente un pli longitudinal. Elles sont arrondies à leur extrémité et sont légèrement détachées de la tête.

Cou

Musclé, assez long, légèrement galbé, un très léger fanon est toléré.

Corps

Dos
Horizontal.
Rein
Assez court, large, robuste.
Croupe
Légèrement inclinée.
Poitrine
Longue, haute et large. La pointe du sternum est légèrement proéminente.
Côtes
Longues et cintrées.
Flanc
La poitrine étant longue, le flanc est court.
Ligne du dessous
Ventre légèrement remonté et raccordé progressivement à la poitrine, sans cassure.

Queue

Attachée assez bas, elle ne dépasse pas la pointe du jarret, est grosse à la naissance et se termine en pointe ; en action, elle est portée horizontalement.

Membres

Membres antérieurs

Généralités
Bonne ossature ; les muscles, au repos, se distinguent sous la peau.
Epaules
L’épaule est longue, oblique, musclée comme il convient pour un galopeur.
Bras
Le bras est légèrement incliné.
Avant-bras
L’avant-bras est fort, musclé, vertical.
Métacarpe
Métacarpe court, très peu incliné vu de profil.
Pieds antérieurs
Pied allongé, doigts serrés, ongles très clairs, voire blancs ; coussinets solides.

Membres postérieurs

Généralités
Perpendiculaires au sol, vus de derrière.
Cuisses
Longue et très musclée.
Jambes
Très musclée.
Jarret
Large et dans l’axe du corps.
Métatarse
Court, vertical, sec.
Pieds postérieurs
Identique à celui de l’antérieur.

Allures

L’allure normale est le galop ; il doit être souple, équilibré et pouvoir être soutenu ; son étendue est moyenne. A toutes les allures la tête est portée légèrement au-dessus de la ligne du dos, jamais en dessous. Le braque Saint Germain couvre bien le terrain, quelle que soit l’allure adoptée.

Peau

Plutôt fine.

Robe

Qualité du poil
Court, pas trop fin.
Couleur du poil
Blanc mat avec des taches orange (fauve) ; quelques truitures sont tolérées, mais non recherchées. L’oreille est fauve ; très peu de blanc est toléré mais non recherché.

Taille et poids

Hauteur au garrot
De 56 à 62 cm pour les mâles et de 54 à 59 cm pour les femelles.
Avec 2 cm en plus pour les sujets d’exception.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

 Crâne trop large.
 Yeux petits, hagards, couleur citron.
 Oreilles rappelant celles papillotées des chiens courants.
 Croupe trop inclinée.
 Pieds écrasés ; présence d’ergots.

Défauts entrainant l’exclusion

 Sujet peureux ou agressif.
 Manque de type (tout sujet dont les caractéristiques le différencient de ses congénères).
 Présence de noir, notamment à la truffe, les lèvres, le palais, yeux (brun également éliminatoire), ongles.
 Manque de plus d’une dent, hormis les PM1, prognathisme, malposition des dents.
 Taille hors limites.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

Compléments apportés par les visiteurs

Believed to had been around during the rule of King Louis XV, the Braque St.Germain is a valued French gundog. Not many of the original Saint-Germain Pointers have survived the French Revolution, but the breed was revived through crossings with the English Pointer, as well as a variety of suitable Gascony hounds in the 1800's. Usually employed to point and retrieve game on dry land, the modern Saint-ermain Pointer is also a popular gundog and a common family companion. This is generally a calm and reliable breed, but it needs early socialization and gentle handling, due to its somewhat skittish personality. The Saint-Germain Pointer's legs are long and stable, its neck is strong and the body is lean and muscled. The coat is short, smooth and flat, always white with patches of fawn or orange shades. Average height is around 23 inches.

Historique détaillé

Contrairement à celles de beaucoup de races canines, nous connaissons de façon précise les origines du Braque Saint Germain : elles remontent à la première moitié du XlXe siècle. Charles X, roi de France de 1824 à 1830, était particulièrement épris de chasse et possédait des Braques qui descendaient de lignées célèbres depuis Louis XV, dont certains sujets sont parvenus jusqu'à nous grâce aux tableaux du peintre Jean-Baptiste Oudry (1686 - 1755), notamment celui qui représente la fameuse « Blanche », une des lices des chenils royaux.

A la demande de Charles X, le comte de Girardin, grand veneur du roi, rapporta deux Pointers d'Angleterre, vraisemblablement dans le dessein d'améliorer les qualités des Braques. Voici ce que dit M. de La Rue de ces deux « pur-sang », baptisés Miss et Stop, avec lesquels il eut d'ailleurs l'occasion de chasser : « Ils étaient à taches jaunes (blanc et orange), de grande taille, levrettés, les oreilles attachées un peu haut, le palais et le nez noir; le front chez la chienne était d'une finesse extrême; bref, ces deux types avaient une grande élégance et une incontestable distinction, Miss était alors bien supérieure à nos Braques et à tous nos chiens de pays. »

A la chute de Charles X, en 1830, les deux Pointers revinrent à M. de Larminat, un inspecteur des Eaux et Forêts attaché à la forêt de Compiègne. Stop mourut peu après, sans laisser de descendance, mais Miss fut conduite dans les chenils du comte de L'Aigle, à Tracy, pour y être saillie par un très beau Braque blanc et marron répondant au nom de Zamor. Sept chiots (demi-sang) naquirent de cette union, lesquels, selon le marquis de Cherville, avaient « une robe blanche et orange, accompagnée parfois de mouchetures ». Quatre de ces chiots furent confiés à des employés de la forêt de Compiègne, qui furent bientôt affectés à la forêt de Saint-Germain. C'est ainsi que ces chiens, qui avaient déjà acquis une certaine renommée, prirent le nom de chiens de Saint-Germain.

Il est probable, toutefois, que la race Braque Saint Germain n'est pas exclusivement issue des chiots de Miss et de Zamor, d'autres demi-sang nés de Braque blanc et marron et de Pointer blanc et orange ayant également reçu ce nom. Ce qui est certain, c'est que le Braque Saint Germain connut le succès dès le second Empire, et que nombre de sujets furent présents dans les chenils de Napoléon III, grand amateur par ailleurs de chiens courants anglais. C'est à cette époque, également, que l'on infusa un peu de sang de Braque Saint Germain à un type de vieux Braque Français, le Braque de l'Ariège (appelé aussi Braque de Toulouse), afin d'en améliorer la race. Certains auteurs ont même pu affirmer que M. de Morteau, lorsqu'il se retira dans son château de Molestrol dans l'Ariège, croisa des Braques Saint Germain qu'il avait emmenés avec lui à des Braques locaux, ce qui donna naissance aux Braques de l'Ariège à la robe blanc et orange si caractéristique.

Dans un article paru dans L'Acclimatation en 1878, un dénommé Feuillet fit une description détaillée du Braque Saint Germain d'alors : « Il est grand, il a de 65 à 72 cm à l'épaule, un peu levretté, haut sur jambes et toujours blanc et orange sans la moindre tache noire. » Selon René Laporte, qui fut président du Club de la race, le Braque Saint Germain devait avoir peu après cette époque la taille que nous lui connaissons aujourd'hui. D'ailleurs, s'ils ne mentionnaient pas les origines des chiens engagés, les catalogues des premières expositions n'en notaient pas moins la taille. Nous savons ainsi que, entre 1880 et 1885, le Braque Saint Germain mesurait de 55 à 60 cm pour les femelles et de 60 à 65 cm pour les mâles.

Dès la création du Livre des origines français en 1885, René Laporte notait encore que la race était essentiellement élevée en consanguinité, par le principal éleveur, M. Bathiat-Lacoste, qui y enregistra ses premiers chiens : Médor, Diane, Fox, Miss, puis son plus bel étalon, Fox IV. C'est toutefois à cette époque que, selon certains cynophiles, le Braque Saint Germain revint vers un type nettement plus continental, tant dans son aspect ; plus petit, un peu « rondouillard », précisa même A.-L. Blatt ; que dans son style de travail ; notamment une quête plus courte. Quelques années plus tard, toujours selon René Laporte, on recourut à nouveau au sang Pointer, ce qui permit d'arriver à un équilibre entre les qualités continentales et britanniques. Ainsi, M. Duval, un éleveur parisien, procéda à des croisements systématiques: sa chienne Mica fut accouplée à Ploff, un étalon très « pointérisé »; leur fils, Star II de l'Etoile, saillit aussi bien des chiennes Braques que des chiennes Pointers. Enfin, le célèbre éleveur fit appel à plusieurs reprises à un superbe étalon Pointer du chenil du jardin d'Acclimatation, nommé Eldon-Don. Quant à la championne d'avant la Première Guerre mondiale, Jilt des Yvelines, elle descendait par son père, Byrrh II de l'Etoile, de Mica et de Ploff.

Peu avant la Grande Guerre, le Club du Braque Saint Germain fut créé et rapidement reconnu par la Société centrale canine. Quoique lourdement affectée par la guerre, la race résista mieux que certaines autres races de chiens d'arrêt, et, même si, à l'aube des années vingt, bien des traditions se trouvèrent fondamentalement bousculées, parmi lesquelles la chasse à la française, alors que l'anglomanie faisait rage dans les milieux cynophiles, à aucun moment le Braque Saint Germain ne faillit disparaître. Sans devenir vraiment populaire, il fut très apprécié de la plupart des spécialistes. Certes, comme le précisait de Kermadec, « il lui manquait d'être tout à fait étranger », ou d'être vraiment polyvalent, à une époque où le nombre des chasseurs qui avaient les moyens de posséder plusieurs types de chiens, suivant qu'ils allaient en plaine, dans les bois ou au marais, était en régression.

