Welsh Springer Spaniel |
||
FCI Standard Nº 126 |
||
Origen |
Gran Bretaña | |
Traducción |
Lic. Oscar Valverde Calvo (Costa Rica) y Jorge Nallem (Uruguay) | |
Grupo |
Grupo 8 Perros cobradores de caza, perros levantadores de caza, perros de agua | |
Sección |
Sección 2 Perros levantadores de caza | |
Prueba de trabajo |
Con prueba de trabajo | |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI |
jueves 30 diciembre 1954 | |
Publicación del estándar oficial válido |
martes 28 julio 2009 | |
Última actualización |
miércoles 28 octubre 2009 | |
En français, cette race se dit |
Welsh Springer Spaniel | |
In English, this breed is said |
Welsh Springer Spaniel | |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
Welsh Springer Spaniel | |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
Welsh Springer Spaniel |
Utilizacion |
Perro levantador de caza. |
Aspecto general |
Perro de forma simétrica, compacto, no patilargo, evidentemente constituido para resistir y dedicarse al trabajo duro. Es rápido y muy activo, muestra mucho empuje y vigor. |
Temperamento / comportamiento |
Es una raza de origen puro muy antigua y particular. Es un perro robusto, alegre y muy activo. De carácter afable, que no muestra agresividad o nerviosismo. |
Cabeza |
||
Region craneal |
||
Cráneo |
Ligeramente abovedado, tiene una longitud proporcionada; bien delineado debajo de los ojos. | |
Depresión naso-frontal (stop) |
Bien definida. |
Facial region |
||
Trufa |
Color carne a oscuro; las ventanas son bien desarrolladas. | |
Hocico |
Tiene un largo mediano; es recto y bastante cuadrado. | |
Mandíbulas / Dientes |
Debe tener maxilares fuertes, con una mordida en tijera, perfecta, regular y completa, es decir que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto estrecho con la cara externa de los incisivos inferiores, y los dientes siendo colocados verticalmente en los maxilares. | |
Ojos |
De color avellana u obscuros, de tamaño mediano, ni prominentes ni hundidos y no deben mostrar la mucosa ocular. | |
Orejas |
Las orejas deben tener una implantación moderadamente baja y colgar pegadas a las mejillas. Proporcionalmente pequeñas se estrechan gradualmente hacia las puntas y tienen una forma un tanto parecida a la hoja de la vid. |
Cuello |
Largo, musculoso, sin papada y bien colocado en unos hombros oblicuos. |
Cuerpo |
||
Generalidad |
No largo, sino fuerte y musculoso. La longitud del cuerpo debe ser proporcional a la altura de las extremidades. | |
Lomo |
Musculoso, ligeramente arqueado y bien acoplado. | |
Pecho |
Tórax profundo; las costillas son bien arqueadas. |
Cola |
Anteriormente la costumbre era amputar la cola. Amputada: De buena inserción y baja, nunca llevada sobre el nivel de la línea superior. Vivaz en acción. Sin amputar: De buena inserción y baja, nunca llevada sobre el nivel de la línea superior. Vivaz en acción. Con fleco. En balance con el resto del perro. |
Extremidades |
Miembros anteriores |
||
Generalidad |
De largo mediano, rectos y de buena osamenta. |
Miembros posteriores |
||
Generalidad |
Fuertes y musculosos, anchos y muy bien desarrollados. Deben ser de buen hueso. | |
Pierna |
Profundas. | |
Rodilla |
Moderadamente anguladas, sin girarse hacia dentro o hacia afuera. | |
Corvejón |
Bien descendidos. |
Pies |
Redondos, con almohadillas gruesas. Compactos y parecidos a los del gato; además, no deben ser grandes o aplastados. |
Movimiento |
Movimiento ágil, poderoso, que cubra bastante terreno y presente una gran fuerza de impulsión trasera. |
Manto |
||
Pelo |
Liso o aplanado, denso y de textura sedosa, nunca áspero u ondulado. El pelo rizado es altamente indeseable. Los miembros anteriores y posteriores arriba de los corvejones tienen pelo en forma de pluma moderada; las orejas y la cola están ligeramente cubiertas de pelo largo en forma de pluma. | |
Color |
Rojo oscuro y blanco. Ningún otro color. |
Tamaño y peso |
||
Altura a la cruz |
Altura aproximada: Machos: 48 cm (19 pulgadas) a la cruz, Hembras: 46 cm (18 pulgadas) a la cruz. |
Faltas |
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional. • Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
Faltas descalificantes: |
Agresividad o extrema timidez. |
NB : |
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. • Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias. • Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. • Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Bibliografía |
