 |
Ich möchte mich ganz besonders bei Madame Danièle Mirat, Caniconsultante, die auf das Verhalten von Mensch und Hund spezialisiert ist, für diesen bewegenden Bericht bedanken. |
| Ich habe eine Hündin und ihr Frauchen gut gekannt, die sich nicht trennen konnten, und dies ist mein Zeugnis von der Hilfe, die ich ihnen an dieser letzten Tür zu geben versucht habe. Dies ist die Geschichte eines Hundes, der einen unglaublichen Mut aufbrachte, um die Bitte seines Frauchens zu erfüllen, nicht zu sterben. | |
| Ihre Alise wurde alt, und die alte Dame litt darunter. Alise, der Gordon Setter, und die alte Dame, ihr Frauchen, hatten jahrelang eine enge Beziehung zueinander gehabt, und die eine konnte ohne die andere nicht leben. Die alte Dame sagte immer, dass ihre Hündin nicht ewig leben würde; sie wusste, dass sie sie eines Tages verlieren musste, aber sie wollte es nicht akzeptieren, es ging über ihre Kräfte. Alise wurde mehr und mehr zum Gegenstand ihrer ganzen Aufmerksamkeit. All die Fürsorge, die die alte Dame für sie aufbrachte, sollte ihrer Hündin ein längeres und besseres Alter garantieren. So wurde das Leben um das alte Tier herum geregelt und der Tagesablauf und die Reisen so gestaltet, dass es für sie bequem war. Alise übte eine Art passive Tyrannei auf die alte Dame aus. Wie konnte man auch nur daran denken, einer so sanften alten Hündin, die so kurz vor ihrem Ende stand, etwas zu verweigern - man hätte kein Herz haben müssen. Der alten Dame fehlte es nicht an Herz, und das wurde auch immer schwächer. Von Besuch zu Besuch, bei der einen beim Arzt, bei der anderen beim Tierarzt, wurde die Liste der Medikamente für jede von ihnen immer länger. Auf jedes Unwohlsein von Alise reagierte die panische alte Dame mit ängstlicher und verdoppelter Aufmerksamkeit; sie hielt Ausschau nach jedem Schluckauf, jeder Atemnot, jeder Appetitlosigkeit wie ein drohendes Zeichen eines gefürchteten, verhassten und unerträglichen Endes. Das ging jahrelang so, denn die Lebenserwartung eines Gordons war schon längst überschritten, aber Alise, vermindert und müde, wich nicht von der Seite ihrer Herrin. Als die alte Dame schwer krank wurde, musste sie ins Krankenhaus eingeliefert werden. Es war eine Tragödie für sie, dass sie ihre Hündin in der Obhut ihres Mannes lassen musste. Nicht, dass er ein schlechter Mensch war, aber Alise würde sich sicher sehr langweilen. Die Dinge zwischen Alise und ihrem Herrchen liefen ziemlich gut und die alte Hündin schien tapfer auf ihr Frauchen zu warten. Doch dann kam es zu mehreren Krankenhausaufenthalten, die alte Dame erholte sich nicht und ihr Zustand erforderte eine schwere und heikle Operation am offenen Herzen. Nach der Trennung von ihrer geliebten alten Hündin fragte sie sich, ob sie diese jemals wieder lebend sehen würde. Sie sprach recht wenig über diese schmerzhafte Trennung, sie wollte nur so schnell wie möglich nach Hause zu Alise, aber ihr Gesundheitszustand ließ das nicht zu. Alise war nun 15 ½ Jahre alt und wurde immer müder, schwankte und wurde immer dünner, sie hielt jedoch durch. Die alte Dame konnte endlich für immer nach Hause zurückkehren, nach vielen mehrwöchigen Krankenhausaufenthalten, in denen die Trennungen für sie immer beängstigender geworden waren. Die alte Dame war extrem geschwächt, hatte alle Strapazen der Krankheit und der Operation überstanden und musste sich nun auch noch mit dem langsamen Verfall von Alise auseinandersetzen. Die Hündin war mittlerweile 16 Jahre alt und konnte nur noch mit Mühe laufen. Sie schlief stundenlang, und wenn sie sich mühsam aufrappelte und nicht ohne Hilfe in den Garten ging, hüpfte sie manchmal noch unbeholfen, wie von einer seltsamen Freude geschüttelt, umher. Von diesem Moment an war nicht mehr klar, wer die andere am Leben hielt. Bisher hatte es so ausgesehen, als ob die alte Dame ihre Hündin so sehr behalten wollte, dass diese die Kraft gefunden hatte, weiterzuleben. Nun