On reprocha également à la race son manque de rusticité, ce qui est exagéré, même si sa peau fine, sa queue non écourtée (dans les milieux cynégétiques, on l'appelle parfois le Braque à queue longue) sont un peu fragiles, il est vrai, en terrains broussailleux. On lui a encore trouvé une tendance à l'obésité. Précisons tout de même pour sa défense que les connaissances nutritionnelles étaient à l'époque très rudimentaires. En réalité, pour acquérir la notoriété pendant l'entre deux guerres, il a peut-être manqué au Braque Saint Germain d'être mieux diffusé en dehors du Bassin parisien. Mais cette période fut aussi celle de tous les excès pour ce qui concernait le recours au Pointer, à tel enseigne qu'un juge anglais visitant une exposition parisienne dans les années vingt et passant devant un sujet inscrit dans une classe Braque Saint Germain se serait exclamé en le voyant : « Voilà le meilleur Pointer que j'ai vu aujourd'hui. »

Si le Braque Saint Germain n'a pas l'étendue de la quête du Pointer, sa vitesse ou ses arrêts, que l'on pourrait qualifier de cataleptiques, son nez n'en est pas moins très subtil, ses allures très soutenues et stylées. D'ailleurs, le marquis de Cherville, il y a près d'un siècle et demi, soulignait que les premiers chiens de Saint Germain étaient « très précoces, arrêtaient presque tous à six mois ». Plus tard, on lui trouvait toujours d'éminentes qualités : « Il quête au galop, évente de très loin, arrête ferme, souvent couché ou rampant, sa pose est des plus gracieuses. Il rapporte majestueusement et il est facile à dresser. » Pour Paul Mégnin, « il était l'aristocrate des chiens, le Brummel des chiens de chasse. Il forme une famille très belle, très distinguée, tout à fait élégante, c'est presque un chien de dame, tant il est joli, caressant et gracieux. En chasse, il est très intelligent et très docile, il a la quête restreinte ou longue au gré de son dresseur ». Et Mme Clergeau, il y a quelques années, concluait : « En réalité, tel qu'il est maintenant, défini et produit par quelques éleveurs consciencieux, c'est un collaborateur des plus intéressants. Agréable chien de plaine, apte à se débrouiller partout où les autres Braques trouvent à s'employer, supportant bien la chaleur, ayant meilleur nez que beaucoup et un joli style d'arrêt et d'allure, le Saint Germain possède des qualités précieuses, propres à attirer les amateurs. » L'abbé Godard lui-même ne comprenait pas les raisons pour lesquelles la race n'était pas mieux représentée dans l'Hexagone: « Il est étonnant que ce chien ne connaisse pas plus de développement, compte tenu de ses allures et de son style », à quoi K.-G. Le Moing ajoutait: « Il devrait être plus répandu en milieu chasseur. »

A toutes ces qualités de chien de chasse que des générations de spécialistes signalèrent dans leurs écrits ou commentaires s'ajoutent encore celles de chien de compagnie. A la chasse donc, comme à la ville, pourvu qu'il ait la possibilité de prendre régulièrement de l'exercice pour assouvir ses exigences sportives, le Braque Saint Germain, au demeurant typiquement français, mérite d'être apprécié aussi bien des amateurs à la recherche d'une certaine originalité que de tous ceux qui ont besoin d'un auxiliaire sur lequel ils puissent compter.

English

Saint-Germain Pointer
FCI Standard No. 115

Origin
France
Translation
John Miller and Raymond Triquet
Group
Groupe 7 Chiens d'arrêt
Section
Section 1.1 Continental Pointing Dogs « Braque » Type
Working
With working trial
Acceptance on a definitive basis by the FCI
Thursday 16 December 1954
Publication of the official valid standard
Tuesday 01 August 2023
Last update
Tuesday 19 September 2023
En français, cette race se dit
Braque Saint-Germain
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar
St Germain Vorstehhund
En español, esta raza se dice
Braco Saint-Germain
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
Braque Saint-Germain

Usage

Pointing breed used principally on feather but can also hunt fur bearing game.

Brief historical summary

It is a descendant of dogs obtained by crossing an English pointer with a Continental pointer. The breed was created around 1830 in the royal kennels at Compiègne, then in Saint Germain en Laye. This dog was in great vogue until the beginning of the 20th century and was the most shown pointing breed in the first dog shows, notably at the first French dog show of 1863. The French breed club was created in March, 1913.

General appearance

A breed of medium general proportions with planes of the head and of the muzzle parallel, or very slightly divergent, and with a moderately marked stop. The bone is relatively heavy, the muscular system adapted to work requiring endurance. The coat is fawn and white in colour, without any black being present. In action, its quest is of average range and its gallop regular and supple.

Behaviour / temperament

Hunter above all, it is very sociable, equable and affectionate and won’t suffer brusque treatment during its training. Everything considered, it is easy to train. It hunts with passion pheasant, partridge and woodcock on any terrain, retrieving with a soft mouth. Very close to man, it appreciates living with the family.

Head

Cranial region

Skull
Slightly rounded, ogival at the rear, with a prominent occipital protuberance. The zygomatic arch is hardly emphasized. 
Stop
Not too pronounced.

Facial region

Nose
Broad, with well-open nostrils, dark pink in colour.
Muzzle
Muzzle of the same length as the skull.
Lips
They completely cover the lower jaw; they are relatively fine and devoid of black spots.
Nasal bridge
Bridge of the nose straight or very slightly convex.
Jaws and teeth
The jaws are sturdy, of equal length; the teeth are large, well aligned. Scissors bite.
Palate: Devoid of black.
Eyes
Well open, relatively large, golden-yellow in colour, well set in the orbits; the look is candid and mild.
Ears
Set on level with the eye, not too long. The pinna presents a longitudinal crease. They are rounded at their extremities and are slightly detached from the head.

Neck

Muscled, relatively long, somewhat arched, a very slight dewlap is tolerated.

Body

Back
Horizontal.
Loin
Relatively short, broad and sturdy.
Croup
Slightly slanting.
Chest
Long, deep and broad. The point of the sternum is slightly protruding.
Ribs
The ribs are long and well sprung.
Side
The chest being long, the flank is short.
Underline and belly
Slightly tucked-up and joining the chest progressively, without rupture.

Tail

Set relatively low, it doesn’t reach further than the point of the hock, is thick at the beginning and terminates in a point; in action, it is carried horizontally.

Limbs

Forequarters

Generality
Good bone, at rest the muscles are discernable under the skin.
Shoulders
Long, oblique, muscled, as suits a galloper.
Upper arm
Slightly sloping.
Forearm
Strong, muscular, vertical.
Pastern
Short, very slightly sloping seen in profile.
Forefeet
Long, toes tight, toenails very light in colour, even white, pads firm.

Hindquarters

Generality
Limbs well poised when seen from behind.
Upper thigh
Long and muscled.
Lower thigh
Well muscled.
Metatarsus
Short, vertical, dry.
Hock
Broad and in the axis of the body.
Hind feet
Identical to the forefoot.

Gait and movement

The normal gait is the gallop; it should be supple, balanced and capable of being maintained; its reach is average. At any gait, the head is carried slightly above the topline, never lower. The Saint Germain pointer covers ground well, whatever the gait.

Skin

Rather fine.

Coat

Hair
Short, not too fine.
Colour
Dull white with orange (fawn) markings; some mottling is tolerated, but not sought after. The ear is fawn (a very sparse amount of white is tolerated but not sought after).

Size and weight

Height at withers
Males 56 cm minimum (22”), 62 cm maximum (24.4”), with a tolerance of + 2 cm (0.8”) for exceptional subjects.
Females 54 cm minimum (21.3”), 59 cm maximum (28.7”), with a tolerance of + 2 cm (0.8”) for exceptional subjects.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

 Skull too broad.
 Eyes small, wild looking, lemon-coloured.
 Ears reminding one of the corkscrew ears of scent hounds.
 Croup too slanted.
 Feet splayed, presence of dewclaws.

Disqualifying faults

 Aggressive or overly shy.
 Insufficient breed characteristics, which means the animal on the whole doesn’t resemble other samples of the breed.
 Absence of more than one tooth, aside from the first premolars; faulty position of the teeth.
 Overshot or undershot mouth.
 Eyes brown or black in colour.
 Presence of black, notably on the nose, on the lips, on the palate, in the nails.
 Height outside the limits defined by the standard.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

 

Additional information from visitors

Believed to had been around during the rule of King Louis XV, the Braque St.Germain is a valued French gundog. Not many of the original Saint-Germain Pointers have survived the French Revolution, but the breed was revived through crossings with the English Pointer, as well as a variety of suitable Gascony hounds in the 1800's. Usually employed to point and retrieve game on dry land, the modern Saint-ermain Pointer is also a popular gundog and a common family companion. This is generally a calm and reliable breed, but it needs early socialization and gentle handling, due to its somewhat skittish personality. The Saint-Germain Pointer's legs are long and stable, its neck is strong and the body is lean and muscled. The coat is short, smooth and flat, always white with patches of fawn or orange shades. Average height is around 23 inches.

Detailed history

Unlike those of many dog breeds, we know precisely the origins of the Braque Saint Germain: they go back to the first half of the nineteenth century. Charles X, King of France from 1824 to 1830, was particularly fond of hunting and possessed Braques that descended from lineages famous since Louis XV, some of whose subjects have come down to us thanks to the paintings of the painter Jean-Baptiste Oudry (1686 - 1755), especially the one representing the famous "Blanche", one of the lists of royal kennels.

At the request of Charles X, the Count of Girardin, King's great huntsman, brought back two Pointers from England, presumably with the intention of improving the qualities of the Braques. Here is what M. de La Rue said of these two "thoroughbreds", baptized Miss and Stop, with whom he had the opportunity to hunt: "They were yellow spots (white and orange), of great pricked, with ears tied a little high, palate and black nose; the forehead in the dog was extremely delicate; In short, these two types had a great elegance and an incontestable distinction, Miss was then much superior to our Braques and all our dogs of country. "

At the fall of Charles X, in 1830, the two Pointers returned to Mr. de Larminat, an inspector of Water and Forests attached to the forest of Compiegne. Stop died shortly afterwards, leaving no descendants, but Miss was taken to the kennels of Earl of Aigle at Tracy, to be raised by a handsome, white and brown Braque named Zamor. Seven pups (half-bloods) were born of this union, which, according to the Marquis de Cherville, had "a white and orange dress, sometimes accompanied by speckles". Four of these pups were entrusted to employees of the forest of Compiegne, who were soon assigned to the forest of Saint-Germain. Thus these dogs, which had already acquired a certain renown, took the name of dogs of St. Germain.