https://www.fci.be/ |
Historia detallada |
Rastrear el pasado distante de un Spaniel, Setter o Spaniel, independientemente de la raza, no es fácil. De hecho, su historia es bastante borrosa, y nadie sabe realmente quién desciende de quién. Una cosa es segura es que este tipo de perro de caza mediano, de orejas largas y pelo sedoso es muy viejo. La evidencia de esto vendrá dada por varios relatos históricos, incluyendo los de Chaucer, hablando de un Spaniel en 1386, de Gaston Phoebus (1331 - 1391) en su Libro de Cacería, por John Keys, o Johannes Caius, quien describió estos perros en 1570 en De canibus britannicis. Todos estos trabajos enfatizaron los dos grandes talentos de estos perros: sobresalieron en levantar el juego, y luego traerlo de regreso una vez muerto, y eso también en el agua como en la tierra. De hecho, aunque estos perros pueden tener un origen común, varias variedades de Spaniels comenzaron a ser diferentes en diferentes regiones. Así, Gales e Inglaterra iban a tener dos perros distintos, una distinción que se afirmó a fines del siglo XIX y se formalizó en 1901, cuando el primer Welsh Springer renunció al nombre aproximado de Welsh Cocker para obtener el nombre actual de Welsh Springer. Spaniel. Para la primavera significa saltar, y el Springer es el perro que de repente "llena" el juego cuando está dentro del alcance del rifle de combate. Se cree que el Breton Spaniel pudo contribuir a la selección del galés, que sin embargo conservaba un vestido único, a saber, el blanco y el rojo. Además, este vestido blanco brillante y rojo brillante que hizo que la particularidad del galés sea un verdadero regalo de la naturaleza: es por así decirlo "autolimpiante", lo que un granjero expresa al decir que los galeses "siempre tienen el mira fuera de la caja ". También es exacto y fácil de verificar: el perro que regresa a la caza fangosa no tarda en recuperar su librea inmaculada, este es su secreto. La cría moderna del galés Springer Spaniel ha logrado evitar el error en el que se ha descarriado el de su primo el inglés: una diferenciación escandalosa de los perros de caza y. muestra perros. Solo un tipo muy completo sobrevive en galés, capaz de atraer los sufragios de los estetas y hacer felices a los cazadores. "Hermoso y bueno" es el lema de este encantador galés. Frente a un Springer galés, uno se dice antes que nada "Oh, el hermoso perro". Luego lo observamos por unos momentos, y nos damos cuenta rápidamente de que él no está sin mente tampoco. Sus aficionados incluso lo consideran el más sutil de los Spaniels, el mejor en su comportamiento, caza y en casa. Porque y esta es también una de sus grandes cualidades; no sacrificó ningún dominio al otro y se mantuvo perfectamente equilibrado. Sobre el terreno, es la inteligencia en sí misma. Cazando bajo el rifle, tan cerca del maestro, ciertamente no merece la reputación de independencia que a veces quería hacerle. Dotado de un estilo raro, se hunde unos pocos metros, incluso unos pocos centímetros, del codiciado animal. Allí, no marca la parada como Setter, sino que "colma" el juego, que, asustado, sale de su escondite y se expone al fuego del cazador. Este tipo de caza requiere una gran comprensión entre hombre y perro, complicidad perfectamente alcanzable con un galés Springer Spaniel. ¡Especialmente porque todo esto es casi innato en casa! Se ve que ve el país y el juego tan pronto como tiene la edad suficiente para seguir a su maestro (unos siete u ocho meses), y aprenderá de sí mismo durante estos paseos para convertirse en un valioso auxiliar. En casa, no tiene nada del perro de trabajo impaciente, pero muestra una calma admirable y una afectividad para hacer celos de las llamadas razas "compañeras". Porque el galés también es un perro de familia, feliz de estar, siempre listo para mostrar su amor por sus maestros. Es por eso que la vida de la perrera no le conviene en absoluto. Y si es más sabio que una imagen cuando está en compañía, puede, solo en un lugar que no le agrada, convertirse en un tornado destructivo. Muy inteligente, dócil, adorando a los niños, gentil con otras mascotas (siempre que hayan sido usadas jóvenes, por supuesto), el galés Springer Spaniel aún es un poco conocido por la actual cinofilia. Dadas las cualidades con las que se amasa, no debería permanecer demasiado tiempo en esta triste situación. Finalmente, este entrañable galés encontrará una bienvenida más amplia en nuestras familias. Era hora. |