war es, als würde Alise sich nicht erlauben zu sterben, um ihre von der Krankheit geschwächte Herrin nicht mit in den Tod zu reißen. Die Menschen in ihrer Umgebung fürchteten, dass sie gemeinsam umkippen könnten. Die alte Dame erschöpfte sich darin, sich weiterhin um ihre alte Hündin zu kümmern, die immer abhängiger und inkontinenter wurde und nun manchmal so verwirrt war, dass sie sich im Garten verirrte. Aber welche alte Qual ließ die kranke alte Dame den Tod ihres alten Hundes so sehr fürchten? Welcher alte Schmerz, welche alte, nicht verheilte Wunde machte es ihr unmöglich, sich vorzustellen, dass Alise sie verlassen müsste? Denn schließlich konnte das arme Tier, das erschöpft, taub und von den Jahren steif geworden war und immer mehr all die ständig wechselnden kleinen Gerichte verschmähte, die es so gern aß, offensichtlich nicht mehr länger ertragen. Die alte Dame schien blind für das große Leid des Tieres zu sein, das doch ihr Mitgefühl hätte wecken müssen; sie durfte nicht sehen, nicht hören, nicht denken, dass Alise leiden könnte. Verschlossen vor dieser unerträglichen Realität hielt sie sich selbst eine verlogene Rede, die ihre Umgebung angesichts einer solchen Verleugnung entsetzt, hilflos und unfähig zurückließ, das Recht der alten Hündin auf Tod in den Augen ihrer Herrin besser zu verteidigen. Alise konnte nicht mehr trinken und wollte zwei Tage lang überhaupt nicht mehr fressen. Die alte Dame rief mich an, um ihr zu helfen. Als ich dort ankam, fand ich die alte Hündin erschöpft vor, weil sie den ganzen Vormittag nervös im Haus und im Garten herumgeirrt war und ihre Besitzerin gezwungen war, sie so gut es ging zu stützen und ihr nach jedem Sturz auf die Beine zu helfen. Als ich mich Alise näherte, wurde sie ruhiger, fiel in sich zusammen und ich dachte, dass sie endlich zu erschöpft war, um zu sterben. Langsam stand ich neben ihr, dann noch näher, bald konnte ich sie streicheln, dann in meinen Armen halten, leise mit ihr sprechen ... Das abgemagerte Tier ganz an mich zu drücken, war zunächst schwierig für mich, ich musste meine eigene Angst vor dem Tod zähmen, um die Angst der beiden, die sich nicht voneinander trennen konnten, zu streifen und schließlich zu zügeln. Alise schien sich gehen zu lassen, ich weiß nicht, ob sie hörte, wie ich ihr sagte, dass sie das Recht zu gehen gewonnen hatte, das Recht, zum Frieden und zum Licht zu gehen... Mein Kopf an ihrem, wie lange blieben wir? Ich hielt Ausschau nach ihrem Atem und glaubte manchmal, ihn nicht mehr wahrnehmen zu können. Ich sehnte mich für Alise nach einem Ende wie diesem, einem ruhigen Abschied, einem Atemzug, der aufhören würde ... Ein sanftes Ende, das die Gewalt stoppen würde, die die alte Dame und ihre Hündin an den Tag legten, weil sie sich nicht trennen konnten. Die alte Dame und ihr Mann hatten mich mit Alise lange Zeit allein gelassen. Hatten sie auf ein Wunder gehofft oder sich insgeheim gewünscht, dass ihre Hündin einfach in meinen Armen sterben würde, obwohl sie es selbst nicht hätten ertragen können? Etwas verblüfft sah ich, wie das alte Tier aufwachte, sich aufrichtete, sich anstrengte und schließlich aufstand, und ich dachte, sein letzter Atemzug sei bereits getan. Ich hatte Kopfschmerzen, die immer mehr anschwollen, und konnte Alise nur noch auf einer wilden Wanderung durch den Garten begleiten. In der strahlenden Mittagssonne folgte ich der alten Hündin, deren Gang mehr als unsicher war und die mehr schweifte als ging. Mehrmals stolperte sie und fiel hin. Ich glaubte jedes Mal, dass sie nicht mehr aufstehen würde und dass dies das Ende sei. Sie schaffte es jedoch, sich wieder aufzurichten, und ich folgte ihr weiterhin, ängstlich und ein wenig verwirrt angesichts dieses Verhaltens, das ich mir nicht erklären konnte. Dann akzeptierte ich, dass ich sie nur begleitete, ohne etwas zu wollen oder gar zu verstehen, wie früher am Nachmittag, als ich mich über