It is likely, however, that the Braque Saint Germain breed is not exclusively derived from Miss and Zamor puppies, other half-breeds born to White and Brown Pointer, and White and Orange Pointer who have also received this name. What is certain is that the Braque Saint Germain knew success from the Second Empire, and that many subjects were present in the kennels of Napoleon III, great amateur besides English current dogs. It was at this time, too, that we infused some blood of Braque Saint Germain to a type of old French Braque, the Braque de l'Ariège (also called Braque de Toulouse), in order to improve the race. Some authors have even been able to assert that M. de Morteau, when he retired to his castle Molestrol in Ariège, crossed Braques Saint Germain he had taken with him to local Braques, which gave birth to Braques from Ariège to the characteristic white and orange dress.

In an article published in L'Acclimatation in 1878, a man named Feuillet gave a detailed description of the Braque Saint Germain at that time: "He is tall, he has 65 to 72 cm in the shoulder, a little levitated, high on legs and always white and orange without the slightest black stain. According to René Laporte, who was president of the Breed Club, Braque Saint Germain must have had the size we know today. Moreover, if they did not mention the origins of committed dogs, the catalogs of the first exhibitions did not note less the size. We know that between 1880 and 1885, the Braque Saint Germain measured 55 to 60 cm for females and 60 to 65 cm for males.

From the creation of the French Book of Origins in 1885, René Laporte also noted that the breed was essentially bred in consanguinity, by the principal breeder, Mr. Bathiat-Lacoste, who registered his first dogs there: Médor, Diane, Fox, Miss, then his most beautiful stallion, Fox IV. However, it is at this time that, according to some cynophiles, the Braque Saint Germain returned to a much more continental type, both in appearance; a little smaller, a little "round", even pointed out A.-L. Blatt; only in his style of work; especially a shorter quest. A few years later, according to René Laporte, the Pointer blood was again used, which allowed a balance to be struck between continental and British qualities. Thus, Mr. Duval, a Parisian breeder, proceeded to systematic crossings: his dog Mica was coupled with Ploff, a very "pointierized" stallion; their son, Star II of the Star, protrudes both bitches Braques and bitches Pointers. Finally, the famous breeder repeatedly called on a superb Pointer stallion from the kennel of the Acclimatation Garden, named Eldon-Don. As for the champion before the First World War, Jilt des Yvelines, she went down by her father, Byrrh II of Etoile, Mica and Ploff.

Shortly before the Great War, the Club Braque Saint Germain was created and quickly recognized by the Central Canine Society. Although severely affected by the war, the race resisted better than some other breeds of dogs, and even if, at the dawn of the twenties, many traditions were fundamentally rushed, among which the French hunting, while Anglomania was raging in dog-eating circles, at no time did Braque Saint Germain nearly disappear. Without becoming really popular, he was very appreciated by most specialists. Certainly, as Kermadec pointed out, "he was a complete stranger," or truly versatile, at a time when the number of hunters who could afford several types of dogs, they went in plain, in the woods or in the marsh, was in regression.

The race was also criticized for its lack of hardiness, which is exaggerated, even though its thin skin, its untouched tail (in hunting circles, sometimes called the Long-tailed Braque) are a little fragile, it is true, in bushy land. He has still been found to be obese. Let's specify for his defense that the nutritional knowledge was at the time very rudimentary. In fact, to gain notoriety during the interwar period, it may have missed the Braque Saint Germain to be better broadcast outside the Paris Basin. But this period was also one of all the excesses with regard to the use of the Pointer, so much so that an English judge visiting a Paris exhibition in the twenties and passing in front of a subject in a class Braque Saint Germain would have exclaimed Seeing him, "Here's the best Pointer I've seen today. "

If the Braque Saint Germain does not have the extent of the quest of the Pointer, his speed or his stops, that could be described as cataleptic, his nose is not less subtle, his looks very sustained and stylish . Moreover, the Marquis de Cherville, nearly a century and a half ago, pointed out that the first dogs of Saint Germain were "very early, almost all stopped at six months". Later on, he always found eminent qualities: "He gallops, fans from far away, stops firm, often lying or crawling, his pose is most graceful. It pays off majestically and is easy to train. For Paul Mégnin, "he was the aristocrat of the dogs, the Brummel of the hunting dogs. He forms a very beautiful family, very distinguished, quite elegant, it is almost a lady's dog, so pretty, caressing and graceful. While hunting, he is very intelligent and very docile, he has the restricted or long quest according to his trainer ". And Mrs. Clergeau, a few years ago, concluded: "In reality, as it is now, defined and produced by some conscientious breeders, it is a most interesting collaborator. Pleasant dog plain, able to cope wherever the other Braques find to use, supporting the heat, having better nose than many and a nice style of stopping and pace, the Saint Germain has valuable qualities, to attract fans. Father Godard himself did not understand the reasons why the breed was not better represented in France: "It is astonishing that this dog does not know more development, considering its pace and its style ", to which K.-G. The Moing added: "It should be more prevalent in the hunting environment. "

To all these qualities of hunting dog that generations of specialists reported in their writings or comments are added those of pet dogs. Hunting, as in the city, provided he has the opportunity to regularly exercise to satisfy his sports requirements, the Braque Saint Germain, moreover typically French, deserves to be appreciated as well by the amateurs to the search for a certain originality than for all those who need an auxiliary whom they can rely on.

Deutsch

St Germain Vorstehhund
FCI-Standard Nr. 115

Ursprung
Frankreich
Übersetzung
Elke Peper
Gruppe
Gruppe 7 Vorstehhunde
Sektion
Sektion 1.1 Kontinentale Vorstehhunde, Typ « Braque »
Arbeitsprüfung
Mit Arbeitsprüfung
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI
Donnerstag 16 Dezember 1954
Publikation des gültigen offiziellen Standards
Dienstag 01 August 2023
Letzten Aktualisierung
Dienstag 19 September 2023
En français, cette race se dit
Braque Saint-Germain
In English, this breed is said
Saint-Germain Pointer
En español, esta raza se dice
Braco Saint-Germain
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
Braque Saint-Germain

Verwendung

Vorstehhund hauptsächlich für die Jagd auf Federwild, der aber auch für die Jagd auf Pelztiere verwendet werden kann.

Kurzer geschichtlicher abriss

Diese Rasse stammt von Hunden ab, die aus der Kreuzung eines englischen Pointers mit einem Pointer des Kontinents entsprungen waren. Sie wurde um 1830 in den königlichen Hundezwingern zunächst in Compiègne, danach in Saint Germain en Laye entwickelt. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts war die Rasse gross in Mode; auf den ersten Hundeausstellungen, insbesondere auf der ersten in Frankreich im Jahr 1863, war sie die am stärksten vertretene Vorstehhundrasse. Der französische Rasseklub wurde im März 1913 gegründet.

Allgemeines erscheinungsbild

Eine Rasse von mittleren Proportionen, bei der die oberen Begrenzungslinien von Schädel und Fang parallel verlaufen oder sehr leicht divergieren und der Stop mässig ausgeprägt ist. Die Knochen sind relativ schwer, die Muskulatur den Anforderungen eines ausdauernden Arbeitseinsatzes entsprechend ausgebildet. Das Haar ist falbfarben und weiss, ohne jedes Schwarz. Beim Jagdeinsatz sucht dieser Hund in durchschnittlicher Reichweite, sein Galopp ist gleichmässig und geschmeidig.

Verhalten / charakter (wesen)

Hauptsächlich ein Jagdhund, der zutraulich, ausgeglichen und liebevoll ist und eine schroffe Bahandlung bei der Ausbildung nicht ertragen würde. In Anbetracht der Gegebenheiten ist er leicht auszubilden. Er jagt mit Leidenschaft Fasane, Rebhühner und Schnepfen in jedem Terrain und apportiert mit weichem Maul. Dem Menschen sehr zugetan, lebt er am liebsten in der Familie.

Kopf

Oberkopf

Schädel
Leicht gerundet, im hinteren Teil spitzbogig zulaufend, mit vorstehendem Hinterhauptbein. Die Jochbögen sind kaum betont. 
Stop
Nicht zu betont.

Facial region

Nasenschwamm
Breit, mit gut geöffneten Nasenlöcher, dunkelrosa.
Lefzen
Sie bedecken vollständig den Unterkiefer; sie sind relativ fein und frei von schwarzen Flecken.
Nasenrücken
Nasenrücken gerade oder sehr leicht konvex, Fang von gleicher Länge wie der Oberkopf.
Kiefer / Zähne
Die Kiefer sind kräftig und gleich lang; die Zähne sind gross und gutgleichmässig aufgereiht. Scherengebiss.
Gaumen : Ohne jedes Schwarz.
Augen
Gut geöffnet, ziemlich gross, gold-gelb, gut in den Augenhöhlen eingebettet ; der Blick ist offen und sanft.
Ohren
Auf Augenhöhe angesetzt, nicht zu lang. Die Ohrlappen weisen eine Längsfalte auf. Sie sind abgerundet und etwas vom Kopf abgehoben.

Hals

Muskulös, ziemlich lang, etwas gebogener Nacken ; eine sehr leicht ausgeprägte Kehlhaut wird toleriert.

Körper

Rücken
Waagerecht.
Lenden
Ziemlich kurz, breit und kräftig.
Kruppe
Leicht abfallend.
Brust
Lang, tief und breit. Die Brustbeinspitze ragt leicht vor.
Rippen
Die Rippen sind lang und gut gebogen.
Flanke
Der Brustkorb ist lang, die Flanken sind kurz.
Untere Profillinie und Bauch
Leicht aufgezogen, in fliessender Linie ohne Absatz in den Brustkorb übergehend.

Rute

Ziemlich tief angesetzt, höchstens bis zu den Sprunggelenken reichend, am Ansatz dick, in einer Spitze endend ; in der Bewegung waagerecht getragen.

Gliedmassen

Vorderhand

Allgemeines
Gute Knochenstärke; in der Ruhestellung sind die Muskeln unter der Haut erkennbar.
Schultern
Das Schulterblatt ist lang, schräg, bemuskelt, wie es bei einem Galopper sein muss.
Oberarm
Etwas schräg liegend.
Unterarm
Kräftig, bemuskelt, senkrecht gestellt.
Vordermittelfuss
Kurz, von der Seite gesehen sehr leicht schräg.
Vorderpfoten
Lang, Zehen fest zusammengefügt, Nägel sehr hell oder sogar weiss, feste Ballen.

Hinterhand

Allgemeines
Läufe von hinten gesehen gleichmässig senkrecht stehend.
Oberschenkel
Lang und muskulös.
Unterschenkel
Gut bemuskelt.
Hintermittelfuss
Kurz, senkrecht, trocken.
Sprunggelenk
Breit, auf einer Achse mit dem Körper liegend.
Hinterpfoten
Wie die Vorderpfoten.

Gangwerk

Die normale Gangart des Hundes ist der Galopp ; er sollte geschmeidig, harmonisch und ausdauernd sein; sein Raumgriff ist durchschnittlich. In jeder Gangart wird der Kopf etwas oberhalb der Rückenlinie getragen, nie tiefer. Die Braque Saint-Germain greift in jeder Gangart gut aus.

Haut

Ziemlich fein.

Coat

Haar
Kurz, nicht zu fein.
Farbe
Mattweiss mit orange-(falb-)farbener Zeichnung ; etwas Tüpfelung wird toleriert, jedoch nicht angestrebt. Die Behänge sind falbfarben (eine sehr geringe Menge Weiss wird toleriert, jedoch nicht angestrebt).

Grösse und gewicht

Widerristhöhe
Rüden mindestens 56 cm, höchstens 62 cm, mit einer Toleranz von 2 cm mehr bei aussergewöhnlichen Exemplaren.
Hündinnen mindestens 54 cm, höchstens 59 cm, mit einer Toleranz von 2 cm mehr bei aussergewöhnlichen Exemplaren.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

 Schädel Zu breit.
 Augen Klein, mit wildem Blick, zitronengelb.
 Behang Den korkenzieherförmigen Behängen von Laufhunden ähnelnd.
 Kruppe Zu stark abfallend.
 Pfoten Gespreizt ; Vorhandensein von Afterkrallen.

Disqualifizierende fehler

 Aggressiv oder übermässig scheu.
 Typmängel Ungenügend ausgeprägte charakteristische Rassemerkmale, dh das Tier ähnelt im Gesamtbild nicht den übrigen Rassevertretern.
 Das Fehlen von mehr als einem Zahn, ausgenommen die ersten Prämolare (P1) ; fehlerhafter Stand der Zähne.
 Rückbiss oder Vorbiss.
 Augen Braun oder schwarz.
 Standardwidrige Zeichnung Schwarz, vor allem an der Nase, an den Lefzen, am Gaumen, an den Zehennägeln.
 Grösse Ausserhalb der im Standard festgelegten Grenzen.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

 

Ergänzungen durch die Besucher

Believed to had been around during the rule of King Louis XV, the Braque St.Germain is a valued French gundog. Not many of the original Saint-Germain Pointers have survived the French Revolution, but the breed was revived through crossings with the English Pointer, as well as a variety of suitable Gascony hounds in the 1800's. Usually employed to point and retrieve game on dry land, the modern Saint-ermain Pointer is also a popular gundog and a common family companion. This is generally a calm and reliable breed, but it needs early socialization and gentle handling, due to its somewhat skittish personality. The Saint-Germain Pointer's legs are long and stable, its neck is strong and the body is lean and muscled. The coat is short, smooth and flat, always white with patches of fawn or orange shades. Average height is around 23 inches.

Detaillierter Verlauf

Im Gegensatz zu vielen Hunderassen kennen wir die Ursprünge des Braque Saint Germain genau: Sie gehen auf die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. Charles X, König von Frankreich von 1824 bis 1830, war besonders gern auf der Jagd und besaß Braques, die von Linien abstammen, die seit Louis XV berühmt waren. Einige ihrer Motive sind dank der Gemälde des Malers Jean-Baptiste Oudry (1686 - 1755), vor allem der eine der berühmten "Blanche", eine der Listen der königlichen Zwinger.

Auf Wunsch Karls X. brachte der Graf von Girardin, der große Jäger des Königs, zwei Zeiger aus England zurück, vermutlich mit der Absicht, die Qualitäten der Braques zu verbessern. Hier ist, was Herr de La Rue über diese beiden "Vollblüter" sagte, getauft Miss und Stop, mit denen er die Gelegenheit hatte zu jagen: "Sie waren gelbe Flecken (weiß und orange), von großer Größe gestochen, mit etwas hoch gebundenen Ohren, Gaumen und schwarzer Nase; die Stirn im Hund war äußerst empfindlich; Kurz gesagt, diese zwei Typen hatten eine große Eleganz und eine unbestreitbare Unterscheidung, Fräulein war dann unseren Braques und all unseren Landhunden weit überlegen. "

Nach dem Fall von Karl X. im Jahre 1830 kehrten die beiden Pointer zu Herrn de Larminat zurück, einem Inspektor der Wasser und Wälder, die mit dem Wald von Compiegne verbunden waren. Stop starb bald darauf, ohne irgendwelche Nachkommen zu hinterlassen, aber Miss wurde in die Zwinger des Earl of Tracy gebracht, um von einem schönen weißen und braunen Braque namens Zamor aufgezogen zu werden. Sieben Welpen (Halbblut) wurden von dieser Vereinigung geboren, die, nach dem Marquis de Cherville, "ein weißes und orangefarbenes Kleid, manchmal begleitet von Sprenkeln" hatte. Vier dieser Welpen wurden Mitarbeitern des Waldes von Compiegne anvertraut, die bald in den Wald von Saint-Germain gebracht wurden. So nahmen diese Hunde, die schon einen gewissen Ruhm erworben hatten, den Namen von Hunden von St. Germain.

Es ist jedoch wahrscheinlich, dass die Braque Saint Germain-Rasse nicht ausschließlich von Miss- und Zamor-Welpen, anderen Mischlingen, die von White und Brown Pointer geboren wurden, und White and Orange Pointer, die diesen Namen ebenfalls erhalten haben, stammt. Sicher ist, dass der Braque Saint Germain Erfolg aus dem Zweiten Kaiserreich kannte, und dass viele Untertanen in den Zwingern von Napoleon III. Anwesend waren, die auch große Amateure englischer Hunde waren. Es war auch zu dieser Zeit, dass wir ein bisschen Braque Saint Germain in eine Art alten Braque, den Braque de l'Ariège (auch Braque de Toulouse genannt) einfließen ließen, um seine Fähigkeiten zu verbessern. Rennen. Einige Autoren haben sogar behaupten können, daß M. de Morteau, als er sich auf sein Schloß Molestrol in Ariège zurückzog, Braques Saint Germain durchquerte, das er mit nach Braques gebracht hatte, wo Braques geboren wurde von Ariège bis zum charakteristischen weiß-orangenen Kleid.

In einem Artikel, der 1878 in L'Acclimatation veröffentlicht wurde, gab ein Mann namens Feuillet zu dieser Zeit eine detaillierte Beschreibung des Braque Saint Germain: "Er ist groß, er hat 65 bis 72 cm in der Schulter, ein wenig schwebend, hoch auf Beinen und immer weiß und orange ohne den geringsten schwarzen Fleck. Laut René Laporte, dem Präsidenten des Breed Club, muss Braque Saint Germain die Größe haben, die wir heute kennen. Wenn man die Herkunft engagierter Hunde nicht erwähnte, wurde in den Katalogen der ersten Ausstellungen nicht die Größe notiert. Wir wissen, dass der Braque Saint Germain zwischen 1880 und 1885 55 bis 60 cm für Frauen und 60 bis 65 cm für Männer maß.

Seit der Gründung des Französischen Buchs der Ursprünge im Jahr 1885 stellte René Laporte auch fest, dass die Rasse im wesentlichen in Blutsverwandtschaft gezüchtet wurde, und zwar vom Hauptzüchter, Herrn Bathiat-Lacoste, der dort seine ersten Hunde registrierte: Médor, Diane, Fox, Miss, dann sein schönster Hengst, Fox IV. Es ist jedoch zu dieser Zeit, dass nach einigen Kynophilen, der Braque Saint Germain zu einem viel kontinentaleren Typ zurückgekehrt ist, beide in Erscheinung; etwas kleiner, ein bisschen "rund", sogar auf A.-L. Blatt; nur in seinem Arbeitsstil; vor allem eine kürzere Quest. Einige Jahre später, so René Laporte, wurde das Pointer-Blut wieder verwendet, was ein Gleichgewicht zwischen kontinentalen und britischen Qualitäten ermöglichte. So ging Herr Duval, ein Pariser Züchter, zu systematischen Übergängen: sein Hund Mica wurde mit dem sehr "pointierhaften" Hengst Ploff gepaart; ihr Sohn, Stern II des Sterns, ragt beide Hündinnen Braques und Hündinnen Pointers. Schließlich hat der berühmte Züchter wiederholt einen hervorragenden Pointer-Hengst aus dem Zwinger des Acclimatation Garden namens Eldon-Don angerufen. Was die Vorkämpferin vor dem Ersten Weltkrieg, Jilt des Yvelines, betrifft, so fiel sie von ihrem Vater Byrrh II. Von Etoile, Mica und Ploff ab.

Kurz vor dem Ersten Weltkrieg wurde der Club Braque Saint Germain von der Central Canine Society gegründet und schnell anerkannt. Obwohl das Volk vom Krieg stark betroffen war, widerstand es dem Rassismus besser als einige andere Hunderassen, und selbst wenn zu Beginn der zwanziger Jahre viele Traditionen überstürzt wurden, darunter die französische Jagd, während Anglomania in Hundeverzehrkreisen tobte, ist Braque Saint Germain zu keiner Zeit fast verschwunden. Ohne wirklich populär zu werden, wurde er von den meisten Spezialisten sehr geschätzt. Gewiss, wie Kermadec sagte, "er war ein völlig Fremder" oder wirklich vielseitig, zu einer Zeit, als die Zahl der Jäger, die sich mehrere Arten von Hunden leisten konnten, sie gingen in Ebene, im Wald oder im Sumpf, waren im Rückschritt.