sie gebeugt hatte und einfach nur da gewesen war, nichts als da zu sein, um ihr nahe zu sein. Da war ich mir plötzlich sicher, dass man unter einem solchen Licht, in einer solchen Klarheit nicht sterben kann. Diese strahlende Sonne, die das Leben hervorbrachte, verhinderte, dass man starb. Ich sah schließlich, dass Alise auf ihrer Wanderung versuchte, den Schatten oder ein Halbdunkel zu erreichen, wie ein Versteck. Langsam versuchte ich, sie zurück ins Haus zu locken; es gelang mir mühsam, und dort bat ich darum, die Fensterläden ein wenig zu schließen. Es kam mir immer mehr in den Sinn, dass ich Alise beim Sterben helfen sollte. Diese Entscheidung lag nicht bei mir, aber ich musste den Drei, die nicht wussten, was sie tun sollten, die Kraft geben, die sie nicht hatten, um dem rechtmäßigen Tod entgegenzutreten. Wer war ich, um zu entscheiden, dass dieses Tier jetzt und nicht später sterben sollte? Was wusste ich von seinem Leiden? Welches war zuerst größer, das seines armen, überalterten Körpers oder das seiner Seele als unermesslich treuer Hund, der seine alte Herrin nicht verraten konnte, die von ihm verlangte, dass er sie nicht allein ließ? Dennoch nahm ich mir vor, zu versuchen, ihre Besitzer zu überzeugen und Alise von der Last dieses Lebens voller Schmerzen zu befreien. Übrigens schien die immer unruhiger werdende Alise zu zappeln und nicht mehr zu wissen, wo sie sich hinstellen und was sie mit ihrer elenden Haut anfangen sollte. Die betrübte alte Frau schien nachzugeben und die Unwürdigkeit ihres Wunsches, ihre Alise noch länger zurückhalten zu wollen, einzugestehen. Doch im nächsten Moment, in Panik vor dem Unwiederbringlichen und blind vor Schmerz, kam sie mit einem Teller mit irgendwas angerannt und hielt ihn dem armen, sterbenden Tier unter die Nase, in der verrückten Hoffnung, dass er seinen Appetit anregen würde. Ich stand im Mittelpunkt dieses surrealen Bildes und entschied mich, das Tier mehr zu unterstützen als die Herrin. Sie brauchten meine Kraft und meine Zuversicht, dass der Tierarzt ihrem Tier das Leben erleichtern und versüßen würde, dessen Leben übrigens nur um wenige Stunden verkürzt werden würde, da sein Ende nun so nahe war. Ich begleitete sie alle drei bis zum Ende; ich hielt die alte Dame dicht an ihre Hündin gedrückt, als der Tierarzt die Flüssigkeit in die Venen schüttete, die einschläfernd wirkt und einen schmerzfreien Tod bewirkt. Alise ließ es geschehen, ohne sich zu wehren, als wäre sie schon fast weg. Die alte Dame ließ es ebenfalls geschehen, sie hatte kapituliert; ihr Mann hielt sich fern, da er dem Tod der einen und dem unermesslichen Schmerz der anderen nicht aus der Nähe begegnen konnte. Alise war 16 ½ Jahre alt. Ich musste meine Arbeit noch beenden, d. h. ich musste beiden helfen, das Unerträgliche zu akzeptieren. Es schien mir, dass sie nicht abrupt von dem alten Tier getrennt werden sollten. Beide wünschten sich eine Einäscherung für Alise. Ich schlug vor, dass sie die alte Hündin über Nacht bei sich behalten könnten, um sie tot, aber endlich beruhigt zu sehen, befreit von ihrem Mantel des schmerzhaften Alters. Damit sie wirklich trauern konnten, musste ich ihnen helfen, dem Ende des Lebens ins Auge zu sehen. Die Kraft meiner Anwesenheit konnte es ihnen ermöglichen, ihre Alise bis zum Akt der Einäscherung zu begleiten. Die alte Dame wich dem nicht aus. Ich unterstützte sie bis zu diesem letzten, schmerzhaften Schritt aus großem Respekt vor ihrer alten Hündin. Diese letzte Prüfung der Einäscherung wird ihr für immer den unersetzlichen Trost geben, dass sie sich nicht abgewandt und ihr geliebtes Tier nie im Stich gelassen hat, indem sie es sogar bis nach dem Tod des Körpers begleitet hat. Ich behalte Alise in bewegender Erinnerung als einen erbärmlichen Hund, der nicht versagen wollte. |
|
Alise oder der Hund, der nicht sterben durfte
- Details
-
Auch verfügbar:
- Zugriffe: 50
Deutsch (Deutschland)