Das Rennen wurde auch für seine mangelnde Härte kritisiert, die übertrieben ist, auch wenn seine dünne Haut, sein unberührter Schwanz (in Jagdkreisen, manchmal auch als Long-tailed Braque bezeichnet) ein wenig zerbrechlich ist, ist es wahr, im buschigen Land. Er wurde immer noch als übergewichtig gefunden. Lassen Sie uns für seine Verteidigung angeben, dass das Ernährungswissen zu dieser Zeit sehr rudimentär war. Um in der Zwischenkriegszeit Bekanntheit zu erlangen, hat es vielleicht den Braque Saint Germain vermisst, außerhalb des Pariser Beckens besser ausgestrahlt zu werden. Aber diese Zeit war auch eine der Exzesse in Bezug auf den Gebrauch des Pointers, so sehr, dass ein englischer Richter, der eine Pariser Ausstellung in den zwanziger Jahren besuchte und vor einem Thema in einer Klasse Braque Saint Germain vorbeiging, ausgerufen hätte Sehen Sie ihn: "Hier ist der beste Zeiger, den ich heute gesehen habe. "

Wenn der Braque Saint Germain das Ausmaß der Suche des Pointers, seiner Geschwindigkeit oder seiner Stopps, die man als kataleptisch bezeichnen könnte, nicht hat, ist seine Nase nicht weniger subtil, sein Aussehen ist sehr nachhaltig und stilvoll . Außerdem wies der Marquis de Cherville vor fast anderthalb Jahrhunderten darauf hin, dass die ersten Hunde von Saint Germain "sehr früh waren, fast alle nach sechs Monaten". Später fand er immer hervorragende Qualitäten: "Er galoppiert, Fans von weit her, hält fest, oft lügt oder kriecht, seine Haltung ist am anmutigsten. Es zahlt sich majestätisch aus und ist leicht zu trainieren. Für Paul Mégnin "war er der Aristokrat der Hunde, der Brummel der Jagdhunde. Er bildet eine sehr schöne Familie, sehr vornehm, ziemlich elegant, es ist fast ein Damenhund, so hübsch, streichelnd und anmutig. Auf der Jagd ist er sehr intelligent und sehr fügsam, er hat die eingeschränkte oder lange Suche nach seinem Trainer ". Und Frau Clergeau hat vor ein paar Jahren gefolgert: "In Wirklichkeit, wie es jetzt von gewissenhaften Züchtern definiert und produziert wird, ist es ein höchst interessanter Mitarbeiter. Angenehmer Hund plain, in der Lage, überall dort zurecht zu kommen, wo die anderen Braques ihn benutzen, die Hitze zu unterstützen, eine bessere Nase zu haben als viele und einen schönen Stil des Stoppens und Tempos, der Saint Germain hat wertvolle Qualitäten, um Fans anzuziehen. Pater Godard selbst verstand die Gründe nicht, warum die Rasse in Frankreich nicht besser vertreten war: "Es ist erstaunlich, dass dieser Hund keine weitere Entwicklung kennt, wenn man sein Tempo und seine Geschwindigkeit berücksichtigt Stil ", zu dem K.-G. Der Moing fügte hinzu: "Es sollte häufiger in der Jagdumgebung sein. "

Zu all diesen Qualitäten von Jagdhunden, die Generationen von Spezialisten in ihren Schriften oder Kommentaren berichteten, kommen jene von Hunden hinzu. Die Braque Saint Germain, ebenfalls typisch französisch, verdient es, ebenso wie in der Stadt, die Möglichkeit zu haben, regelmäßig Sport zu treiben, um von seinen Ansprüchen erfüllt zu werden die Suche nach einer gewissen Originalität als bei all jenen, die eine Hilfsperson brauchen, auf die sie sich verlassen können.

Español

Braco Saint-Germain
FCI Standard No. 115

Origen
Francia
Traducción
Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico)
Grupo
Grupo 7 Perros de muestra
Sección
Sección 1.1 Perros de muestra continentales, tipo Braco
Prueba de trabajo
Con prueba de trabajo
Reconocimiento a título definitivo por la FCI
jueves 16 diciembre 1954
Publicación del estándar oficial válido
martes 01 agosto 2023
Última actualización
martes 19 septiembre 2023
En français, cette race se dit
Braque Saint-Germain
In English, this breed is said
Saint-Germain Pointer
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
St Germain Vorstehhund
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
Braque Saint-Germain

Utilizacion

Perro de muestra, utilizado principalmente para la caza de aves, pero que puede también utilizarse para la caza de animales con pelaje.

Breve resumen historico

Este es un descendiente de perros que provienen del cruce de un pointer y de un braco. La raza fue creada hacia 1830 en las perras reales de Compiègne, y luego en Saint Germain en Laye. Este perro tuvo gran auge hasta principios del siglo 20 y fue el perro de muestra más representado en las primeras exposiciones caninas, sobre todo en la primera exposición francesa en Paris, en 1863. El club de la raza creado en marzo de 1913.

Aspecto general

De proporciones medianas y líneas cráneo-faciales paralelas o muy poco divergentes y una depresión naso-frontal moderadamente pronunciada. Los huesos son bastante macizos y la musculatura está adaptada a un trabajo que requiere resistencia. Su pelaje es de color leonado y blanco, sin presencia de negro. Cuando el perro está en acción, su búsqueda es de amplitud mediana y su galope es uniforme y elástico.

Temperamento / comportamiento

Cazador ante todo, es muy sociable, equilibrado, afectuoso, y no soporta que lo traten con brusquedad durante su entrenamiento. En resumen, es fácil de amaestrar. Caza en toda clase de terreno y con pasión, el faisán, la perdiz y la becada, que trae a su amo con gentileza. Ya que es muy afectuoso con los humanos, aprecia la vida en familia.

Cabeza

Region craneal

Cráneo
Levemente arqueado, ojival en la parte posterior. El occipucio es saliente. La arcada cigomática es poco acentuada. 
Depresión naso-frontal (stop)
No es muy acentuada.

Facial region

Trufa
Ancha ; las fosas nasales están bien abiertas y son de color rosa oscuro.
Belfos
Cubren completamente la mandíbula inferior. Son bastante finos y no presentan ninguna mancha negra.
Puente nasal
El caño nasal es rectilíneo o muy levemente convexo ; tiene la misma longitud que el cráneo.
Mandíbulas / Dientes
Las mandíbulas son robustas y tienen la misma longitud. Los dientes son fuertes y están bien alineados. La articulación es en forma de tijera.
Paladar : No presente ninguna mancha negra.
Ojos
Bien abiertos ; son bastante grandes y de color amarillo dorado. Están bien insertados en las órbitas y su mirada es franca y dulce.
Orejas
Se presentan a nivel de la línea del ojo y no son demasiado largas. El pabellón presenta un pliegue longitudinal. Tienen forma redonda en la extremidad y están ligeramente separadas de la cabeza.

Cuello

Musculoso, bastante largo y ligeramente arqueado. Se tolera una papada muy leve.

Cuerpo

Espalda
Horizontal.
Lomo
Bastante corto, ancho, robusto.
Grupa
Ligeramente inclinada.
Pecho
Largo, alto y ancho. La punta del esternón es ligeramente prominente.
Costillas
Las costillas son largas y flexibles.
Flanco
Ya que el pecho es alargado, el flanco es corto.
Línea inferior
Levemente levantado ; se une progresivamente al pecho, sin interrupción.

Cola

Se presenta baja y no sobrepasa la punta del corvejón. Es gruesa en la base y se termina en punta. Cuando el perro está en acción, se presenta en forma horizontal.

Extremidades

Miembros anteriores

Generalidad
Buena estructura ósea. Durante el reposo, los músculos se distinguen bajo la piel.
Hombro
Son largos, oblicuos, musculosos, como deben ser los de un galopador.
Brazo
Son ligeramente inclinados.
Antebrazo
Fuertes, musculosos, verticales.
Metacarpo
Cortos, muy poco inclinados, vistos de perfil.
Pies delanteros
Largos, los dedos juntos, las uñas son bien claras, y aún blancas ; los cojinetes son sólidos.

Miembros posteriores

Generalidad
Vistos de atrás, están perpendiculares al terreno.
Muslo
Son largos, y musculosos.
Pierna
Bien musculosas.
Metatarso
Cortos, verticales, delgados.
Corvejón
Son anchos y se encuentran en el eje del cuerpo.
Pies traseros
Idénticos a los anteriores.

Movimiento

El movimiento normal es el galope; éste debe ser elástico, equilibrado y sostenido, de extension mediana. Durante todos los movimientos, la cabeza debe presentarse ligeramente por encima del márgen de la espalda, nunca por debajo. El Braque Saint Germain cubre bien el terreno, sea cual sea el movimiento adoptado.

Piel

Es más bien fina.

Manto

Pelo
Corto y no muy fino.
Color
Blanco mate con manchas de color anaranjadas (leonado); se acepta el color moteado, aunque no es lo más deseable. Las orejas son de color leonado; se acepta una parte minúscula de blanco, pero no es lo más deseable.

Tamaño y peso

Altura a la cruz
Machos 56 cm a 62 cm, hembras 54 cm a 59 cm.
Con 2 cm de más para los ejemplares excepcionales.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

 Cráneo demasiado ancho.
 Ojos pequeños, de mirada perdida, de color limón.
 Parecidas a las orejas dobladas de los perros tipo sabueso.
 Grupa demasiado inclinada.
 Pies aplastados ; presencia de espolones.

Faltas descalificantes:

 Perro temeroso o agresivo.
 Carencia de tipo (todo ejemplar cuyas características lo separen de sus congéneres).
 Presencia de color negro, sobre todo en la trufa, los labios, el paladar, los ojos (el color pardo también es una falta eliminatoria), las uñas.
 Falta de más de un diente, aparte de los PM1 ; prognastismo, dientes mal alineados.
 Tamaño que se aparta de los límites.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

 

Adiciones realizadas por los visitantes

Believed to had been around during the rule of King Louis XV, the Braque St.Germain is a valued French gundog. Not many of the original Saint-Germain Pointers have survived the French Revolution, but the breed was revived through crossings with the English Pointer, as well as a variety of suitable Gascony hounds in the 1800's. Usually employed to point and retrieve game on dry land, the modern Saint-ermain Pointer is also a popular gundog and a common family companion. This is generally a calm and reliable breed, but it needs early socialization and gentle handling, due to its somewhat skittish personality. The Saint-Germain Pointer's legs are long and stable, its neck is strong and the body is lean and muscled. The coat is short, smooth and flat, always white with patches of fawn or orange shades. Average height is around 23 inches.

Historia detallada

A diferencia de muchas razas de perros, sabemos con precisión los orígenes del Braque Saint Germain: se remontan a la primera mitad del siglo XIX. Carlos X, rey de Francia de 1824 a 1830, era particularmente aficionado a la caza y poseía braques que descendían de líneas famosas desde Luis XV, algunos de cuyos súbditos han venido a nosotros gracias a las pinturas del pintor Jean-Baptiste Oudry (1686 - 1755), especialmente el que representa al famoso "Blanche", una de las listas de perreras reales.

A petición de Carlos X, el Conde de Girardin, el gran cazador del Rey, trajo dos Punteros de Inglaterra, presumiblemente con la intención de mejorar las cualidades de los Braques. Esto es lo que dijo M. de La Rue de estos dos "purasangres", bautizados Miss y Stop, con quienes tuvo la oportunidad de cazar: "Eran manchas amarillas (blancas y anaranjadas), de gran pinchado, con las orejas un poco altas, paladar y nariz negra; la frente en el perro era extremadamente delicada; En resumen, estos dos tipos tenían una gran elegancia y una distinción incontestable, Miss era entonces muy superior a nuestros Braques y todos nuestros perros de campo. "

En la caída de Carlos X, en 1830, los dos Punteros regresaron al Sr. de Larminat, un inspector de Agua y Bosques adjunto al bosque de Compiegne. Stop murió poco después, sin dejar descendientes, pero Miss fue llevada a las perreras del conde de Aigle en Tracy, para ser criada por un muy guapo braque blanco y marrón llamado Zamor. Siete cachorros (mestizos) nacieron de esta unión, que, según el marqués de Cherville, tenía "un vestido blanco y naranja, a veces acompañado de motas". Cuatro de estos cachorros fueron confiados a los empleados del bosque de Compiegne, que pronto fueron asignados al bosque de Saint-Germain. Por lo tanto, estos perros, que ya habían adquirido cierto renombre, tomaron el nombre de perros de St. Germain.

Es probable, sin embargo, que la raza Braque Saint Germain no se derive exclusivamente de los cachorros Miss y Zamor, otros mestizos nacidos de White y Brown Pointer, y White and Orange Pointer que también hayan recibido este nombre. Lo cierto es que el Braque Saint Germain conocía el éxito del Segundo Imperio, y que muchos sujetos estaban presentes en las perreras de Napoleón III, gran aficionado también de los perros actuales ingleses. Fue en este momento, también, que infundimos un poco de sangre de Braque Saint Germain a un tipo de viejo Braque francés, el Braque de l'Ariège (también llamado Braque de Toulouse), con el fin de mejorar la carrera. Algunos autores incluso han podido afirmar que M. de Morteau, cuando se retiró a su castillo de Molestrol en Ariège, cruzó Braques Saint Germain que se había llevado con él a Braques local, que dio a luz a Braques de Ariège al característico vestido blanco y naranja.

En un artículo publicado en L'Acclimatation en 1878, un hombre llamado Feuillet dio una descripción detallada del Braque Saint Germain en ese momento: "Él es alto, tiene 65 a 72 cm en el hombro, un poco levita, alto en las piernas y siempre blanco y naranja sin la más mínima mancha negra. Según René Laporte, quien fue presidente del Breed Club, Braque Saint Germain debe haber tenido el tamaño que conocemos hoy. Además, si no mencionaron los orígenes de los perros comprometidos, los catálogos de las primeras exposiciones no notaron menos el tamaño. Sabemos que entre 1880 y 1885, el Braque Saint Germain midió de 55 a 60 cm para las mujeres y de 60 a 65 cm para los hombres.

Desde la creación del Libro de Orígenes francés en 1885, René Laporte también notó que la raza fue criada esencialmente en consanguinidad, por el principal criador, el Sr. Bathiat-Lacoste, quien registró sus primeros perros allí: Médor, Diane, Fox, Miss, luego su semental más hermoso, Fox IV. Sin embargo, es en este momento que, de acuerdo con algunos cinófilos, el Braque Saint Germain volvió a un tipo mucho más continental, tanto en apariencia; un poco más pequeño, un poco "redondo", incluso señaló A.-L. Blatt; solo en su estilo de trabajo; especialmente una misión más corta. Unos años más tarde, según René Laporte, se utilizó nuevamente la sangre Pointer, lo que permitió un equilibrio entre las cualidades continentales y británicas. Por lo tanto, el Sr. Duval, un criador parisino, procedió a cruces sistemáticos: su perro Mica estaba emparejado con Ploff, un semental muy "pointierized"; su hijo, Estrella II de la Estrella, sobresale ambas perras Braques y putas Punteros. Finalmente, el famoso criador recurrió repetidamente a un excelente semental Puntero de la perrera del Jardín de Aclimatación, llamado Eldon-Don. En cuanto al campeón antes de la Primera Guerra Mundial, Jilt des Yvelines, ella cayó junto a su padre, Byrrh II de Etoile, Mica y Ploff.

Poco antes de la Gran Guerra, el Club Braque Saint Germain fue creado y rápidamente reconocido por la Sociedad Canina Central. Aunque severamente afectada por la guerra, la raza resistió mejor que otras razas de perros, e incluso si, en los albores de los años veinte, muchas tradiciones se precipitaron fundamentalmente, entre las cuales la caza francesa, mientras que Anglomania estaba furiosa en círculos devoradores de perros, en ningún momento Braque Saint Germain casi desapareció. Sin llegar a ser realmente popular, fue muy apreciado por la mayoría de los especialistas. Ciertamente, como señaló Kermadec, "era un completo extraño", o verdaderamente versátil, en un momento en que la cantidad de cazadores que podían permitirse varios tipos de perros, entraron en la llanura, en el bosque o en el pantano, estaba en regresión.

La raza también fue criticada por su falta de rusticidad, que es exagerada, a pesar de que su fina piel, su cola intacta (en círculos de caza, a veces llamado Braque de cola larga) son un poco frágiles, es cierto, en tierra arbustiva. Todavía se ha encontrado que es obeso. Especifiquemos para su defensa que el conocimiento nutricional era en ese momento muy rudimentario. De hecho, para ganar notoriedad durante el período de entreguerras, puede haber pasado por alto al Braque Saint Germain para que se transmitiera mejor fuera de la Cuenca de París. Pero este período también fue uno de todos los excesos con respecto al uso del puntero, tanto que un juez inglés que visitara una exposición de París en los años veinte y pasara frente a un tema en una clase Braque Saint Germain hubiera exclamado Al verlo, "Aquí está el mejor puntero que he visto hoy. "

Si el Braque Saint Germain no tiene la extensión de la búsqueda del Puntero, su velocidad o sus paradas, que podría describirse como cataleptic, su nariz no es menos sutil, su aspecto muy sostenido y elegante . Además, el marqués de Cherville, hace casi un siglo y medio, señaló que los primeros perros de Saint Germain eran "muy temprano, casi todos detenidos a los seis meses". Más tarde, siempre encontró cualidades eminentes: "Galopa, los fanáticos de lejos, se detienen, a menudo mienten o gatean, su pose es muy elegante. Vale la pena majestuosamente y es fácil de entrenar. Para Paul Mégnin, "él era el aristócrata de los perros, el Brummel de los perros de caza". Forma una familia muy hermosa, muy distinguida, bastante elegante, es casi un perro de dama, tan bonita, cariñosa y elegante. Mientras caza, es muy inteligente y muy dócil, tiene la búsqueda restringida o larga según su entrenador ". Y la Sra. Clergeau, hace unos años, concluyó: "En realidad, como lo es ahora, definido y producido por algunos criadores concienzudos, es un colaborador muy interesante. Agradable perro llano, capaz de hacer frente donde los otros Braques encuentran uso, soportando el calor, teniendo mejor nariz que muchos y un estilo agradable de parar y caminar, el Saint Germain tiene cualidades valiosas, para atraer fanáticos El propio Padre Godard no entendió las razones por las que la raza no estaba mejor representada en Francia: "Es sorprendente que este perro no sepa más desarrollo, teniendo en cuenta su ritmo y su estilo ", a lo K.-G. El Moing agregó: "Debería ser más frecuente en el entorno de caza. "

A todas estas cualidades de perro de caza que generaciones de especialistas informaron en sus escritos o comentarios se agregan las de los perros de compañía. Cazando, como en la ciudad, siempre que tenga la oportunidad de ejercitarse regularmente para satisfacer sus necesidades deportivas, el Braque Saint Germain, además típicamente francés, merece ser apreciado también por los aficionados a la búsqueda de una cierta originalidad que para todos aquellos que necesitan un auxiliar con el que puedan contar.

Nederlands

Braque Saint-Germain
FCI standaard nr. 115

Land van oorsprong
Frankrijk
Vertaling
Francis Vandersteen
Groep
Groep 7 Staande Honden
Sectie
Sektie 1.1 Continentale Staande Hond, type Braque
Werkproef
Met werkproef
Definitieve erkenning door de FCI
donderdag 16 december 1954
Publicatie van de geldende officiële norm
dinsdag 01 augustus 2023
Laatste update
dinsdag 19 september 2023
En français, cette race se dit
Braque Saint-Germain
In English, this breed is said
Saint-Germain Pointer
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
St Germain Vorstehhund
En español, esta raza se dice
Braco Saint-Germain

Gebruik

Retriever vooral gebruikt om pen jagen, maar kan ook jagen jas.

Kort historisch overzicht

Het is een afstammeling van honden van de kruising van een punt en een Braque. Het ras werd in 1830 in de koninklijke kennels in Compiègne en Saint Germain en Laye. Deze hond was een zeer belangrijke mode tot in de vroege 20e eeuw en was de retriever, zoals aangegeven in de eerste hondenshows, met inbegrip van de eerste Franse tentoonstelling in Parijs in 1863. de rasvereniging werd opgericht in maart 1913.

Algemeen totaalbeeld

Hond mediolinear craniofaciale lijnen zijn parallel of licht afwijkende met een medium-stop beschuldigd. Het frame is sterk genoeg, om aangepast de spieren werken die uithoudingsvermogen. Zijn kleur is geel en wit, zonder de aanwezigheid van zwarte. In actie, zijn zoektocht is gemiddelde amplitude en galop regelmatig en flexibel.

Gedrag en karakter (aard)

Hunter vooral is het erg gezellig, evenwichtige, liefdevolle en kan er niet tegen om overhaast tijdens zijn opleiding. Het is bovendien makkelijk te trainen. Hij jaagt op elk terrein met passie, fazant, patrijs, houtsnip vertelt hij met de zoete tand. Heel dicht bij de man, hij geniet van het gezinsleven.

Hoofd

Bovenschedel

Schedel
Licht gebogen, gebogen aan de achterkant, met prominente achterhoofdsknobbel. Het jukbeen boog is niet erg uitgesproken. 
Stop
Niet te uitgesproken.

Facial region

Neus
Grote, goed geopende neusgaten en donker roze.
Lippen
Ze volledig bedekken de onderkaak zijn vrij dun en hebben geen zwarte vlek.
Neusbrug
Neus recht of licht convex, zolang de schedel.
Kiezen / tanden
De kaken zijn sterk, dezelfde lengte, de tanden zijn sterk, netjes, de Scissor.
Paleis: Geen zwarte vlek.
Ogen
Terwijl open, vrij grote, goudgele kleur, goed in de banen, de ogen zijn open en zacht.
Oren
Bevestigd aan de ooglijn, niet te lang. Het paviljoen heeft een lange platte plooi. Zij worden afgerond aan de uiteinden en iets van de kop.

Hals

Gespierd, tamelijk lang, licht gebogen, wordt een lichte keelhuid getolereerd.

Lichaam

Rug
Horizontaal.
Lendenpartij
Eerder kort, breed, robuust.
Croupe
Licht gekanteld.
Borst
Lang, hoog en breed. Het borstbeen is iets prominent.
Ribben
Lang en gebogen.
Flank
De borst is lang, de zijkant is kort.
Onderlijn en buik
Buik licht opgetrokken en geleidelijk aangesloten op de borst zonder te breken.

Staart

Set vrij laag, is het niet meer dan het spronggewricht is groot bij de geboorte en eindigt in een punt, in actie, wordt horizontaal gedragen.

Ledematen

Voorhand

Algemeen
Goede botten, de spieren, rusten, opstaan onder de huid.
Schouders
De schouder is lang, schuin, gespierd als past bij een Galloper.
Opperarm
De arm is licht hellend.
Onderarm
De onderarm is sterk, gespierd, verticaal.
Voormiddenvoet
Polsen korte, zeer licht hellend in het profiel.
Voorvoeten
Langwerpige voet, tenen gesloten, nagels heel helder of wit, sterke voetzolen.

Achterhand

Algemeen
Loodrecht op de grond, van achteren gezien.
Dijbeen
Lang en zeer gespierd.
Onderbeen
Zeer gespierd.
Achtermiddenvoet
Kortom, verticaal, droge.
Spronggewricht
Breed in de as van het lichaam.
Achtervoeten
Zelfde als de vorige.

Gangwerk

De normale gang is de galop, maar moet flexibel, evenwichtig en kunnen worden ondersteund, en het bereik is gemiddeld. Op alle gangen het hoofd wordt gedragen iets boven de bovenbelijning, nooit onder. De Braque Saint Germain heeft betrekking op het terrein, ongeacht de stijl aangenomen.

Huid

Vrij dun.

Coat

Haarkwaliteit
Kortom, niet te dun.
Haarkleur
Mat wit met oranje vlekken (fawn) truitures sommige worden getolereerd, maar niet gewild. Het oor is fawn weinig wit is toegestaan, maar niet gezocht.

Maat en gewicht

Schouderhoogte
56 tot 62 cm voor de reuen en 54-59 cm voor de teven.
Met 2 cm meer onderwerpen voor uitzondering.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan ​​tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

 Schedel te breed.
 Ogen klein, verwilderd, citroengeel van kleur.
 Gekrulde oren die doen denken aan honden.
 Kruis te hellend.
 Spreid voeten; Hubertusklauwen.

Defecten die leiden tot uitsluiting

 Angstige of agressieve onderwerp.
 Gebrek aan type (elk onderwerp, waarvan de kenmerken verschillen van de congeneren).
 Aanwezigheid van zwarte, met inbegrip van de neus, lippen, verhemelte, de ogen (bruin ook eliminerende), nagels.
 Gebrek aan meer een tand, behalve PM1, prognathie, verkeerde positie van de tanden.
 Buitenmaat grenzen.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

Bibliografie

http://www.fci.be/

 

Toevoegingen door bezoekers

Believed to had been around during the rule of King Louis XV, the Braque St.Germain is a valued French gundog. Not many of the original Saint-Germain Pointers have survived the French Revolution, but the breed was revived through crossings with the English Pointer, as well as a variety of suitable Gascony hounds in the 1800's. Usually employed to point and retrieve game on dry land, the modern Saint-ermain Pointer is also a popular gundog and a common family companion. This is generally a calm and reliable breed, but it needs early socialization and gentle handling, due to its somewhat skittish personality. The Saint-Germain Pointer's legs are long and stable, its neck is strong and the body is lean and muscled. The coat is short, smooth and flat, always white with patches of fawn or orange shades. Average height is around 23 inches.

Gedetailleerde geschiedenis

In tegenstelling tot die van veel hondenrassen, kennen we precies de oorsprong van de Braque Saint Germain: ze gaan terug tot de eerste helft van de negentiende eeuw. Charles X, koning van Frankrijk van 1824 tot 1830, was vooral dol op de jacht en bezat Braques die afstammen van de beroemde lijnen sinds Lodewijk XV, waarvan sommige onderwerpen tot ons zijn gekomen dankzij de schilderijen van de schilder Jean-Baptiste Oudry (1686 - 1755), vooral degene die de beroemde "Blanche" vertegenwoordigt, een van de lijsten van koninklijke kennels.

Op verzoek van Charles X bracht de graaf van Girardin, King's grote jager, twee Pointers terug uit Engeland, vermoedelijk met de bedoeling de kwaliteiten van de Braques te verbeteren. Hier is wat M. de La Rue zei over deze twee "volbloeden", gedoopt Miss en Stop, met wie hij de gelegenheid had om te jagen: "Het waren gele vlekken (wit en oranje), van grote geprikt, met een beetje hoge oren, gehemelte en zwarte neus; het voorhoofd bij de hond was uiterst delicaat; Kortom, deze twee types hadden een grote elegantie en een onbetwistbaar onderscheid, Miss was toen veel superieur aan onze Braques en al onze honden van het land. "

Bij de val van Charles X, in 1830, keerden de twee Wijzen terug naar Dhr. De Larminat, een inspecteur van Water en Bossen verbonden aan het bos van Compiegne. Stop stierf kort daarna, zonder afstammelingen achter te laten, maar Miss werd naar de kennels van de graaf van Tracy gebracht om opgevoed te worden door een knappe witte en bruine Braque genaamd Zamor. Zeven pups (halfbloedigen) werden geboren uit deze unie, die volgens de markies de Cherville "een witte en oranje jurk had, soms vergezeld van spikkels". Vier van deze puppy's werden toevertrouwd aan werknemers van het bos van Compiègne, die weldra werden toegewezen aan het bos van Saint-Germain. Aldus namen deze honden, die al een zekere bekendheid hadden verworven, de naam van honden van St. Germain aan.

Het is echter waarschijnlijk dat het Braque Saint Germain-ras niet exclusief is afgeleid van Miss en Zamor-puppy's, andere halfbloeden die zijn geboren uit White en Brown Pointer, en White and Orange Pointer die deze naam ook hebben ontvangen. Wat zeker is, is dat de Braque Saint Germain succes kende van het Tweede Keizerrijk, en dat veel onderwerpen aanwezig waren in de kennels van Napoleon III, grote amateur ook van Engelse huidige honden. Het was ook in deze tijd dat we wat bloed van Braque Saint Germain inbrachten in een soort van oude Franse Braque, de Braque de l'Ariège (ook Braque de Toulouse genoemd), om de race. Sommige auteurs hebben zelfs kunnen beweren dat M. de Morteau, toen hij zich terugtrok in zijn kasteel Molestrol in Ariège, Braques Saint Germain overstak die hij met zich mee had genomen naar de plaatselijke Braques, die Braques baarde. van Ariège naar de karakteristieke witte en oranje jurk.

In een artikel gepubliceerd in L'Acclimatation in 1878, gaf een man genaamd Feuillet een gedetailleerde beschrijving van de Braque Saint Germain in die tijd: "Hij is lang, hij heeft 65 tot 72 cm in de schouder, een beetje levitated, hoog op de benen en altijd wit en oranje zonder de minste zwarte vlek. Volgens René Laporte, die voorzitter was van de Breed Club, moet Braque Saint Germain de grootte hebben gehad die we vandaag kennen. Bovendien, als ze niet de oorsprong van toegewijde honden noemden, noteerden de catalogi van de eerste tentoonstellingen niet minder de grootte. We weten dat de Braque Saint Germain tussen 1880 en 1885 55-60 cm voor vrouwen en 60 tot 65 cm voor mannetjes heeft gemeten.

Vanaf de oprichting van het Franse Oorsprongsboek in 1885 merkte René Laporte ook op dat het ras hoofdzakelijk in bloedverwantschap was gefokt, door de hoofdkweker, de heer Bathiat-Lacoste, die zijn eerste honden daar registreerde: Médor, Diane, Fox, Miss, dan zijn mooiste hengst, Fox IV. Het is echter in deze tijd dat, volgens sommige cynofielen, de Braque Saint Germain terugkeerde naar een veel meer continentaal type, beide qua uiterlijk; een beetje kleiner, een beetje "rond", zelfs gewezen A.-L. Blatt; alleen in zijn stijl van werken; vooral een kortere zoektocht. Een paar jaar later, volgens René Laporte, werd het Pointer-bloed opnieuw gebruikt, waardoor een balans tussen continentale en Britse kwaliteiten kon worden bereikt. De heer Duval, een Parijse fokker, ging dus over op systematische kruisingen: zijn hond Mica was gekoppeld aan Ploff, een zeer "puntige" hengst; hun zoon, Ster II van de Ster, steekt beide teven uit, Braques en teven, Pointers. Ten slotte riep de beroemde fokker herhaaldelijk een voortreffelijke Pointer-hengst op uit de kennel van de Acclimatation Garden, genaamd Eldon-Don. Wat betreft de kampioen vóór de Eerste Wereldoorlog, Jilt des Yvelines, ging ze naar beneden door haar vader, Byrrh II van Etoile, Mica en Ploff.

Kort voor de Grote Oorlog werd Club Braque Saint Germain opgericht en snel herkend door de Central Canine Society. Hoewel zwaar getroffen door de oorlog, verzette de race zich beter dan sommige andere hondenrassen, en zelfs als aan het begin van de twintiger jaren vele tradities fundamenteel werden overhaast, waaronder de Franse jacht, terwijl Anglomania in hondenetende kringen woedde, verdween Braque Saint Germain op geen enkel moment bijna. Zonder erg populair te worden, werd hij zeer gewaardeerd door de meeste specialisten. Zeker, zoals Kermadec opmerkte, "hij was een volslagen vreemde", of echt veelzijdig, in een tijd dat het aantal jagers dat verschillende soorten honden kon betalen, ze gingen in de vlakte, in het bos of in het moeras, was in regressie.

Het ras kreeg ook kritiek vanwege het gebrek aan hardheid, dat overdreven is, ook al is zijn dunne huid, zijn onaangeroerde staart (in jachtcirkels, ook wel de langstaartbraque genoemd) een beetje fragiel, het is waar, in ruig land. Hij is nog steeds zwaarlijvig. Laten we voor zijn verdediging aangeven dat de voedingskennis toen nog erg rudimentair was. In feite, om tijdens het interbellum bekendheid te verwerven, heeft het misschien de Braque Saint Germain gemist om beter uitgezonden te worden buiten het bekken van Parijs. Maar deze periode was ook een van alle excessen met betrekking tot het gebruik van de Pointer, zo erg dat een Engelse rechter die een tentoonstelling in Parijs in de jaren twintig bezocht en voor een onderwerp in een klas Braque Saint Germain voorbijging, zou hebben uitgeroepen Hem zien: "Dit is de beste aanwijzer die ik vandaag heb gezien. "

Als de Braque Saint Germain niet de omvang heeft van de zoektocht van de aanwijzer, zijn snelheid of zijn stops, die als cataleptisch zou kunnen worden omschreven, is zijn neus niet minder subtiel, zijn uiterlijk zeer duurzaam en stijlvol . Bovendien wees de markies de Cherville, bijna anderhalve eeuw geleden, erop dat de eerste honden van Saint Germain "erg vroeg waren, bijna allemaal gestopt na zes maanden". Later vond hij altijd eminente kwaliteiten: "Hij galoppeert, fans van ver weg, stopt stevig, liegt vaak of kruipt, zijn pose is het meest gracieus. Het loont zich majestueus en is gemakkelijk te trainen. Voor Paul Mégnin, "hij was de aristocraat van honden, de Brummel van jachthonden. Hij vormt een heel mooi gezin, zeer elegant, vrij elegant, het is bijna een lady's dog, zo mooi, liefkozend en gracieus. Tijdens de jacht is hij erg intelligent en zeer volgzaam, hij heeft de beperkte of lange zoektocht volgens zijn trainer ". En mevrouw Clergeau, enkele jaren geleden, concludeerde: "In werkelijkheid, zoals het nu is, gedefinieerd en geproduceerd door sommige gewetensvolle fokkers, is het een zeer interessante medewerker. Aangename hond gewoon, in staat om te gaan waar de andere Braques vinden om te gebruiken, de hitte te ondersteunen, met een betere neus dan veel en een mooie stijl van stoppen en tempo, de Saint Germain heeft waardevolle kwaliteiten, om fans aan te trekken. Vader Godard zelf begreep de redenen niet waarom het ras niet beter vertegenwoordigd was in Frankrijk: "Het is verbazingwekkend dat deze hond geen meer ontwikkeling kent, gezien zijn snelheid en zijn stijl ", waaraan K.-G. De Moing voegde eraan toe: "Het zou meer voorkomen in de jachtomgeving. "

Aan al deze kwaliteiten van de jachthond zijn generaties specialisten in hun geschriften of opmerkingen toegevoegd die van honden. Jagen, zoals in de stad, mits hij de gelegenheid heeft om regelmatig te oefenen om aan zijn sportvereisten te voldoen, verdient de Braque Saint Germain, bovendien typisch Frans, ook de amateurs om te worden gewaardeerd het zoeken naar een bepaalde originaliteit dan voor al diegenen die een hulp nodig hebben waarop ze kunnen vertrouwen.

Aucun commentaire

Pas de commentaires

Personne n'a encore publié de commentaire.

Les derniers articles mis à jour

  • Boweimar -- Boxer X Braque de Weimar

    Boweimar Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Boweimar Le Boweimar est un croisement entre un Boxer et un Braque de Weimar. Ce sont de gros chiens et sont généralement grands et minces, plus comme le Braque de Weimar que comme un Boxer. Ils sont généralement noirs avec des taches ou...
  • Braque de Weimar

    Braque de Weimar Standard FCI Nº 99 Origine Allemagne Traduction Dr. J-M. Paschoud et Prof. R. Triquet Groupe Groupe 7 Chiens d'arrêt Section Section 1.1 Chiens d’arrêt continentaux, type « braque » Epreuve Avec épreuve de travail Reconnaissance à titre définitif par la FCI samedi 27 novembre 1954 Publication du standard officiel en vigueur jeudi 19...
  • Bouvador -- Bouvier des Flandres X Retriever du Labrador

    Bouvador Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Bouvador Le Bouvador est une race de créateur, une combinaison de deux races pures, le Bouvier des Flandres et le Retriever du Labrador. Le Bouvador sera une grande race. Athlétique et intelligent, cet hybride aime avoir du travail à...
  • Bouberman -- Bouvier des Flandres X Dobermann

    Bouberman Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Bouvier Pinscher Brève présentation du Bouberman Le Bouberman est une race de croisement spécifique composée de deux races pures, le Bouvier des Flandres et le Dobermann. Le Bouberman sera une grande race. La combinaison des...
  • Bouvier des Flandres

    Bouvier des Flandres Standard FCI Nº 191 Origine Belgique / France Groupe Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse) Section Section 2 Chiens de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse) Epreuve Avec épreuve de travail Reconnaissance à titre définitif par la FCI mardi 01 novembre 1955 Publication du standard officiel en...
  • Dobermann

    Dobermann Standard FCI Nº 143 Origine Allemagne Traduction Prof. R. Triquet et Dr. J-M. Paschoud Groupe Groupe 2 Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes - Chiens de montagne et de bouvier suisse Section Section 1.1 Pinscher et Schnauzer Epreuve Avec épreuve de travail Reconnaissance à titre définitif par la FCI samedi 01 janvier 1955 Publication...
  • Boston Yorkie -- Terrier de Boston X Yorkshire Terrier

    Boston Yorkie Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francs Vandersteen Brève présentation du Boston Yorkie Le Boston Yorkie est une race de croisement spécifique composée d'un Terrier de Boston et d'un Yorkshire Terrier. Un petit hybride courageux avec un pelage généralement hirsute et long, l'entretien de ce chien...
  • Boston Spaniel -- Terrier de Boston X Cocker Spaniel Anglais

    Boston Spaniel Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Boston Spaniel Le Boston Spaniel est une race de croisement spécifique, combinant le Terrier de Boston et le Cocker Spaniel Anglais. Chien robuste de taille moyenne, son pelage est souvent de longueur moyenne et brillant et sa...
  • Boston Malterrier -- Terrier de Boston X Bichon maltais

    Boston Malterrier Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Boston Malterrier Le Boston Malterrier est une race de croisement spécifique et est la combinaison d'un Terrier de Boston et d'un Bichon maltais. Le pelage de cet hybride guilleret est généralement de longueur moyenne à longue et doit...
  • Bichon maltais

    Bichon maltais Standard FCI Nº 65 Origine Bassin Méditerranéen Central, patronage Italie Traduction Dr. J-M. Paschoud et Prof. R. Triquet Groupe Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie Section Section 1 Bichons et apparentés Epreuve Sans épreuve de travail Reconnaissance à titre définitif par la FCI mercredi 13 avril 1955 Publication du standard...
  • Boston Lab -- Terrier de Boston X Retriever du Labrador

    Boston Lab Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Boston Lab Le Boston Lab combine les meilleurs traits du Retriever du Labrador et du Terrier de Boston. C'est un chien de taille moyenne, plus petit que le Retriever du Labrador mais plus grand que le Terrier de Boston. Ces chiens ont une...
  • Boston Chin -- Terrier de Boston X Epagneul japonais

    Boston Chin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen Brève présentation du Boston Chin Le Boston Chin est un petit chien hybride qui est le résultat du croisement du Terrier de Boston avec l'Epagneul japonais. L'hybride qui en résulte est un chien idéal pour la taille d'un appartement qui convient à de...